Estudos quantitativos e qualitativos: construindo espaços, fazendo ciência

The text refers about polemics and controversies emerging out of quantitative and qualitative fields of studies. In a reflexive approach, the author weighs up equivocations and visualizes some adoptions of such approaches, keeping away from conceiving the privilege of only one path. Instead, she converges to the construction of spaces in face of the uncountable possibilities of making science. For that, she keeps in mind the coherence with the proposition of a study in witch the researcher is mobilized.El texto alude a polémicas y controversias emergentes del campo de estudios cuantitativos y cualitativos. Al investir de forma reflexiva, la autora puntea equivocaciones y visualiza algunas apropriaciones de tales abordajes, alejándose de concebir el privilégio de un solo comino. Prefiere convergir para la construcción de espacios, frente a las incontables posibilidades de hacer ciencia. Para esto, lleva en cuenta la coherencia com la proposición de estudio en que se moviliza el investigador.O texto alude sobre polêmicas e controvérsias que emergem dos campos de estudos quanti e qualitativos. Numa investida reflexiva, a autora pontua equívocos e visualiza algumas apropriações de tais abordagens, distanciando-se de conceber o privilégio de um único caminho. Antes, converge para a construção de espaços, frente às inúmeras possibilidades de se fazer ciência. Para tanto, leva em conta a coerência com a proposição de estudo em que se mobiliza o pesquisador

Supervisão de enfermagem: um instrumento de gestão

Supervision is a management tool in the nurse’s working context. This qualitative exploratory-descriptive study aimed at understanding how the work routine of nurses in supervisory positions is organized. Data were collected by semi-structured interviews with five subjects working at Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil, and submitted to content analysis. Supervisors’ work demand increased due to their administrative tasks, requiring more attention when prioritizing actions. Subjects also believed face-to-face contact with the nursing team extremely important to manage routine nursing tasks. This study also makes some contributions as to the supervisor’s profile, and some reflections his/her tasks.La supervisión se coloca en el contexto del trabajo del enfermero como instrumento gerencial. Este estudio cualitativo, exploratorio-descriptivo, tuvo el objetivo de conocer la organización del trabajo de las enfermeras con cargo de supervisión en el Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Los datos recolectados por medio de entrevistas semiestructuradas con cinco sujetos, fueron sometidos al análisis de contenido. Se identificó aumento en la demanda de trabajo de las supervisoras en razón de haber absorbido también la guardia administrativa, exigiéndoles atención redoblada en la priorización de acciones. Las participantes le adjudican extrema importancia al contacto frente a frente con el equipo de enfermería, actuando como facilitadoras de las acciones en el trabajo cotidiano de estas profisionales. El estudio hace aportes para la elaboración del perfil del cargo de supervisora y para el desencadenamiento de un proceso reflexivo acerca de las actividades que les competen.A supervisão insere-se no contexto do trabalho do enfermeiro como instrumento gerencial. Este estudo qualitativo, exploratório-descritivo, teve como objetivo conhecer a organização do trabalho das enfermeiras em cargo de supervisão no Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Os dados, coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas com cinco sujeitos, foram submetidos à análise de conteúdo. Identificou-se aumento na demanda de trabalho das supervisoras, em razão de terem absorvido também o plantão administrativo, exigindo delas atenção redobrada na priorização de ações. As participantes conferem extrema importância ao contato face-a-face com a equipe de enfermagem, atuando como facilitadoras das ações no cotidiano de trabalho dessas profissionais. Com o estudo, pressupõe-se contribuições na construção do perfil do cargo de supervisora e o desencadeamento de um processo reflexivo acerca das atividades que lhe competem

(Re)descobrindo a vida apesar do câncer

In a qualitative approach, using Case Study with two subjects, the authors took a look at the meaning attributed by them to the fact that they had had cancer, seeking to understand the repercussions resulting from this experience in their lives. The information obtained through semi-structured interviews was analyzed and four emerging themes were found: the perception of cancer, the experience of the disease as a learning process, our lives before, during and after cancer, and the significance of cancer in our lives.Las autoras se mobilizam para conocer lo significado que las personas atribuyen al hecho de tenerem vivido con cáncer, buscando comprender las repercusiones de esta experiencia en la vida. Las informaciones fueron recolectadas a través del estudio de caso y de entrevistas con dos participantes. En la análisis de los datos emergieron cuatro temas: la percepción del cáncer, la experiencia de la enfermidad como aprendizaje, nuestras vidas antes, durante y después del cáncer y el significado del cáncer en nuestras vidas.Numa perspectiva de abordagem qualitativa, através de um Estudo de Caso com dois sujeitos, as autoras mobilizaram-se em conhecer o significado que as pessoas atribuem ao fato de terem vivenciado o câncer, buscando compreender as repercussões decorrentes desta experiência em suas vidas. Procedeu-se a uma análise de enunciação das informações obtidas por meio de entrevistas semi-estruturadas, sendo pontuados quatro temas emergentes: a percepção do câncer, a experiência da doença como um aprendizado, nossas vidas antes, durante e depois do câncer, e o significado do câncer em nossas vidas

Por que lavar ou não as mãos? motivos de um grupo de enfermagem

A qualitative study was performed by asking the nursing team at an emergency care hospital about the reasons that lead them to wash their hands or not, since this is an important measure to control cross infection in hospitals. The data, obtained by using the focus groups technique were submitted to enunciation analysis, resulting in emerging topics. It was found out that the supply of material and environmental resources is essential but does not solve all problems. The procedure is performed mainly because of visible dirt and it is a neglected and undervalued practice with predominant focus on protecting the professionals.A través de un estudio cualitativo, se han investigado junto a los trabajadores de enfermería de un hospital de primeros auxilios las razones que los llevan a lavarse las manos, siendo este acto una importante medida de control de la infección hospitalaria. Los datos, obtenidos mediante la técnica de grupo focal, fueron sometidos al análisis de enunciación, resultando en temas emergentes. Quedó evidente que el suministro de recursos materiales y ambientales es fundamental pero no soluciona la problemática. La adhesión al procedimiento ocurre más debido a la suciedad aparente, siendo una práctica dejada de lado, poco valorada, con enfoque predominante en la protección del profesional.Por meio de um estudo qualitativo, investigou-se junto a trabalhadores de enfermagem de um hospital de pronto socorro sobre as razões que os impulsionam a lavar ou não as mãos, sendo este ato uma importante medida de controle de infecção hospitalar. Os dados, obtidos mediante a técnica de grupo focal, foram submetidos à análise de enunciação, resultando em temas emergentes. Evidenciou-se que o suprimento de recursos materiais e ambientais é fundamental mas não dá conta da problemática. A adesão ao procedimento ocorre mais em vigência de sujidade aparente, sendo uma prática negligenciada, pouco valorizada, com enfoque predominante na proteção do profissional

Gestão por competências: preparo do processo avaliativo pelos enfermeiros de uma unidade de internação

Objetivo: Compreender como ocorre o preparo do processo avaliativo dos técnicos e auxiliares de enfermagem pelos enfermeiros de uma unidade de internação clínica adulto, na perspectiva da gestão por competências.Método: Estudo descritivo, qualitativo, desenvolvido com 13 enfermeiros de um hospital universitário. Os dados coletados entre maio e junho de 2017, por meio de entrevistas semiestruturadas, foram submetidos à análise de conteúdo temática.Resultados: Emergiram duas categorias: gestão por competências, um novo modelo de avaliação; e, processo avaliativo, uma trajetória a ser discutida.Conclusão: O planejamento da avaliação ao longo do ano por meio de reuniões periódicas sobre a temática é importante para o preparo do processo avaliativo. Além disso, o conhecimento prévio dos percalços avaliativos subsidia o enfermeiro na organização da avaliação.Palavras-chave: Avaliação em enfermagem. Avaliação de desempenho profissional. Competência profissional

Fatores que interferem no acesso de usuários a um ambulatório básico de saúde

Pesquisa quantitativa com os objetivos de caracterizar os usuários de um ambulatório básico de saúde de Porto Alegre, RS, e identificar os motivos daqueles procedentes de fora da área de abrangência que os levam a buscar atendimento na área de clínica geral. Mediante análise descritiva simples dos dados, obtidos por meio de entrevistas semi-estruturadas com 520 usuários que aguardavam consulta, verificou-se que a maioria dos respondentes reside em Porto Alegre, embora não pertença à área de abrangência. Entre os motivos da procura por esse ambulatório básico, foram mencionadas a suposta maior proximidade com a moradia, a agilidade na marcação da primeira consulta e reconsulta, a destreza para realização de exames, a boa qualidade do atendimento médico e do atendimento geral do serviço e a facilidade na obtenção de medicamentos e no agendamento de consulta com médico especialista. Os resultados sinalizaram que, havendo flexibilidade na forma organizativa do sistema municipal, os usuários buscam o serviço que melhor lhes convêm, usando critérios de escolha que não se restringem às facilidades de acesso geográfico, mas envolvendo principalmente facilidades de acesso funcional, isto é, vantagens decorrentes do processo de trabalho do serviço de saúde

Leadership in Nursing: Analysis of the Process of Choosing The Heads

The process of choosing heads can be strategic to achieve desired results in nursing care. This study presents an exploratory and descriptive research that aims to analyze the process of choosing heads for the ward, in the nursing area of a teaching hospital in Porto Alegre. Data was collected from registered nurses, technicians and nursing auxiliaries through a semi-structured interview technique and free choice of words. Three theme categories emerged from content analysis: process of choosing heads, managerial competences of the head-to-be and team articulation. Leadership was the word most frequently associated with the process of choosing heads. The consultation process for the choice of the leader also contributes to the success of the manager, as it makes the team members feel co-responsible for the results achieved and legitimizes the head-to-be in their group.El proceso de elección de dirigentes se reviste de importancia estratégica para el alcance de los resultados deseados en el cuidado de enfermería. Este estudio presenta una investigación exploratoria descriptiva, con el objetivo de analizar el proceso de elección de jefes de unidad, en el área de enfermería de un hospital de enseñanza, habiendo recolectado datos con enfermeros, técnicos y auxiliares de enfermería, mediante entrevista semiestructurada y evocación libre de palabras. Del análisis de contenido, emergieron tres categorías temáticas: 1) proceso de elección de jefes, 2) competencias administrativas del futuro jefe y, 3) articulación del equipo. La palabra liderazgo fue la más frecuentemente asociada al proceso de elección de jefes. El proceso de consulta para la elección de jefes contribuye para el éxito de la administración, ya que responsabiliza a los miembros del equipo por los resultados alcanzados y otorga legitimidad al futuro jefe del grupo.O processo de escolha de dirigentes reveste-se de importância estratégica para o alcance dos resultados desejados do cuidado de enfermagem. Este estudo apresenta pesquisa exploratória, descritiva, com o objetivo de analisar o processo de escolha de chefias de unidade, na área de enfermagem de um hospital de ensino, tendo-se coletado dados com enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem, mediante entrevista semiestruturada e evocação livre de palavras. Da análise de conteúdo, emergiram três categorias temáticas: processo de escolha de chefias, competências gerenciais do futuro chefe e articulação da equipe. Liderança compreendeu a palavra mais frequentemente associada ao processo de escolha de chefia. O processo consultivo para a escolha dos chefes contribui para o sucesso da gestão, pois corresponsabiliza os membros da equipe pelos resultados alcançados e legitima o futuro chefe em seu grupo

Estudos quantitativos e qualitativos: construindo espaços, fazendo ciência

The text refers about polemics and controversies emerging out of quantitative and qualitative fields of studies. In a reflexive approach, the author weighs up equivocations and visualizes some adoptions of such approaches, keeping away from conceiving the privilege of only one path. Instead, she converges to the construction of spaces in face of the uncountable possibilities of making science. For that, she keeps in mind the coherence with the proposition of a study in witch the researcher is mobilized.El texto alude a polémicas y controversias emergentes del campo de estudios cuantitativos y cualitativos. Al investir de forma reflexiva, la autora puntea equivocaciones y visualiza algunas apropriaciones de tales abordajes, alejándose de concebir el privilégio de un solo comino. Prefiere convergir para la construcción de espacios, frente a las incontables posibilidades de hacer ciencia. Para esto, lleva en cuenta la coherencia com la proposición de estudio en que se moviliza el investigador.O texto alude sobre polêmicas e controvérsias que emergem dos campos de estudos quanti e qualitativos. Numa investida reflexiva, a autora pontua equívocos e visualiza algumas apropriações de tais abordagens, distanciando-se de conceber o privilégio de um único caminho. Antes, converge para a construção de espaços, frente às inúmeras possibilidades de se fazer ciência. Para tanto, leva em conta a coerência com a proposição de estudo em que se mobiliza o pesquisador

Supervisão de enfermagem: um instrumento de gestão

Supervision is a management tool in the nurse’s working context. This qualitative exploratory-descriptive study aimed at understanding how the work routine of nurses in supervisory positions is organized. Data were collected by semi-structured interviews with five subjects working at Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil, and submitted to content analysis. Supervisors’ work demand increased due to their administrative tasks, requiring more attention when prioritizing actions. Subjects also believed face-to-face contact with the nursing team extremely important to manage routine nursing tasks. This study also makes some contributions as to the supervisor’s profile, and some reflections his/her tasks.La supervisión se coloca en el contexto del trabajo del enfermero como instrumento gerencial. Este estudio cualitativo, exploratorio-descriptivo, tuvo el objetivo de conocer la organización del trabajo de las enfermeras con cargo de supervisión en el Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Los datos recolectados por medio de entrevistas semiestructuradas con cinco sujetos, fueron sometidos al análisis de contenido. Se identificó aumento en la demanda de trabajo de las supervisoras en razón de haber absorbido también la guardia administrativa, exigiéndoles atención redoblada en la priorización de acciones. Las participantes le adjudican extrema importancia al contacto frente a frente con el equipo de enfermería, actuando como facilitadoras de las acciones en el trabajo cotidiano de estas profisionales. El estudio hace aportes para la elaboración del perfil del cargo de supervisora y para el desencadenamiento de un proceso reflexivo acerca de las actividades que les competen.A supervisão insere-se no contexto do trabalho do enfermeiro como instrumento gerencial. Este estudo qualitativo, exploratório-descritivo, teve como objetivo conhecer a organização do trabalho das enfermeiras em cargo de supervisão no Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Os dados, coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas com cinco sujeitos, foram submetidos à análise de conteúdo. Identificou-se aumento na demanda de trabalho das supervisoras, em razão de terem absorvido também o plantão administrativo, exigindo delas atenção redobrada na priorização de ações. As participantes conferem extrema importância ao contato face-a-face com a equipe de enfermagem, atuando como facilitadoras das ações no cotidiano de trabalho dessas profissionais. Com o estudo, pressupõe-se contribuições na construção do perfil do cargo de supervisora e o desencadeamento de um processo reflexivo acerca das atividades que lhe competem

(Re)descobrindo a vida apesar do câncer

In a qualitative approach, using Case Study with two subjects, the authors took a look at the meaning attributed by them to the fact that they had had cancer, seeking to understand the repercussions resulting from this experience in their lives. The information obtained through semi-structured interviews was analyzed and four emerging themes were found: the perception of cancer, the experience of the disease as a learning process, our lives before, during and after cancer, and the significance of cancer in our lives.Las autoras se mobilizam para conocer lo significado que las personas atribuyen al hecho de tenerem vivido con cáncer, buscando comprender las repercusiones de esta experiencia en la vida. Las informaciones fueron recolectadas a través del estudio de caso y de entrevistas con dos participantes. En la análisis de los datos emergieron cuatro temas: la percepción del cáncer, la experiencia de la enfermidad como aprendizaje, nuestras vidas antes, durante y después del cáncer y el significado del cáncer en nuestras vidas.Numa perspectiva de abordagem qualitativa, através de um Estudo de Caso com dois sujeitos, as autoras mobilizaram-se em conhecer o significado que as pessoas atribuem ao fato de terem vivenciado o câncer, buscando compreender as repercussões decorrentes desta experiência em suas vidas. Procedeu-se a uma análise de enunciação das informações obtidas por meio de entrevistas semi-estruturadas, sendo pontuados quatro temas emergentes: a percepção do câncer, a experiência da doença como um aprendizado, nossas vidas antes, durante e depois do câncer, e o significado do câncer em nossas vidas