The processions of the others. Identity and territory in the Latin American religious feasts in Seville

Este trabajo se enmarca dentro de una investigación presentada como tesis doctoral en 2012 con el título “Relaciones interétnicas y participación democrática. Estrategias asociativas de los inmigrantes latinoamericanos residentes en Sevilla”. Dicha investigación fue realizada con el apoyo de una beca del Plan Nacional de Profesorado Universitario (FPU) del Ministerio de Educación español (Referencia AP2006-01515).Los inmigrantes latinoamericanos residentes en la ciudad de Sevilla celebran periódicamente romerías religiosas directamente importadas desde sus países de origen. La reproducción de estas fiestas en el contexto migratorio implica todo un proceso de apropiación, delimitación y definición de nuevos espacios. En este artículo hacemos uso del método etnográfico para acercarnos a los distintos modos de intervención sobre el espacio que estas romerías plantean en sus diferentes fases de desarrollo. Todos ellos son interpretados en tanto estrategias de re-territorialización de la identidad, que permiten a los inmigrantes negociar simultáneamente su derecho a mantener una identidad cultural diferenciada y su voluntad por participar de la ciudad en que viven.The Latin American immigrants living in Seville periodically celebrate religious feasts imported from their home countries. The reproduction of these events in the migratory context implies a whole process of appropriation, delimitation and definition of new spaces. In this paper the ethnographic method is used to approach the different modes of intervention on the space which these feasts pose in their different stages of development. Such interventions are interpreted as strategies for a re-territorialization of identity, which allow immigrants to negotiate both their right to maintain a differentiated cultural identity and their willingness to participate in the city in which they live

Vergara Durán, Ricardo Adrián (ed.) (2011). Vulnerabilidad en grandes ciudades de América Latina

Barranquilla: Universidad del Norte, 150 pp

Migration, gentrification and housing crisis. The case of Peruvians living in Abasto (Buenos Aires)

The neighbourhood of Abasto has been home to many Peruvian immigrants since the 1990s. Now, this population is suffering the effects of a notable increase in real estate value intensely. This work analyses the specific mechanisms that provoke a differentiated exposure of Peruvian neighbours to gentrification, as well as the differentiated responses of migrants to the housing crisis. This paper is an ethnographic account about the strategies developed by Peruvian families in the context of gentrification. For this purpose, an abundance of material collected through observation, in-depth interviews and a rigorous review of bibliographic and documentary material is provided. The results demonstrate how the condition of migrant as in-betweeners represents an overexposure to the effects of the housing crisis for this population. In this context, there is also an unequivocal tendency for migrants to develop autonomous strategies against gentrification

Deconstruyendo al inmigrante latinoamericano: las políticas migratorias ibéricas como tecnologías neocoloniales

Las migraciones latinoamericanas hacia la Península Ibérica han experimentado un fuerte crecimiento durante las dos últimas décadas. En este contexto, los estados español y portugués han implementado políticas que construyen al inmigrante latinoamericano como un extranjero excepcional, subrayando una supuesta compatibilidad cultural como garantía de una mejor integración social en la sociedad receptora. El tratamiento político y legal diferenciado hacia esta población entronca así con un discurso que enfatiza la importancia de los vínculos históricos y culturales que unen a Latinoamérica y a la Península Ibérica desde hace cinco siglos. Partiendo de las teorías decoloniales, este trabajo aborda de manera comparada la evolución de este discurso político-legal en España y Portugal a lo largo de los últimos veinte años, prestando especial atención tanto a sus manifestaciones concretas en leyes y políticas públicas como a los distintos momentos en que ha sido adoptado, mantenido y abandonado en función de las circunstancias.Latin American migrations to the Iberian Peninsula have experienced significant growth over the past two decades. In this context, the Spanish and Portuguese states have implemented policies that build the Latin American immigrant as an exceptional foreigner, highlighting an alleged cultural compatibility that guarantees better social integration into the host society. The differentiated political and legal treatment towards this population connects with a discourse that emphasizes the importance of historical and cultural links between Latin America and the Iberian Peninsula over five centuries. Based in decolonial thought, this piece comparatively analyzes the development of this political-legal discourse in Spain and Portugal over the last twenty years, paying particular attention to their concrete manifestations in laws and public policy, accounting for to the occasions when it has been adopted, maintained and abandoned according to the circumstances

Conflictos identitarios en los espacios públicos: las ligas deportivas latinas en la ciudad de Sevilla

Los conflictos por la apropiación de los espacios urbanos constituyen una vía privilegiada para analizar las fricciones que atraviesan las sociedades contemporáneas. En ciudades como Sevilla, la creciente diversidad cultural de la población local favorece la aparición de nuevos usos para los espacios públicos. Esos nuevos usos pueden entrar en conflicto con unas normas de uso locales que, a su vez, responden también a convenciones culturalmente construidas. En este artículo se utiliza el método etnográfico para explorar un caso de conflicto entre las normas de uso de unas canchas deportivas y los nuevos usos que los inmigrantes latinoamericanos les dan.The frictions which permeate contemporary societies can be analyzed through the conflicts around the appropriation of urban spaces. In cities like Seville, the increasing cultural diversity of the local population favors the emergence of new uses for public spaces. These new uses may come into conflict with local rules of use which in turn also respond to culturally constructed conventions. This article uses the ethnographic method to explore a case of conflict between the regulated uses of a sport field in Seville and the new uses given by Latin American immigrants

Hygienization policy and gentrification. Contributions from Latin-American urbanism

Este trabajo analiza la relación entre un modelo de urbanismo higienista y los procesos de gentrificación actualmente observables en las grandes ciudades latinoamericanas. La investigación se centra en los enclaves de Regina (Ciudad de México) y El Abasto (Buenos Aires), y a nivel metodológico se basa en una combinación de técnicas de revisión bibliográfica y documental y trabajo de campo etnográfico. Los datos recabados subrayan la importancia de la aplicación de políticas urbanísticas de tipo higienista para imponer los usos potencialmente más rentables del espacio en el contexto latinoamericano.The current document seeks to analyze the relationship between a hygienist urbanism model and the gentrification processes currently existing in the large Latin American cities. The research focuses on the settlements of Regina (Mexico City) and El Abasto (Buenos Aires), and it is methodologically based on a combination of bibliographic and documentary review techniques and ethnographic fieldwork. The data collected underline the importance of the application of hygienist urban policies to impose potentially more profitable uses of the space in the Latin American context

Socio-spatial justice and dispute over the central spaces in the Abasto neighborhood (Buenos Aires)

El Abasto supone un caso ejemplar de disputa por la centralidad en Buenos Aires, en el que se superponen los proyectos de recualificación urbana orientados al consumo de clase media y al turismo con la ocupación de viviendas por inmigrantes pobres. Esta situación invita a examinar las distintas concepciones de justicia socio-espacial en conflicto, para lo que se instrumentalizan el concepto de economía moral utilizado por H. P. Thompson y James Scott y la concepción del espacio social popularizada por Henri Lefebvre y David Harvey. La exposición del caso se fundamenta en la combinación de una contextualización de los procesos urbanísticos y sociales desarrollados en el sector con una etnografía que sigue el caso de un edificio de vecinos ocupado por inmigrantes. El trabajo concluye advirtiendo sobre el riesgo de despolitización de una exaltación acrítica de las resistencias cotidianas cuando carecen de una dimensión pública

Migrations and configurations of urban habitat: views from latin america and the iberian peninsula

Este monográfico se propone discutir el papel de las migraciones en el urbanismo latinoamericano y de la Península Ibérica. De este modo, indagar las transformaciones y los procesos urbanos desde el lente de las apropiaciones y las movilidades desarrolladas por los flujos migratorios –internos del campo a la ciudad e internacionales– nos permite reflexionar sobre las principales formas de crecimiento y dinamización de nuestras ciudades y territorios de manera comparativa entre el sur y el norte global. En este sentido, se cuestiona la concepción clásica del territorio como un mero contenedor o escenario de los procesos sociales, y se apuesta por pensar a los y las migrantes como agentes que inciden activamente en la configuración del hábitat urbano. La preocupación académica por la distribución de las personas migrantes en la ciudad se encuentra presente en la Primera Escuela de Chicago de los años ‘20 del siglo XX bajo el paradigma de la asimilación e integración; en cambio en América Latina es relativamente reciente, data de la década de 1970 y se encontró atravesada por la teoría de la modernización de la segunda mitad del siglo XX. Esta última asociaba la migración al cambio definitivo de residencia de un ámbito rural a otro urbano que contenía el pasaje de un tipo de sociedad arcaico, tradicional a otro moderno e industrial que proporcionaba las condiciones para la integración y la movilidad social. En la actualidad, los procesos migratorios continúan enmarcando múltiples patrones de movilidad de personas, capitales y mercancías, que generan un impacto directo en el paisaje urbano y en la configuración del hábitat popular que dan lugar a la conformación de los denominados “barrios de migrantes”.Fil: Cuberos Gallardo, Francisco José. Universidad de Sevilla; EspañaFil: Diaz, Mariela Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Argentin