New Records of a Stranding Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) in Argentine Sea and Notes on its Epibionts.

Se analizó el caso de una ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) varada en Playa Baterías (38°58?60?S, 61°48?0?O), provincia de Buenos Aires, Argentina. El individuo era un macho juvenil de 12 metros de largo y constituye el primer ejemplar hallado completo en las costas del sudoeste bonaerense. Se tomaron medidas corporales e identificaron las especies de epibiontes asociados al ejemplar. Son escasos los registros de ballenas jorobadas provenientes del Mar Argentino, por lo estos casos son importantes para obtener datos y material de investigación que permita comprender la incidencia de los varamientos en nuestro país.We analyzed the case of a young humpback whale (Megaptera novaeangliae) which was stranded on Playa Baterías (38°58'60"S; 61°48'0"W), Buenos Aires province, Argentina. The animal was a juvenile male of 12 meters long and it is the first one found whole on the coast of southeast Buenos Aires. We took measures of the animal body and samples of epibionts. The records of humpback whales from Argentine Sea are scarce, which makes this case important to get material and information to increase our knowledge of strandings in our country.Fil: Angeletti, Sabrina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; ArgentinaFil: Cervellini, Patricia M.. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; ArgentinaFil: Massola, Victoria. Fundación para la Recepción y Asistencia de Animales Marinos; Argentina. Reserva Natural Provincial Bahía Blanca; Argentin

Condiciones físicas del salitral de la vidriera y su relación con el zooplancton

El objetivo del presente trabajo es estudiar condiciones físicas y ambientales en el Salitral de la Vidriera, Provincia de Buenos. Aires, localizado en la zona interna del estuario de Bahía Blanca y su relación con el principal componente del zooplancton, el crustáceo Artemia persimilis (Crustacea, Anostraca). El enfoque se centró en la colecta del material biológico durante los meses de mayo a agosto de 2001. Los muéstreos se realizaron en dos transectas con tres estaciones cada una. Se midió temperatura, salinidad, pH y profundidad. Adicionalmente se registraron datos sobre llora y fauna acompañante y se realizó el análisis del tipo de sustrato. El zooplancton del Salitral de la Vidriera estuvo representado casi en su totalidad por Artemia persimilis. Los resultados indicaron que los meses de mayo y junio no difirieron estadísticamente en el número de individuos (73.66 y 57.34 ind/1 Olitros), pero si respecto al mes de agosto que registró una menor abundancia de 24.17 ind/101itros. Esta última variación podría estar condicionada a los cambios de salinidad y temperatura que fluctuaron durante ese mes en el cuerpo de agua. La temperatura del agua siguió el ritmo de la temperatura del aire, no registrándose fluctuaciones de magnitud importante en las diferentes transectas y en los distintos meses, registrándose temperaturas entre 12 - 15,5 °C en ese período. La salinidad fue muy baja (23.73), si se lo compara con el valor de 95.5 obtenido para diciembre de 2001. Este último registro sería más representativo para un ambiente hipersalino como el Salitral de la Vidriera. Los bajos valores de este parámetro estuvieron relacionados con una abundante precipitación para esos meses. El pH del agua fluctuó entre 7-8 y la profundidad en las dos transectas entre 25 y 55 cm. El estudio de las poblaciones evidenció un comportamiento bisexual, no detectándose que la relación machos/hembras fuera 1:1, pero si observándose una ligera superioridad de las hembras. Tampoco se registraron interacciones entre fechas y sectores, hallándose ambos sexos, a diferentes profundidades. En cuanto a las tallas se obtuvo un rango de ejemplares que variaron entre 5,88 - 8,98 mm. El 31.7 % de los individuos correspondió a adultos (talla > 5,88 mm).The objetive of this study was to analysed physical and environmental aspects of El Salitral de la Vidriera, Buenos Aires province and its relation with Artemia persimilis (Crustacea, Anostraca) one of the most important component of the zooplankton. Samples were taken during four months in winter time. Data of temperature, salinity, depth and pH were registered. Flora, fauna and substrate were analyzed. The results showed that the months of May and June did not differ statistically in the number of individuals, presenting values of 73.66 and 57.34 ind/1 Olitres but if differ from August, which registered an abundance of 24.17 ind/1 Olitres. This variation could be explain by changes in salinity and temperature, that fluctuated during that month. Water temperature varied 12 °C and 15,5 °C during the study period. Salinity was very low (23.73) comparig with the higher measurement (95.5) in december 2001. The last data is representative of the hypersaline environment of El Salitral de la Vidriera. The lowest values were related with the rainfall in preview months. The pH variation were 7-8 and depth between 25 to 55 cm. Populations showed a bisexual behavior, the relation male females not detected 1:1. A hight superiority of the females is observed. Interactions between dates and sectors were not registered. Both sexes, in different depths were found. Sizes of strain varied among 5,88 - 8,98 mm. The 31.7 % of the individuals were adults (size> 5,88 mm).Asociación Argentina de Geofísicos y Geodesta

Variación anual de la pesca del langostino y camarón en el estuario de Bahía Blanca

La pesca de langostino (Pleoticus muelleri) y de camarón (Artemesia longinaris), en las aguas costeras que forman los canales e islas del estuario de Bahía Blanca constituyen una pesquería artesanal desde hace varias décadas y sus capturas ingresan al mercado de consumo de las principales ciudades de la Argentina. Estas dos especies presentan continuas fluctuaciones de la biomasa en el área de Bahía Blanca. En algunos años, las capturas comerciales fueron excepcionalmente bajas, no permitiendo a los pescadores establecidos en la zona realizar su actividad en forma continua. Existen estudios que evalúan las variaciones de abundancia de estas dos especies con relación a distintas variables como fuente de alimentación, parámetros ambientales, calidad de las aguas, tipo de sustrato, etc. Todas ellas puedan considerarse posibles causantes en la disminución de las capturas de estos crustáceos. Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue comenzar a estudiar una de estas variables y tratar de analizar su relación con la variación estacional de la pesca del langostino y camarón en el estuario de Bahía Blanca. Se eligió en primera instancia la temperatura del agua. Se estudió el período 1992 -2005. Se trabajó con los datos de captura de desembarco (kg) mensuales y anuales de diferentes períodos. La temperatura del agua se midió en forma continua en dos sitios del estuario y mostró el típico ciclo anual, siguiendo la trayectoria de la temperatura del aire. Las temperaturas medias anuales fluctuaron entre un mínimo de 14,85 °C en 1997 y un máximo de 16,3 °C en 1998. Los volúmenes de captura declarados para Artemesia longinaris (camarón) mostraron importantes variaciones dentro del periodo considerado, con un máximo significativo en 1992 (271,9 tn). Las capturas mínimas se registraron en el año 2000 (8.5 tn), incrementándose hasta la actualidad. Por otro lado Pleoticusmuelleri (langostino) presentó un volumen de captura inferior al de camarón, con máximos significativos (512 tn en 1992 y 244,9 tn en 2003) que se repetirían con una periodicidad de aproximadamente 10 años. Al estudiar la relación entre la temperatura del agua y las capturas anuales de camarón, se observa que cuando la temperatura media anual supera los 16 °C, al año siguiente o en el mismo año la captura del recurso decrece en forma significativa. Sin embargo no se encontró una relación apreciable entre la temperatura del agua y el aumento o disminución de las capturas de langostino. Para esta especie las máximas capturas a lo largo del año concordaron con temperaturas medias anuales de 15.3 °C. Al estudiar estadísticamente la relación entre la temperatura media mensual y las capturas de ambas especies se encontró una relación significativa solamente para el camarón con un retardo de dos meses.The fishing of prawn Pleoticus muelleri and of shrimp Artemesia longinarisin the coastal waters that forms the channels and islands of the estuary of Bahía Blanca constitute a traditional fishery ffom several decades ago and their captures enter to the market of consumption of the principal cities of Argentina. These two species introduce continuous fluctuations of the bioma :s in the area of Bahía Blanca. In some years, the commercial captures were exceptionally low not permitting to the fishermen established in the zone carry out their activity in a continuous form. The existing studies evaluate the variations of abundance of these two species with relationship to different variables like alimentation, environmental quality of the waters, type of substrate, etc, all of them could be consider principal constituent in the decrease of the captures of these crustaceans. The objective of the present work was to study one environmental variable (watertemperature) and to analyze its relationship with the seasonal variation of the fishing of the prawn and shrimp in the estuary of Bahia Blanca. The studied period was 1992- 2005. Monthly and annual landing capture (kg) of several periods were studied. The temperature of the water was measured in two sites of the estuary and showed the typical annual cycle, following the trend of the temperature of the air. The mean annual temperatures fluctuated from maximum 16,3 °C in 1998 to minimum 14,85 °C in 1997. The volumes of capture declared for Artemesia longinaris (shrimp) showed important variations within the studied period, with a significant maximum in 1992 (271,9 tn). The minimal capture was recorded in 2000 (8.5 tn), incrementing until the present. On the other hand Pleoticusmuelleri (prawn) showed less volumen of capture than the shrimp, with significant maxima (512 tn in 1992,244,9 tn in 2003) that would be repeated with a frequency of approximately 10 years. It was observed that when the annual water temperature overcomes 16 °C, the following year or in the same year the capture of the resource fells in significant form. For the prawn the maximum captures along the year agreed with mean annual temperatures of 15.3 °C. There was not found a significant relationship between the temperature of the water and the variability in capture of these species. On the other hand, it was found significant relationship between the mean monthly temperature and the capture of shrimp.Material digitalizado en SEDICI gracias a la colaboración de la Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas (UNLP).Asociación Argentina de Geofísicos y Geodesta

Suspended sediment contribution resulting from bioturbation in intertidal sites of a SW Atlantic mesotidal estuary: data analysis and numerical modelling

The suspended sediment contribution arising from the bioturbation activity of Neohelice granulata at intertidal sites of the Bahía Blanca estuary was analysed using several approaches, ranging from field experiments to numerical modelling. Crabs from the mudflat remove, trap and erode more sediment from their burrows per unit area than those from saltmarshes, as a consequence of the high population density and the mobility of cohesive sediments. The results obtained through the MOHID simulations showed that the sediments that were bioavailable in the intertidal of Puerto Cuatreros were maintained in the water column much longer than sediments in Villa del Mar. This longer residence time in the area could be because of the geomorphological and hydrodynamic characteristics of the internal area of the estuary, where numerous tidal channels coexist and phenomena of “retention” occur before entry into the main channel. By contrast, in Villa del Mar, located in the middle of the estuary, the sediments are affected by a greater water depth and higher tidal current speeds. In addition, the waves caused by the winds can be a determining factor in the spatio-temporal evolution of the bioavailable sediment in the water column of the study areas.La contribución del sedimento en suspensión debido a la actividad de bioturbación de Neohelice granulata en diferentes sitios intermareales del estuario de Bahía Blanca, se analizó utilizando diferentes enfoques. Estos enfoques van desde experimentos de campo hasta modelos numéricos. Los cangrejos de la planicie de marea remueven, atrapan y erosionan más sedimentos de sus galerías por unidad de área que los de las marismas, como consecuencia de la alta densidad de población y la movilidad de los sedimentos cohesivos. Los resultados obtenidos a través de las simulaciones MOHID mostraron que aquellos sedimentos biodisponibles en la zona intermareal de Puerto Cuatreros se mantuvieron en la columna de agua mucho más tiempo que los sedimentos de Villa del Mar. Este tiempo de residencia más prolongado en la zona podría deberse a la geomorfología y características hidrodinámicas del área interna del estuario, donde numerosos canales de mareas coexisten y se producen fenómenos de “retención” antes de ingresar al Canal Principal. Por el contrario, en Villa del Mar, ubicado en el medio del estuario, los sedimentos se ven afectados por una mayor profundidad de agua y mayores velocidades de corriente de marea. Además, las olas causadas por los vientos pueden ser un factor determinante en la evolución espacio-temporal del sedimento biodisponible en la columna de agua de las áreas de estudio

Quistes de dinoflagelados de sedimentos holocenos y dinoflagelados modernos del estuario de Bahía Blanca, Argentina

En este trabajo se comparan los dinoquistes de sedimentos intermareales holocenos (perfil Canal del Medio) con los resultados de un estudio cualitativo de dinoflagelados en el área de Puerto Cuatreros. Tanto las asociaciones subfósiles como las modernas fueron analizadas en el sector interno del estuario de Bahía Blanca. Todas las especies de dinoquistes holocenas registradas en los sedimentos de las planicies de marea pertenecen a la Familia Gonyaulacaceae: Operculodinium centrocarpum (Deflandre y Cookson) Wall, Operculodinium centrocarpum de procesos cortos, Spiniferitesbulloideus (Deflandre y Cookson) Sarjeant, Spiniferites sp. cf. S. pachydermus (Rossignol) Reid, Spiniferites bentorii (Rossignol) Wall y Dale y Spiniferitesramosus (Ehrenberg) Loeblich y Loeblich. Por otro lado, el estudio de dinoflagelados modernos en la columna de agua mostró una asociación que incluye formas desnudas o atecadas, como Gymnodinium sp. y formas tecadas como Prorocentrum compressum (Bailey) Abé, Dinophysis sp., Protoperidinium conicum (Gran) Balech, Alexandrium tamarense (Lebour) Balech y Qeratiumspp. De estas especies actuales solamente Protoperidinium conicum, Alexandrium tamarense y Gymnodinium sp. producen quistes que pueden preservarse en el registro fósil. La forma móvil Protoceratiumreticulatum (Claparéde y Lachmann) Butschli que produce el dinoquiste Operculodinium centrocarpum no fue registrada hasta ahora en el fitoplancton del sector interno del estuario. Asimismo, las especies de Gonyaulax, tecas parentales de los dinoquistes del género Spiniferites, no fueron mencionadas para el plancton actual. Estas diferencias entre las asociaciones holocenas y las modernas sugieren cambios para el área de estudio, especialmente en la influencia oceánica y en otras condiciones del agua, como el contenido de nutrientes y la turbidez.The aim of this work is to compare the dinocysts of holocene intertidal sediments (Canal del Medio profile) with the results of a qualitative study of dinoflagellates in the Puerto Cuatreros area. The subfossil and modem associations were analyzed in the inner sector of the Bahia Blanca estuary. All the holocene dinocyst species registered in the sediments of the tidal flats belong to Familia Gonyaulacaceae: Operculodinium centrocarpum (Deflandre and Cookson) Wall, Operculodinium centrocarpum of short processes, Spiniferitesbulloideus (Deflandre and Cookson) Sarjeant, Spiniferitescf. S. pachydermus (Rossignol) Reid, Spiniferitesbentorii (Rossignol)Wall and Dale and Spiniferitesramosus (Ehrenberg) Loeblich and Loeblich. Otherwise, the study of modem dinoflagellates in the water column showed an association that includes unarmored or a the cate forms, such as Gymnodinium sp and armored or the cate forms like Prorocentrum compressum (Bailey) Abé, Dinophysis sp., Protoperidinium conicum (Gran) Balech, Alexandrium tamarense (Lebour) Balech and Ceratium spp. From these living species only Protoperidinium conicum, Alexandrium tamarense and Gymnodinium sp. produce cysts that may be preserved in the fossil record. The motile form Protoceratium reticulatum (Claparede and Lachmann) Butschli that produces the dinocyst Operculodinium centrocarpum was not registered hitherto in the phytoplankton studies carried out in the inner part ofthe estuary. Likewise, the species of Gonyaulax, parental thecae of the dinocyst of the genus Spiniferites, were not mentioned for the modem plankton. These differences between holocene and modem associations suggest changes for the study area, especially in the oceanic influence and in other water conditions such as nutrient contents and cloudiness.Material digitalizado en SEDICI gracias a la colaboración de la Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas (UNLP).Asociación Argentina de Geofísicos y Geodesta

Estudio histológico de huevos ováricos partenogenéticos de Moina eugeniae, Olivier 1954

Moina eugeniae is one of the most abundant zooplankton species found in ponds and lakes in Buenos Aires Province. Its importance is due to the common use of cladocerans as food fish. The aim of the present study was to investigate the reproductive structures through histological techniques. Samples were taken with a plankton net (150 μm) from the Calderón lake (Buenos Aires) during Spring 2006. The specimens were anesthetized with CO2 “in situ” and fixed with formaldehyde 4%. Parthenogenetic females in different reproductive stages were selected to perform with them routine histological techniques. No males were identified during our study. The ovaries are pair, secular and disposed dorsally in the body. The oocytes are polyedric with three different stages of maturation: previtellogenic (dense nuclear cromatine), vitellogenic (abundant yolk in cytoplasm and large granules of cromatine in the nucleous) and mature (abundant lipidic drops in cytoplasm). Many of the morphological features observed are similar to those of Daphnia genus. Further investigation is needed to elucidate the reproductive cycle of this species.Moina eugeniae es una de las especies de más abundante del zooplancton las lagunas de la provincia de Buenos Aires. Su importancia se debe al uso común de los cladoceranos como alimento para peces. El objetivo del presente estudio fue investigar las estructuras reproductivas a través de técnicas histológicas. Las muestras se tomaron con una red de plancton (150 μm) del lago Calderón (Buenos Aires) durante la primavera de 2006. Las muestras se anestesiaron con CO2 in situ y se fijaron con formaldehído al 4%. Las hembras partenogenéticas en diferentes etapas reproductivas fueron seleccionadas para realizar con ellas técnicas histológicas de rutina. No se identificaron machos durante nuestro estudio. Los ovarios son pares, seculares y dispuestos dorsalmente en el cuerpo. Los ovocitos son poliédricos con tres etapas diferentes de maduración: previtelogénica (cromatina nuclear densa), vitelogénica (abundante yema en el citoplasma y grandes gránulos de cromatina en el núcleo) y maduras (abundantes gotas lipídicas en el citoplasma). Muchas de las características morfológicas observadas son similares a las del género Daphnia. Se necesita más investigación para dilucidar el ciclo reproductivo de esta especie

Optimización de una técnica para la detección de patologías virales en <i>Pleoticus muelleri</i> (Bate, 1988) en el estuario de Bahía Blanca, Argentina

La comercialización de animales acuáticos require la implementación de controles sanitarios para la detección de virus patógenos estipulados por la Organización Mundial para la Salud Animal (OIE). De acuerdo con sus normas, y específicamente en lo que se refiere la comercialización de crustáceos, la OIE determina como enfermedades de declaración obligatoria, entre otras, a las denominadas: virus del síndrome de la mancha blanca (WSSV), virus de la cabeza amarilla (YHV) y el virus del síndrome de Taura (TSV), las cuales son altamente peligrosas. El objetivo de este estudio fue determinar la presencia o ausencia de estas virosis en poblaciones de langostinos silvestres {Pleoticus muelleri) en el estuario de Bahía Blanca, aplicando metodologías bioquímicas, de biología molecular y genéticas. Los resultados demuestran que se ha logrado optimizar la metodología para la extracción y purificación de ADN y ARN de tejido y hemolinfa de langostinos y el correcto manejo en la captura, acondicionamiento y transporte de los animales al laboratorio. Los ensayos fueron debidamente convalidados por reacciones de control negativas y positivas. En las muestras estudiadas de Pleoticus muelleri se descarta la presencia de estas tres enfermedades virales. Esta metodología permite no sólo realizar una detección temprana y un diagnóstico de las tres patologías virales sino también establecer y asegurar un status libre de infección con el consiguiente beneficio sanitario para la región.Trade in aquatic animals calls for the implementation of controls for the detection of pathogenic viruses in line with the regulations of the OIE, the World Organization for Animal Heath. In relation specifically to trade in crustaceans, the OIE identifies the following diseases: White Spot syndrome virus disease (WSSV); Yellow Head Virus disease (YHV); and Taura syndrome virus disease (TSV), all of which are highly dangerous. The purpose of this study was to determine whether these viruses occur in wild populations of Pleoticus muelleri in Bahia Blanca estuary, Argentina, using biochemical, molecular biology and genetics methods. The results show that the methods used for DNA and RNA extraction and purification from the tissue and hemolymph of these crustaceans, and the techniques for their capture, packaging and transportation to the laboratory have been optimized. Tests were properly validated by negative and positive controls. None of the named diseases were found in the wild populations of Pleoticus muelleri. The methodology followed in the present research not only enables early detection and diagnosis of the three viral pathologies but also ensures an infection-free status with the concomitant health benefits for the region.Asociación Argentina de Geofísicos y Geodesta

Population structure of the burrowing crab Neohelice granulata (Brachyura, Varunidae) in a southwestern Atlantic salt marsh

Neohelice granulata inhabits estuarine and protected coastal areas in temperate regions and is the most dominant decapod crustacean in the Bahía Blanca Estuary, Argentina. The population structure was studied during a year in a SW Atlantic salt marsh located in the Bahía Blanca Estuary. Crabs were sampled monthly from August 2010 to July 2011. The maximum observed density was 30 crabs m-2 in February and 70 burrows m-2 in May. The maximum carapace width (CW) was 32 and 27.5 mm in males and females respectively. Medium size crabs were between 16 and 20 mm CW. Significantly smaller sized crabs were observed at the lower intertidal regions (P < 0.05). The sex ratio was favorable for males and was significantly different from the expected 1:1 (P < 0.05). The recruitment of unsexed juveniles crabs (CW <6.5 mm) was observed throughout the year and the presence of ovigerous females from October to February indicated seasonal reproduction. The average size of ovigerous females was CW = 20.8 mm and the smallest ovigerous female measured was 16 mm CW. For the first time, the population structure of the most important macro-invertebrate is analyzed in the Bahía Blanca Estuary. This study may help to make decisions in the area, where anthropic action is progressing day by day