L'accord de libre-échange Canada-États-Unis prévoit-il un contrôle judiciaire binational?

L'entrée en vigueur de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique marque l’avènement d'un nouveau forum de contrôle judiciaire. En effet, la présente analyse des modes de règlement des différends prévus par l'Accord démontre l'exercice d'un véritable pouvoir de contrôle judiciaire par les groupes spéciaux binationaux sur les mesures de droit interne canadien. En outre, cette nouvelle institution binationale s'avère tout à fait compatible avec le cadre constitutionnel canadien.The coming into force of the Free Trade Agreement between Canada and the United States sets the stage for a new forum of judicial review. Indeed, the present analysis of ways for settling disputes provided by the Agreement demonstrates the exercising of a veritable power of judicial review by special bi-national groups on matters under domestic Canadian jurisdiction. In addition, this new bi-national institution proves to be totally compatible with the Canadian constitutional framework

Les élections à date fixe mais flexible au Canada

Depuis 2001, sept provinces canadiennes, le gouvernement fédéral ainsi que les Territoires du Nord-Ouest ont légiféré afin d’instaurer des élections à date fixe tous les quatre ans. Chacune de ces lois préserve toutefois le droit du gouverneur de dissoudre la législature, de sorte qu’une élection générale peut en théorie être déclenchée à tout moment. Dans le texte qui suit, les auteurs examinent le sens à donner à de telles lois et ils les mettent en corrélation avec les dispositions de la Constitution du Canada qui régissent la durée maximale des assemblées élues. Par ailleurs, les débats parlementaires révèlent que plusieurs cas de dissolution inopinée ont été envisagés comme légitimes, en plus de la dissolution qui réagirait à un vote de censure à l’encontre du gouvernement. Ainsi, la dissolution fédérale prématurée survenue en 2008 serait légale selon toute vraisemblance. Et les auteurs concluent que, de toute façon, divers principes juridiques rendent non justiciables les éventuelles violations d’une loi sur les élections à date fixe.Since 2001, fixed election dates every four years have been enacted by seven Canadian provinces, the federal government, as well as the Northwest Territories. Yet all those enactments preserve the right of the governor to dissolve the legislature, so that a general election can be called at any time. The authors put forward a construction of the acts in question and they attempt to reconcile them with the provisions of the Constitution of Canada governing the maximum duration of legislative assemblies. Moreover, parliamentary debates reveal that several instances of premature dissolution have been presented as legitimate, other than the dissolution that would follow a defeat of the government through a non-confidence vote. For instance, the premature federal dissolution in 2008 is probably legal. The authors conclude that, in any case, several legal principles indicate that violations of fixed election date legislation would be non justiciable

Silicon photonic Bragg-based devices : hardware and software

L'avènement de la photonique intégrée a attiré beaucoup de recherche et d'attention industrielle au cours des deux dernières décennies, plusieurs croyant qu'il s'agit d'une révolution équivalente à la microélectronique. Tout en tirant parti des procédés de fabrication de masse hérités de la microélectronique, la photonique sur silicium est compacte, éconergitique et permet l'intégration complète de dispositifs et de circuits photoniques à l'échelle nanométrique pour des applications cruciales dans les télécommunications, la détection et le calcul optique. À l'instar des débuts de la microélectronique, les efforts de recherche actuels en photonique sur silicium sont principalement consacrés à la proposition, à la conception et la caractérisation de composants standardisés en vue d'une éventuelle intégration de masse dans des circuits photoniques. Les principaux défis associés à ce développement comprennent la complexité de la théorie électromagnétique dans le fonctionnement des dispositifs, les variations et les non-uniformités du procédé de fabrication limitant les performances, et les ressources informatiques considérables nécessaires pour modéliser avec précision des circuits photoniques complexes. Dans ce mémoire, ces trois limitations sont abordées sous forme de contributions de recherche originales. Basées sur des dispositifs photoniques sur silicium et l'apprentissage machine, les contributions de ce mémoire concernent toutes les réseaux de Bragg intégrés, dont le principe de fonctionnement de base est la réflexion optique sélective en fréquence. Premièrement, un nouveau filtre optique double-bande basé sur les réseaux de Bragg multimodes est introduit pour des applications dans les télécommunications. Deuxièmement, une nouvelle architecture de filtre accordable basée sur un coupleur contra-directionnel à étage unique avec un dispositif de micro-chauffage segmenté permettant des profils de température arbitraires démontre une accordabilité de la bande passante record et des capacités de compensation des erreurs de fabrication lorsqu'opérée par un algorithme de contrôle. Troisièmement, un modèle d'apprentissage machine basé sur un réseau de neurones artificiels est introduit et démontré pour la conception de coupleurs contra-directionnels et le diagnostic de fabrication, ouvrant la voie à la production de masse de systèmes photoniques intégrés basée sur les données.The advent of integrated photonics has attracted a lot of research and industrial attention in the last two decades, as it is believed to be a hardware revolution similar to microelectronics. While leveraging microelectronics-inherited mass-production-grade fabrication processes for full scalability, the silicon photonic paradigm is compact, energy efficient and allows the full integration of nano-scale optical devices and circuits for crutial applications in telecommunications, sensing, and optical computing. Similar to early-day microelectronics, current research efforts in silicon photonics are put toward the proposal, design and characterization of standardized components in sights of eventual black-box building block circuit design. The main challenges associated with this development include the complexity of electromagnetic theory in device operation, the performance-limiting fabrication process variations and non-uniformities, and the considerable computing resources required to accurately model complex photonic circuitry. In this work, these three bottlenecks are addressed in the form of original research contributions. Based on silicon photonic devices and machine learning, the contributions of this thesis pertain to integrated Bragg gratings, whose basic operating principle is frequency-selective optical transmission. First, a novel dual-band optical filter based on multimode Bragg gratings is introduced for applications in telecommunications. Second, a novel tunable filter architecture based on a single-stage contra-directional coupler with a segmented micro-heating device allowing arbitrary temperature profiles demonstrates record-breaking bandwidth tunability and on-chip fabrication error compensation capabilities when operated by a control algorithm. Third, an artificial neural network-based machine learning model is introduced and demonstrated for large-parameter-space contra-directional coupler inverse design and fabrication diagnostics, paving the way for the data-driven mass production of integrated photonic systems

Thérapie photodynamique et détection de l'apoptose

Les métallo-sulfophtalocyanines sont des photosensibilisateurs (PS) prometteurs pour la thérapie photodynamique (TPD). Le potentiel photodynamique de ces produits dépend grandement de leurs propriétés amphiphiliques. L'ajout d'un substituant lipophile sur le quatrième anneau benzylique du sulfophtalocyanine (PcS) modifie son hydrophobie globale. L'insertion d'une chaîne d'hydrocarbure de longueur variable module le degré d'hydrophobie. Pour identifier les caractéristiques optimales des ZnPcS, nous avons synthétisé une série de dérivés alkynyl du zinc trisulfophtalocyanines (ZnPCS[indice inférieur 3]C[indice inférieur n]) et comparé leurs propriétés amphiphiliques à un nombre de paramètres apparentés à leur potentiel photodynamique. L'hydrophobie, l'incorporation cellulaire et la phototoxicité de cinq ZnPCS[indice inférieur 3] substitués avec une chaîne de 2 à 16 carbones ont été analysées et comparées aux ZnPCS[indice inférieur 3] et ZnPCS[indice inférieur 2] non substitués afin de déterminer les principaux facteurs influençant l'activité photodynamique. La membrane plasmique influence-t-elle la relation entre l'hydrophobie et l'activité photodynamique? Afin d'élucider le rôle de membrane plasmique, nous avons posé l'hypothèse que l'internalisation des ZnPcS dépendait du degré d'hydrophobie et de la perméabilité sélective de la membrane plasmique. Nous avons utilisé le marqueur fluorescent (TMA-DPH) comme indicateur pour visualiser la distribution sub-membranaire de la série de ZnPcS[indice inférieur 3]C[indice inférieur n] et pour détecter les modifications de la perméabilité membranaire avant et après TPD pour chacun des ZnPcS. L'apoptose (mort cellulaire programmée) joue un rôle important dans la pathophysiologie de plusieurs maladies incluant le cancer. Sa détection pourrait être un atout pour évaluer l'efficacité des traitements.Les dérivés radioactifs de l'annexine-V (AnxV) sont exploités en raison de l'affinité de l'annexine (Anx) pour la phosphatidylsérine (PSer), un marqueur de la surface des cellules apoptotiques. Nous décrivons une méthode de pré-ciblage en trois étapes pour la détection de l'apoptose par tomographie d'émission de positrons (TEP) utilisant le [indice supérieur 64]Cu-DOTA-biotine-Streptavidine ([indice supérieur 64]Cu-DOTA-biotine-SAv) comme traceur. Cette méthode se base sur l'affinité de la streptavidine (SAv) pour la biotine. L'apoptose est induite par TPD dans un modèle tumoral, en utilisant un laser et des métallodisulfophtalocyanines (MPCS[indoce inférieur 2]) comme PS.Les cellules apoptotiques sont préciblées avec l'anx-V biotinée après TPD, suivies 2 heures plus tard par une clairance avec l'avidine (Av) pour réduire le niveau des composés biotinés libres. Après une autre période de 2 heures, le [indice supérieur 64]Cu-DOTA-biotine-SAv est injecté dans la veine de la queue de l'animal. L'imagerie débute 30 minutes après cette injection pour une durée maximale de 9 heures. Nos résultats confirment les faits suivants: (a) l'hydrophobie des ZnPCS[indice inférieur 3]C[indice inférieur n] augmente en fonction de la longueur de la chaîne alkynyl, favorise la dimérisation et réduit la capacité de produire de l'oxygène singulet ([indice supérieur 1]O[indice inférieur 2]), (b) l'hydrophobie in fluence le rapport monomère/dimère des ZnPcS dans les différents solvants, (c) l'amphiphilie joue un rôle significatif dans le pouvoir photodynamique, (d) ZnPCS[indice inférieur 3] substitué avec une chaîne de 6 ou 9 carbones donnent des composés alternatifs au ZnPCS[indice inférieur 2] , (e) la relation entre l'hydrophobie des ZnPcS et leur activité photodynamique est complexe et dépend de plusieurs facteurs inter connectés, (f) le taux d'internalisation de TMA-DPH serait un bon indicateur du degré d'hydrophobie des ZnPcS, (g) la membrane plasmique est une cible importante pour la TPD pouvant expliquer la relation entre l'hydrophobie et l'activité photodynamique, (h) la SAv marquée avec [indice supérieur 64]Cu par l'intermédiaire d'un complexe biotine DOTA conserve son affinité pour anx V, (i) l'emploi d'une forme biotinée non radioactive de l'anx V combinée avec un PÉT traceur permet une grande flexibilité d'adaptation de ce procédé à différents protocoles de traitement, (j) cette approche d'imagerie peut être utilisée comme méthode alternative au [indice supérieur 99m]Tc-anx V pour visualiser l'apoptose dans de nombreuses applications médicales et afin d'étudier les différences dans les mécanismes d'action

À l’écoute du soignant : relation de soins et considérations éthiques dans la pratique des soins psychiatriques communautaires

Un phénomène de résistance au traitement pharmacologique chez les personnes souffrant de maladies psychiatriques graves et persistantes comme la schizophrénie, tel que révélé par la pratique des soins psychiatriques communautaires de première ligne, sert de point de départ pour poser une distinction fondamentale entre les notions de traitement et de soins. Conséquemment, la question du consentement selon qu’il est attribué au traitement ou aux soins suggère des formes de consentement distinctes susceptible d’affecter la façon de faire face à des problèmes particuliers sur le plan de l’éthique. L’analyse conceptuelle d’un certain modèle d’interventions psychiatriques de crise, qui regroupe des travailleurs de la santé et des policiers au sein d’une même équipe de travail, permet de circonscrire des catégories de problèmes éthiques qui conduiront éventuellement à la formalisation d’une approche de résolution de problème. Trois façons d’approcher un problème d’éthique clinique sont proposées sous la forme d’enjeux, de dilemmes, puis de défis éthiques. L’intervention de crise y est catégorisée selon quatre niveaux d’intensité de crise, donnant lieu à une appréciation subjective par le soignant de la capacité de la personne soignée d’établir et de maintenir une relation de soins en situation de crise. Des parallèles entre les soins psychiatriques et les soins palliatifs permettent d’approfondir la question de la souffrance en lien avec la douleur et de distinguer à nouveau les notions de soins et de traitement. La relation de soins est présentée comme une occasion de normaliser les rapports entre soignants et soignés, de valoriser un état de souffrance à l’origine de la rencontre de soins, tout en mettant à profit la dimension relationnelle d’une condition qui appelle à être non pas traitée mais soignée. Ces considérations permettent de dégager une responsabilité nouvelle pour le soignant : celle de se faire le gardien de la relation de soins. Une transition du primum non nocere au primum non excludere : d’abord ne pas exclure est suggérée comme une maxime pour guider la relation de soins vers un consentement aux soins plus authentique.Resistance to or non-compliance with medical interventions on the part of people presenting with severe and persistent manifestations of a psychiatric disorder, such as schizophrenia, will be the context in which to develop a formal distinction between the concepts of treatment and care, and subsequently between the consent to treatment and consent to care as separate forms of consent. The practice of first line community psychiatry will serve as a starting point to raise interesting challenges from an ethical standpoint. This thesis will explore the ethical implications of consent within a therapeutic relationship. Discussion around a specific model of crisis intervention characterized by a multidisciplinary approach will lead to the categorization of ethical problems and the formalization of a problem-solving model. A three-fold approach to ethical problems will be presented in terms of issues, dilemmas and ethical challenges. Crisis intervention will be categorized into four increasing levels of intensity based on the subjective assessment of a person in crisis and their capacity to establish and maintain a therapeutic rapport with a caregiver, throughout and beyond the crisis. Parallels between psychiatric and palliative care will be established in order to question the concepts of suffering and pain and to stress the importance of setting distinctions, once again, between care and treatment. The rapport that can develop between a caregiver and a person cared for will be presented as an opportunity to normalize a specific therapeutic rapport and value a perceived state of suffering calling for change, a condition that requires not treatment, but rather caring. These considerations will lead to the identification of a new goal for the caregiver, that is, to preserve the therapeutic rapport. A transition from the primum non nocere to a primum non excludere, i.e., “first, do not exclude “will serve as a motto to provide guidance towards a more authentic consent to care

Enseignement de la structure prédicative du verbe au primaire : étude expérimentale à partir du verbe DÉCIDER

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Observation, vif et création faiseur d'images dans un rapport au réel

Observation comme outil de contemplation L'observation comme une méthode de la perception personnelle devant les choses qui me semblent privilégiées. L'observation comme une action de ma relation avec l'art et ma vie. L'observation comme une réflexion sur la place des individus dans l'environnement urbain. L'observation comme un regard timidement porté vers les situations qui passent, tout comme le temps. L'observation comme une prise de position critique sur ma situation en tant qu'individu. L'observation comme un état de conscience de sa présence dans un lieu. L'observation comme un constat sur le temps. L'observation comme un constat sur les formes qui structurent notre champ visuel. L'observation comme une documentation. Documentation du quotidien Je suis un documentariste de la vie quotidienne. Je suis un documentariste du temps qui passe. Je suis un documentariste par mon vécu en tant qu'individu. Je suis un documentariste par ma présence et ma perception de mon entourage. Je suis un documentariste des faits et gestes de ceux que j'observe

Mouvements de masse en milieu côtier : le complexe des glissements de terrain de Betsiamites dans l'estuaire du Saint-Laurent, Québec, Canada

Le complexe des glissements de terrain de Betsiamites, dans l'estuaire du SaintLaurent, au pourtour du delta de la rivière Betsiamites sur la CôteNord, (Québec. Canada) résulte d'au moins trois épisodes de glissements de terrain. Ces mouvements de masse, d'une ampleur unique au Québec, ont causé le déplacement d'un volume total de dépôts estimé à 2000 millions de m³ (2 km³ ). Cette thèse contient l'analyse détaillée des éléments géologiques et géotechniques relatifs aux événements de mouvements de masse dans la région de Betsiamites. Des levés géophysiques subaériens et sousmarins intégrés aux résultats des données de forages et d'essais géotechniques in situ ont permis de déterminer l'architecture de la région du delta de la rivière Betsiamites et de reconstituer les principaux événements de glissements de terrain. Ainsi, la cicatrice sousmarine du complexe des glissements de terrain de Betsiamites est le résultat d'un premier mouvement de masse daté à 9250 cal BP dont le volume minimal des matériaux déplacés est estimé à 200 millions de m³. Le second événement de glissement de terrain sousmarin daté de 7250 cal BP a mobilisé un volume de dépôts estimé à 1300 millions de m³ sur une superficie de 54 km². Cette thèse démontre aussi que la portion subaérienne de la cicatrice du complexe des glissements de terrain de Betsiamites est le résultat du glissement de Colombier en 1663. Ce dernier glissement s'est déroulé en quatre phases successives dont la première a eu lieu dans le domaine sousmarin et les suivantes dans le domaine subaérien. Le séisme du 5 février 1663 a causé la une première rupture dans l'environnement sousmarin qui a, par la suite, rapidement déclenché deux grandes coulées argileuses et un étalement latéral. Lors des quatre phases de rupture du glissement de Colombier, le volume des dépôts possiblement déplacés pourrait totaliser 530 millions de m³ sur une superficie de 20 km². L'événement de Colombier est l'un des plus importants glissements subaériens documentés au Canada. La présence des cicatrices sousmarines laissées par l'événement de glissement sousmarin de Betsiamites pourrait avoir agit comme facteurs de prédisposition au déclenchement des ruptures de l'événement de Colombier