Dosage du quartz dans la poussiere de molasse par la technique infrarouge

An IR technique for the determination of quartz in sandstone dusts is described. This technique is particle-size sensitive; this is well-illustrated with the analyses of dusts collected on different stages of an impactor. Pellets were prepared to obtain precise quantitative determination of quartz either by the conventional dilution method or after wet grinding with EtOH. The alcoholic treatment proved far to be superior to the dry homogenization. Finally, different ways of quantification of quartz IR spectroscopy are compared: absorbance at 798 cm-1, integrated area measurement which includes both bands, 'QUANT' software of Perkin-Elmer. The 'QUANT' software proved to be the easier and the most reliable means of quantitation. A comparison between IR spectrometry and X-ray diffraction is equally reported. This method has been used in a survey of the quartz dust concentration to which stoneworkers are exposed; these results will be given in another publication

Le soufflage systématique des poussières urbaines = Exposition chronique aux microorganismes et au bruit

Introduction. Les poussières présentes sur la voie publique sont un mélange complexe constituées de la sédimentation de particules contenant des polluants primaires – émis directement par différentes sources présentes dans l’environnement – et de polluants secondaires – formés par des réactions chimiques entre plusieurs polluants primaires ou entre polluants primaire et substrat (sol, route etc.). Une catégorie de ses polluants est représentée par les agents biologiques qui peuvent être irritatifs, allergènes ou infectieux selon leur concentration et leur nature. Ces germes sont naturellement présents dans l’environnement urbain, particulièrement dans les déchets végétaux (par exemple feuilles mortes) et les fèces des animaux. Pour entretenir un environnement urbain « propre », le soufflage est fréquemment utilisé. La question se pose en quelle mesure cette méthode de nettoyage ne remet pas en suspension les poussières urbaines à une concentration telle quelle pourrait être nocive pour la santé des travailleurs effectuant cette tâche. Cette concentration est dépendante des sources potentielles présentes à chaque site nettoyé ainsi que des conditions météorologiques. Matériel et Méthodes. Pour évaluer le risque, des prélèvements personnels en mode actif ont été effectués sur des porteurs de la souffleuse à l’aide d’un échantillonneur IOM équipé d’un filtre polycarbonate relié à une pompe calibrée. Les pics d’exposition ont également été déterminés grâce à des prélèvements actifs ponctuels à proximité des travailleurs avec des collecteurs de bioaerosols à haut débit. La détection et le dénombrement des moisissures a été faite par culture sur milieu Dichloran Glycerol Agar (DG18) et celle des germes aérobes mésophiles sur milieu Tryptic Soy Agar (TSA). Les différents microorganismes présents en culture ont été identifié par voie moléculaire. Lors de l’activité, la réaction des passants a été noté et les travailleurs ont été interrogé sur leur bien-être pendant qu’ils effectuaient cette tâche. Résultats. L’analyse des prélèvement personnels a mis en évidence que les travailleurs étaient exposés à des concentrations en moisissures cultivables supérieures à la valeur recommandée de 103 unités formant colonie (UFC)/m3 avec des pics d’exposition à 106 UFC/m3. Leur exposition aux germes aérobes mésophiles était juste en dessous de la valeur recommandée de 104 UFC/m3. De plus, la diversité des germes remis en suspension par soufflage – bactéries et moisissures – était importante, seul un petit nombre d’espèces correspondant à ceux présents dans l’air ambiant. Le soufflage déclenchait l’agressivité des passants, ce qui affectait directement le bien-être des travailleurs pendant cette tâche. Conclusion. Le soufflage de la voirie remet en suspension les microorganismes présents dans les poussières urbaines à une concentration telle quelle représente un risque pour la santé des travailleurs effectuant cette tâche. L’employeur devrait fournir un équipement de protection individuelle complet et sensibiliser les travailleurs concernés aux risques pour la santé encourus lors de l’activité de soufflage. Il est vivement encouragé à trouver une solution alternative pour le nettoyage de la voirie

Evaluation of air oxidized PAPC: A multi laboratory study by LC-MS/MS

Oxidized LDL (oxLDL) has been shown to play a crucial role in the onset and development of cardiovascular disorders. The study of oxLDL, as an initiator of inflammatory cascades, led to the discovery of a variety of oxidized phospholipids (oxPLs) responsible for pro-inflammatory actions. Oxidized 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (PAPC) is frequently used by the scientific community as a representative oxPL mixture to study the biological effects of oxidized lipids, due to the high abundance of PAPC in human tissues and the biological activities of oxidized arachidonic acids derivatives. Most studies focusing on oxPAPC effects rely on in-house prepared mixtures of oxidized species obtained by exposing PAPC to air oxidation. Here, we described a multi-laboratory evaluation of the compounds in oxPAPC by LC-MS/MS, focusing on the identification and relative quantification of the lipid peroxidation products (LPPs) formed. PAPC was air-oxidized in four laboratories using the same protocol for 0, 48, and 72 h. It was possible to identify 55 different LPPs with unique elemental composition and characterize different structural isomeric species within these. The study showed good intra-sample reproducibility and similar qualitative patterns of oxidation, as the most abundant LPPs were essentially the same between the four laboratories. However, there were substantial differences in the extent of oxidation, i.e. the amount of LPPs relative to unmodified PAPC, at specific time points. This shows the importance of characterizing air-oxidized PAPC preparations before using them for testing biological effects of oxidized lipids, and may explain some variability of effects reported in the literature