Determinación de consumos energéticos según aislamiento térmico y orientación, mediante simulación energética : Caso de la vivienda unifamiliar

Se evaluó el comportamiento energético de una vivienda tipo, unifamiliar, mediante el software Energy Plus, cuyos principios están basados en los programas BLAST (Building Loads Analysis and System Thermodynamics) y DOE-2. Está compuesta de 3 ambientes, cocina, baño y lavadero, totalizando 69 m2 cubiertos, y resultante de promediar datos del Censo 2001. Se ubicó en la Ciudad de Buenos Aires, por lo que los valores obtenidos responden al clima de la misma. Se determinaron las orientaciones de máximo y mínimo consumo para calefacción y refrigeración. Luego, el modelo fue procesado para ambas orientaciones extremas, con mejoras sustanciales en la aislación térmica del techo y los muros con 3” y 2” respectivamente, de un aislante térmico convencional de conductividad media; también se cambiaron las carpinterías de vidrio simple por doble vidriado hermético.The energetic performance of a typical single- family home, was evaluated using Energy Plus software, which is based on features of BLAST (Building Loads Analysis and System Thermodynamics) and DOE-2 programs. It contains two bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom and a laundry, totaling a covered area of 69 m2, and it is the result of averaged data from 2001 Census. As it is located in the city of Buenos Aires, values obtained are related to its climate. The orientations for maximum and minimum heating and cooling consumption was determined. Then, the model was processed for both extreme orientations with substantial improvement in thermal insulation of roof and walls using 3” and 2” conventional medium conductivity insulating material, respectively, and replacing simple glass windows by double glazing.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Determinación de consumos energéticos según aislamiento térmico y orientación, mediante simulación energética : Caso de la vivienda unifamiliar

Se evaluó el comportamiento energético de una vivienda tipo, unifamiliar, mediante el software Energy Plus, cuyos principios están basados en los programas BLAST (Building Loads Analysis and System Thermodynamics) y DOE-2. Está compuesta de 3 ambientes, cocina, baño y lavadero, totalizando 69 m2 cubiertos, y resultante de promediar datos del Censo 2001. Se ubicó en la Ciudad de Buenos Aires, por lo que los valores obtenidos responden al clima de la misma. Se determinaron las orientaciones de máximo y mínimo consumo para calefacción y refrigeración. Luego, el modelo fue procesado para ambas orientaciones extremas, con mejoras sustanciales en la aislación térmica del techo y los muros con 3” y 2” respectivamente, de un aislante térmico convencional de conductividad media; también se cambiaron las carpinterías de vidrio simple por doble vidriado hermético.The energetic performance of a typical single- family home, was evaluated using Energy Plus software, which is based on features of BLAST (Building Loads Analysis and System Thermodynamics) and DOE-2 programs. It contains two bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom and a laundry, totaling a covered area of 69 m2, and it is the result of averaged data from 2001 Census. As it is located in the city of Buenos Aires, values obtained are related to its climate. The orientations for maximum and minimum heating and cooling consumption was determined. Then, the model was processed for both extreme orientations with substantial improvement in thermal insulation of roof and walls using 3” and 2” conventional medium conductivity insulating material, respectively, and replacing simple glass windows by double glazing.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Etiquetado de eficiencia energética de calefacción para edificios - IRAM 11900:2009 : Correlaciones con la IRAM 11604:2001 y validación mediante modelos de simulación

Un modo de clasificar la envolvente del edificio mediante su eficiencia energética es siguiendo los lineamientos de la Norma IRAM 11900:2010. El presente trabajo compara las clases de eficiencia energética que define ese etiquetado con lo que resultaría al aplicar la Norma IRAM 11604:2001, basada en el cálculo del coeficiente volumétrico G de pérdidas de calor y su relación con el G correspondiente al Nivel B de confort higrotérmico. Finalmente, también interesa asociar las correlaciones que se concluyen, con los consumos en calefacción que surgen del modelo del edificio simulado. El concepto del kWh/m²-año en calefacción también resulta útil para informar al consumidor. Estos cálculos se han aplicado a cinco edificios públicos en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a uno de reciente construcción ubicado en el Parque Tecnológico Miguelete del INTI, partido de General San Martín, provincia de Buenos Aires.Following guidelines of IRAM 11900:2009 standard is a way to classify the thermal efficiency of building envelope. The present work compares classes of energy efficiency defined by that label to those resulting from the application of IRAM 11604:2001 standard which is based on the calculation of volumetric heat loss coefficient (G) and its relationship with the G volumetric coefficient of Level B of thermal comfort. Finally, it is also interesting to associate the concluded correlations to heating consumption of simulated building. The concept based on heating kWh/year-m² is also attractive to report to the user. These calculations have been applied to five public buildings in Autonomous City of Buenos Aires and to a recent building sited at Parque Tecnológico Miguelete, San Martín City, Buenos Aires.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Mediciones higrotérmicas efectuadas en una vivienda construida con bloques de hormigón celular curado en autoclave

Se presentan las mediciones efectuadas en un prototipo de vivienda social emplazada en el INTI, asimismo se realiza una evaluación higrotérmica y energética utilizando el programa de simulación ENERGY PLUS. Esta presentación corresponde a la segunda etapa del trabajo original “Vivienda de Interés Social INTI” en el cual se evalúan diferentes sistemas constructivos mediante ensayos y cálculos teóricos con el objeto de construir un prototipo que cumpla con los niveles de confort y características constructivas que establecen las Normas IRAM. El año 2003 se expuso dicha etapa en ASADES Formosa bajo el nombre “Evaluación integral del comportamiento higrotérmico y energético de variantes para la construcción de viviendas en tiempos cortos”. Los registros recogidos de la vivienda construida manifiestan un buen comportamiento térmico del sistema. La amplitud de las curvas de humedad y temperatura interna son notablemente menores que la externa a lo largo del año.This work presents measurements made in a social-interest house located in INTI. An energetic evaluation was also run with Energy Plus Software. This presentation belongs to a second part of the original work called “INTI´s social-interest house” where three types of constructions are evaluated by theoretical and experimental tests in order to build a model that checks the comfort levels that are specified in IRAM Standards. The first part of the project, “Integral evaluation of variants in higrothermal and energetic behavior for buildings in short periods” was exposed in 2003 in ASADES. The registries of the house built demonstrate an excellent thermal behavior of the system; the humidity curves and temperatures do not follow the outdoor measurements. Otherwise, they keep constant throughout the year with gradual oscillations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Mediciones higrotérmicas efectuadas en una vivienda construida con bloques de hormigón celular curado en autoclave

Se presentan las mediciones efectuadas en un prototipo de vivienda social emplazada en el INTI, asimismo se realiza una evaluación higrotérmica y energética utilizando el programa de simulación ENERGY PLUS. Esta presentación corresponde a la segunda etapa del trabajo original “Vivienda de Interés Social INTI” en el cual se evalúan diferentes sistemas constructivos mediante ensayos y cálculos teóricos con el objeto de construir un prototipo que cumpla con los niveles de confort y características constructivas que establecen las Normas IRAM. El año 2003 se expuso dicha etapa en ASADES Formosa bajo el nombre “Evaluación integral del comportamiento higrotérmico y energético de variantes para la construcción de viviendas en tiempos cortos”. Los registros recogidos de la vivienda construida manifiestan un buen comportamiento térmico del sistema. La amplitud de las curvas de humedad y temperatura interna son notablemente menores que la externa a lo largo del año.This work presents measurements made in a social-interest house located in INTI. An energetic evaluation was also run with Energy Plus Software. This presentation belongs to a second part of the original work called “INTI´s social-interest house” where three types of constructions are evaluated by theoretical and experimental tests in order to build a model that checks the comfort levels that are specified in IRAM Standards. The first part of the project, “Integral evaluation of variants in higrothermal and energetic behavior for buildings in short periods” was exposed in 2003 in ASADES. The registries of the house built demonstrate an excellent thermal behavior of the system; the humidity curves and temperatures do not follow the outdoor measurements. Otherwise, they keep constant throughout the year with gradual oscillations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Mediciones higrotérmicas efectuadas en una vivienda construida con bloques de hormigón celular curado en autoclave

Se presentan las mediciones efectuadas en un prototipo de vivienda social emplazada en el INTI, asimismo se realiza una evaluación higrotérmica y energética utilizando el programa de simulación ENERGY PLUS. Esta presentación corresponde a la segunda etapa del trabajo original “Vivienda de Interés Social INTI” en el cual se evalúan diferentes sistemas constructivos mediante ensayos y cálculos teóricos con el objeto de construir un prototipo que cumpla con los niveles de confort y características constructivas que establecen las Normas IRAM. El año 2003 se expuso dicha etapa en ASADES Formosa bajo el nombre “Evaluación integral del comportamiento higrotérmico y energético de variantes para la construcción de viviendas en tiempos cortos”. Los registros recogidos de la vivienda construida manifiestan un buen comportamiento térmico del sistema. La amplitud de las curvas de humedad y temperatura interna son notablemente menores que la externa a lo largo del año.This work presents measurements made in a social-interest house located in INTI. An energetic evaluation was also run with Energy Plus Software. This presentation belongs to a second part of the original work called “INTI´s social-interest house” where three types of constructions are evaluated by theoretical and experimental tests in order to build a model that checks the comfort levels that are specified in IRAM Standards. The first part of the project, “Integral evaluation of variants in higrothermal and energetic behavior for buildings in short periods” was exposed in 2003 in ASADES. The registries of the house built demonstrate an excellent thermal behavior of the system; the humidity curves and temperatures do not follow the outdoor measurements. Otherwise, they keep constant throughout the year with gradual oscillations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Flinders Ranges - near Parachilna C

Un modo de clasificar la envolvente del edificio mediante su eficiencia energética es siguiendo los lineamientos de la Norma IRAM 11900:2010. El presente trabajo compara las clases de eficiencia energética que define ese etiquetado con lo que resultaría al aplicar la Norma IRAM 11604:2001, basada en el cálculo del coeficiente volumétrico G de pérdidas de calor y su relación con el G correspondiente al Nivel B de confort higrotérmico. Finalmente, también interesa asociar las correlaciones que se concluyen, con los consumos en calefacción que surgen del modelo del edificio simulado. El concepto del kWh/m²-año en calefacción también resulta útil para informar al consumidor. Estos cálculos se han aplicado a cinco edificios públicos en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a uno de reciente construcción ubicado en el Parque Tecnológico Miguelete del INTI, partido de General San Martín, provincia de Buenos Aires.Following guidelines of IRAM 11900:2009 standard is a way to classify the thermal efficiency of building envelope. The present work compares classes of energy efficiency defined by that label to those resulting from the application of IRAM 11604:2001 standard which is based on the calculation of volumetric heat loss coefficient (G) and its relationship with the G volumetric coefficient of Level B of thermal comfort. Finally, it is also interesting to associate the concluded correlations to heating consumption of simulated building. The concept based on heating kWh/year-m² is also attractive to report to the user. These calculations have been applied to five public buildings in Autonomous City of Buenos Aires and to a recent building sited at Parque Tecnológico Miguelete, San Martín City, Buenos Aires.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES