Warcq – Barreau de raccordement A304 et RN 43, Simonelle et Sous le Chemin de Tournes

La fouille de Warcq, Simonelle, sous le Chemin de Tournes, s’est déroulée au printemps 2017 sur une surface de 3 400 m2. Elle fait suite à un projet d’aménagement routier, qui relie l’autoroute A304 à la route nationale RN 43 dans le département des Ardennes en France. Les vestiges gallo-romains se concentrent uniquement au nord-est de l’emprise sur près de 250 m2. Le site est situé en bas de pente à une altitude moyenne de 150 m NGF et à environ 500 m au nord de la rivière la Sormonne. D’un ..

La Neuville-en-Tourne-à-Fuy, Juniville, Bignicourt, Cauroy, Hauviné – Éoliennes

Un diagnostic, concernant le projet d’installation d’éoliennes a été réalisé sur les communes de Bignicourt, Cauroy, Hauviné, Juniville et La Neuville-en-Tourne-à-Fuy. L’emprise prescrite totale du projet est de 123 900 m2, qui ont été sondés au taux de 10,8 %. Sur les 25 plateformes de ce diagnostic, 12 ont livré des traces d’anthropisation. On note trois sites à vocation funéraire, quatre sites d’habitat, quatre sites pouvant être liés à des aménagements agricoles et une occupation caractér..

Warcq – Route départementale 309

Le diagnostic archéologique sur une emprise de 130 m2 testée à 100 % a été réalisé à Warcq, dans le cadre de la création d’une voie provisoire liée à l’aménagement du barreau de raccordement entre l’A304 et la RN 43. La surface étudiée se situe contre l’emprise de la fouille du bâtiment thermal). Cette opération a permis de mettre au jour 4 structures en creux : un fossé, un foyer et deux silos dont l’un est daté de l’époque protohistorique (La Tène ancienne ?). Il pourrait s’agir d’une occup..

Ménil-Lépinois – ZM 49 et 50

Un diagnostic archéologique a été prescrit dans le cadre d’un projet d’élevage avicole, de stockage de bois et de gaz, à Ménil-Lépinois. sur une emprise de 13 000 m2. La surface du projet a été sondée à hauteur de 8,73 %, à l’aide de 21 sondages disposés en quinconce. Ce diagnostic a permis de mettre au jour trois structures qui pourraient appartenir à la première Guerre Mondiale. Ils forment un ensemble regroupant un petit bâtiment (10 m2) ainsi qu’une structure semi-excavée pouvant correspo..

Association between lumbar disc degeneration and biochemical markers of bone and cartilage remodelling

peer reviewe

Translation validation of a new back pain screening questionnaire (the STarT Back Screening Tool) in French

Background: Low back pain (LBP) is a major public health problem and the identification of individuals at risk of persistent LBP poses substantial challenges to clinical management. The STarT Back questionnaire is a validated nine-item patient self-report questionnaire that classifies patients with LBP at low, medium or high-risk of poor prognosis for persistent non-specific LBP. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the English version of the STarT Back questionnaire into French. Methods: The translation was performed using best practice translation guidelines. The following phases were performed: contact with the STarT Back questionnaire developers, initial translations (English into French), synthesis, back translations, expert committee review, test of the pre-final version on 44 individuals with LBP, final version. Results: The linguistic translation required minor semantic alterations. The participants interviewed indicated that all items of the questionnaire were globally clear and comprehensible. However, 6 subjects (14%) wondered if two questions were related to back pain or general health. After discussion within the expert committee and with the developer of the STarT Back tool, it was decided to modify the questionnaire and to add a reference to back pain in these two questions. Conclusions: The French version of the STarT Back questionnaire has been shown to be comprehensible and adapted to the French speaking general population. Investigations are now required to test the psychometric properties (reliability, internal and external validity, responsiveness) of this translated version of the questionnaire

Comparative Assessment of Soil Contamination by Lead and Heavy Metals in Riparian and Agricultural Areas (Southern Québec, Canada)

Soils contaminated with hydrocarbons (C10–C50), PAHS, lead and other heavy metals were recently found in the banks of two major rivers in southern Québec. Alluvial soils are contaminated over a distance of 100 kilometers. Eight sampling sites, including some located in agriculture areas (farm woodlots) have been selected to compare air pollution (aerosol fallout and rainout) and river pollution values. The concentrations detected in soil profiles for As, Cd and Pb vary between 3.01 to 37.88 mg kg−1 (As), 0.11 to 0.81 mg kg−1 (Cd) 12.32 to 149.13 mg kg−1 (Pb). These metallic elements are considered highly toxic and can harm wildlife and human health at high levels. The maximum concentration of Pb (149.13 mg kg−1) in soils of the riparian zone is twelve times higher than the average Pb concentration found in a natural state evaluated at 15.3 mg kg−1 (SD 17.5). Pb concentrations in soils of agricultural areas (woodland control sites) range between 12 and 22 mg kg−1, and given that these values are recorded in surrounding cultivated land, the issue of the quality of agricultural products (crops and forage) to feed livestock or destined for human consumption must be further addressed in detail