Vínculos entre sostenibilidad, ecología y economía de los sistemas forestales: algunas reflexiones

Traditionally the study of the ecological and economical aspects of forestry systems has been accomplished from totally different disciplinary perspectives. This type of disciplinary separation is currently in crisis, due mainly to the arising of concepts like multiple use of forests and their sustainable management. Thus, from a perspective of multiple use the ecological and economical aspects related to the forestry systems are closely linked. In other words, to the ecological aspects underlie economical dimensions and vice versa. These interrelations between economics and ecology are specially relevant when the concept of forest systems sustainability is introduced. This paper starts reflecting on the ecological and economical dimensions that in an interlaced way underlie to the concept of sustainability. After that, a methodology for measuring the sustainability is proposed. The methodology is based upon in the aggregation of indicators of different nature that measure the goodness of a forestry system from a sustainability perspective. The application of the proposed methodology to «the Pinar» forest, provides different «rankings» of management alternatives, according to the value given to a control parameter previously defined.Tradicionalmente el estudio de los aspectos ecológicos y económicos de los sistemas forestales se ha realizado desde perspectivas disciplinares totalmente independientes. Este tipo de separación ha entrado en crisis con la aparición de conceptos como el uso múltiple de los sistemas forestales o la sostenibilidad de los mismos. Así, desde una perspectiva de uso múltiple los aspectos ecológicos y económicos de los sistemas forestales se entrelazan entre sí de una manera biunívoca. Dicho con otras palabras, a los aspectos ecológicos subyacen dimensiones económicas y viceversa. Estas interrelaciones entre economía y ecología se hacen especialmente patentes cuando se introduce el concepto de sostenibilidad de los sistemas forestales. En este trabajo, se comienza por reflexionar sobre las dimensiones ecológicas y económicas que de una manera entrelazada subyacen al concepto de sostenibilidad. Seguidamente, se propone una metodología para su medición basada en una agregación de indicadores de naturaleza económica y ecológica que miden la bondad de un sistema forestal desde una perspectiva de sostenibilidad. La aplicación de la citada metodología al monte «Pinar» muestra ordenaciones diferentes de las distintas alternativas de gestión propuestas en función de un parámetro de control previamente definido

La industria forestal en España. Aspectos productivos, organizativos y medioambientales

In spite of the importance of the forest ecosystems in Spain, this circumstance has not redounded in a wood-based industry powerful and well structured. Usually, these industries are not integrated with other components of the value chain of the forest products. Besides, current information about these industries is incomplete and not very present. This article seeks to deepen in the knowledge of the industries included in the value chain of the wood in Spain (wood industry, paper industry and furniture industry) analyzing several aspects of its production structure (age, size, etc.), as questions relative to the innovation, environmental management or quality systems of. In order to achieve this objective, a survey has been distributed to more than 2,800 companies. The results show an accused heterogeneity among the three sectors, as well as the scarce diffusion of some environmental issues, like forest certification. Finally, the statistical analysis carried out to certain results of this survey has shown several functional relationships between some structural variables and other characteristics studied.A pesar de la importancia superficial de los ecosistemas forestales en España, esta circunstancia no ha redundado en una estructura empresarial poderosa y bien estructurada. Más bien se ha desarrollado un núcleo empresarial generalmente fragmentado, que no suele estar integrado con otros eslabones de la cadena de valor de los productos forestales, y sobre el que se posee una información generalmente incompleta y poco actual. Este trabajo pretende profundizar en el conocimiento de las empresas que componen la cadena de la madera en España (industrias de la madera, del papel y del mueble), centrándonos en aspectos tanto generales de las empresas (antigüedad, tamaño, forma de sociedad, etc.), como en cuestiones relativas a la producción, la innovación, la gestión ambiental o los sistemas de calidad. Para ello se ha distribuido una encuesta a más de 2.800 empresas, obteniendo un número de cuestionarios válidos igual a 351, lo que supone un porcentaje de respuesta del 12,18%. Los resultados muestran una acusada heterogeneidad entre los tres sectores anteriormente definidos, así como la escasa penetración de algunos requisitos ambientales, como puede ser la certificación forestal. Por último, el análisis estadístico realizado a ciertos resultados de esta encuesta ha mostrado una serie de relaciones funcionales entre ciertas variables estructurales y las características ambientales y de innovación estudiadas

Análisis comparativo de la rentabilidad comercial privada de plantaciones de Pinus pinea L. en tierras agrarias de la provincia de Valladolid

This paper reports an assessment of the economic profitability from the use of grafted stone-pines for afforestations in Valladolid, Central Spain. With this technical change, the plantations begin to yield cones at few years, saving the long unproductive youth stage of traditional stone-pine stands. Some assumptions are made, due to a lack of empirical data, about the expected yield of the grafted plantations in order to obtain their optimal rotation and profitability. As alternative land-use options, the profitability of traditional afforestations and barley crops are calculated. The cases analysed indicate that grafted plantations are competitive under a broad spectrum of essential financial parameter variations, even with the agricultural crop described in this paper. In the basic cases, expected annual return of grafted plantations is about 430-680 euros per hectare, whereas income from barley crop is about 100 euros per hectare.En este trabajo se analiza la rentabilidad económica que supone el uso de plantas injertadas para las forestaciones con Pinus pinea en la provincia de Valladolid. Esta mejora tecnológica permite a las plantaciones entrar en producción de piña en poco tiempo, frente a la dilatada fase de espera en las masas tradicionales. Ante la ausencia de datos empíricos, se han realizado una serie de hipótesis sobre la producción futura de estas masas injertadas. Esta información constituye la piedra angular sobre la que se han calculado el turno óptimo y la rentabilidad de estas plantaciones. Como alternativas, se han estimado las rentabilidades en el caso de que no se adoptara la mejora tecnológica del injerto al reforestar con la especie, o de que se mantuviera el cultivo agrícola tradicional (cebada en secano). Los resultados muestran, ante un amplio espectro de variación de parámetros fundamentales de la inversión, que las plantaciones injertadas resultan plenamente competitivas, incluso con el cultivo agrícola aquí descrito. Bajo las hipótesis base se espera una renta perpetua anual entre 72.000 y 114.000 ptas/ha, frente a 17.000 ptas/ha en el caso de la cebada en secano subvencionada

Caracterización de la innovación tecnológica en la industria forestal española

This paper intends to provide an overview of the technological innovation in the Spanish wood-based industry. This characterization will be carried out through the analysis of a set of indicators based on both secondary and primary data, the later obtained from a survey taken in 2007. Results indicate a weakness and backwardness in the innovation activities performed in the forest industry, with respect to the overall Spanish manufacturing industry. This gap is wider in the case of R&D activities. However, it is necessary to indicate that the important limitations observed in the way firms carry out their innovation activities, are shared with the overall traditional manufacturing sectors.Este trabajo intenta presentar una visión de conjunto sobre el estado de la innovación tecnológica en la industria forestal en España. Dicha caracterización se llevará a cabo a través del análisis de diversos indicadores de innovación elaborados partiendo tanto de las fuentes secundarias actualmente disponibles, como de datos primarios obtenidos mediante una encuesta realizada en el año 2007. Los resultados indican, esencialmente, debilidad y retraso de las actividades de innovación tecnológica en la industria forestal respecto de las correspondientes a la totalidad de la industria manufacturera española. Esta brecha se acentúa en el caso de las distintas actividades de I+D que se han analizado. Es preciso indicar, no obstante, que las serias limitaciones observadas en la forma en que las empresas realizan sus actividades innovadoras no constituyen especial singularidad dentro del conjunto de los sectores tradicionales

Spatial valuation of forests' enviromental assets: an application to Andalusian Silvopastoral farms

We develop a model that estimates spatially allocated environmental asset values for the simultaneous provision of seven ecosystem services. We examine the effect of heterogeneous spatial and economic factors on asset figures, and identify potential forestry abandonment problems when continuing with forestry activity becomes unprofitable for the landowner. Our results show a relevant spatial variability according to forest species distribution and structure. We examine potential trade-offs among silvopastoral provisioning services, water, and carbon sequestration services. Results forecast the abandonment of forestry activity and quantify the significant impact of discount rates and prices on asset values

Bridging the Gap Between National and Ecosystem Accounting Application in Andalusian Forests, Spain

National accounting either ignores or fails to give due values to the ecosystem services, products, incomes and environmental assets of a country. To overcome these shortcomings, we apply spatially-explicit extended accounts that incorporate a novel environmental income indicator, which we test in the forests of Andalusia (Spain). Extended accounts incorporate nine farmer activities (timber, cork, firewood, nuts, livestock grazing, conservation forestry, hunting, residential services and private amenity) and seven government activities (fire services, free access recreation, free access mushroom, carbon, landscape conservation, threatened biodiversity and water yield). To make sure the valuation remains consistent with standard accounts, we simulate exchange values for non-market final forest product consumption in order to measure individual ecosystem services and environmental income indicators. Manufactured capital and environmental assets are also integrated. When comparing extended to standard accounts, our results are 3.6 times higher for gross value added. These differences are explained primarily by the omission in the standard accounts of carbon activities and undervaluation of private amenity, free access recreation, landscape and threatened biodiversity ecosystem services. Extended accounts measure a value of Andalusian forest ecosystem services 5.4 times higher than that measured using the valuation criteria of standard accounts

Gestión del bosque y captura de carbono: aspectos analíticos e implicaciones políticas

In the last few years there has been an increasing tendency to consider forest ecosystems as possible sinks of carbon dioxide. In this way, it is attempted to mitigate the dramatic increase of global emissions of this gas in the industrialised countries. This new context implies modifications in basic aspects of the forest management discipline, like the determination of the forest optimal forest rotation, including the new European grants. In this paper, some recent experiences in this direction will be critically reviewed and some new ideas will be considered. With this purpose in mind three cases are studied: one species of short rotation (Populus sp.), another one of medium rotation (Pinus radiata D. Don.) and finally one species of long rotation (Pinus sylvestris L.).En los últimos años ha habido una tendencia creciente de considerar a los ecosistemas forestales como posibles sumideros de dióxido de carbono. En este sentido, se intenta mitigar el importante incremento de las emisiones de este gas en los países industrializados. Este nuevo contexto implica modificaciones en aspectos básicos de la gestión forestal, como la determinación del período óptimo de rotación, incluyendo las nuevas subvenciones europeas. En este artículo se hace una revisión crítica de algunas experiencias recientes, y se consideran nuevas ideas. Con este propósito se estudian tres casos: una especie con período de rotación corto (Populus sp.), otra especie con un período de rotación medio (Pinus radiata D. Don.), y finalmente una especie con un período de rotación largo (Pinus sylvestris L.)

Análisis no determinista del turno óptimo en plantaciones de E. globulus

El método de beneficio de monte bajo habitualmente utilizado para el manejo de plantaciones de Eucalyptus globulus Labill conduce a un problema de optimización conjunto: el gestor debe elegir el turno óptimo en cada rebrote, y el número óptimo de rebrotes hasta que se vuelva a replantar. Esta circunstancia obliga a utilizar métodos como la programación dinámica para obtener la solución óptima. En este trabajo se presenta la metodología apropiada para resolver este problema incluyendo diversos supuestos en cuanto a los outputs e inputs esperados en cada horizonte de planificación. Por otro lado, dado que algunas de las variables y parámetros empleados en el análisis están sujetos a fluctuaciones evidentes (precio de la madera, tasa de descuento, etc.), se ha optado por integrar en el modelo una simulación de tipo Monte Carlo, con el fin de calcular la duración óptima de los diversos ciclos tomando estas variables como estocásticas. Al aplicar esta metodología a plantaciones de esta especie en Galicia se observa cómo en ningún caso la solución óptima consiste en repetir el mismo turno empleado en la parte del ciclo correspondiente al monte alto en los sucesivos rebrotes. Por último, la duración óptima del ciclo nunca incluye más de 2 rebrotes._____________________________________The coppice regeneration method used to manage eucalypts leads to a simultaneous optimization problem: the manager has to simultaneously define the optimal age in each coppice rotation and the optimal number of coppice rotations for each plantation full cycle. The dynamic nature of the problem obliges managers to use methods like dynamic programming in order to achieve the best solution. When carbon sequestration is included in the analysis, the land expectation value and the optimal rotations are different from the initial context. The purpose of this paper is to analyze the influence in the optimal set of coppice rotations when the inherent risk of some variables and parameters is included in the analysis. Thus, a Monte Carlo simulation was used in order to obtain the variation in the land expectation value and in the optimal rotations in Eucalyptus globulus Labill. plantations in Spain

Using google search patterns to explain the demand for wild edible mushrooms

9 pages, 4 figures, 2 tables.-- Under a Creative Commons licenseThe demand for quality wild fungi has been continually increasing over the past few years. However, problems arise when modelling this demand, owing to the difficulty of finding precise data on their origin or value chain. Nor is there any reliable information on the preferences of consumers; therefore, in this work, we aimed to analyse the influence of internet search engines on the demand for porcini mushrooms, a highly appreciated wild fungus. For this purpose, weekly figures for their prices and the amounts sold over nine years in one of the main central markets in Spain have been recorded for diverse wild (porcini, saffron milk caps, and king oyster mushrooms) and cultivated fungi. In addition, for the same period, searches for wild mushrooms using Google Trends and Google search engines were analysed. The results show that these searches improve the classic demand model, presenting different signs with regard to their influence on the price of the mushroom analysed. An increase in searches over time was also verified, which could be considered as an indicator of an increase in demand. Lastly, no complementarity relationships or substitutions for any other emblematic mushroom in Spain (saffron milk caps), or for any cultivated fungi, were observedPeer reviewe

Integración de la producción fúngica en la gestión forestal. Aplicación al monte «Urcido» (Zamora)

Although the non-timber forest products show a scarce importance at macroeconomic level, it is obvious they reach a great importance at local markets. Nevertheless, their incorporation within the methodologies usually employed in forest management are generally very weak in Spain. In this work we try to deep in the inclusion of these products inside the forest management, particularly in the case of mushrooms. The theoretical aspects of the paper are applied to a regular afforestation of Pinus sylvestris L., that it is representative of some common management problems in many Spanish forests. To perform this work a linear programming model has been built. Several objectives have been defined, associated with timber and mushroom production, and measured in physical and monetary units. The constraints habitually considered in forest management are included in the model. The solutions obtained are generally feasible, showing the degree of conflict between the objectives considered. Besides, another constraints that reflect recreation-protection criteria are successfully introduced.A pesar de que presentan una escasa trascendencia a nivel macroeconómico, es indudable que ciertos productos forestales no madereros alcanzan una gran importancia a nivel local. No obstante, su integración dentro de las metodologías usualmente empleadas en la gestión forestal resulta generalmente muy débil. En este trabajo se pretende profundizar en la inclusión de estos productos dentro de la ordenación de montes, particularizado para el caso de las setas. El caso analizado es el de una masa procedente de repoblación, prácticamente coetánea, y que presenta unos problemas de gestión típicos en muchos montes españoles. Para realizar esta labor se ha construido un modelo de programación lineal en el que se han definido diversos objetivos, referidos tanto a la madera como a las setas, y medidos en unidades físicas y monetarias. Después de introducir las restricciones habitualmente exigidas en la ordenación de montes se han obtenido soluciones factibles en la mayoría de los casos. Así, cuando se integran simultáneamente todas las restricciones, el rendimiento monetario de las setas supera en un 25% al valor actual neto (VAN) obtenido por la madera. Las citadas soluciones delimitan el conflicto existente entre ambos objetivos, proporcionando al gestor el coste de oportunidad de adoptar diversas restricciones. Por otro lado, se han introducido con éxito restricciones que intentan reflejar objetivos de tipo recreativo-protector. Los resultados obtenidos constituyen un punto de partida para calibrar la importancia de internalizar al menos una parte de la producción fúngica