Juan de Miralles: Un comerciante cubano en la guerra de independencia norteamericana

El presente artículo analiza las actividades mercantiles y políticas del comerciante habanero Juan de Miralles como comisionado de la Corona española en Norteamérica durante la revolución de las trece colonias contra Inglaterra. La presencia de Miralles marcó el principio de las relaciones comerciales y diplomáticas entre Cuba y Norteamérica. El caso de este cubano es un ejemplo importante de la función del comerciante como intermediario en los procesos comerciales, culturales e incluso políticos. Sin embargo, se trata de un ejemplo especial, ya que fue una excepción la presencia de un comerciante cubano como representante de la Corona española para fomentar las relaciones comerciales internacionales desde el extranjero. La orientación hacia Norteamérica y las reformas borbónicas de la administración y del comercio en Cuba pusieron los cimientos para la emancipación de la élite local. Su integración y la coparticipación en las decisiones políticas y económicas aseguraron la lealtad hacia la metrópoli. En eso la actividad de Miralles como importador y diplomático refleja la posición de la aristocracia cubana entre un comercio más liberal y la obediencia a la Madre Patria

El uso de egodocumentos para los estudios de la América colonial: judeoconversos ante la Inquisición en el siglo XVII

Textos autobiográficos o egodocumentos sirven para obtener información sobre actores individuales y las circunstancias históricas en que están insertados por medio de testimonios que ellos mismo han dejado. La administración compleja del Imperio español ha engendrado una riqueza extraordinaria de diferentes tipos de egodocumentos, escritos por diferentes actores como españoles, indígenas, mestizos, mulatos y extranjeros, tanto hombres como mujeres, que proporcionan al historiador informaciones valiosas para definir y analizar a los protagonistas de la sociedad colonial. Ante todo, contamos con relaciones de méritos, informaciones genealógicas y procesos de la Inquisición, formando estos últimos la base del presente ensayo

Self-fashioning en Hispanoamérica en la época colonial (siglo XVII)

Este estudio presenta un retrato de la sociedad colonial en las Américas del siglo XVII a través de textos autobiográficos. Se concentra en los protagonistas para sacarlos del anonimato y se describen sus destinos individuales con base en sus propios textos. Estos autotestimonios fueron escritos por diferentes actores como españoles, indígenas, mestizos, mulatos y extranjeros, tanto hombres como mujeres. A la vez, estos testimonios personales permiten caracterizar a los grupos sociales que moldearon las Indias al finalizar la fase de la Conquista.Die Studie zeichnet auf der Grundlage autobiographischer Texte ein Bild der Kolonialgesellschaft in Hispanoamerika im 17. Jahrhundert. Dabei kommen die Akteure selbst zu Wort. Gleichzeitig dienen diese Texte dazu, die verschiedenen Bevölkerungsgruppen der Kolonialgesellschaft nach der Conquista zu charakterisieren

El uso de egodocumentos para los estudios de la América colonial: judeoconversos ante la Inquisición en el siglo XVII

Textos autobiográficos o egodocumentos sirven para obtener información sobre actores individuales y las circunstancias históricas en que están insertados por medio de testimonios que ellos mismo han dejado. La administración compleja del Imperio español ha engendrado una riqueza extraordinaria de diferentes tipos de egodocumentos, escritos por diferentes actores como españoles, indígenas, mestizos, mulatos y extranjeros, tanto hombres como mujeres, que proporcionan al historiador informaciones valiosas para definir y analizar a los protagonistas de la sociedad colonial. Ante todo, contamos con relaciones de méritos, informaciones genealógicas y procesos de la Inquisición, formando estos últimos la base del presente ensayo.Autobiographical texts, or egodocuments, can be used to obtain information on individual actors and the historical circumstances in which they found themselves through the testimonies they left behind. The complex administration of the Spanish Empire generated an extraordinary wealth of all kinds of egodocuments, written by different actors, such as Spaniards, Indigenous people, mestizos, mulattos and foreigners, both men and women, which provide historians with valuable information for defining and analyzing the protagonists of colonial society. Above all, we have relations of merits, genealogical information and Inquisition records, the last of which form the basis for this article

Towards a Theory-Guided Benchmarking Suite for Discrete Black-Box Optimization Heuristics: Profiling (1+λ)(1+\lambda) EA Variants on OneMax and LeadingOnes

Theoretical and empirical research on evolutionary computation methods complement each other by providing two fundamentally different approaches towards a better understanding of black-box optimization heuristics. In discrete optimization, both streams developed rather independently of each other, but we observe today an increasing interest in reconciling these two sub-branches. In continuous optimization, the COCO (COmparing Continuous Optimisers) benchmarking suite has established itself as an important platform that theoreticians and practitioners use to exchange research ideas and questions. No widely accepted equivalent exists in the research domain of discrete black-box optimization. Marking an important step towards filling this gap, we adjust the COCO software to pseudo-Boolean optimization problems, and obtain from this a benchmarking environment that allows a fine-grained empirical analysis of discrete black-box heuristics. In this documentation we demonstrate how this test bed can be used to profile the performance of evolutionary algorithms. More concretely, we study the optimization behavior of several $(1+\lambda)$ EA variants on the two benchmark problems OneMax and LeadingOnes. This comparison motivates a refined analysis for the optimization time of the $(1+\lambda)$ EA on LeadingOnes