Etnikai és felekezeti kontaktzóna néprajzi vizsgálata Északkelet-Magyarországon = Ethnographic research of the ethnic and religion contact zone in North-East - Hungary

A pályázat megvalósítása alapkutatásként a DE Néprajzi Tanszékének legerősebb hagyományába, a tereporientált kutatásba illeszkedik. A programban résztvevő szakmailag elismert kutatók mellett egyetemi hallgatók (BA, PhD) is hozzájárultak a kutatási program sikeres megvalósulásához. A Debreceni Néprajzi Intézet Adattára több száz tétellel (kézirat, térkép, fotók) gyarapodott. A kutatók számos részterület együttes néprajzi vizsgálatán keresztül térképezték fel Északkelet-Magyarország összetett etnikai, társadalmi és felekezeti rendszerét, az együttélés mintáit, az életvezetési stratégiákat, az etnodemográfiai tendenciákat, az identitásváltás gyakorlatát. Az elmúlt 10 évben végbement gazdasági-társadalmi átalakulások következményeit is dokumentáltuk. A kutatási ciklus eredményei: Könyv:11 - Külföldön idegen nyelven:1; Magyarországon idegen nyelven:2; Magyarországon magyarul:8. Könyv kézirat:2. Könyvfejezet:60 - Külföldön idegen nyelven:3, magyarul:3; Magyarországon idegen nyelven:1, magyarul:53. Folyóiratcikk:35 - Külföldön idegen nyelven:2, Magyarországon magyarul:33. Konferenciakiadvány:3 - Külföldön idegen nyelven:2; Külföldön magyarul:1; Konferenciaszervezés:8 - magyar nyelvű:5; idegen nyelvű:3; Konferencia részvétel: hazai:66 külföldi:39 Összesen:105 Oktatás: egyetemi előadások, szemináriumok, terepgyakorlat. Gyakorlati hasznosítás: előadások az együttélés kulturális mintázatairól, a kulturális sokszínűségről a rendőrség tagjainak és a menekülttábor alkalmazottainak. | The implementation of the tender project as a part of basic research is accommodated in the strongest traditions of the Ethnography Department, University of Debrecen, which is focusing on field-work. Besides the researchers recognized in the scholarly field, there have also been university students (BA, PhD) contributing to the successful realization of the research program. As a result, the Database of the Department in Debrecen has been augmented by several hundreds of files. Our research activities were supposed to reveal the complex ethnic, social and religious system, patterns of coexistence, strategies of way of living, ethno-demographical tendencies, practice of changing identity in the North-Eastern part of Hungary through a complex investigation involving several sections of ethnography. We have also documented the economic and social transformations during the past ten years. Results of the research period include: Number of books:11 Published in a foreign country in a foreign language:1, in Hungary in a foreign language:2 in Hungary in Hungarian:8 Number of book manuscripts:2 Number of chapters:60 Number of scholarly studies/papers:35 Number of conference publications:3 Number of participations in conferences:66 Number of hosting conferences:8 Teaching: lectures, seminars, fieldwork. Utilization in practice: talks about cultural patterns of coexistence, cultural diversity to the members of the police and employees of the reception centre

Komplex etnikai kutatások a Fekete-Körös völgyében = Complex Ethnic Research in "Fekete-Körös" Valley

Kutatásunk a Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszéke legerősebb hagyományainak megfelelően tereporientált volt. A DENIA-t (Debreceni Néprajzi Tanszék Adattárát) több száz tétellel (pl. kéziratok, térképek, községi adatsorok, fotótár) gyarapítottuk. A programban résztvevő szakképzett kutatók mellett természetesen egyetemi hallgatók is saját szakdolgozati témájuk kidolgozásával járultak hozzá a kutatási program megvalósításához. Kutatási tevékenységünk több részterület együttes néprajzi vizsgálatán keresztül igyekezett feltérképezni a Fekete-Körös-völgy komplex szociokulturális rendszerét. Emellett előkutatásokat végeztünk számos témakörben, mint például transznacionalizmus, az etnikai együttélés különböző formái, a revival-mozgalmak, "határmentiség". A kutatási ciklus eredményei: a, elméleti kötetek: 3; b, tereperedményekből született tanulmánykötetek: 4; c, a néprajztudomány "klasszikusainak" (Györffy István, Fodor Ferenc) írásait tartalmazó szerkesztett kötet: 1; d, Fodor Ferenc, Az el nem sodort falu c. munkájának facsimile kiadása. Szakdolgozatok: 8. Tanulmányok: 43. Konferencia részvételek: 43. Konferenciaszervezések: 4. A tanszéken megjelenő tudományos folyóiratok témakörünket is érintő számainak háttértámogatása és egyéb tudományos alkotások: 4 (Néprajzi Látóhatár). A Fekete-Körös-völgyében folyt kutatásaink záró-konferenciájára és a tematikus kötetek bemutatására 2008 májusában kerül sor, akadémikusok és a tudományos programban részt vett kutatók közreműködésével. | Our research has focused on field-work according to the strongest traditions of the Ethnography Department, University of Debrecen. As a result, the Database of the our Department in Debrecen has been augmented by several hundreds of files. Besides the researchers, there were university students also contributing to the realization of the research program by completing their own scholarly work in the form of individual theses. Our research activities were supposed to reveal the complex socio-cultural system of the valley of the river Fekete-Körös by a combined investigation of several sections of ethnography. Results of the research period include: Theoretical volumes:3 Volumes of field-work oriented studies:4 An edited volume containing works of ?classic researchers? in the field of ethnography (I.Györffy, F.Fodor):1 Final theses:8 Scholarly studies/papers:43 Number of participations in conferences:43 Number of hosting conferences:4 Sponsoring/Supporting volumes of the periodicals, published at the Ethnography Department, concerning our field of interests and other scholarly works:4 (Ethnographical Horizon). The final conference demonstrating the results of our investigation in the valley of the Fekete-Körös, as well as the introduction of our thematic volumes, will be held in May 2008, with contributions by cooperating academicians and researchers who have participated in the program