Para un contexto nuevo de los cuentos ‘realistas’ de josé de la cuadra

A ningún lector asiduo de la prosa ecuatoriana le cabe duda que durante el siglo veinte el cuento fue el género que la sacó de las casillas en que la metían los intérpretes locales, por no decir nada de los lectores foráneos. Estos siguen insistiendo generalmente en verla irredimiblemente pérdida en la producción literaria “andina” de corte telúrico y exótic

Un principio definitivo para una crítica contemporánea

El autor se centra en Epílogo provisional de Elena Santos; señala algunos desencuentros y destiempos para la interpretación de la narrativa hispanoamericana contemporánea producida por la crítica española. El libro de Santos es una gran excepción al no considerar avatares académicos, y como tal es un principio ejemplar para ella y la crítica latinoamericanista en general

Vargas Llosa and the history of ideas : avatars of an outline

Este artículo define las coordenadas del pensamiento de Vargas Llosa, arguyendo que sus ideas, obviamente inseparables de su narrativa y del mayor contexto occidental, no son el objeto de una atención matizada. La consistencia ideológica del autor yace particularmente en las razones de su presunto "giro conservador", y en general en la autocrítica e independencia que lo convierten en parte de un puñado de intelectuales públicos latinoamericanos con influencia en Occidente.This article defines the coordinates of Vargas Llosa's thought, arguing that his ideas, obviously inseparable from his narrative and the larger Western context, are not the subject of careful scrutiny. The author's ideological consistency lies particularly in his purported "conservative turn", and generally in the self-criticism and independence that make him in part of a handful of influential public Latin American intellectuals in the West.Fil: Corral, Wilfrido H.. Sacramento State University (California, Estados Unidos

Ordenamiento de los relatos de Salvador: los del artista, y mucho después…

Se plantea que la crítica suele ignorar las colecciones de cuentos que Humberto Salvador publicara entre las décadas de 1930 y 1980. Salvador recrea, a lo largo de toda su producción, la sociedad y la cultura que lo rodean, buscando descifrar su esencia moral; para ello, otorga a la intuición un valor positivo, por sobre la razón. Entre los temas iniciales del autor guayaquileño (década de 1920), sobresale su reflexión sobre el arte, como producción inmersa en la cultura, la historia y la sociedad; una obra sería conjunción del trabajo literario y el azar de la vida cotidiana: por ello es un objeto por encontrarse. Después de este período «estético», Salvador buscó representar la sociedad, con personajes desclasados principalmente, que no se adhieren a ningún código ortodoxo. Hizo énfasis en aspectos psicológicos o en estados mentales (enfermedades como la esquizofrenia, la histeria, etc.). A decir del crítico Wilfrido H. Corral, los relatos del guayaquileño progresan del tema del artista hacia el de la cotidianidad, y de éste al del artista menos libre; son joyas, insiste, de la comedia existencial, de la angustia y de la moderación doméstica

R.H. Moreno-Durán: fantasía y verdad. Valoración múltiple

Pocos escritores colombianos han explorado diversos géneros literarios con resultados satisfactorios; Moreno-Durán destaca en el panorama artístico de Colombia al cosechar logros en una amplia producción creativa que incluye novelas, cuentos, ensayos y en los últimos tiempos el teatro. / Contenido. Preliminares; Capítulo 1 - R.H. Moreno-Durán: a fondo; Capítulo 2 - R.H. Moreno-Durán: en breve; Anexos

Vargas Llosa y la historia de las ideas avatares de un esquema

This article defines the coordinates of Vargas Llosa�s thought, arguing that his ideas, obviously inseparable from his narrative and the larger Western context, are not the subject of careful scrutiny. The author�s ideological consistency lies particularly in his purported �conservative turn,� and generally in the self-criticism and independence that make him in part of a handful of influential public Latin American intellectuals in the West.Este artículo define las coordenadas del pensamiento de Vargas Llosa, arguyendo que sus ideas, obviamente inseparables de su narrativa y del mayor contexto occidental, no son el objeto de una atención matizada. La consistencia ideológica del autor yace particularmente en las razones de su presunto �giro conservador�, y en general en la autocrítica e independencia que lo convierten en parte de un puñado de intelectuales públicos latinoamericanos con influencia en Occidente

Genealogía de novelas totales tempranas y tardías en Hispanoamérica

For most of the second half of the twentieth century various lengthy Spanish American novéis became canonical for the genre, creating expectations that remain in effect at the beginning of the twenty-first century. This essay unearths various novéis from the twenties, thirties, and nineties in order to contextualize the excess and subjectivity which were combined and emphasized to construct that canon. Thèse novek allow for questioning and rewriting the history of the genre, and by extension the validity of the notion of « masterpiece » and the value of the criticism that extols it.Pendant la deuxième partie du vingtième siècle, plusieurs longs romans Hispano- Américains sont devenus des références pour le genre, et ce faisant, ont créé un horizon d'attente qui se maintient en ce début de vingt-et-unième siècle. Cet essai examine plusieurs romans des années vingt, trente et quatre-vingt-dix, pour réévaluer avec le recul nécessaire l'excès et la subjectivité avec lesquels le canon du «roman total» a été construit. Ces romans permettent de remettre en question et de réécrire l'histoire de ce genre littéraire, et par extension, de juger de la validité du concept de « chef d'œuvre » et de la critique qui l'exacerbe.Durante buena parte de la segunda mitad del siglo veinte varias novelas hispanoamericanas de gran extensión se convirtieron en el canon del género, y crearon expectativas que siguen vigentes al principio del siglo veintiuno. Para contextualizar el exceso y subjetividad que fueron combinados y privilegiados para armar ese canon, este ensayo descubre varias novelas de los años veinte, treinta y de los noventa. Ellas permiten cuestionar y reescribir la historia del género, y por ende la vigencia de la noción « obra maestra » y el valor de la crítica que la enaltece.H. Corral Wilfrido. Genealogía de novelas totales tempranas y tardías en Hispanoamérica. In: Bulletin Hispanique, tome 103, n°1, 2001. pp. 241-280