Applied colorimetry as instrument in the elaboration of a timber color chart

A cor da madeira é muito instável, estando sujeita a rápidas alterações. Esta instabilidade está intrinsecamente relacionada com os elementos anatômicos constituintes da madeira. Por ser subjetiva, a cor da madeira pode ser interpretada dediversas formas. Neste trabalho estudaram-se as cores de 350 espécies de madeira(402 amostras). Seguiu-se o Sistema CIE La*b* de 1976. Determinaram-se os dados colorimétricos dessas amostras por meio de um espectrofotômetro Datacolor Microflash 200d. Fez-se, por meio de aplicação de um questionário, o levantamento da nomenclatura das cores das madeiras adotadas na tabela. Utilizando-se de análise multivariada, os dados foram classificados em 33 grupos de cores homogêneascom o objetivo de confeccionar uma tabela de cores de madeiras. Constatou-se queo ângulo de tinta (H), no sistema CIE La*b*, de todas as cores das madeiras estudadasse enquadrou de 0º a 90º. ____________________________________________________________________________________ ABSTRACTDue to its subjectivity, color in timber can be interpreted in different ways, in addition to the fact that it is unstable and subjected to alterations caused by weathering. This experiment studied colors and figures of 380. Brazilian tropical wood species based on the CIE La*b* Color System from 1976. Colorimetric data was determined by means of a Datacolor Microflash 200d Spectophotometer. A multivariate statistical analyses by Cluster grouping method was used to determine 25 groups of colors using the Variables L, a*, b* e h, with the objective of creating a wood color chart. A survey was used to define the nomenclature of the colors to be adopted in the chart. It was determined 512 color names for 34 wood specimens studied among 28 surveied. It was observed that the angle of ink (h) in the CIE La*b* System for the species studied was between 0º and 90º (first quadrant)

Wood properties of Eucalyptus grandis and Pinus caribaea estimated by colorimetry

A utilização de tecnologias alternativas não destrutivas tem se mostrado bastante eficiente na caracterização e na avaliação da qualidade da madeira. Neste estudo, objetivou-se caracterizar tecnologicamente as madeiras de Pinus caribaea e Eucalyptus grandis por meio da Colorimetria. O estudo foi desenvolvido na Universidade de Brasília (UnB), no Laboratório de Engenharia e Física do Laboratório de Produtos Florestais/LPF - Serviço Florestal Brasileiro (SFB). As espécies foram submetidas a ensaios convencionais de densidade básica, retratibilidade e flexão estática. Para a determinação dos parâmetros colorimétricos, utilizou-se um espectrofotômetro, conforme metodologia adotada por Camargos (1999). A face radial da madeira é a mais adequada à coleta dos parâmetros colorimétricos e predição das propriedades. A propriedade melhor estimada por essa técnica foi a densidade, seguida pelo módulo de elasticidade (MOE) e módulo de ruptura (MOR).The use of non-destructive technologies has been very effective in characterization and evaluation of wood quality. This study aimed to characterize the technologically wood of Pinus caribaea and Eucalyptus grandis by Colorimetry. The study was conducted at the University of Brasilia (UNB) in Physics and Engineering Laboratory the Laboratory of Forest Products/LPF - Brazilian Forest Service (SFB). Species were subjected to standard tests of basic density, shrinkage and bending. For the colorimetric determination of the parameters it was used a spectrophotometer according to the methodology adopted by Camargos (1999). The radial surface of the wood is most suitable for the collecting of the colorimetric parameters and prediction of properties. Property best estimated by this technique was the density, followed by modulus of elasticity (MOE) and modulus of rupture (MOR)

Effect of ultraviolet radiation on the color of freijó wood (Cordia goeldiana Huber) after application of finishing products

A radiação ultravioleta é considerada a mais prejudicial ao uso da madeira afetando suas propriedades, sobretudo a sua cor superficial. A aplicação de produtos de acabamentos, como os vernizes, os stains, as tintas, podem minimizar a atuação dessa radiação. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da radiação ultravioleta, relativo ao envelhecimento artificial acelerado, na coloração da madeira de freijó (Cordia goeldiana Huber) tratadas com polisten e seladora (nitrocelulose), com monitoramento por meio de um espectrocolorimetrico. As amostras da madeira foram submetidas a ciclos de radiação ultravioleta em um reator fotoquímico, em tempos de 84 e 168 horas. Os parâmetros colorimétricos (L*, a*, b* C e h*) foram medidos antes a após os tratamentos. O tratamento com polisten foi o que ofereceu maior proteção às radiações ultravioletas, dando uma maior estabilidade aos parâmetros. O tratamento com seladora foi o que apresentou uma maior alteração da cor após a simulação de envelhecimento no reator fotoquímico. ____________________________________________________________________________________ ABSTRACTUltraviolet radiation is considered the most damaging radiation to wood, affecting its properties and especially its color. The application of finishing products such as varnishes, stains and inks can minimize the action of this radiation. This study aimed to evaluate the effect of ultraviolet radiation, through artificially accelerated aging, on the color of freijó wood (Cordia goeldiana Huber) treated with “polisten” and sealer (nitrocellulose), by means of spectrocolorimetric tracking. The samples of wood were subjected to cycles of ultraviolet radiation in a photochemical reactor for 84 and 168 hours. The colorimetric parameters (L*, a*, b*, C, h*) were measured before and after the treatments. The treatment with “polisten” offered greater protection against ultraviolet radiation, yielding greater stability to the parameters. The treatment with sealerled to a greater change in color after the simulation of aging in the photochemical reactor

Accelerated artificial aging by ultraviolet irradiation of Eucalyptus benthamii and Pinus caribaea var.hondurensis woods

Este trabalho teve como objetivo avaliar os processos de fotodegradação da cor superficial de duas espécies de madeiras, Pinus caribaea var. hondurensis e Eucalyptus benthamii, ao longo do tempo de exposição à radiação ultravioleta em um reator fotoquímico. As amostras de P. caribaea var. hondurensis foram avaliadas na face radial, enquanto que as de Eucalyptus benthamii na face tangencial. As medidas dos parâmetros colorimétricos, segundo o Sistema CIELAB 1976 (L*, a*, b*, C, e h*), foram obtidas por meio de um espectrofotocolorímetro, em intervalos de tempo de 0, 42, 84, 126 e 168 horas. Ambas as espécies apresentaram um escurecimento ao longo do tempo, principalmente nas primeiras horas de exposição. A madeira de E. benthamii apresentou uma maior variação de cor (DE = 19,72) que a madeira de P. caribaea var. hondurensis (DE = 17,82) após as 168 horas.Palavras-chave: Envelhecimento acelerado; colorimetria; madeira; eucalipto; pínus. AbstractAccelerated artificial aging by ultraviolet irradiation of Eucalyptus benthamiiandPinus caribaeavar.hondurensis woods. The main objective of this research was to study the photo degradation process of superficial color of two wood species, Pinus caribaea var. hondurensis and Eucalyptus benthamii, over ultraviolet irradiation exposure time in a photochemical reactor. Pinus caribaea var. hondurensis samples were evaluated in the radial plane, while Eucalyptus benthamii samples were in tangential plane. The colorimetric parameters measures under the CIELAB 1976 system (L*, a*, b*, C, e h*) were obtained using a Spectophotometer, in the following time intervals: 0, 42, 84, 126 and 168 hours. Both species presented darkening over time, especially in the first hours of exposure. The E. benthamii wood had more changes in its color parameters (DE=19.72) than P. caribaea var. hondurensis wood (DE=17.82) after 168 hours.Keywords: Accelerated aging; colorimetry; wood; eucalyptus; pine. The main objective of this research was to study the photo degradation process of superficial color of two wood species, Pinus caribaea var. hondurensis and Eucalyptus benthamii, over ultraviolet irradiation exposure time in a photochemical reactor. Pinus caribaea var. hondurensis samples were evaluated in the radial plane, while Eucalyptus benthamii samples were in tangential plane. The colorimetric parameters measures under the CIELAB 1976 system (L*, a*, b*, C, e h*) were obtained using a Spectophotometer, in the following time intervals: 0, 42, 84, 126 and 168 hours. Both species presented darkening over time, especially in the first hours of exposure. The E. benthamii wood had more changes in its color parameters (DE=19.72) than P. caribaea var. hondurensis wood (DE=17.82) after 168 hours

Photodegradation of two tropical wood species: jatobá (Hymenaea courbaril) and tauari (Couratari oblongifolia) submitted to ultraviolet radiation

Objetivou-se, com este trabalho, acompanhar o processo de fotodegradação da cor natural superficial de madeiras de duas espécies tropicais quando submetidas à radiação artificial ultravioleta. As duas espécies de madeiras pesquisadas foram o jatobá (Hymenaea courbaril) de coloração marrom avermelhada, e tauari (Couratari oblongifolia) de coloração oliva amarelado. As amostras destas madeiras foram submetidas a quatro ciclos de radiação ultravioleta (UV), no comprimento de onda de 350 nm, perfazendo-se um total de 168 horas de irradiação. A mudança da cor natural das madeiras, indicativo do processo de fotodegradação, foi monitorada por espectrocolorimetria. As madeiras das duas espécies sofreram alteração de cor causada pela fotodegradação, havendo um escurecimento dessas, que foi quantificado pela intensidade da luz refletida. O tauari apresentou-se como a espécie mais resistente à radiação UV e o jatobá apresentou maior tendência para avermelhar-se. Ambas as espécies foram classificadas como madeiras com variação de cor muito apreciável.The objective of this study was to follow the process of photodegradation of the natural color of wood surface of two tropical species when exposed to ultraviolet radiation. It were used the wood of jatobá (Hymenaea courbaril) with reddish brown coloration, and tauari (Couratari oblongifolia) with yellowish olive coloration. Samples of these woods were subjected to four cycles of ultraviolet radiation (UV) amounting to a total of 168 hours of irradiation and at 350 nm of wave length. Changes of the woods natural color, indicative of the photodegradation process, was monitored by spectrocolorimetry. Both species underwent changes in color caused by photodegradation, since the irradiation caused darkening which was quantified by the intensity of reflected light. Tauari demonstrated greater resistance to UV radiation and jatobá showed greater tendency to redden up. Both species were classified as woods with very appreciable variation in color

ADEQUAÇÃO ÀS NORMAS E QUALIDADE DA MADEIRA SERRADA PARA FINS ESTRUTURAIS COMERCIALIZADA NO DISTRITO FEDERAL

This work aimed at evaluating the suitability and quality of the sawnwood traded for structural purposes in Distrito Federal. Thirty companies were visited, which corresponded to 20% of total companies registered at the wood companies union. Measurements of the wood pieces were made and wood samples were collected for anatomical identification and moisture content determination. The measures and the nomenclature of the wood pieces were compared to those listed on the following Brazilian standards (ABNT): 7203/1982, 7190/1997 and 14807/2002. Eighteen wood species were identified and the most common was Dinizia excelsa (angelim), but 26.7% had been wrongly identified by the owners. It was verified that most of the owners did not know about the Brazilian standards for sawnwood and, this way, they are not used in the productive process. The moisture content (MC) of the traded wood was about 13.4%, which means that the wood was in a dry condition according to the expected equilibrium moisture content (EMC) of the Distrito Federal. However, 20% of the pieces had MC higher than EMC, and could be considered in wet condition. When the Brazilian standards were analyzed it was observed a severe conflict for the wood measures and nomenclatures.Este trabalho foi realizado em madeireiras do Distrito Federal, com o objetivo de avaliar a qualidade da madeira serrada comercializada para fins estruturais. Foram visitadas 30 empresas, o que corresponde a 20% do total de empresas registradas junto ao sindicato patronal. Foram feitas medições da bitola das principais peças de madeira comercializadas e coletadas amostras para identificação botânica e determinação do teor de umidade. As bitolas e a nomenclatura das peças foram comparadas ao disposto para peças de madeira serrada relacionadas nas normas 7203/1982, 7190/1997, 14807/2002 da ABNT. Foram identificadas 18 espécies de madeira, sendo o angelim-vermelho (Dinizia excelsa) a mais comercializada. Verificou-se que a maioria dos empresários desconhece as normas brasileiras para madeira serrada e que elas não são adotadas largamente no processo produtivo. O teor de umidade médio observado foi de 13,4%, o que está na faixa de teor de umidade de equilíbrio para o Distrito Federal, no entanto, 20% das peças ficaram fora dessa faixa. Observou-se que quase 27% das empresas não identificam as espécies botânicas corretamente. Verificou-se, ao analisar outras normas da ABNT, que elas entram em conflito ao especificar bitolas e nomenclaturas

Ensaio acelerado de laboratório de três espécies de madeiras da Amazônia chamadas de Tauari, expostas aos fungos de podridão-branca e parda e resposta colorimétrica de acordo com o sistema CIE L* a* b*

Os objetivos deste estudo foram: avaliar a durabilidade natural de três espécies de tauari (Couratari guianensis Aublet, Couratari oblongifolia Ducke & Knuth R. e Couratari stellata A.C.Smith), relatar os parâmetros colorimétricos de acordo com o sistema CIE L * a * b * 1976 assim como mostrar a aparência dos blocos de madeira antes e após o ataque. Dois fungos de podridão-parda [Gloeophyllum trabeum (Persoon ex Fries) Murril. e Lentinus lepideus Fr.] e dois de podridão-branca [Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat e Ganoderma applanatum (Pers. ex Wallr.)] foram utilizados. A madeira de tauari foi classificada como "moderadamente resistente" a "resistente" quando exposta aos fungos Gloeophyllum trabeum, Trametes versicolor e Ganoderma applanatum. O conteúdo de extrativos das amostras atacadas diminuiu quando comparado com o controle, exceto Couratari stellata expostos a Ganoderma applanatum. Por outro lado, os conteúdos de cinzas aumentaram quando comparados com o controle, exceto para a madeira de Couratari stellata exposto ao Gloeophyllum trabeum. Todos os blocos de madeira atacados e as serragens tornaram-se mais escuras, exceto para a serragem de Couratari stellata exposto ao fungoTrametes versicolor, e mais vermelho do que a amostra sem ataque. O ΔE * médio do bloco de madeira e serragem, atacados, atingiram 29,5 e 14,3, respectivamente.The purposes of this study were to: evaluate de natural durability of three species of tauari (Couratari guianensis Aublet, Couratari oblongifolia Ducke & R.Knuth and Couratari stellata A.C.Smith), report the colorimetric parameters according to CIE L*a*b* 1976 system and also show the appearance of control and attacked wood blocks. Two brown-rot [Gloeophyllum trabeum (Persoon ex Fries) Murril. and Lentinus lepideus Fr.] and two white-rot [Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat and Ganoderma applanatum (Pers. ex Wallr.)] fungi were used.Tauari wood was classed as "moderately resistant" to "resistant" when exposed toGloeophyllum trabeum, Trametes versicolor andGanoderma applanatum fungi. All extractives' contents of attacked samples decreased when compared with the control (sound wood), exceptCouratari stellata exposed to Ganoderma applanatum.Conversely, all ash contents increased when compared with the control, except Couratari stellata exposed to Gloeophyllum trabeum. All attacked wood blocks and wood meal samples were darker, except wood meal from Couratari stellata exposed toTrametes versicolor, and redder than the control. The∆E* mean value in attacked wood blocks and wood meal samples attained 29.5 and 14.3, respectively

Exploratory analysis of the distribution of lignin and cellulose in woods by raman imaging and chemometrics

The determinations of cellulose and lignin are important in wood analysis from both perspectives: chemistry composition, commercial and industrial application of woods. In this context, Raman image spectroscopy was applied in the determination of cellulose and lignin distribution in wood surfaces of Swietenia macrophylla King (Mahogany) and Eucalyptus hybrid (E. urophylla × E. camaldulensis). The relative concentration maps were obtained by applying a multivariate curve resolution procedure. The estimated Raman spectra for cellulose and lignin agrees with the ones available in the literature. The cellulose concentration maps showed similar variations for both studied species with an average value of nearly 85% as obtained by the reference method. The lignin concentration maps were somewhat different. The Eucalyptus hybrid presents a broader distribution (20 to 45%) while for Mahogany it is nearly constant, around 25%, with localized regions presenting contents of 45 to 65% of lignin. The reference method showed that the mean lignin content of both species is 27%. The cellulose and lignin concentration maps agree with the biological functions of the anatomic structures observed in the images

Effect of ultraviolet radiation on the color of freijó wood ( Cordia goeldiana Huber) after application of finishing products

A radiação ultravioleta é considerada a mais prejudicial ao uso da madeira afetando suas propriedades, sobretudo a sua cor superficial. A aplicação de produtos de acabamentos, como os vernizes, os stains, as tintas, podem minimizar a atuação dessa radiação. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da radiação ultravioleta, relativo ao envelhecimento artificial acelerado, na coloração da madeira de freijó ( Cordia goeldiana Huber) tratadas com polisten e seladora (nitrocelulose), com monitoramento por meio de um espectrocolorimetrico. As amostras da madeira foram submetidas a ciclos de radiação ultravioleta em um reator fotoquímico, em tempos de 84 e 168 horas. Os parâmetros colorimétricos (L*, a*, b* C e h*) foram medidos antes a após os tratamentos. O tratamento com polisten foi o que ofereceu maior proteção às radiações ultravioletas, dando uma maior estabilidade aos parâmetros. O tratamento com seladora foi o que apresentou uma maior alteração da cor após a simulação de envelhecimento no reator fotoquímico.Ultraviolet radiation is considered the most damaging radiation to wood, affecting its properties and especially its color. The application of finishing products such as varnishes, stains and inks can minimize the action of this radiation. This study aimed to evaluate the effect of ultraviolet radiation, through artificially accelerated aging, on the color of freijó wood ( Cordia goeldiana Huber) treated with “polisten” and sealer (nitrocellulose), by means of spectrocolorimetric tracking. The samples of wood were subjected to cycles of ultraviolet radiation in a photochemical reactor for 84 and 168 hours. The colorimetric parameters (L*, a*, b*, C, h*) were measured before and after the treatments. The treatment with “polisten” offered greater protection against ultraviolet radiation, yielding greater stability to the parameters. The treatment with sealer led to a greater change in color after the simulation of aging in the photochemical reactor