Produção de forragem e persistência de progênies de trevo vermelho em dois ambientes

O trevo vermelho (Trifolium pratense L.) é uma das mais importantes leguminosas temperadas e é utilizado para minorar o problema de falta de forragem durante o período crítico do outono no Rio Grande do Sul. Entretanto seu uso tem sido limitado devido principalmente à sua falta de persistência. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a persistência e a produção de matéria seca de progênies de meio-irmãos de trevo vermelho em duas regiões fisiográficas do RS: Depressão Central, em Eldorado do Sul, e Encosta Superior do Nordeste, em Veranópolis. O experimento foi conduzido por duas estações de crescimento e os resultados foram comparados com os de dois cultivares comerciais de trevo vermelho, Qüiñequeli e Estanzuela 116, utilizados como padrões. A região de Veranópolis mostrou-se mais indicada para o cultivo de trevo vermelho do que a região de Eldorado do Sul, proporcionando maior produção e persistência. Nos dois locais o melhor padrão foi o cultivar Estanzuela 116. Em Eldorado do Sul a persistência foi muito afetada e algumas progênies foram superiores ao melhor padrão. Por outro lado, em Veranópolis o melhor cultivar-padrão foi muito persistente e produtivo. Em ambos os locais foram selecionadas as melhores progênies para multiplicação e realização de novos ciclos de seleção recorrente.Red clover (Trifolium pratense L.) is one of the most important temperate legume species, used to lessen the lack of forage during the critical fall-winter period in Rio Grande do Sul, RS, Brazil. However, its utilization has been restricted mainly because of its lack of persistence. This work evaluates the dry matter yield and persistence of red clover half-sib progenies in two physiographic regions of RS: "Depressão Central", in Eldorado do Sul and "Encosta Superior do Nordeste", in Veranópolis. Experiments were carried out for two growing seasons and results were compared to two red clover commercial checks, Qüiñequeli and Estanzuela 116. The region of Veranópolis was more adequate for red clover forage production, enabling better yield and persistence. The best check for both locations was cultivar Estanzuela 116. At Eldorado do Sul persistence was highly affected and some progenies were superior to the best check. At Veranópolis the best check was very productive, with good persistence. The best progenies at both locations were selected to be propagated and submitted to additional recurrent selection cycles

LEGUMINOSAS FORRAGEIRAS DE ESTAÇÃO FRIA NO SUDOESTE DO PARANÁ

Forage shortage during cool season at the southern Brazil is one of the most serious problems faced by farmers and due to it, cool season species represents an important alternative. The aim of this research was to verify the nutritional value and forage production of white clover (Trifolium repens), red clover (Trifolim pratense), birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus) and annual Lotus (Lotus subbiflorus) genotypes. The experiment was carried out at Pato Branco the southwestern of Paraná state,Brazil and laid out as a random block design with four replications to the white and red clover genotypes and five replications to the Lotus genotypes. Forage production was high along the evaluated period, especially for birdsfoot trefoil, which showed an average production among its four genotypes of 9,757 kg ha-1 of DM, and as well as for to the red clover genotypes, which showed an average production of 8,184 kg ha-1 of DM. The birdsfoot trefoil genotypes San Gabriel Ijuí, San Gabriel and UFGRS highlighted as being the most productive among all the tested genotypes, although white and red clover showed better nutritional value when compared with birdsfoot trefoil. The white clover genotypes stood out by having the best nutritional value although with lower forage production than the other three species.A escassez de forragem durante a estação fria no Sul do Brasil constitui um dos problemas mais sérios enfrentados pelos pecuaristas e as espécies de clima temperado tornam-se alternativas importantes. O objetivo desse trabalho foi verificar o valor nutritivo e a produção de forragem de genótipos de trevo-branco (Trifolium repens), trevo-vermelho (Trifolim pretense), cornichão (Lotus corniculatus) e cornichão anual (Lotus subbiflorus) em ensaio na região sudoeste do Paraná, município de Pato Branco-PR. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com quatro repetições para genótipos de trevo-branco e trevo-vermelho e cinco repetições para de cornichão. Observou-se elevada produção de forragem pelas leguminosas no período avaliado, especialmente para cornichão, que teve produção média dos quatro genótipos de 9.757 kg ha-1 MS, e, também para trevo-vermelho, com média das cinco cultivares de 8.184 kg ha-1 de MS. Os genótipos de cornichão São Gabriel Ijuí, São Gabriel e UFGRS destacaram-se como mais produtivos entre todos os genótipos testados, contudo foram inferiores no aspecto nutricional quando comparados com trevos. As cultivares de trevo-branco destacam-se pelo melhor valor nutricional, contudo tem menor produtividade se comparadas com às das outras três espécies

Avaliação e melhoramento genético de trevo vermelho (Trifolium pratense L.) em duas regiões fisiográficas do Rio Grande do Sul

O trevo vermelho (Trifolium pratense L.) é uma leguminosa forrageira muito importante no Rio Grande do Sul, constituindo uma boa alternativa dentre as espécies forrageiras de inverno. Entretanto, como não existem cultivares desenvolvidas para as condições ambientais do Estado, a produção e, principalmente, a persistência dessas pastagens são comprometidas. Por isso o Departamento de Plantas Forrageiras e Agrometeorologia da UFRGS conduz um programa de melhoramento genético da espécie, buscando o desenvolvimento de populações melhor adaptadas às condições locais. O objetivo do trabalho foi avaliar, em dois ambientes contrastantes, Eldorado do Sul e Veranópolis, três populações de trevo vermelho selecionadas pelo referido programa, comparando-as com uma cultivar padrão. Em Eldorado do Sul foram implantados dois experimentos, um em 1999 e outro em 2000, enquanto em Veranópolis foi instalado apenas um, em 2000. Quanto à produção de matéria seca, os resultados variaram conforme o ano e o local. De modo geral, a cultivar padrão foi mais produtiva no primeiro corte, enquanto as populações selecionadas produziram mais forragem no final das estações de crescimento. Somente em Veranópolis o experimento foi avaliado por mais de um ano, com as populações selecionadas apresentando maior estabilidade produtiva que a cultivar padrão e produzindo mais forragem na segunda estação de crescimento. Em geral, as populações selecionadas também apresentaram maior persistência que o padrão. Ambos os locais mostraram-se favoráveis à avaliação e seleção para persistência do trevo vermelho, porém Veranópolis foi o mais adequado para a avaliação da produção de matéria seca

Produção de forragem e persistência de progênies de trevo vermelho em dois ambientes

O trevo vermelho (Trifolium pratense L.) é uma das mais importantes leguminosas temperadas e é utilizado para minorar o problema de falta de forragem durante o período crítico do outono no Rio Grande do Sul. Entretanto seu uso tem sido limitado devido principalmente à sua falta de persistência. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a persistência e a produção de matéria seca de progênies de meio-irmãos de trevo vermelho em duas regiões fisiográficas do RS: Depressão Central, em Eldorado do Sul, e Encosta Superior do Nordeste, em Veranópolis. O experimento foi conduzido por duas estações de crescimento e os resultados foram comparados com os de dois cultivares comerciais de trevo vermelho, Qüiñequeli e Estanzuela 116, utilizados como padrões. A região de Veranópolis mostrou-se mais indicada para o cultivo de trevo vermelho do que a região de Eldorado do Sul, proporcionando maior produção e persistência. Nos dois locais o melhor padrão foi o cultivar Estanzuela 116. Em Eldorado do Sul a persistência foi muito afetada e algumas progênies foram superiores ao melhor padrão. Por outro lado, em Veranópolis o melhor cultivar-padrão foi muito persistente e produtivo. Em ambos os locais foram selecionadas as melhores progênies para multiplicação e realização de novos ciclos de seleção recorrente.Red clover (Trifolium pratense L.) is one of the most important temperate legume species, used to lessen the lack of forage during the critical fall-winter period in Rio Grande do Sul, RS, Brazil. However, its utilization has been restricted mainly because of its lack of persistence. This work evaluates the dry matter yield and persistence of red clover half-sib progenies in two physiographic regions of RS: "Depressão Central", in Eldorado do Sul and "Encosta Superior do Nordeste", in Veranópolis. Experiments were carried out for two growing seasons and results were compared to two red clover commercial checks, Qüiñequeli and Estanzuela 116. The region of Veranópolis was more adequate for red clover forage production, enabling better yield and persistence. The best check for both locations was cultivar Estanzuela 116. At Eldorado do Sul persistence was highly affected and some progenies were superior to the best check. At Veranópolis the best check was very productive, with good persistence. The best progenies at both locations were selected to be propagated and submitted to additional recurrent selection cycles

Produção de forragem de populações de azevém anual no estado do Rio Grande do Sul

Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar a produção e a distribuição estacional de populações locais de azevém em comparação ao cultivar comercial Comum-RS. Foram realizados em 2004 dois experimentos em duas regiões diferentes do Rio Grande do Sul: Eldorado do Sul (EEA) e Veranópolis (EEV). A produção de forragem foi avaliada em sete populações de azevém anual, um cultivar uruguaio (LE-284), um da Nova Zelândia (Eclipse) e o cultivar Comum-RS, totalizando dez tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Foram realizados vários cortes, seguidos da separação morfológica e secagem visando à avaliação dos teores de matéria seca de folhas e de matéria seca total. A produção de azevém variou significativamente entre as populações avaliadas, indicando a existência de uma grande variação dentro da espécie, sobretudo quanto à distribuição da produção de forragem ao longo do ciclo de crescimento. Em ambos os locais, constatou-se a existência de populações com rendimento superior aos dos cultivares comerciais avaliados, especialmente o Comum-RS, indicando possibilidade de obtenção de novos cultivares a partir das populações localmente adaptadasThe objective of this work was to evaluate forage production and seasonal distribution of locally adapted ryegrass populations in comparison to commercial cultivars. Two experiments were carried out in two different locations of Rio Grande do Sul (Eldorado do Sul - EEA and Veranópolis - EEV), in 2004. Forage production of seven annual ryegrass populations, one Uruguayan cultivar (LE-284), one New Zealand cultivar (Eclipse) were compared to the commercial cultivar, in a total of ten treatments. The experimental design was a randomized block with four replications. Several cuts were performed, followed by morphologic separation of plant parts and drying in order to evaluate dry matter yield of leaves and total dry matter. Ryegrass production varied considerably among populations, indicating the existence of a great variation among them, especially regarding forage seasonal distribution along the growth cycle. At both locations, superior populations were observed in terms of forage production when compared to commercial cultivars, especially the Comum-RS, indicating the possibility of obtaining new cultivars of ryegrass from the locally adapted populations