Pour une archéologie de la critique de paysage

Revue en ligneInternational audienceThe notion of landscape criticism constitutes a central concept in the theory developed by the philosopher Rosario Assunto in Il paesaggio e l'estetica (1973). After highlighting the main contributions of the theory, the article draws several research proposals in order to develop a history of the practices in landscape criticism according to a perspective respecting the methodological indications of Michel Foucault on «archeological description». From the Renaissance until now, three main tactical schemes are identified in the discourses expressing a judgment on landscapes: demonstrative, affective and estimated. This heuristic model could apply, for example, to the evolution of the geographical discourses. Lastly, it seems legitimate to question also the project as critical form relating to action, and not only to discourse.La notion de critique de paysage s'avère centrale dans la théorie proposée par le philosophe Rosario Assunto dans Il paesaggio e l'estetica (1973). Après avoir dégagé certains apports de cette œuvre, l'article trace quelques pistes de recherche pour construire une histoire des pratiques de la critique de paysage selon une perspective tenant compte des indications méthodologiques de Michel Foucault quant à la « description archéologique ». Sont ainsi repérés, de la Renaissance à nos jours, au moins trois grands schèmes tactiques dans les discours formulant un jugement sur des paysages : démonstratif, affectif et estimatif. Ce modèle heuristique pourrait être mis en œuvre à propos, par exemple, de l'évolution des discours géographiques. Enfin, il semble légitime de s'interroger sur le projet comme forme de critique tenant non plus de l'ordre du discours, mais de l'action

Jardin infini : une anthologie (Sous la dir. d’Emanuele Quinz, Emma Lavigne, Hélène Meisel)

Publié à l’occasion de l’exposition Jardin infini : de Giverny à l’Amazonie, qui s’est tenue au Centre Pompidou-Metz du 18 mars au 28 août 2017, ce livre inaugure une nouvelle collection d’anthologies et rassemble des extraits tirés de romans, d’écrits d’artistes, d’essais, de lettres, d’entretiens, d’autobiographies ou encore de poèmes – distingués dans ce dernier cas par une typographie plus fine –, rédigés de la fin du XVIIIe siècle à nos jours. Dans son introduction, Emanuele Quinz précis..

Une scintillante pénombre : vingt-cinq ans de recherches sur les grottes artificielles en Europe à la Renaissance

Depuis le regain d’intérêt pour les jardins historiques dans les années 1980, les travaux sur les grottes artificielles à la Renaissance n’ont pas connu la même ferveur dans les différents pays. L’Italie, où les grottes sont attestées dès les années 1520, a été abondamment traitée : panoramas régionaux et études monographiques notamment pour la Toscane, le Latium et la Ligurie ; fouilles archéologiques et éclairages techniques à l’occasion de chantiers de restauration ; contributions plus générales sur des problématiques culturelles. La France a été plus ponctuellement explorée pour les réalisations prestigieuses qui se multiplient dès 1550 ; de nouvelles hypothèses permettent d’esquisser des perspectives de recherche. Les approches touchant au développement des grottes dans le reste de l’Europe, à partir de la seconde moitié du xvie siècle, invitent aujourd’hui à dépasser l’idée traditionnelle d’une diffusion « centrifuge » de l’italianisme et à mieux appréhender le vocabulaire pluriel des grottes qui se met en place à travers l’Europe, en fonction des artistes impliqués et des attentes diverses des commanditaires.Despite the renewed interest in historical gardens that began during the 1980s, scholarship on artificial grottoes from the Renaissance has not been undertaken everywhere with the same enthusiasm. In Italy, where evidence shows the existence of grottoes dating back to 1520, the field has already been abundantly researched: regional overviews and monographic studies, in particular for Tuscany, Latium and Liguria; archaeological digs and the use of advanced lighting technology during conservation campaigns; and various other contributions to more general cultural issues. France, where spectacular creations abounded from the 1550s on, has been explored much less consistently; new hypotheses have made it possible to evaluate the future direction of scholarship in this field. Recent research on the development of grottos constructed in the rest of Europe, starting in the second half of the sixteenth century, suggests that the traditional idea of a “centrifugal” dissemination of Italianism may need to be questioned and proposes that the varying visual vocabulary used across Europe to describe grottoes can best be understood as a function of the artists employed and the diverse expectations of their patrons.Seit dem in den achtziger Jahren wieder aufkeimenden Interesse an den historischen Gärten wurden die Arbeiten zu den künstlichen Grotten der Renaissance je nach geografischer Zone mit unterschiedlich großem Eifer behandelt. Italien, wo Grotten ab den 1520-er Jahren bekannt sind, wurde bereits ausführlich in verschiedenen Formen bearbeitet. Davon zeugen regionale Panoramen und monografische Studien insbesondere über die Toskana, das Latium und Ligurien; archäologische Ausgrabungen und technische Erörterungen aufgrund von Restaurierungsarbeiten sowie generelle Beiträge zu kulturellen Fragestellungen. Frankreich hingegen wurde eher punktuell in Bezug auf die sich ab 1550 entwickelnden berühmten Bauten untersucht; neue Hypothesen lassen hierbei weiterführende Forschungsrichtungen erkennen. Die Untersuchungen, die sich mit der Entwicklung der Grotten ab der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts im restlichen Europa befassen, bieten eine Sichtweise, die über die traditionelle Auffassung der strahlenförmigen Verbreitung des Italianismus hinausgeht und das vielseitige Vokabular der Grotten besser handhabt, je nach beteiligten Künstlern und den unterschiedlichen Erwartungen der Auftraggeber.Dopo l’accrescersi dell’interesse per i giardini storici intorno al 1980, gli studi sulle grotte artificiali del Rinascimento non hanno avuto la stessa intensità nei diversi paesi. L’Italia, dove le grotte sono testimoniate dal 1520, è stata abbondantemente trattata: esistono panorami regionali e studi monografici riguardo la Toscana, il Lazio e la Liguria; scavi archeologici e indagini tecniche eseguite durante cantieri di restauro; contributi più generali sulle problematiche culturali. La Francia è stata studiata più puntualmente riguardo le produzioni di prestigio che si moltiplicarono dal 1550 e nuove ipotesi permettono di abbozzare prospettive di ricerca. Gli approcci che si sono interessati dello sviluppo delle grotte nel resto d’Europa a partire dalla seconda metà del xvi secolo invitano oggi a superare l’idea tradizionalmente accettata di una diffusione “centrifuga” dell’italianismo, e a cercare di comprendere meglio il repertorio molteplice delle grotte diffuso in Europa, in funzione degli artisti implicati e delle diverse aspettative dei committenti.Desde la renovación de interés por los jardines históricos en los años ochenta, los trabajos sobre las grutas artificiales del Renacimiento no conocieron el mismo entusiasmo en los distintos países. Italia, donde las grutas se certifican a partir de los años 1520, se trató abundantemente: panoramas regionales y estudios monográficos, en particular, para Toscana, el Latium y Liguria; excavaciones arqueológicas y alumbrados técnicos con motivo de obras de restauración; contribuciones más generales sobre problemáticas culturales. Francia se exploró más puntualmente para las realizaciones prestigiosas que se multiplican a partir de 1550; nuevas hipótesis permiten resumir perspectivas de investigación. Los enfoques que afectan al desarrollo de grutas en el resto de Europa, a partir de la segunda mitad del siglo XVI, invitan hoy a superar la idea tradicional de una difusión «centrífuga» del italianismo y a entender mejor el vocabulario plural de las grutas que se establece a través de Europa, en función de los artistas implicados y las distintas expectativas de los comanditarios

L’enclos comme parcelle et totalité du monde : pour une approche holistique de l’art des jardins

S’appuyant sur le concept d’hétérotopie forgé par Michel Foucault, notre réflexion propose d’expliciter certains repères méthodologiques pour aborder le jardin à la fois en tant que système ouvert, matériel et vivant, par une confrontation indispensable avec l’in situ, compris dans la complexité de son intégration environnementale, et en tant que lieu de cristallisation de phénomènes et d’enjeux complexes. Leur analyse exige de poursuivre l’effort, engagé depuis quelques décennies, de décloisonner les disciplines susceptibles d’éclairer sa place dans la culture et la société d’une époque, les discours et les pratiques dont il forme le support.The paper draws on the concept of hétérotopie articulated by Michel Foucault. We wish to make certain methodological points explicit for a discussion of the garden. It can be seen as an open, material and living system, through an indispensable confrontation with the in situ, understood within the complexity of environmental integration. The garden can also be seen as the place where complex phenomena and issues are crystallised. In order to analyse this, we must continue the work carried out over the last few decades to cross disciplines which may clarify the role of the garden in the culture and society of the time, as well as the discourses and practices of which it is the foundation

Fonctions imaginaires et sociales des arts et des littératures

Jacques Leenhardt, directeur d’études Paysages et sociétés dans la littérature et les arts aux XIXe et XXe siècles Le séminaire de cette année a été divisé en deux semestres distincts : au premier j’ai poursuivi l’étude du paysage dans la littérature et dans les arts visuels en France au XIXe siècle. L’évolution des documents pris en considération et le choix d’analyser le rôle de la photographie dans la production d’un nouveau regard sur la ville nous ont conduits à privilégier les textes et..

Quand le rap sort de sa bulle

En 2006, le rap français a déjà 20 ans et « Dans ma bulle », l’album de la rappeuse Diam’s, explose les chiffres de vente. Ce succès en fait un véritable « phénomène social » qui ne peut être interprété comme un simple engouement passager. Les thèmes dont traite Diam’s et la manière dont elle, et ses collaborateurs, les mettent en forme artistique, font ressortir des combinaisons de valeurs originales. Or, ce sont précisément ces valeurs qui se sont retrouvées au coeur de la campagne préside..

Quand le rap sort de sa bulle

Lire en ligne Consulter l’ouvrage gratuitement en ligne sur le site OpenBooks. Présentation En 2006, le rap français a déjà 20 ans et « Dans ma bulle », l’album de la rappeuse Diam’s, explose les chiffres de vente. Ce succès en fait un véritable « phénomène social » qui ne peut être interprété comme un simple engouement passager. Les thèmes dont traite Diam’s et la manière dont elle, et ses collaborateurs, les mettent en forme artistique, font ressortir des combinaisons de valeurs originales..

COVID-19 symptoms at hospital admission vary with age and sex: results from the ISARIC prospective multinational observational study

Background: The ISARIC prospective multinational observational study is the largest cohort of hospitalized patients with COVID-19. We present relationships of age, sex, and nationality to presenting symptoms. Methods: International, prospective observational study of 60 109 hospitalized symptomatic patients with laboratory-confirmed COVID-19 recruited from 43 countries between 30 January and 3 August 2020. Logistic regression was performed to evaluate relationships of age and sex to published COVID-19 case definitions and the most commonly reported symptoms. Results: ‘Typical’ symptoms of fever (69%), cough (68%) and shortness of breath (66%) were the most commonly reported. 92% of patients experienced at least one of these. Prevalence of typical symptoms was greatest in 30- to 60-year-olds (respectively 80, 79, 69%; at least one 95%). They were reported less frequently in children (≤ 18 years: 69, 48, 23; 85%), older adults (≥ 70 years: 61, 62, 65; 90%), and women (66, 66, 64; 90%; vs. men 71, 70, 67; 93%, each P < 0.001). The most common atypical presentations under 60 years of age were nausea and vomiting and abdominal pain, and over 60 years was confusion. Regression models showed significant differences in symptoms with sex, age and country. Interpretation: This international collaboration has allowed us to report reliable symptom data from the largest cohort of patients admitted to hospital with COVID-19. Adults over 60 and children admitted to hospital with COVID-19 are less likely to present with typical symptoms. Nausea and vomiting are common atypical presentations under 30 years. Confusion is a frequent atypical presentation of COVID-19 in adults over 60 years. Women are less likely to experience typical symptoms than men

Comme par enchantement

International audienc

II Giardino delle Muse. Arti e artifici nel barocco europeo. Atti del IV Colloquio Internazionale, Pietrasanta, 8-10 septembre 1993, éd. M.A. Giusti e A.Tagliolino. Florence, Edifir, "Giardini, Città, Territorio", 9,1995. XVI + 279 p., 159 ill. n. et bl.

Brunon Hervé. II Giardino delle Muse. Arti e artifici nel barocco europeo. Atti del IV Colloquio Internazionale, Pietrasanta, 8-10 septembre 1993, éd. M.A. Giusti e A.Tagliolino. Florence, Edifir, "Giardini, Città, Territorio", 9,1995. XVI + 279 p., 159 ill. n. et bl.. In: Revue de l'Art, 1996, n°113. pp. 90-91