Informes - II Reunión plenaria de mitad del proyecto "Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal"

Estos informes son resultado del proyecto «Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal» (PID2020-113841GB-I00), han participado: WP AGENCIA FEMENINA. Coordina Beatriz Ferrús. EQUIPO: Julia Lewandowska, Beatriz Colombi, Sarah Serrano y Sara Poot Herrera WP ESPACIO Y CARTOGRAFÍA SIMBÓLICA. Coordina Eva Valero. EQUIPO: María José Rodilla y Jorge Mojarro WP ALTERIDADES, IDENTIDAD Y DEVOCIONES. Coordina Alberto Baena. EQUIPO: Antonio Rubial, Elena Manchado y Alejandro Cañeque WP CULTURA MATERIAL Y VISUAL. Coordina Francisco Montes. EQUIPO: Andreia Martins, Roberto Junco y Renata Schneider WP FASTO Y SIMULACRO. Coordina Judith Farré Vidal Este DATASET está sujeto a una licencia CC BY-NC-ND 4.0Los informes que se presentan son resultado de las sesiones que conformaron la reunión plenaria de mitad del proyecto «Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal» (PID2020-113841GB-I00) celebrada en 2023 (https://www.archivocolonial.csic.es/nuestra-actividad/ii-reunion-plenaria-del-proyecto/) . Todos los miembros del proyecto se organizaron en grupos de trabajo (WP) para previamente trazar un estado de la cuestión de cada una de las líneas transversales del proyecto (ver infografía en los documentos). El coordinador de cada línea de investigación se encargó de recoger, elaborar y unificar la información de cada WP, que ahora presentamos como un conjunto de informes de trabajo.N

Mártires y discurso martirial en la formación de las fronteras misionales jesuitas

Through an analysis of the discursive contexts and intertextuality of a series of Jesuit writings on martyrdom in the New World, this article argues that these accounts were believable -at the time- first because tales of martyrdom confirmed many contemporary the religious prejudices, especially such notions as the innate brutality of pagans, infidels, heretics, apostates and barbarians. Second, society as a whole was continually exposed to public spectacles of corporal punishment, episodes in a punitive culture whetted particularly by the body, such that little imagination was required to accept the reality and existence of such atrocities.En analysant les contextes du discours et les intertextualités de quelques oeuvres jésuites sur le martyr dans le Nouveau Monde, l'article avance l'idée, qu'à leur époque, ces histoires étaient croyables, d'abord parce que les histoires de martyrs servaient à confirmer un grand nombre de préjugés religieux de l'époque, en particulier la notion de la brutalité innée du païen, de l'infidèle, de l'hérétique, de l'apostat ou du barbare. D'autre part, la société en général se trouvait continuellement exposée au spectacle public du supplice corporel étant donné que la culture punitive de l'époque s'acharnait spécialement sur le corps, raison pour laquelle on n'avait pas besoin de trop exercer l'imagination pour accepter l'existence de telles atrocités.A través de un análisis de los contextos discursivos y la intertextualidad de algunas obras jesuitas sobre martirio en el Nuevo Mundo, el artículo propone que, en su momento, estas historias resultaban creíbles, en primer lugar, porque las historias martiriales servían para confirmar muchos de los prejuicios religiosos de la época, en particular la noción de la brutalidad innata del pagano, del infiel, del hereje, del apóstata o del bárbaro. Por otra parte, la sociedad en general se hallaba expuesta continuamente al espectáculo público del suplicio corporal, ya que la cultura punitiva de la época se cebaba especialmente en el cuerpo, por lo que no hacía falta ejercitar demasiado la imaginación para aceptar la existencia de tales atrocidades

El simulacro del rey

El 15 de agosto de 1663, la fiesta de la Asunción de la Virgen se celebró con toda solemnidad en la ciudad de México. Las festividades incluyeron una misa en la catedral a la que asistieron todas las autoridades. Al concluir la misa, los dos oidores que habían asistido a ella (el virrey no había acudido por estar enfermo) pidieron al corregidor y cabildo de la ciudad que los acompañaran formalmente de vuelta al palacio de la Audiencia. Según los regidores, ellos no tenían obligación de acompa..

The Arduous Canonization of the Martyrs of Nagasaki

Este artículo examina el enorme esfuerzo realizado por los franciscanos para conseguir la canonización de los 26 cristianos ejecutados en Nagasaki por las autoridades japonesas en 1597. También se analizan los motivos por los que dichas víctimas crearon tantas controversias, situándose el proceso de canonización en el contexto de la intensa competición que existía en la época entre jesuitas y órdenes mendicantes por el control de la misión del Japón.This article studies the great efforts made by the Franciscans in order to achieve the canonization of the twenty six Christians executed by the Japanese authorities at Nagasaki in 1597. It also analyzes the reasons why the Nagasaki victims became so controversial and places the process of canonization in the context of the intense competition that existed at the time between Jesuits and Mendicants for the control of the Japanese mission.Área de Historia del Arte, UP

À la place du roi

À l'aube des temps modernes, les monarchies espagnole et française se profilent comme les deux plus puissantes d'Europe occidentale. Rivales, elles sont néanmoins liées par d'innombrables liens, politiques et culturels. La volonté de s'affirmer, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de leurs états, impose à leurs princes de s'appuyer sur des individus capables de rendre visible, voire présente, leur autorité et leur dignité. Les vice-rois hispaniques, comme les gouverneurs français, ont alors pour mission de représenter l'autorité royale dans des lieux éloignés de la cour, où le roi ne peut être présent. L'affirmation de la majesté, de plus en plus individualisée dans la personne du souverain, semble métamorphoser le rôle de ces lieutenants territoriaux, jadis simples agents, en de véritables images reflétant la personne même du souverain. À l'étranger, cette fonction incombe aux ambassadeurs ainsi revêtus de « la gloire du roi ». Le faste, le cérémonial, les images, la gestualité et la parole, constituent les instruments de cette mission : tenir la place du roi en son absence

À la place du roi

À l'aube des temps modernes, les monarchies espagnole et française se profilent comme les deux plus puissantes d'Europe occidentale. Rivales, elles sont néanmoins liées par d'innombrables liens, politiques et culturels. La volonté de s'affirmer, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de leurs états, impose à leurs princes de s'appuyer sur des individus capables de rendre visible, voire présente, leur autorité et leur dignité. Les vice-rois hispaniques, comme les gouverneurs français, ont alors pour mission de représenter l'autorité royale dans des lieux éloignés de la cour, où le roi ne peut être présent. L'affirmation de la majesté, de plus en plus individualisée dans la personne du souverain, semble métamorphoser le rôle de ces lieutenants territoriaux, jadis simples agents, en de véritables images reflétant la personne même du souverain. À l'étranger, cette fonction incombe aux ambassadeurs ainsi revêtus de « la gloire du roi ». Le faste, le cérémonial, les images, la gestualité et la parole, constituent les instruments de cette mission : tenir la place du roi en son absence

Avances (2023) proyecto «Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal» (PID2020-113841GB-I00): Informes y Bibliografía [DATASET]

En este dataset resultado del proyecto «Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal» (PID2020-113841GB-I00), han participado: WP AGENCIA FEMENINA. Coordina Beatriz Ferrús. EQUIPO: Julia Lewandowska, Beatriz Colombi, Sarah Serrano y Sara Poot Herrera WP ESPACIO Y CARTOGRAFÍA SIMBÓLICA. Coordina Eva Valero. EQUIPO: María José Rodilla y Jorge Mojarro WP ALTERIDADES, IDENTIDAD Y DEVOCIONES. Coordina Alberto Baena. EQUIPO: Antonio Rubial, Elena Manchado y Alejandro Cañeque WP CULTURA MATERIAL Y VISUAL. Coordina Francisco Montes. EQUIPO: Andreia Martins, Roberto Junco y Renata Schneider WP FASTO Y SIMULACRO. Coordina Judith Farré Vidal Este DATASET está sujeto a una licencia CC BY-NC-ND 4.0Los Dataset que se presentan son resultado de las sesiones que conformaron la reunión plenaria de mitad del proyecto «Fastos, simulacros y saberes en la América Virreinal» (PID2020-113841GB-I00) celebrada en 2023 (https://www.archivocolonial.csic.es/nuestra-actividad/ii-reunion-plenaria-del-proyecto/) . Todos los miembros del proyecto se organizaron en grupos de trabajo (WP) para previamente trazar un estado de la cuestión de cada una de las líneas transversales del proyecto (ver infografía en los documentos). El coordinador de cada línea de investigación se encargó de recoger, elaborar y unificar la información de cada WP, que ahora presentamos como un conjunto de datasets.Peer reviewe