Berno Augiensis Tractatus liturgici

This volume offers the first modern edition and study of the liturgical writings of Bern, abbot of Reichenau (d. 1048). Dealing with some of the more ordinary questions facing medieval worshipping communities – such as how to find the correct date for Advent Sunday, or how to be sure that a text is liturgically or doctrinally appropriate – Bern’s four tractates provide rare first-hand insights into the practices, problems and perceptions of Christian liturgy in the early years of the second millennium. Formerly attributed to Bern, a fifth work (Ratio generalis de initio Aduentus) is shown to be one of his sources and is edited in an appendix.Unlike formal liturgical expositions, Bern’s writings were devoted to alleviating specific concerns, often at the request of specific people. However, the author also believed strongly in the potential of his reasoning to draw together the Christian community at large. As such, these writings are assiduously argued and researched, reaching their conclusions with the author’s characteristically broad weave of citation, interpretation and anecdote. With implications liturgical, intellectual and political, the tractates are fertile sources not only for scholars of religion, but also for musicologists and medieval historians.In an extensive introduction the editor addresses longstanding questions about the shape, extent and internal coherence of Bern's liturgical oeuvre, aided by two recently rediscovered manuscripts. The apparatus and indices also provide the first detailed survey of the author’s extensive liturgical, patristic and canonical citations, in addition to accessible explications of more complicated areas of argument

Fragm. lat. I 94 - Tonarius (PL 142,1111 - 1116)

Vorbesitzer: Dominikanerkloster Frankfurt am Mai

Iulius Valerius Alexander Polemius, Res gestae Alexandri Macedonis ; Collatio Alexandri et Dindimi ; Epistola Alexandri ad Aristotelem ; Galterius Compendiensis, Otia de Machomete ; Heito Augiensis, Visio Wettini ; Aethicus Ister, Cosmographia ; Gaufridus Monumetensis, Historia regum Britanniae

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Numérisation effectuée à partir d'un document originalAppartient à l'ensemble documentaire : PlnskyFAAppartient à l'ensemble documentaire : PlnskyFA04Appartient à l'ensemble documentaire : PlnskyFA07Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».F. 1r-v : Vita sancti Patricii ; inc. « In illo tempore sanctus Patricius era apud Scotos… », expl. « …proficiebat de Patricio narrare sed compendio laboris breviter nunc liceat terminare » (BHL 6502).F. 1v : Genealogia Francorum ; inc. « Anchises exiens de Troia… », expl. « …Pipinus genuit Karolum ». Apparemment texte inédit. Transmis aussi par le ms. du Vatican, BAV, Reg. lat. 1964, f. 58r-v.F. 1v-11v : Iulius Valerius Alexander Polemius, Res gestae Alexandri Macedonis ; inc. « Egiptii sapientes fati genere divini… », expl. « ...vino et veneno superatus atque extinctus occubuit » (Julius Valerius, Res gestae Alexandri Macedonis, ed. M. Rosellini, Monachii, 2004).F. 12r-15v : Collatio Alexandri et Dindimi ; inc. « Sepius ad aures meas fando pervenit… », expl. « …nam vobis ita [non s.l.] bonorum usus interdictis [sed s.l.] utilis est cruciatus [ut] criminosis apud nos », incomplet de la fin (Alexander der Grosse und die “nackten Weisen” Indiens : der fiktive Briefwechsel zwischen Alexander und dem Brahmanenkönig Dindimus, éd. M. Steinmann, Berlin, 2012).F. 15v : « Nunc evangelii textum scribendo sequutus… », expl. « …premia prescitis dat et ut premissa fuerunt ».F. 16r-22v : Epistola Alexandri ad Aristotelem ; inc. « Semper memor tui etiam inter dubia… », expl. « …animi industrie obtime Aristoteles inditium » (Epistola Alexandri ad Aristotelem, éd. W.W. De Boer, The Hague, 1953).F. 22v : Versus de Alexandro ; inc. « Armipotentis Alexandri hic conscripta tenentur… », expl. « …victus et extinctus herebi penetralia scandit » (Walther, Initia carminum, n° 1494).F. 23r-32r : Galterius Compendiensis, Otia de Machomete ; inc. « Quisquis nosse cupis patriam Machometis et actus… », expl. « …tu Moysen si vis cetera nosse lege » (Walther, Initia carminum, n° 16197 ; éd. R.B.C. Huygens, « Otia de Machomete. Gedicht von Walther von Compiègne », dans Sacris Erudiri, VIII, 1956, p. 287-328 ; Yvan G. Lepage - Robert B.C. Huygens (éd.), Le «Roman de Mahomet» de Alexandre du Pont (1258). Avec le texte des «Otia de Machomete» de Gautier de Compiègne, Paris, 1977).F. 32rb : « Littera bina datur parti si prima rimatur / ostendit munerum sapiens quo repperit unum / altera virgineum designat nomine fructum / tot fuerant anni per tempora pene peracti / ex quo conceptum verbum fuit et caro factum / Ierusalem cum capta fuit sub preside Christo / idus adhuc Iulii renovantur signa triumphi / post bis quingentos et centum circiter annos / ex quo virgineus de neumate floruit alius / anno centeno Iulii quinto die deno / Ierusalem nostris cesserunt menia francis ».F. 32va : De pitagoricis diffinitionibus ; inc. « Est et non cunctis monosillaba nota frequenter… », expl. « …qualis vita hominum duo quam monosillaba versant » (Anthologia latina 645 ; Schaller – Königs, Initia, p. 210 n° 4582).F. 32va : inc. « Ter binos deciesque novem superexit in annos…», expl. «…cetera secreta novit Deus arbiter evi » (Anthologia latina 647, v. 1-10).F. 32vb-33r : Caecilius Balbus (ps.), Sententiae philosophorum ; inc. « Nulle sunt occultiores insidie quam he que latent in simulatione officii… », expl. « …nichil enim tam mortiferum ingeniis quam luxuria est » (éd. E. Woelfflin, Caecilii Balbi De nugis philosophorum quae supersunt, Basel, 1855, p. 37-43).F. 33v-36v : Heito Augiensis, Visio Wettini ; inc. « Visio Gugtini prius canonici postea monachi quam ostendit illi Deus per angelum et nos fratres eius ipso narrante scripsimus, servi sancti Vincentii Mettis. Cum predictus frater die sabbati cum aliquibus fratribus nostris potionem ad providendam salutem corporis accepisset… », expl. « …sumptoque viatico ultimam huius instabilis vite clausit horam » (P.L. 105, 771-780 ; éd. E. Dümmler, dans MGH Poetae II, p. 267-275; éd. H. Knittel, Heito und Walahfrid Strabo Visio Wettini, Heidelberg, 2004, p. 34-62).F. 36v-37v : Miraculum sancti Hieronymi de leone (Vita Hieronymi presb. adscripta Sebastiano mon. Casinensi) ; inc. « Quadam namque die advesperascente… », expl. « …imperii vero Honorii duodecimo anno imperante utique illo cuius anni nec inchoantur neque finientur in secula… » (BHL 3872).F. 37v-39v : De aetate mundi et chronicon ; inc. « Ab Adam usque ad diluvium anni IIa CCti XLta II° (2242)… », expl. « …anno X qui est era DCLXVI. vel DCCCLVII » (même incipit du Chronicon monasterii Aldenburgensis parvum, PL 174, 1459 mais le texte est différent).F. 40r-63r : Aethicus Ister, Cosmographia ; inc. « Philosophorum scedolas sagaci indagatione investigans… », expl. « …eaque in aliorum codicibus scita vel scripta deprehendit sibi exoplicato catalogo compescuit » (éd. O. Prinz, Die Kosmographie des Aethicus, München, 1993, p. 87-243 ; éd. M.W. Herren, The Cosmography of Aethicus Ister, Turnhout, 2011, p. 2-216).F. 63v-129v : Gaufridus Monumetensis, Historia regum Britanniae ; inc. « Cum mecum multa et de multis sepius animo… Britannia insularum optima in occidentali occeano inter Galliam… », expl. « …hoc modo in latinum sermonem transferre curavi » (éd. A. Griscom, R. Ellis Jones, The Historia Regum Britanniae of Geoffrey of Monmouth, Genève, 19772 ; éd. M.D. Reeve, Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, Woodbridge, 2007).F. 130r-131v : Lucius Annaeus Seneca, Apocolocyntosis divi Claudii sive Ludus de morte Claudii (I,1 – IX,6, incomplet) ; inc. « Quid actum sit in celo ante diem tercio [sic] idus octobris… », expl. « …et aiebat noli mihi invidere / » (éd. W.H.D. Rouse, London, 1913 ; A.A. Lund, Heidelberg, 1994).Le ms. a été copié en France, très vraisemblablement en Normandie, peut-être au Mont-Saint-Michel, d'après le style de l'écriture et du décor.Au f. 1r, ex-libris de Claude Dupuy (1545-1594). Le ms. fut hérité par ses fils, Pierre et Jacques Dupuy ; dans leur collection, le ms. portait la cote 219 (cf. H. Omont, Anciens inventaires…, IV, Paris, 1911, p. 206). Le ms. entra ensuite dans la Bibliothèque Royale où il reçut la cote « 4176 » (f. 1r).Au recto de la deuxième garde supérieure, table des matières ajoutée au XIXe s.Lieu de copie : France (Normandie)