A key element of acknowledged consensus in Spanish educational policy: Spanish foreign educational policy

Las perspectivas teóricas del posmodernismo y el poscolonialismo son muy críticas con las acciones de proyección lingüística y cultural llevadas a cabo por emblemáticas instituciones como l’Alliance Française, el Goethe Institut, el British Council y el Instituto Cervantes. No obstante, estas instituciones no solo realizan una labor académicamente excelente, sino que desarrollan una acción encomiable e insustituible en la construcción de sociedades multiculturales y plurilingües reclamadas por la actual era de la globalización. La acción educativa de España en el exterior constituye uno de los elementos más sólidos del precario consenso existente en la sociedad española en política educativa. Dicha política está articulada por un desarrollo normativo coherente y continuado conformado por aportaciones de los dos partidos políticos mayoritarios de nuestro país. La acción educativa de España en el exterior está vertebrada por un conjunto de centros de tipología diversa que poseen la característica común de desarrollar una educación de gran excelencia. Las enseñanzas que vertebran la docencia en el exterior tienen la virtud de difundir la excelencia del patrimonio cultural y lingüístico español. El personal docente español que realiza su labor en el exterior revela unos conocimientos, unas aptitudes y una motivación y disponibilidad que no están presentes en igual medida en la media de los docentes de nuestro país que no participan en estos programas. Se puede concluir que, si las pruebas PISA se hubieran elaborado a partir de nuestros alumnos del exterior, la posición de España en el ranking de países de PISA habría sido muy diferente. La excelencia de la tarea y de los resultados de la acción educativa en el exterior requiere una difusión y una presencia en el debate educativo de la sociedad española muy superiores a los que posee en el presenteThe theoretical approaches of postmodernism and postcolonialism are indeed very critical with the actions of linguistic and cultural projection undertaken by emblematic institutions such as l’Alliance Française, the Goethe Institut, the British Council and the Instituto Cervantes. In spite of these criticisms, it can be stated that those institutions, not only develop an academically excellent task, but also indeed develop an extremely laudable and irreplaceable action in respect of the construction of the global multicultural and plurilingual societies. Spanish foreign educational policy stands as one of the most solid and stable elements of the precaurious consensus of the Spanish society in educational policy. Such policy is articulated by a coherent and stable legislative frame which has been constructed by the two main Spanish political parties. Spanish foreign educational policy is vertebrated by a collection of institutions of diverse kind which hold the common feature of developing an excellent education. The contents of the teachings in those institutions disseminate the excellence of the Spanish cultural and linguistic heritage. The Spanish teachers that teach abroad hold certain knowledge, aptitudes and motivation and readiness which are not equally present in the Spanish teaching forece that does not participate in those programmes. It can be stated that, if PISA assessements had been undertaken on the basis of our pupils abroad, the ranking of Spain in PISA would have been very different. The excellence of the task and performance of the Spanish teaching abroad requires a diffusion and a presence in the educational debate of Spanish society far much higher than the one it has in the present

Exploring the impact of covid-19 on social life by deep learning

Due to the globalisation of the COVID-19 pandemic, and the expansion of social media as the main source of information for many people, there have been a great variety of different reactions surrounding the topic. The World Health Organization (WHO) announced in December 2020 that they were currently fighting an “infodemic” in the same way as they were fighting the pandemic. An “infodemic” relates to the spread of information that is not controlled or filtered, and can have a negative impact on society. If not managed properly, an aggressive or negative tweet can be very harmful and misleading among its recipients. Therefore, authorities at WHO have called for action and asked the academic and scientific community to develop tools for managing the infodemic by the use of digital technologies and data science. The goal of this study is to develop and apply natural language processing models using deep learning to classify a collection of tweets that refer to the COVID-19 pandemic. Several simpler and widely used models are applied first and serve as a benchmark for deep learning methods, such as Long Short-Term Memory (LSTM) and Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT). The results of the experiments show that the deep learning models outperform the traditional machine learning algorithms. The best approach is the BERT-based model.This work has been supported by the Madrid Government (Comunidad de Madrid) under the Multiannual Agreement with UC3M in the context of “Fostering Young Doctors Research” (NLP4RARE-CM-UC3M), as well as in the context of “Excellence of University Professors” (EPUC3M17) and in the context of the V PRICIT (Regional Programme of Research and Technological Innovation)

"Reference values" of trace elements in the hair of a sample group of Spanish children (aged 6-9 years) are urban topsoils a source of contamination?

Human hair is used as a biomonitor to evaluate the environmental exposure to contaminants in the individual. However, the use of human hair is controversial, mainly because reference levels for pollutants in hair have not yet been set. In the case of Spain, few biomonitoring studies have involved infants and children. A biomonitoring study was conducted to investigate the possible normal values of trace elements of toxicological concern in children aged 6–9 years from the city of Alcalá de Henares, Community of Madrid (Spain), following the methodology and strict inclusion criteria previously developed by our group. Levels of Al, As, Be, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sn, Ti, Tl, V and Zn were monitored in scalp–hair from 117 healthy children (47 boys and 70 girls) between April and May of 2001. The levels of trace elements here described could be considered as possible 'reference values” for children aged 6–9 years resident in the Community of Madrid. These values might also be selected as a preliminary screening tool to evaluate if a Spanish child has been exposed to any of the contaminants studied here. This study also investigated whether local urban topsoils were a source of metals for this population

TrendMiner: Large-scale Cross-lingual Trend Mining Summarization of Real-time Media Streams

El reciente crecimiento masivo de medios on-line y el incremento de los contenidos generados por los usuarios (por ejemplo, weblogs, Twitter, Facebook) plantea retos en el acceso e interpretación de datos multilingües de manera eficiente, rápida y asequible. El objetivo del proyecto TredMiner es desarrollar métodos innovadores, portables, de código abierto y que funcionen en tiempo real para generación de resúmenes y minería cross-lingüe de medios sociales a gran escala. Los resultados se están validando en tres casos de uso: soporte a la decisión en el dominio financiero (con analistas, empresarios, reguladores y economistas), monitorización y análisis político (con periodistas, economistas y políticos) y monitorización de medios sociales sobre salud con el fin de detectar información sobre efectos adversos a medicamentos.The recent massive growth in online media and the rise of user-authored content (e.g weblogs, Twitter, Facebook) has led to challenges of how to access and interpret the strongly multilingual data, in a timely, efficient, and affordable manner. The goal of this project is to deliver innovative, portable open-source real-time methods for cross-lingual mining and summarization of large-scale stream media. Results are validated in three high-profile case studies: financial decision support (with analysts, traders, regulators, and economists), political analysis and monitoring (with politicians, economists, and political journalists) and monitoring patient postings in the health domain to detect adverse drug reactions.FP7-ICT28786

Empleo del trébol andino en la producción sostenible de maíz amiláceo y quinua

En la zona andina del Perú, en especial en la región quechua se practica la siembra del maíz amiláceo (Zea mays L.) asociada a una leguminosa llamada trébol andino (Medicago hispida G.), desde tiempos ancestrales. Aunque su presencia permite cultivar el maíz en monocultivo en las Sara chacras con elevada fertilidad, la presencia y propiedades de la leguminosa no son consideradas ni valoradas. La ausencia del trébol hace que los suelos disminuyan su capacidad productiva, lo que conduce al empleo de fertilizantes sintéticos y de insostenibilidad agrícola. Gracias a un convenio de colaboración entre la Universidad Nacional de Huancavelica (Perú) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, España), se utilizaron las chacras de familias campesinas de Allpas (Acobamba, Huancavelica) para llevar a cabo la siembra de maíz amiláceo y quinua (Chenopodium quinoa W.) asociada a la presencia y ausencia de trébol andino en las chacras, trabajo que se llevó a cabo desde 2015 a 2017. Dirigidas a campesinos, estudiantes y profesionales se realizaron charlas de sensibilización sobre el valor del trébol en la vida de las familias y su contribución al logro de las cosechas. En este trabajo se ha cuantificado el efecto del trébol en la conservación de la humedad y reducción de la temperatura del suelo, se ha determinado el aporte de N por la leguminosa y se ha estimado el rendimiento de maíz amiláceo y de quinua en presencia y ausencia de trébol. A los 80 y 120 de la emergencia del trébol, la temperatura del suelo fue de 12,50 ºC y 11,25 ºC, respectivamente, en las parcelas de maíz con trébol, y de 18,25 ºC y 18,50 ºC, respectivamente, en las parcelas sin trébol. El porcentaje (%) de humedad gravimétrica (% Hg) del suelo en las parcelas de maíz con trébol fue del 20,22 y del 20,59% Hg, respectivamente, y de 16,74 y 16,28% Hg, respectivamente, en las parcelas donde no se cultivó trébol. A los 7 meses de la siembra, al final de la cosecha, se obtuvieron 4854,25 kg/ha de maíz amiláceo y 1373,30 kg/ha de quinua, rendimiento que fue mayor que el de maíz y quinua sembradas sin trébol que fue de 4371,75 y 1056,18 kg/ha, respectivamente. Por otra parte, se cosecharon 4689,2 kg de biomasa foliar seca de trébol cuyo contenido en N fue del 3,29 % en las chacras sembradas con maíz. El elevado contenido en N del trébol se debe a su capacidad de establecer simbiosis fijadoras de di-nitrógeno atmosférico (N2) con Ensifer medicae (Arone et al. 2014). Dado que en Huancavelica el 80,3% (169 700,6 ha) de las cosechas se desarrolla en secano (GRH, 2019), en suelos superficiales, y se acompaña de una elevada variabilidad climática, la presencia en las chacras del trébol andino es vital para la sostenibilidad y la seguridad alimentaria de las familias campesinas (Lal, 2015) y contribuye a alcanzar el hambre cero (Naciones Unidas, 2018)

Chronology of recent sedimentary infill of the Inner Río de la Plata Estuary, Argentina

The Inner Río de la Plata Estuary is a sedimentary depositional system that resulted from fuvial-deltaic activity. Gentle Pliocene-Pleistocene slopes make-up the northern side of the estuary whereas small clifs of the same age constitute the southern side. A long coastal estuarine barrier developed at about 6000 years BP when the maximum fooding surface occurred. Attached to this barrier, and at a lower elevation, is a large strandplain (covering an area of about 2400 km2 ) which displays more than 220 beach ridges. In diferent areas, the dating indicates a periodicity of 13.4-13.7 years for the development of each beach ridge. These data are like the periodicity of the ENSO efects, which could be associated with the variability of Sunspots. These ridges were formed shortly after the maximum fooding surface, which was followed by a gradual fall in sea-level that contributed signifcantly to the Inner Río de la Plata Estuary sedimentary infll. In addition, ENSO activities were probably instrumental in the distribution of the main geoforms in the Inner Rio de la Plata Estuary. Small deltas, which were generated by other rivers and creeks such as the Nogoyá Arroyo and the Gualeguay River, developed coevally with the coastal estuarine barrier. The Ibicuy Delta grew in the middle of the inner Río de la Plata Estuary when the former Paraná River fowed northwards during the sea-level fall. The upper part of the delta front was reworked, giving rise to a large dunefeld. Thereafter, a chenier plain developed along with tidal fats. The current Paraná Delta continues to prograde at a rate of about 56-64 m/year (m year−1). The sedimentary infll of the Inner Río de la Plata Estuary occurred along the Holocene

ADRSpanishTool: a tool for extracting adverse drug reactions and indications

Presentamos una herramienta basada en coocurrencias de fármaco-efecto para la detección de reacciones adversas e indicaciones en comentarios de usuarios procedentes de un foro médico en español. Además, se describe la construcción automática de la primera base de datos en español sobre indicaciones y efectos adversos de fármacos.We present a tool based on co-occurrences of drug-effect pairs to detect adverse drug reactions and drug indications from user messages that were collected from an online Spanish health forum. In addition, we also describe the automatic construction of the first Spanish database for drug indications and adverse drug reactions.Este trabajo se ha financiado por el proyecto europeo TrendMiner [FP7-ICT287863], por el proyecto MULTIMEDICA [TIN2010-20644-C03-01], y por la Red de InvestigaciónMA2VICMR [S2009/TIC-1542]

O campo de dunas de Tatón: Seleção do vento ao largo da Diagonal Arida de Sudamerica, Puna Argentina

Fiambalá is a tectonic valley emplaced in the southern Puna region, Catamarca Province, Argentina. At the Western side of the valley, “bajadas” and tuff deposits are interfingered. Westerly winds cause an eastward sand transport, either by saltation or deflation. Sand is therefore accumulated eastwards, attached to the Fiambalá Range. This sand ramp located close to the Tatón village was surveyed in terms of its morphology and sand composition. The central section of the valley is occupied by the Abaucán River, which runs across the dune field. Three oases developed at these aggradation plains: Palo Blanco, Medanitos and Fiambalá. These localities however have been threatened by desertification processes in the last years. Three profiles were described along the aggradation plain of this valley. The transversal and longitudinal dunes of Tatón are composed of fine sand with 12-28% of volcanic ash, deposited within the last 5500 years. Grain-size selection was caused by aeolian transport processes. Dune ramps developed in areas dominated by sand transport while loess-sized material is deflated outside the valleyO vale de Fiambalá é tectônico e localizado na região da Puna, Província de Catamarca, Argentina. Ao oeste deste vale, “bajadas” e depósitos de tufos são interdigitados. Ventos do oeste produzem um transporte de areia, tanto por saltação quanto por deflação. A areia se acumula ao leste do vale, anexo a Serra de Fiambalá. Esta rampa de areia, localizada perto da vila de Tatón, foi descrita segundo morfologia e composição das areias. A seção central do vale é ocupada pelo rio Abaucán, que atravessa o campo de dunas. Três oásis se desenvolveram nesta planície: Palo Blanco, Medanitos e Fiambalá, hoje ameaçados por processos de desertificação. Três perfis foram descritos ao longo da planície de agradação deste vale. As dunas transversais e longitudinais de Tatón são compostas de areia fina com 12-28% de cinza vulcânica, depositada nos últimos 5500 anos. A seleção sedimentar é produzida pelo transporte eólico. As dunas foram desenvolvidas nas áreas dominadas por areia; o loess foi deflacionado fora do vale.Fil: Isla, Federico Ignacio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Isla, Manuel Fermín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Geológicas. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Investigaciones Geológicas; ArgentinaFil: Bertola, German Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Bedmar, José Manuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Cortizo, Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Maenza, Reinaldo Agustín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; Argentin

La influencia de las redes sociales como factor de riesgo en el desarrollo de la anorexia y la bulimia nerviosas durante la adolescencia

Eating disorders (ED) such as anorexia and bulimia nervosa, are serious mental health issues which are rising since decades ago. These issues specially affect women in their adolescence. The variables associated with the development of these disorders have been widely studied and, on numerous occasions, media and advertising have been related to the thickening of lists of patients with anorexia nervosa and bulimia nervosa. The beginning of the internet, chiefly the Web 2.0, and the massive use of social networks, has displaced the traditional media and it takes us to a new stage where different factors affect the development of eating disorders. The following systematic review tries to acknowledge the current condition of the investigations that matches social media as an influencing factor in the development of anorexia and bulimia nervosa, in order to do so, research and analysis of the bibliographic material were made on indexers such as Google Academics, Scielo, Redalyc, and Dialnet, and we proceeded to analyze 20 scientific articles. In the analysis of the selected articles, a relation between the development of anorexia and bulimia nervosas among women and the variables related to social networks seems to be found. With the data found, it can be assumed that social networks have occupied the space and time traditional media used to, so they (social networks) have assumed its role and they perpetuate the beauty stereotypes problem that already exists, adding to it the social factor traditional media didn't have. It was also found that it is not possible to talk about social networks in general, due to their heterogeneity, being Facebook and Instagram the most related to anorexia and bulimia nervosa.Los trastornos de la conducta alimentaria (TCA), como la anorexia y la bulimia nerviosas, son un grave problema de salud mental, en aumento desde hace décadas, que afecta especialmente a mujeres en la adolescencia. Las variables más estudiadas asociadas a su aparición son los medios de comunicación y la publicidad. La aparición de internet, sobre todo de la Web 2.0, y el uso masivo de las redes sociales, ha desplazado a los medios de comunicación tradicionales y nos transporta hacia un nuevo escenario de factores de influencia en el desarrollo de los TCA. La presente revisión sistemática trata de conocer el estado actual de las investigaciones que relacionan las redes sociales como factor influyente en el desarrollo de la anorexia y la bulimia nerviosas. Para ello se realizó una búsqueda y análisis de material bibliográfico disponible en indexadoras como Google Académico, Scielo, Redalyc y Dialnet, y se procedió al estudio de 20 artículos de carácter científico. En el análisis de los artículos seleccionados parece encontrarse una relación entre el desarrollo de la anorexia y la bulimia nerviosas entre las mujeres y variables vinculadas con las redes sociales. Con los datos encontrados se puede presuponer que las redes sociales han ocupado el espacio de los medios de comunicación tradicionales, por lo que han asumido su papel y perpetúan el problema de los estereotipos de belleza ya existentes, pero añadiéndole el factor social del que los anteriores carecían. También se concluyó que no es posible hablar de redes sociales, en general, puesto que estas son muy heterogéneas, siendo Facebook e Instagram las más relacionadas con la anorexia y la bulimia nerviosas