Guggenheim in the Land of the Basques: Repercussions and Paradoxes: Guggenheim en el país de los vascos: efectos y paradojas

Much has been discussed about Bilbao’s transformation and the impact that the Guggenheim Museum may have had in the process. However, the repercussions—and unexpected paradoxes—felt by other museums in the Basque Country have rarely been discussed. The aim of this paper is to explore and assess the aforementioned process, its goals, the controversies it aroused, the political agendas and debates emerging around it and the impact of the Guggenheim Museum on other museums in the Basque Country. Specialized bibliography, official documents and media publications have been consulted in order to describe such a controversial, widely criticized and even vilified venture which eventually would set a landmark in the world of museums and cultural resource management.Se ha hablado en muchas ocasiones de la transformación de Bilbao y de la influencia del Museo Guggenheim en dicho cambio. Pero en contadas ocasiones se ha analizado el efecto –o los efectos paradójicos– que su aparición tuvo para el resto de los museos del País Vasco.Es lo que se pretende en este texto. La descripción y valoración del proceso, los logros obtenidos, las polémicas y críticas generadas, los debates políticos y parlamentarios y el efecto en el resto de los museos del País Vasco, son algunos de los temas planteados. Para ello se recurre a bibliografía especializada, documentación oficial y seguimiento periodístico de una aventura polémica, criticada e incluso denostada que, sin embargo, marca un antes y un después en el mundo de los museos y de la gestión patrimonial

Sanidad y urbanismo de las villas vascas durante la Baja Edad Media

El presente estudio pretende ser el punto de partida para el conocimiento de la higiene y su repercusión en el urbanismo de las villas vascas durante la Baja Edad Media, utilizando las ordenanzas municipales como documentos para la investigación del tema citado. La mejora de las condiciones higiénicas viene dado por una serie de medidas como: el mantenimiento del foso de la muralla libre de basuras, el empedrado de las calles para limpiarlas más fácilmente, instalación de fuentes, establecimiento de una legislación especial para las profesiones como carniceros, pescaderos, etc. para evitar que atenten contra la salud pública, medidas para controlar a los animales que andan por las calle

Projective and emotional mechanics in the strategies of museum and heritage activation

Las mecánicas patrimoniales se han basado tradicionalmente en factores racionales, marginando aquellos de carácter más emotivo o relacional. Además, en los últimos tiempos el sesgo economicista las ha obligado a buscar la rentabilidad y participar en el juego de la oferta y la demanda, con unos resultados muy poco esperanzadores. Cambiar ese estado de cosas pasa por cambiar radicalmente las estrategias puestas en marcha, basarse en la interlocución, conocer las relaciones entre el patrimonio y los colectivos sociales y, sobre todo, cambiar nuestra manera de pensar en el patrimonio.The patrimonial mechanics has been based traditionally on rational factors, isolating those of more emotive or relational character. In addition, in the last times, The economic bias has forced them to seek for the profitability and to take part in the game of the offer and the demand, with poor results. To change this state of things means to change radically the strategies, to be based on the dialogue, to know the relations between the heritage and the social groups and, especially, to change our way of thinking about the heritage

New tools for Loop Quantum Gravity with applications to a simple model

Loop Quantum Gravity is now a well established approach to quantum gravity. One of the main challenges still faced by the theory is constructing a consistent dynamics which would lead back to the standard dynamics of the gravitational field at large scales. Here we will review the recent U(N) framework for Loop Quantum Gravity and the new spinor representation (that provides a classical setting for the U(N) framework). Then, we will apply these techniques to a simple model in order to propose a dynamics for a symmetry reduced sector of the theory. Furthermore, we will explore certain analogies of this model with Loop Quantum Cosmology.Comment: 4 pages, to appear in Proceedings of Spanish Relativity Meeting 2011 (ERE 2011) held in Madrid, Spai

The medieval crime model and its modernization. Interpretive and methodological limits

Este artículo está estructurado en tres partes. En la primera se expone el modelo de criminalidad medieval que las investigaciones han centrado en la conducta violenta y en el delito de homicidio como principal protagonista. En la segunda parte se explica el argumento del proceso de modernización de la criminalidad medieval, según el cual al final de la Edad Media se iniciaría un proceso de disminución multisecular de las tasas de delitos de sangre. En la tercera y última parte, se reflexiona sobre los límites interpretativos y metodológicos de este modelo de criminalidad medieval centrado en la violencia y su evolución posterior.The present paper is divided into three sections. The first one deals with that model of medieval criminality in which research has focused on violent conduct and on the crime of homicide as a main issue. The second section accounts for the modernization process of medieval criminality. According to it, a multisecular decline in blood crimes rates would be started in the late Middle Ages. The third and final section offers some reflections on the interpretative and methodological boundaries of this medieval criminality model focused on violence and its subsequent evolution

"Degollaron a todos los dichos treynta e tres yngleses e asy degollados dis que los lançaron en la mar": Las hermandades vascas y la lucha contra la piratería en la Baja Edad Media

[ES]En este artículo se analizan las acciones de piratería y de corso sufridas o protagonizadas por naturales del País Vasco en el siglo XV. Igualmente se analiza la concesión de cartas de marca y represalia para resarcirse de las acciones piráticas. Y, por último, la persecución de la pirtaería por parte de las autoridades de la provincia de Guipúzcoa, a través de la institución de la Hermamdad, mediante el ejemplo de un buque inglés capturado por piratas vascos.[EN]In this article the actions of piracy are analyzed and of Corsican suffered or led by natives of the Basque Country in the 15th century. Equally there is analyzed the concession of letters of brand and reprisal to be indemnified of the actions piráticas. And, finally, the pursuit of the pirtaería on the part of the authorities of the province of Guipuzcoa, across the institution of the Hermamdad, by means of the example of a nose englishman captured by basque pirates.[FR]Dans cet article sont analysées les actions de piraterie et de corse subies ou jouées par des naturels au Pays basque au XVe siècle. On analyse également la concession de lettres de marque et de représailles pour se dédommager des actions de piraterie. Et, finalement, la persécution du pirtaería de la part des autorités de la province de Guipúzcoa, à travers de l'institution de la Hermamdad, avec l'exemple d'un bateau anglais capturé par des pirates basques

Analysis of repetitive DNA of the lacertid "Iberolacerta monticola" genome through "Next Generation Sequencing"

[Resumen]: Iberolacerta monticola es una de las especies pertenecientes a la familia Lacertidae, uno de los grupos de reptiles más diversos del Paleártico Occidental. Su composición de ADN satélite genómico ha sido estudiada con anterioridad mediante técnicas clásicas de análisis de estos elementos repetitivos, basadas en la restricción parcial del ADN genómico. El objetivo de este trabajo es estudiar con NGS y la herramienta RepeatExplorer2 la exactitud de los resultados obtenidos con los métodos clásicos. Los resultados demuestran la presencia de las familias de ADN satélite HindIII y TaqI, y además confirman la existencia de diferencias en las proporciones de las subfamilias I y II de HindIII en I. monticola. También se ha comprobado que este procedimiento permite la obtención de otras secuencias repetitivas de interés.[Resumo]: Iberolacerta monticola é unha das especies pertencentes á familia Lacertidae, un dos grupos de réptiles máis diversos do Paleártico Occidental. A súa composición de ADN satélite xenómico foi estudada con anterioridade mediante técnicas clásicas de análisis destos elementos repetitivos, basadas na restrición parcial do ADN xenómico. O obxectivo deste traballo é estudar con NGS e a ferramenta RepeatExplorer2 a exactitude dos resultados obtidos cos métodos clásicos. Os resultados demostran a presencia das familias de ADN satélite HindIII y TaqI, e ademáis confirman a existencia de diferencias nas proporcións das subfamilias I e II de HindIII en I. monticola. Tamén comprobouse que este procedemento permite a obtención de outras secuencias repetitivas de interese.[Abstract]: Iberolacerta monticola is one of the species belonging to the Lacertidae family, one of the most diverse groups of reptiles in the Western Palearctic. Its genomic satellite DNA composition has been previously studied using classical analysis techniques for these repetitive elements, based on partial restriction of genomic DNA. The objective of this work is to study with NGS and the RepeatExplorer2 tool that the results obtained with classical methods are valid. The results demonstrate the presence of the satellite DNA families HindIII and TaqI and confirm the existence of differences in the proportions of subfamilies I and II of HindIII in I. monticola. It has also been found that this procedure allows the obtaining of other repetitive sequences of interest.Traballo fin de mestrado (UDC.CIE). Bioloxía molecular, celular e xenética. Curso 2020/202

Heriotza-zigorra Erdi Aroko Gaztelako Koroan

[ES]A lo largo de este artículo se pasan revista a cinco cuentiones que muestran la evolución de la pena de muerte en la Corona de Castilla a lo largo de la Edad Media. En primer lugar, se presta atención al paso de la ejecución privada de la justicia a la pública y en qué casos se mantuvo la venganza, aunque con la autorización judicial. En segundo lugar, se pasa revista a las formas de aplicar la pena de muerte, privilegiando los siguientes tipos: el ahorcamiento por los pies, el asaeteamiento, el empozamiento y el encubamiento. En tercer lugar, se expone el ritual de ejecución de las penas capitales desde que el reo sale de la cárcel y es conducido al cadalso, hasta que el cuerpo es sepultado o queda expuesto a perpetuidad. En cuarto lugar, se reflexiona sobre la incidencia de la rebeldía o contumacia del acusado ante los requerimientos de la justicia en la imposición de la pena de muerte. En quinto y último lugar, se analizan las circunstancias que llevaron a la Corona de Castilla, a partir del último tercio del siglo XV, a relegar la pena de muerte entre el elenco punitivo y preferir castigos que tuvieran utilidad pública.[FR]Tout au long de cet article il passe revue à cinq cuentiones qu'ils montrent l'évolution de la peine de mort dans la Couronne de la Castille tout au long du Moyen Âge. En premier lieu, on prête attention au pas de l'exécution privée de la justice à la publique et en que cas il se nourrit la vengeance, bien qu'avec l'autorisation judiciaire. En deuxième lieu, on passe revue aux formes d'appliquer la peine de mort, privilégiant les suivants types: pendre par les pieds, cribler, noyer et le culleum. En troisième lieu, on expose le rituel d'exécution des peines de mort depuis que l'accusé sort de la prison et il est conduit à l'échafaud, jusqu'à ce que le corps est enseveli ou il reste exposé à la perpétuité. En quatrième lieu, on réfléchit sur l'incidence de la rébellion ou contumace de l'accusé devant les appels de la justice dans l'imposition de la peine de mort. En cinquième et dernier lieu, on analyse les circonstances qui ont amené à la Couronne de la Castille, à partir du dernier tiers du XVe siècle, à reléguer la peine de mort entre le catalogue punitif et préférer les châtiments qui avaient une utilité publique.[EN]In this paper, I review five issues that illustrate the evolution of the death penalty in the Crown of Castile during the Middle Ages. First, I explain the shift from the private way to do justice to the public one, linking with the cases where revenge was officially maintained, after achieving the judge’s permission. Second, I review the ways of applying death penalty, focussing on the following: hanging by the feet, arrow shooting, drowning, and culleum. Third, I describe the ritual put in practise during the execution of death penalty, from the time when the convicted criminal leaves the jail and is lead to the scaffold, to the time when the body is buried or exposed until it decomposed. Forth, I provide some thoughts about the role of the accused’s rebelliousness or contempt of court as for the application of justice with respect to death penalty. And finally, I analyse the circumstances that led the Crown of Castile, from the 15th century, to relegate death penalty to a secondary place in the collection of possible punishments, and to prefer ways of punishing that conveyed some public utility.[EUS]Artikulu honek Erdi Aroan Gaztelako Koroan ezarritako heriotza-zigorraren garapena azaltzen duten bost galdera aztertzen ditu. Lehenik eta behin, justiziaren ezarpen pribatutik publikora igarotzeko bidea du aztergai, mendekuari zein kasutan eutsi zitzaion adierazita –epailek baimendutakoa izanik ere. Bigarrenik, heriotza-zigorra ezartzeko moduak jorratzen ditu, mota hauei lehentasuna emanik: hanketatik zintzilikatzea, geziak jaurtiz hiltzea, uretan itotzea eta upeleratzea. Azkenik, heriotza-zigorrak gauzatzeko erritua du aztergai: erruztatua kartzelatik ateratzen denetik, urkamendira eraman eta gorpua hobiratu edo jendaurrean erakusgai utzi artekoa. Ondoren, justiziak heriotza-zigorra eskatzean, akusatuak epaiari ihes egiten edo aurre egiten saiatzen ote zen aztertzen du. Azkenik, Gaztelako Koroak XV. mendearen azken herenetik aurrera heriotza-zigorra zehapen-aukeretatik baztertzeko eta erabilera publikoa zuten beste zigor mota batzuk aukeratzeko zergatiak ditu langai

Sancho el Sabio

Monográfico: Carmen Gómez, una vida al servicio de Sancho el Sabi