Choix méthodologiques pour une analyse de conversation en situation de jeux vidéo

Pour telecharger les actes du colloque dans son ensemble : http://www.modyco.fr/doc_download/717-traitements-de-corpus-outils-et-methodes-actes-du-coldoc-2012International audienceIn the LUDESPACE project, we propose a methodology for analyzing interactions (social, spatial, bodily and linguistic) between players, and between players and the console, in time and space of a video game situation. The study of such interactions is a complex situation to document, requiring audio and video data. According to the game situation, we have defined a specific record methodology that we will present. For a first study, we conducted a linguistic analysis of how the players refer to an avatar/a character when they don't see him any more on the screen, and when players produce these references in the action progress of the game. For this, we created a collection of extracts from two video game situations: one is a computer network game with eight players, the other is a console game (Wii) with four players.Dans le cadre du projet LUDESPACE, nous proposons une méthodologie pour une analyse des interactions (sociales, spatiales, corporelles et langagières) entre les joueurs, et entre les joueurs et la console, dans le temps et l'espace d'une situation de jeu vidéo. L'étude de ce type d'interactions relève d'une situation complexe à documenter, nécessitant des données audio et vidéo. Selon la situation de jeu, nous avons défini une méthodologie d'enregistrement spécifique que nous présenterons. Pour une première étude, nous avons mené une analyse linguistique sur la manière dont les joueurs font référence à un avatar/ un personnage lorsqu'ils ne l'identifient plus sur l'écran, et le moment où les joueurs produisent ces références dans le déroulement de l'action du jeu. Nous avons constitué une collection d'extraits à partir de deux situations de jeu vidéo : l'une correspond à une partie en réseau sur ordinateur à huit joueurs, l'autre à une partie sur console (Wii) à quatre joueurs

Documenter les activités de télé-opérateurs dans leur environnement de travail

International audienceCette étude s'inscrit dans un projet qui vise à décrire les usages de la visiophonie dans un centre d'écoute, ainsi que les transformations des pratiques des opérateurs suite à l'introduction d'un service visiophonique à côté des services traditionnellement proposés par téléphone. Dans le cas étudié, il s'agit du suivi psychosocial et médical de patients rentrant à domicile après leur hospitalisation, assuré en collaboration par le centre d'écoute et par une équipe de soignants de l'hôpital. Dans notre travail, nous visons notamment à documenter la manière dont les patients comme les opérateurs s'approprient (ou non) le dispositif visiophonique, à analyser les interactions entre les patients et le centre d'écoute, à étudier le recours aux ordinateurs par les opérateurs du centre pendant les appels

Proyecto de inversión para la elaboración y comercialización de un dulce a base de frutas no tradicionales

En nuestra vida, la experiencia juega un papel primordial como medio de aprendizaje: Aprendemos a comer, a caminar, a comunicarnos mediante ensayo y error, cuando realizamos un acto y vemos la consecuencia de ello. Nuestros antecedentes serian eso que llaman intuición, olfato o corazonada, jugando un papel importante esas ganas de realizarnos como emprendedores e innovadores, escogiendo este producto; ya que podríamos decir que lo conocemos y sabemos su desenvolvimiento en el mercado, escogido no solo por ser alimenticio, sino por llevar a cabo diversas campañas de salud y crear una cultura de alimentarnos sanamente, no teniendo la experiencia en este tipo de productos, pero con el objetivo de alcanzarlo mediante ensayo y éxito. Como algunos desconocen a diferencia de las hortalizas, las frutas obedecen en su clasificación tanto a criterios botánicos como culturales, para conformar un grupo de especies generalmente arbóreas o arbustivas cuyos frutos se consumen frescos, procesados o preparados en jugos o mezclas con otros productos. A semejanza de las hortalizas su cultivo es intensivo en mano de obra de tal forma que cada planta recibe cuidados individuales a lo largo de su ciclo productivo. El fruto como tal es el ovario fecundado o no, desarrollado y consumido en distintos grados de maduración y generalmente jugosos, dulces y acidulados. Las frutas tropicales han comenzado recientemente a proliferar con una gran variedad en los mercados occidentales siendo hasta ahora desconocidas para muchos. Estas frutas exóticas en algunos casos son completamente naturales y ecológicas así no estén certificadas debido a su método de cultivo. Frutas de Colombia, Puerto Rico, Malasia, Brasil, El Salvador o frutas del Ecuador entre otros muchos países están llevando hasta los puntos de venta de frutas nuevos sabores, colores, aromas y formas de disfrutar de estos tipos de frutas tropicales. Generalmente estas frutas exóticas llegan hasta los consumidores como fruta fresca, pulpa de frutas o frutas deshidratadas. Aun existe mucho desconocimiento en cuanto a la manera de consumir muchas de estas frutas tropicales lo cual puede llevar a su rechazo. Debido al gran consumo de frutas que existe en nuestro país nos vimos inspirados a darle un valor agregado por lo cual nace la idea de crear dulces de las más exquisitas y exóticas frutas. Nuestra empresa EXOTIC FRUITS COMPANY LTD., ha realizado investigaciones acerca de estas frutas denominadas exóticas y ha determinado que el suculento sabor de la pulpa hace que estas frutas agraden a la mayoría de personas que lo prueban. Sus propiedades nutritivas permiten que puedan ser consumidas por personas de todas las edades. Nuestra compañía se dedicara especialmente a la elaboración de dulce de frutas no tradicionales; las frutas con las cuales se realiza dicho dulce son: la grosella, el níspero, el taxo, uvilla y kiwi. Este dulce de fruta no tradicional es un producto nuevo en el mercado, pero estamos seguros que tendrá una gran aceptación en la ciudad de Guayaquil, a nivel nacional y posteriormente a nivel internacional

Propuesta para la evaluación del impacto económico de la siniestralidad laboral en el sector de la construcción

Los accidentes laborales suponen importantes costos humanos y económicospara la empresa, el accidentado y la sociedad. Generalmente, representan una granrepercusión económica negativa para las empresas del sector de la construcción,las cuales soportan un costo mayor del que se refleja debido a la gran cantidad devariables ocultas que se desconocen.Dado que hasta ahora la evaluación de los costos generados por los accidenteslaborales ha tenido lugar mediante el desarrollo de métodos muy dispares entre sí,y según Durán [1], no se ha hecho ningún tipo de evaluación económica que estimede manera exhaustiva el costo de los daños a la salud relacionados con el trabajo,en esta comunicación, se presenta mediante un modelo matemático de aplicaciónal sector de la construcción español, que el costo de los accidentes laborales es elconsumo de recursos materiales y humanos derivados del aseguramiento, la prevencióny los siniestros

Tendencias en investigación sobre seguridad y salud laboral. Propuesta metodológica aplicada al sector de la construcción

En este artículo se realiza un análisis de las tendencias en investigación sobre seguridad y salud ocupacional aplicadas al sector de la construcción. Se investigaron fuentes publicadas en inglés (1930 -2007) y se encontraron más de 250 artículos. Para clasificar la información, se propone el "ciclo riesgo accidente" formado por cinco pasos que reflejan la realidad de la seguridad laboral en la construcción. Para cada paso, se seleccionaron las publicaciones más representativas y se elaboraron árboles de evolución lógica teniendo en cuenta el contenido, grado de importancia, orden cronológico, aplicación sobre cada tema, etc. Con estos árboles, se pasa de lo general a lo particular en forma cronológica, para demostrar las tendencias actuales en investigación en seguridad y salud en la construcción y podemos concluir que la investigación en este aspecto sigue siendo escasa, tratándose de un campo lleno de oportunidades y con un futuro prometedor

Aphasic Speech In Interaction: Relearning To Communicate By Gesture When A Word Is Lacking

International audienceResolving the inability to produce a word through a gestural realization is often a compensatory strategy used with aphasic patients. However, context and interpersonal knowledge between participants are also essential factors for finding or guessing the right word or the right gesture. In the "Interactions between Aphasic people & Caregivers" project, we explore video-recorded interactions between a single patient with aphasia and her caregivers (family or speech therapists). Video recorded data involving this patient in interaction with different caregivers allows us to more accurately analyze the interactional compensatory strategies used by caregivers and patients according to their communicative habits

Genetic and Molecular Factors in Drug-Induced Liver Injury: A Review

The diagnosis of drug-induced liver injury (DILI) is challenging and based on complex diagnostic criteria. DILI falls into two main categories i) intrinsic 'dose-dependent' Type A reactions ii) 'idiosyncratic' or Type B reactions (which are usually not predictable). Idiosyncratic reactions can be immunoallergic (hypersensitivity), or metabolic, although overlap between categories can occur. The aim of this review is to summarise the general view of underlying mechanisms in DILI and to highlight individual risk factors for developing hepatotoxicity. Polymorphisms of bioactivation/ toxification pathways through CYP450 enzymes (Phase I), detoxification reactions (Phase II) and excretion/transport (Phase III) are explored together with immunological factors that might determine DILI. The importance of establishing a multidisciplinary and multi-centric network to promote the understanding and research in hepatotoxicity is underlined. Challenges such as genetic analyses for association studies and whole genome studies, pharmacogenetic testing and future approaches to study DILI are considered. Knowledge regarding these operational mechanisms could provide further insight for the prospective identification of susceptible patients at risk of developing drug-induced hepatotoxicity.

Estudio de prefactibilidad para la implementación de una escombrera de residuos sólidos generados en obras civiles del Área Metropolitana del Valle de Aburrá

En este estudio de prefactibilidad, se realizó una revisión de antecedentes históricos presentados en el municipio de Medellín y su área metropolitana, los cuales se dieron, por la inadecuada disposición final de los residuos sólidos provenientes de obras civiles, de acuerdo con lo estipulado en la normatividad vigente y en el Plan de ordenamiento territorial de cada municipio. Partiendo de esta información, se realizó el diagnostico de tres (3) de las escombreras que actualmente se encuentran en funcionamiento, con la finalidad de viabilizar la implementación de un sitio para el manejo adecuado de los residuos sólidos provenientes de los materiales sobrantes de la construcción (escombrera) en el municipio de Girardota. Adicionalmente, se realizó un estudio legal el cual incluyó entre otras, las normas ambientales vigentes sobre la disposición de los residuos sólidos. Igualmente, se desarrolló todo lo referente al estudio técnico y financiero para el montaje de una escombrera según lo dispuesto por los entes reguladores. El manejo de escombros tiene una fundamentación legal completa pero evidentemente insuficiente, ante el contexto de ilegalidad que prima en la ciudad de Medellín y el Área Metropolitana; sin embargo, no debe dejarse de lado el hecho de que se puede responder de forma precisa y eficiente con un completo servicio basado en los lineamientos legales, y de acuerdo con las demandas de los clientes potenciales, para el servicio de recolección de escombros y su disposición final.In this feasibility study, we review some of the historical background of the municipality of Medellin and the metropolitan area, which were define by poor disposal of solid waste from civil works, according with stipulated regulations and the Territorial Plan on each municipality. From this information, we made the diagnosis of three (3) tailings, currently in operation, looking to allow the implementation of a heap of solid waste generated in Girardota town. Additionally, a law firm included among others, environmental standards on the disposal of solid waste. They also developed a technical study for the assembly of a tip as required by regulators. The debris management has a complete legal foundation, although insufficient, given the context of unlawful that prevails in Medellin and the Metropolitan Area, this is why it should not be overlooked, also because it is a problem that can be answered accurately and efficiently with a complete service based on legal guidelines, according with the potential petition of future customers for debris collection service and disposal

El juego y la literatura como mecanismo que potencializa las dimensiones del desarrollo humano, en la comunidad educativa de primera infancia del Centro de Desarrollo Infantil Carrusel Mágico, comuna 3 del Espinal-Tolima.

La investigación que genera el desarrollo de proyecto de aula se centra en el reconocimiento de estrategias didácticas para mejorar la práctica pedagógica.La práctica pedagógica educativa se centra en un registro sistemático de experiencias de aprendizaje desde la aplicación del método descriptivo, el cual retoma de manera significativa la forma como se aprovecha creativamente el ambiente a través de centro de interés, los recursos no convencionales y la modalidad de juegos en el aula, aportes que transforman la didáctica desde la incentivación de estrategias lúdicas que incorpora las actividades rectoras de la primera infancia como son el juego y la literatura, puesto que potencializa las dimensiones del desarrollo del niño y la niña en torno a la estimulación motriz y el lenguaje, al igual fomenta la aplicación de adecuadas conductas, el reconocimiento del propio cuerpo, las posibilidades de movimiento y funcionalidad, como también la apropiación de valores, hábitos y normas que son esenciales para la vida en convivencia. De modo que este proyecto brinda una visión clara de la realidad de un hecho que surge de una situación evidente en el contexto educativo, por tanto se utiliza la observación directa, taller y encuesta con padres de familia y la entrevista a niños y niñas en la edad de 3 a 5 años en el nivel de Párvulos y Pre-jardín, ya que de esta manera se obtiene información clara para entender, analizar y dar solución a una problemática de manera articulada con la comunidad educativa.Educational pedagogical practice focuses on a systematic record of learning experiences from the application of the descriptive method, which takes up in a significant way, the way creatively takes advantage of the environment through interest center, non-conventional resources and the modality of games in the classroom, contributions that transform didactics from the incentivation of playful strategies that incorporate the activities of early childhood, such as game and literature, since it potentiates the dimensions of the child's of the development around the stimulation of the motor and the language, it also encourages the application of appropriate behaviors, reconocimient one's own body, the possibilities of movement and functionality, as well as the appropriation of values, habits and norms that are essential for life in coexistence. So this project provides a clear vision of the reality of a fact that arises from a situation evident in the educational context, therefore direct observation, workshop and survey with parents are used and the interview with children in the age of 3 to 5 years at the level of nursery and pre-garden, because this way you get clear information to understand, analyze and solve a problem articulated with the educational community

RELAÇÃO DAS PERCEPÇÕES DO ESTILO DE LIDERANÇA DO CHEFE IMEDIATO COM O DESEMPENHO LABORAL DOS ESTUDANTES PRATICANTES DA UNIVERSIDADE ICESI

A partir da experiência com praticantes, o Centro de Desenvolvimento Profissional da Universidade Icesi (CEDEP) descobriu que um dos aspectos envolvidos no desempenho durante a primeira experiência de trabalho é o estilo de liderança dos chefes imediatos. Essa investigação de natureza exploratória mostra quais os estilos de liderança dos chefes (com base em duas percepções: a do chefe e a do estudante de seu chefe, coletadas através de questionários) que se relacionam mais com o desempenho dos praticantes. Concluímos que, na medida em que o estudante percebe que seu chefe possui um estilo de liderança múltiplo (gerencial, participativo, orientado para objetivos e considerado), seu desempenho na prática será melhor.