Scalable quantum error correction code on a ring topology of qubits

Quantum error correction is an important ingredient for scalable quantum computing. Stabilizer codes are one of the most promising and straightforward ways to correct quantum errors, since they do not require excessive complexity of physical qubits, are convenient for logical operations, and improve performance with increasing the involved qubits number. Here, we propose a linear scalable code of the permutative stabilizers for small distances on the ring architecture, which takes into account the topological features of the superconducting platform. We present the way to construct the quantum circuit of the code and provide numerical simulation that demonstrate the exponential logical error rate suppression.Comment: 6 pages, 4 figure

INTRASEMIOTIC AND INTRALINGUAL TRANSLATION TECHNOLOGIES: FROM NOVEL TO FILM TEXT

The author studies the problem of transforming the text of a work of fiction during its film adaptation. A fantasy book series by George R.R. Martin, A Song of Ice And Fire, and its HBO adaptation, Game of Thrones series, were chosen as the object of the research. The article provides a comparative analysis of the prologue of the first novel, Game of Thrones, and the opening of the first episode of the series, Winter Is Coming. Using the notions of intralingual translation and intersemiotic translation the means of adapting a fiction text to a film text have been determined, taking into account audiovisual opportunities for representing informational and emotional aspects of the novel. It has been found that the following means are used for adapting the prologue: alternate naming of characters, transposition of events, compression and omission of characters' background, dialogues and the final battle, addition of actions and lines allowing to explain further events. It has been demonstrated that audiovisual sequence compensates the reduction of information verbally represented in the novel text and shapes the intersemiotic space of the film text

High-fidelity transmon coupler activated CCZ gate on fluxonium qubits

The Toffoli gate takes a special place in the quantum information theory. It opens up a path for efficient implementation of complex quantum algorithms. Despite tremendous progress of the quantum processors based on the superconducting qubits, realization of a high-fidelity three-qubit operation is still a challenging problem. Here, we propose a novel way to perform a high-fidelity CCZ gate on fluxoniums capacitively connected via a transmon qubit, activated by a microwave pulse on the coupler. The main advantages of the approach are relative quickness, simplicity of calibration and significant suppression of the unwanted longitudinal ZZ interaction. We provide numerical simulation of 95-ns long gate of higher than 99.99% fidelity with realistic circuit parameters in the noiseless model and estimate an error of about 0.25% under the conventional decoherence rates.Comment: 9 pages, 6 figures, 3 table

Interpretative Translation Theory and Its Evaluation by Russian and Foreign Translators and Translation Studies Scholars

This article analyzes the current status of the interpretative translation theory, which, compared to other translation theories, does not study the result of translation, with its dependence on multiple factors, but instead focuses on the process of translation, which does not differ depending on the language and remains the same for all types of translation and text types. The authors draw attention to the evaluation of this theory by various translation schools: French school, where the theory is universally acknowledged and accepted, taking into account the fact that this school is represented by E.S.I.T. (High School of Interpretation and Translation, Paris, France) graduates; former French colonies, where the French language has lost its influence but remains demanded in science and education (for instance, Vietnam), Canadian (English-speaking) and Russian translation schools. This work outlines the ambiguous attitude to the interpretative translation theory by many leading Russian scholars; certain discrepancies in its understanding by Canadian translation studies specialists, who pay more attention to translation issues and partially depart from the main principles of the interpretative theory. Besides, it studies the works of researchers from other countries, who have written their articles in English. The article analyzes both theoretical approaches and attitude to the interpretative translation theory of practicing translators and interpreters and provides their evaluation of this theory as a regularly applied translation technology

Cavity-QED simulation of a quantum metamaterial with tunable disorder

We explore experimentally a quantum metamaterial based on a superconducting chip with 25 frequency-tunable transmon qubits coupled to a common coplanar resonator. The collective bright and dark modes are probed via the microwave response, i.e., by measuring the transmission amplitude of an external microwave signal. All qubits have individual control and readout lines. Their frequency tunability allows to change the number N of resonantly coupled qubits and also to introduce a disorder in their excitation frequencies with preassigned distributions. While increasing N, we demonstrate the expected N$^{1/2}$ scaling law for the energy gap (Rabi splitting) between bright modes around the cavity frequency. By introducing a controllable disorder and averaging the transmission amplitude over a large number of realizations, we demonstrate a decay of mesoscopic fluctuations which mimics an approach towards the thermodynamic limit. The collective bright states survive in the presence of disorder when the strength of individual qubit coupling to the cavity dominates over the disorder strength

Local electronic structure rearrangements and strong anharmonicity in YH3 under pressures up to 180 GPa

The authors acknowledge the ESRF program committee (Grenoble, France) for the opportunity to perform XAFS and XRD measurements. We are grateful to Prof. Dr Marek Tkacz from the Institute of Physical Chemistry, PAS Kasprzaka 44/52, 01-224 Warsaw, Poland, for high quality YH3 samples and to Dr. José A. Flores-Livas for a fruitful discussion. A.P.M. and A.A.I. acknowledge the Russian Foundation for the Basic Research (grant No 18-02-40001_mega) for financial support. J.P., A.K., and I.P. would like to thank the support of the Latvian Council of Science project No. lzp-2018/2-0353. ISSP UL acknowledge the European Union’s Horizon 2020 Framework Programme H2020-WIDESPREAD-01-20l 6-2017-TeamingPhase2, grant agreement No. 739508, project CAMART2.The discovery of superconductivity above 250 K at high pressure in LaH10 and the prediction of overcoming the room temperature threshold for superconductivity in YH10 urge for a better understanding of hydrogen interaction mechanisms with the heavy atom sublattice in metal hydrides under high pressure at the atomic scale. Here we use locally sensitive X-ray absorption fine structure spectroscopy (XAFS) to get insight into the nature of phase transitions and the rearrangements of local electronic and crystal structure in archetypal metal hydride YH3 under pressure up to 180 GPa. The combination of the experimental methods allowed us to implement a multiscale length study of YH3: XAFS (short-range), Raman scattering (medium-range) and XRD (long-range). XANES data evidence a strong effect of hydrogen on the density of 4d yttrium states that increases with pressure and EXAFS data evidence a strong anharmonicity, manifested as yttrium atom vibrations in a double-well potential.--//--This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder.Russian Foundation for the Basic Research (grant No 18-02-40001_mega); Latvian Council of Science project No. lzp-2018/2-0353; European Union’s Horizon 2020 Framework Programme H2020-WIDESPREAD-01-20l 6-2017-TeamingPhase2, grant agreement No. 739508, project CAMART2

Local electronic structure rearrangements and strong anharmonicity in YH3 under pressures up to 180 GPa

The authors acknowledge the ESRF program committee (Grenoble, France) for the opportunity to perform XAFS and XRD measurements. We are grateful to Prof. Dr Marek Tkacz from the Institute of Physical Chemistry, PAS Kasprzaka 44/52, 01-224 Warsaw, Poland, for high quality YH3 samples and to Dr. José A. Flores-Livas for a fruitful discussion. A.P.M. and A.A.I. acknowledge the Russian Foundation for the Basic Research (grant No 18-02-40001_mega) for financial support. J.P., A.K., and I.P. would like to thank the support of the Latvian Council of Science project No. lzp-2018/2-0353. ISSP UL acknowledge the European Union’s Horizon 2020 Framework Programme H2020-WIDESPREAD-01-20l 6-2017-TeamingPhase2, grant agreement No. 739508, project CAMART2.The discovery of superconductivity above 250 K at high pressure in LaH10 and the prediction of overcoming the room temperature threshold for superconductivity in YH10 urge for a better understanding of hydrogen interaction mechanisms with the heavy atom sublattice in metal hydrides under high pressure at the atomic scale. Here we use locally sensitive X-ray absorption fine structure spectroscopy (XAFS) to get insight into the nature of phase transitions and the rearrangements of local electronic and crystal structure in archetypal metal hydride YH3 under pressure up to 180 GPa. The combination of the experimental methods allowed us to implement a multiscale length study of YH3: XAFS (short-range), Raman scattering (medium-range) and XRD (long-range). XANES data evidence a strong effect of hydrogen on the density of 4d yttrium states that increases with pressure and EXAFS data evidence a strong anharmonicity, manifested as yttrium atom vibrations in a double-well potential.--//--This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder.Russian Foundation for the Basic Research (grant No 18-02-40001_mega); Latvian Council of Science project No. lzp-2018/2-0353; European Union’s Horizon 2020 Framework Programme H2020-WIDESPREAD-01-20l 6-2017-TeamingPhase2, grant agreement No. 739508, project CAMART2