The senses of living in three acts: representation, comfort and privacy

Considering the single-family residence as a cultural artefact, a product and producer of social relations, this article intends to investigate the notions of representation, comfort and privacy in their practices and materialities, from the moment of their constitution, at the turn of the twentieth century, to their transformations, in the mid-1920s. From this panorama, we intend to problematize the professional and social habitus of architects like Lina Bo Bardi, Vilanova Artigas and Paulo Mendes da Rocha, who have questioned the “bourgeois” domesticity in the 1960s, and proposed a new lifestyle. It aims at pointing out the ambiguities of such critique, detailing it historically to present other possibilities for building dialogues between architects and society in contemporaneity.Tomando a residência unifamiliar como um artefato cultural, produto e produtor de relações sociais, este artigo pretende investigar as noções de representação, conforto e privacidade em suas práticas e materialidades, do momento de sua constituição, na virada do século XX, até suas transformações, em meados dos anos 1920. A partir desse panorama, pretende-se problematizar o habitus profissional e social de arquitetos como Lina Bo Bardi, Vilanova Artigas e Paulo Mendes da Rocha, que questionaram na década de 1960 a domesticidade “burguesa”, propondo um novo modo de vida. Trata-se de apontar as ambiguidades dessa crítica, circunstanciando-a historicamente para, então, assinalar outras possibilidades de construção de diálogos entre os arquitetos e a sociedade na contemporaneidade

МОНОГОРОДА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ СИСТЕМНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЭКОНОМИКИ И РЕСУРСНОЙ ТЕОРИИ КРИЗИСОВ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ СИСТЕМ

The approaches of the resource theory of crises and contingency plan administration have been developed in respect of town-forming organizations of non-diversified centers of population. The introduced economic models let identify and substantiate the emergence of contradictions among economic and social systems, connected by joint activities, in single-industry towns. These problems are expected to be solved through the development of corporate legislation, where it is necessary to settle issues of interdependence, partnership and responsibility not only of legal entities, but also of business groups.Разработаны подходы ресурсной теории кризисов и антикризисного управления в отношении градообразующих организаций монопрофильных населенных пунктов. Введенные экономические модели позволяют выявить и обосновать возникновение противоречий между социально-экономическими системами, связанными совместной деятельностью, в моногородах. Предполагается решение указанных проблем за счет развития корпоративного законодательства, где необходимо урегулировать вопросы взаимозависимости, партнерства и ответственности не только юридических лиц, но и предпринимательских групп. Статья создана при поддержке Научного фонда Финансового университета при Правительстве Российской Федерации

A Residência Franco de Mello em três tempos: da domesticidade belle époque ao Centro de Cultura, Memória e Estudos da Diversidade Sexual do Estado de São Paulo

The new facilities of the Center of Culture, Memory and Sexual Diversity Studies of the State of São Paulo will be implemented on one of the last remnants of residential architecture that marked the landscape of Avenida Paulista, now a consolidated urban axis, model public space and with deep political and cultural significance. Its design addresses city’s and contemporary society’s challenges, but it also conveys the history of the city, the architecture and the family. This article reviews the history of the Franco de Mello Residence, indicating its uses and experiences; the authenticity of its elements; its changes, renovations and expansions, as well as its urban setting. This information was the foundation for the decisions related to architectural design, landscaping and restoration also presented here.As novas instalações do Centro de Cultura, Memória e Estudos da Diversidade Sexual do Estado de São Paulo serão implantadas junto a um dos últimos remanescentes da arquitetura residencial que marcou a paisagem da Avenida Paulista, hoje um eixo urbano consolidado, espaço público por excelência de profundo significado político e cultural. Seu projeto dialoga com os desafios da cidade e sociedade contemporâneas e com a história da cidade, da arquitetura e da família. Por isso, o presente artigo recupera a história da Residência Franco de Mello, indicando os seus usos e vivências; a autenticidade de seus elementos; as alterações, reformas e ampliações, bem como a sua ambientação urbana, informações estas que subsidiaram as decisões dos projetos de arquitetura, paisagismo e restauro também aqui apresentados

СИСТЕМНЫЕ ФАКТОРЫ РИСКА ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ГРАДООБРАЗУЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

The results of the analysis of financial-economic state of the town-forming organizations of single-industry towns are presented in the paper. The risk factors that affect financial stability identified in the present paper. The ratio of successful, problem and crisis organizations in the analyzed population (360 enterprises) and the dynamics of the respective groups are presented.Представлены результаты анализа финансово-экономического состояния градообразующих организаций моногородов, выявлены факторы риска, влияющие на их финансовую устойчивость, показано соотношение благополучных, проблемных и кризисных организаций в анализируемой совокупности (360 предприятий), динамика соответствующих групп

SINGLE-INDUSTRY TOWNS FROM THE PERSPECTIVE OF A SYSTEM ECONOMIC ORGANIZATION AND A RESOURCE THEORY OF CRISES OF ECONOMIC AND SOCIAL SYSTEMS

The approaches of the resource theory of crises and contingency plan administration have been developed in respect of town-forming organizations of non-diversified centers of population. The introduced economic models let identify and substantiate the emergence of contradictions among economic and social systems, connected by joint activities, in single-industry towns. These problems are expected to be solved through the development of corporate legislation, where it is necessary to settle issues of interdependence, partnership and responsibility not only of legal entities, but also of business groups

BENIGN MYOCLONIC EPILEPSY OF INFANCY IN A CHILD WITH CEREBRAL PALSY: REALITY OR DIAGNOSTIC MIS- TAKE? A CLINICAL CASE

The article describes a clinical case of benign myoclonic epilepsy of infancy in a child with cerebral palsy. Prospective observation of a patient (2 years duration) with perinatal pathology and development afterwards of spastic-hyperki-netic form of cerebral palsy and occurring epilepsy in infancy, corresponding of electro-clinical characteristics of idio-pathic generalized epilepsy — benign myoclonic epilepsy of infancy. Probably, it is the first description of such clinical case in literature. The author noted the necessity of correct syndrome diagnosis of different forms of epilepsy in children with cerebral pals

Os sentidos do morar em três atos: representação, conforto e privacidade

Tomando a residência unifamiliar como um artefato cultural, produto e produtor de relações sociais, este artigo pretende investigar as noções de representação, conforto e privacidade em suas práticas e materialidades, do momento de sua constituição, na virada do século XX, até suas transformações, em meados dos anos 1920. A partir desse panorama, pretende-se problematizar o habitus profissional e social de arquitetos como Lina Bo Bardi, Vilanova Artigas e Paulo Mendes da Rocha, que questionaram na década de 1960 a domesticidade “burguesa”, propondo um novo modo de vida. Trata-se de apontar as ambiguidades dessa crítica, circunstanciando-a historicamente para, então, assinalar outras possibilidades de construção de diálogos entre os arquitetos e a sociedade na contemporaneidade

SISTEMIC RISK FACTORS AND ECONOMIC STABILITY OF THE TOWN-FORMING ENTERPRISES

The results of the analysis of financial-economic state of the town-forming organizations of single-industry towns are presented in the paper. The risk factors that affect financial stability identified in the present paper. The ratio of successful, problem and crisis organizations in the analyzed population (360 enterprises) and the dynamics of the respective groups are presented