Nouvelles données sur l’agglomération antique d’<i>Epomanduodurum</i> (Mandeure et Mathay, Doubs)

International audienceDem antiken Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), dem aufgrund seiner Größe und seiner bedeutenden Monumentalbauten im Sequanerland der zweite Platz nach dem Civitas-Hauptort Besançon zukommt, ist seit 2001 ein pluridisziplinäres Forschungsprojekt gewidmet. Im Anschluß an einen im Jahrgang 2007 dieser Zeitschrift vorgelegten Beitrag berichtet das vorliegende Dossier über die Forschungen der Jahre 2005 bis 2011. Parallel zur Weiterführung und Vertiefung der im Bereich der Kult- und Monumentalbauten begonnenen Arbeiten, trieb das Forschungsteam während dieses zweiten Projektabschnittes verschiedene Studien zur gesamten antiken Stadtanlage und der sie umgebenden Mikroregion voran. Diese Untersuchungen liefern neue Einsichten zur Entstehung, Entwicklung und zum Niedergang von Epomanduodurum und tragen zu einem vertieften Verständnis der Gestalt dieser Stadt und ihrer religiösen, ökonomischen und sozialen Organisation im Zeitraum vom Ende der Eisenzeit bis zum Frühmittelalter bei.A collective research program is studying since 2001 the ancient agglomeration of Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), considered as second one after the chief town Besançon, in the Sequani territory, by its size and its impressive monumental buildings. This article, following a previous paper published in Gallia in 2007, draws up a report of the researches completed between 2005 and 2011. In this second stage, alongside the ongoing in-depth investigations on cult and monumental area, the PCR (Collective Program Research) team intensified its different studies and researches on the ancient agglomeration and its microregional environment. These studies lead to a better understanding of the appearance, development and decline of Epomanduodurum ; a better knowledge of its morphology, and its religious, economic and social organization between the end of the Iron Age and the Early Middle Ages.L’agglomération antique de Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), considérée comme la seconde du pays séquane par ses dimensions et l’ampleur de sa parure monumentale, derrière la capitale de cité, Besançon, fait l’objet d’un programme collectif de recherche (PCR), pluridisciplinaire, depuis 2001. Le présent dossier, qui fait suite à un précédent article paru dans Gallia en 2007, dresse un bilan des recherches réalisées entre 2005 et 2011. Dans cette seconde étape, parallèlement à la poursuite et à l’approfondissement des actions engagées sur le secteur cultuel et monumental, l’équipe du PCR a accentué les études et investigations de diverses natures portant sur l’ensemble de l’agglomération antique et sur l’espace microrégional dans lequel celle-ci s’insère. Ces recherches aboutissent à une meilleure compréhension des modalités d’émergence, de développement et de déclin de la ville d’Epomanduodurum, et à une connaissance plus approfondie de sa morphologie et de son organisation religieuse, économique et sociale, entre la fin de l’âge du Fer et le haut Moyen Âge

Le <i>castrum</i> de l’Antiquité tardive et du haut Moyen Âge de Mandeure et l’établissement fortifié de hauteur de Château-Julien (Doubs)

International audienceRecent discoveries have deeply renewed the knowledge on the antique town of Mandeure, considered as the major town of the Sequani after the civitas capital Besançon/Vesontio. They allowed to reconsider the town evolution between the Late Iron Age and the Early Middle Ages but above all to understand the extent of changes that the town goes through during the Late Antiquity; the construction of a castrum and of an Early Christian basilica on the spot of a military camp built in the mid-4th c. AD. These results question a well-established historiographical tradition which considered a progressive abandonment of the town during the 4th c. and reports the charts of the 8th c., in which is mentioned the fortified settlement of Mandorum. At the same time, not far below, a hilltop fortified settlement at Château-Julien is established on a strategic control point at the crossing of land and river roads. The presence of these two concomitant power centres raises the question of a territorial restructuring centred on this part of the river Doubs valley.Les découvertes récentes ont profondément renouvelé les connaissances sur l’agglomération antique de Mandeure/Epomanduodurum, considérée comme la plus importante de la cité des Séquanes après la capitale de cité Besançon/Vesontio. Si elles ont permis de reconsidérer l’évolution de la ville entre la fin de l’âge du Fer et le haut Moyen Âge, elles ont surtout permis d’appréhender toute l’ampleur des mutations que connaît l’agglomération à la fin de l’Empire romain. Celles-ci se traduisent par la construction d’un castrum et d’une importante basilique paléochrétienne à l’emplacement d’un camp militaire édifié vers le milieu du IVe s. apr. J.-C. Ces résultats remettent en cause une tradition historiographique bien ancrée qui envisageait un abandon progressif de la ville dans le courant du IVe s. et font écho aux chartes du VIIIe s. qui citent le bourg fortifié de Mandorum. Dans le même temps, et non loin en aval, on assiste à la création de l’établissement fortifié de hauteur de Château-Julien, dans une situation stratégique de contrôle au carrefour de voies terrestres et fluviales. La présence concomitante de ces deux pôles de pouvoir pose toute la question d’une restructuration territoriale polarisée sur cette portion de la vallée du Doubs

Le massif du Jura à l'époque romaine. Terre de frontière ou de peuplement ?

International audienc

Du sanctuaire civique à l’église paléochrétienne de Mandeure (cité des Séquanes) : fermeture, sécularisation et christianisme

International audienceThe sanctuary at Mandeure seems presently to be one of the major civic sanctuaries in the territory of the Sequani and one of the largest in eastern Gaul and Germania. Consecrated to Mars, probably accompanied by consort divinities and deified emperors, it is built within an enclosure with numerous buildings. From the Augustan period to the Severan time, extensive building contributions were undertaken. Recent investigations of various buildings (theatre, precinct wall, monumental entrance, secondary temple, culinae, etc.) provide particularly interesting evidence for the study of the evolution of this sacred site in the last decades of its occupation. Besides, the excavation of the castrum gives important data about the rate and modalities of the reuse of the monumental equipment; its wall precinct was composed of spolia from the large public constructions. During a certain amount of time some monuments such as the theatre seem to be spared whereas others are completely dismantled. Moreover, the edification of a church at the end of the 4th c. leads to a reassessment of the history of the Mars sanctuary in the last decades and of the early period of Christianization. It is still difficult to consider with certainty the relations between complex events such as the abandonment of some parts of the sanctuary in the 3rd c., the dismantling of other ones from the mid 4th c. and the construction of a Christian cult place at the end of that century. For the time being we shall carefully avoid providing a synthesis on the occupation of the sanctuary between the 3rd c. and 5th c., but thoughts will be based on observations collected from the recent excavations in the sanctuary and the castrum.Le sanctuaire de Mandeure apparaît désormais comme un des sanctuaires civiques les plus importants du territoire séquane et un des plus vastes des Gaules de l’est et des Germanies. Consacré à Mars, probablement entouré de divinités parèdres dont les empereurs divinisés, ce sanctuaire à enceinte et édifices multiples a fait l’objet, depuis l’époque augustéenne jusqu’à l’époque sévérienne, d’investissements édilitaires considérables. Les fouilles récentes, menées sur certains édifices (le théâtre, le mur de péribole, une entrée monumentale, un sanctuaire secondaire, un ensemble de cuisines, etc.), fournissent des données particulièrement intéressantes pour l’étude de l’évolution de cet espace sacré dans les derniers temps de son occupation. Les fouilles du castrum, dont l’enceinte était constituée des spolia des grandes constructions publiques, nous livrent par ailleurs des informations importantes sur les rythmes et les modalités du remploi de la panoplie monumentale. Pendant un certain temps, certains édifices, comme le théâtre, semblent épargnés, alors que d’autres sont entièrement démantelés. La construction d’une église à la fin du IVe s. invite d’ailleurs à reconsidérer l’histoire de la fin du sanctuaire de Mars et les premiers temps de la christianisation. Il est encore difficile de restituer avec assurance les rythmes et les relations qu’entretiennent entre eux des phénomènes aussi complexes que l’abandon de certaines parties du sanctuaire au IIIe s., le démantèlement d’autres à partir du milieu du IVe s. et la construction d’un lieu de culte chrétien à la fin de ce même siècle. On se gardera donc pour l’instant de produire une synthèse sur l’occupation du sanctuaire entre le IIIe et le Ve s., mais on appuiera notre réflexion sur des observations fournies par les fouilles récentes dans le sanctuaire et le castrum

Le massif du Jura à l'époque romaine. Terre de frontière ou de peuplement ?

International audienc

Mandeure : du sanctuaire laténien à l’église paléochrétienne

International audienc

Mandeure. Du sanctuaire laténien à l'église paléochrétienne

International audienc

Mandeure : du sanctuaire laténien à l’église paléochrétienne

International audienc

Projet Collectif de Recherche " Approche pluridisciplinaire d'une agglomération antique Epomanduodurum (Mandeure-Mathay, Doubs). Archéologie,Sciences de la Terre et de l'Environnement ".: Rapport sur la campagne 2011.

1 vol. Texte et figures, 442 p

Nouvelles données sur l’agglomération antique d’Epomanduodurum (Mandeure et Mathay, Doubs)

L’agglomération antique de Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), considérée comme la seconde du pays séquane par ses dimensions et l’ampleur de sa parure monumentale, derrière la capitale de cité, Besançon, fait l’objet d’un programme collectif de recherche (PCR), pluridisciplinaire, depuis 2001. Le présent dossier, qui fait suite à un précédent article paru dans Gallia en 2007, dresse un bilan des recherches réalisées entre 2005 et 2011. Dans cette seconde étape, parallèlement à la poursuite et à l’approfondissement des actions engagées sur le secteur cultuel et monumental, l’équipe du PCR a accentué les études et investigations de diverses natures portant sur l’ensemble de l’agglomération antique et sur l’espace microrégional dans lequel celle-ci s’insère. Ces recherches aboutissent à une meilleure compréhension des modalités d’émergence, de développement et de déclin de la ville d’Epomanduodurum, et à une connaissance plus approfondie de sa morphologie et de son organisation religieuse, économique et sociale, entre la fin de l’âge du Fer et le haut Moyen Âge.A collective research program is studying since 2001 the ancient agglomeration of Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), considered as second one after the chief town Besançon, in the Sequani territory, by its size and its impressive monumental buildings. This article, following a previous paper published in Gallia in 2007, draws up a report of the researches completed between 2005 and 2011. In this second stage, alongside the ongoing in-depth investigations on cult and monumental area, the PCR (Collective Program Research) team intensified its different studies and researches on the ancient agglomeration and its microregional environment. These studies lead to a better understanding of the appearance, development and decline of Epomanduodurum ; a better knowledge of its morphology, and its religious, economic and social organization between the end of the Iron Age and the Early Middle Ages.Dem antiken Mandeure-Mathay (Epomanduodurum), dem aufgrund seiner Größe und seiner bedeutenden Monumentalbauten im Sequanerland der zweite Platz nach dem Civitas-Hauptort Besançon zukommt, ist seit 2001 ein pluridisziplinäres Forschungsprojekt gewidmet. Im Anschluß an einen im Jahrgang 2007 dieser Zeitschrift vorgelegten Beitrag berichtet das vorliegende Dossier über die Forschungen der Jahre 2005 bis 2011. Parallel zur Weiterführung und Vertiefung der im Bereich der Kult- und Monumentalbauten begonnenen Arbeiten, trieb das Forschungsteam während dieses zweiten Projektabschnittes verschiedene Studien zur gesamten antiken Stadtanlage und der sie umgebenden Mikroregion voran. Diese Untersuchungen liefern neue Einsichten zur Entstehung, Entwicklung und zum Niedergang von Epomanduodurum und tragen zu einem vertieften Verständnis der Gestalt dieser Stadt und ihrer religiösen, ökonomischen und sozialen Organisation im Zeitraum vom Ende der Eisenzeit bis zum Frühmittelalter bei