Жестокое и небрежное обращение с детьми в Одесском регионе: осведомлённость и отношение общественности

The main purpose of the research is to determine the public awareness of the population of Odessa region (Ukraine) about the scale and types of the child abuse as well as to define which disciplinary methods of parental education are considered appropriate by the public. The method used in this study was a telephone survey. Thus, the child abuse has proved to be by far more prevalent than the number of cases officially registered by the Health Care Ministry. The study revealed a lack of public awareness about the problem of child abuse in Odessa region. The cases of sexual abuse have not been revealed adequately. Girls are more likely to suffer from the emotional abuse, while boys are more often the victims of physical violence. The respondents have had insufficient knowledge about the child abuse and have not recognized the regional characteristics of the frequency of violence incidents. The study has found out an unacceptably high level of the use of aggressive physical and emotional methods of impact on children as methods of education. Many respondents experienced ill treatment in their childhood themselves, often it involved several types of violence. Unfortunately only 51% of respondents approve the positive educational methods related to the dialogue and the peaceful solution of the arising problems. The empirical investigation on the child abuse in Ukraine is obviously at the beginning stage. The further study is required to ensure a good understanding of the nature and extent of the problem as well as to find the viable solutions

Cruel treatment and neglect of children in Odessa region: public awareness and attitude

The main purpose of the research is to determine the public awareness of the population of Odessa region (Ukraine) about the scale and types of the child abuse as well as to define which disciplinary methods of parental education are considered appropriate by the public. The method used in this study was a telephone survey. Thus, the child abuse has proved to be by far more prevalent than the number of cases officially registered by the Health Care Ministry. The study revealed a lack of public awareness about the problem of child abuse in Odessa region. The cases of sexual abuse have not been revealed adequately. Girls are more likely to suffer from the emotional abuse, while boys are more often the victims of physical violence. The respondents have had insufficient knowledge about the child abuse and have not recognized the regional characteristics of the frequency of violence incidents. The study has found out an unacceptably high level of the use of aggressive physical and emotional methods of impact on children as methods of education. Many respondents experienced ill treatment in their childhood themselves, often it involved several types of violence. Unfortunately only 51% of respondents approve the positive educational methods related to the dialogue and the peaceful solution of the arising problems. The empirical investigation on the child abuse in Ukraine is obviously at the beginning stage. The further study is required to ensure a good understanding of the nature and extent of the problem as well as to find the viable solutions

Estimation of probiotic and vitamine d efficiency in prophylactics of infectious diseases in premature infants

The objective: to study the efficacy of probiotic and vitamin D use in prophylaxis of infectious diseases in premature infants. Materials and methods. The reseach has been conducted on the base of the Odessa National Medical University – neonatal unit of the maternity hospital N 7 (Odessa). The I group consisted of 20 premature infants (PI) who got BioGiy drops. The II group conssted of 19 PI, who got BioGiy drops and vitamin D3. Control group- 23 PI who did not get the preparations mentioned above. At birth and at the age of 3–4 months complex immunological investigation was carried out. Every month the morbidity of PI was observed. Results. PI are more likely to suffer from infectious diseases, functional disorders of the gastrointestinal tract and hypovitaminosis D. The results obtained indicate a high effectiveness of probiotic with vitamin D3 use for the prevention of infectious diseases in PI. The greatest effect was observed in the prevention of skin infections and respiratory diseases of the upper respiratory tract as a reduction of respiratory episodes frequency, acceleration of recovery and lighter course of the disease. Also, the combination of probiotic and vitamin D has proven itself as a means of preventing hypovitaminosis D in PI

Оценка взаимосвязи факторов риска преждевременных родов в различные сроки беременности = Assess of preterm birth risk factors relationship at various pregnancy stages

Aryaev N. L., Marichereda V. G., Shevchenko I. M., Moskalenko T. Ya., El Mezevgi H. M., Shevchenko N. V. Оценка взаимосвязи факторов риска преждевременных родов в различные сроки беременности = Assess of preterm birth risk factors relationship at various pregnancy stages. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(9):422-432. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.153862http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3850   The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 05.08.2016. Revised 25.08.2016. Accepted: 06.09.2016.  УДК 618.396 /616-021.1 ОЦЕНКА ВЗАИМОСВЯЗИ ФАКТОРОВ РИСКА ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫХ РОДОВ В РАЗЛИЧНЫЕ СРОКИ БЕРЕМЕННОСТИ Н. Л. Аряев1, В. Г. Маричереда1, И. М. Шевченко1, Т. Я. Москаленко1,2,Х. М. Эль-Мезевги1, Н. В. Шевченко2 1Одесский национальный медицинский университет, г. Одесса, Украина2Родильный дом №7, г. Одесса, Украина Реферат В результате проведения ретроспективного анализа медицинской документации отмечено, что наиболее частыми и статистически значимыми факторами, сопровождающими и обусловливающими преждевременные роды, являются маточные кровотечения, ИЦН, инфекции различной этиологии и локализации, дисфункция плаценты, наличие выкидышей и преждевременных родов в анамнезе, низкий индекс массы тела, гинекологические операции в анамнезе и возраст матери старше 35 лет.В иерархии рисков ПР в сроке до 33 недель первое место занимают маточные кровотечения, затем следуют инфекции различной этиологии и локализации и  ИЦН. При ПР в сроке 33-37 недель чаще фиксируется ИЦН, затем следуют маточные кровотечения  и дисфункция плаценты. Наличие инфекционного процесса у беременной может привести к ПР в сроке до 33 недель, маточные кровотечения свидетельствуют о возможности наступления ПР до 33 недель. При наличии ИЦН у беременной наступление ПР в 33-37 недель возможно с вероятностью и достоверностью в 71,58%, при дисфункции плаценты вероятность и достоверность равна 62,76%. Маточные кровотечения свидетельствуют о возможности ПР с вероятностью и достоверностью в 57,13%, инфекционный процесс может провоцировать  наступление ПР с вероятностью и достоверностью в 52,25%.Ключевые слова: преждевременные роды, факторы риска.  ASSESS OF PRETERM BIRTH RISK FACTORS RELATIONSHIP AT VARIOUS PREGNANCY STAGES N. L. Aryaev1, V. G. Marichereda1, I. M. Shevchenko1, T. Ya. Moskalenko1,2, H. M. El Mezevgi1, N. V. Shevchenko2 1Odessa National Medical University, Odessa, Ukraine2Maternity Hospital №7, Odessa, Ukraine Summary The result of the retrospective analysis of medical records indicated that the most frequent and statistically significant factors that accompany and cause premature labor are uterine bleeding, cervical incompetence, infections of different etiology and localization, dysfunction of  placenta,  presence of miscarriages and premature births in history, low body mass index, gynecological surgery and  history of maternal age older than 35 years.  Uterine  bleedings rank first in the risk hierarchy of premature births (PB) at the terms up to 33 weeks, and they followed by infection of various etiology and localization and cervical incompetence. When the PR are in 33-37 weeks, cervical incompetence, followed by uterine bleeding and dysfunction of placenta are usually fixed. Infection in a pregnant woman can lead to PR in the period up to 33 weeks, as well  as uterine bleeding suggests the possibility of occurrence of PR at the same term. Presence of cervical incompetence in pregnant may result in PB at the terms of  33-37 weeks, with probability and accuracy to 71.58%, while placental dysfunction’s accuracy is 62.76%. Uterine bleeding suggests the possibility of PB with probability and accuracy to 57.13%, infectious can provoke the onset of PB with  probability and accuracy to 52.25%.Key words: prematurity, risk factors

Features of premature infants immune system

Premature birth (PB) is the most important aspects in maternal and child health care. The frequency of PB and birth of immature infants is increasing and ranges from 4.0 to 15.0-20.0%. In Ukraine its frequency varies from 3.0% to 12.0%. Preterm infants account for 60-70% of early neonatal and 65-75% of infant mortality. The aim: to examine the main premature baby’s immune system indexes as it is the immune system state that determines survival of a newborn child, the peculiarity of its life in neonatal period, effectiveness of therapeutic and rehabilitation measures, as well as the degree of disability. There were two groups of premature children under study: the I group, n = 62 premature infants, the age of gestation 34-36 weeks without perinatal pathology. The IId group (control ) was represented by 15 healthy newborns, aged 38-40 weeks of gestation. The study was carried out in the first 3 days of the child's life by flow cytofluorometry. In premature infants, the immaturity of the immune system was noted in the form of decrease in all indices of nonspecific immunity: the level of the complement component of C3, the level of immunoglobulins class A, G and M and the values of T-killers and B-lymphocytes

Probiotics in prevention and treatment of antibiotic-associated diarrhea in newborns

Проведено контролируемое исследование в параллельных группах применения препарата «Бебинорм» у новорожденных детей с перинатальной патологией, которые получали антибактериальную терапию. Доказана достаточная эффективность препарата, что дает основание рекомендовать «Бебинорм» для коррекции биоценоза кишечника у новорожденных детей на фоне и/или после применения антибактериальных препаратов.Control clinical trials in parallel groups of probiotics in newborn with antibiotic-associated diarrhea have been conducted. Probiotic “Bebinorm” is effective in prevention and treatment of the disease

Пробіотики з вітаміном d3 у профілактиці інфекційних захворювань у недоношених дітей

Objective: to study of the efficacy of vitamin D3 and probiotics for the prevention of infectious disease in premature infants.Material and methods. This study was conducted by the Odessa National Medical University — the Neonatology Department of the Maternity Hospital No.7, Odessa, Ukraine. The first group included 20 preterm infants who received BioGaia drops. The second group included 19 preterm infants who received BioGaia drops with vitamin D3. The control group included 23 premature infants, did not receive the above-mentioned drugs. At birth and at 3–4 months they underwent a comprehensive immunological research and the morbidity was monitored monthly.Results. The effectiveness of the drugs was evaluated by studying the disease in groups and all parameters of the immunogram was balanced. The highest change was observed in the control group, while change in the first and the second group did not differ significantly from each other. Premature infants who did not receive the Probiotic and vitamin D3, showed an increase in the rate of infectious diseases , vitamin D3 deficiency and intestinal colic 1.2–1.8, 2.29 and 1.36 times, respectively. The results of the research show that for the best results the combination of Probiotics and Vitamin D3 is necessary for prophylaxis in the immunity of preterm infants.Цель — изучение эффективности применения пробиотика и витамина D с целью профилактики инфекционных заболеваний у недоношенных детей.Пациенты и методы. Исследование проведено на базе ОНМедУ — в неонатологическом отделении родильного дома № 7 г. Одессы. Первую группу составили 20 недоношенных детей, получавших капли БиоГая. Вторую группу составили 19 недоношенных новорожденных, получавших капли БиоГая с витамином D3. 23 недоношенных ребенка контрольной группы не получали вышеуказанные препараты. При рождении и в 3–4-месячном возрасте проводилось комплексное иммунологическое исследование. Ежемесячно отслеживалась заболеваемость.Результаты. Эффективность применяемых препаратов оценивалась по показателям заболеваемости в группах и нормализации показателей иммунограммы. Самая высокая заболеваемость наблюдалась в контрольной группе; показатели заболеваемости в первой и второй группе не имели статистически значимых отличий. У недоношенных детей, не получавших пробиотик и витамин D3, отмечалось повышение уровня инфекционных заболеваний в 1,2–1,8 раза, гиповитаминоза D3 в 2,29 раза и кишечных колик в 1,36 раза. По результатам исследований показателей различных звеньев иммунитета необходимо отметить наибольшую эффективность применения пробиотика в сочетании с витамином D3.Выводы. Комплексное применение пробиотика и витамина D3 является эффективным средством профілактики инфекционных заболеваний, функциональных нарушений прищеварительного тракта и гиповитаминоза D3 у недоношенных детей.Мета — вивчення ефективності застосування пробіотика і вітаміну D з метою профілактики інфекційних захворювань у недоношених дітей.Пацієнти і методи. Дослідження проведено на базі ОНМедУ — у неонатологічному відділенні пологового будинку № 7 м. Одеси. Першу групу склали 20 недоношених дітей, які отримували краплі БіоГая. Другу групу склали 19 недоношених новонароджених, які отримували краплі БіоГая з вітаміном D3. 23 недоношені дитини контрольної групи не отримували вищезазначені препарати. При народженні і в 3–4-місячному віці проводилося комплексне імунологічне дослідження. Щомісяця відстежувалася захворюваність.Результати. Ефективність застосовуваних препаратів оцінювалася за показниками захворюваності в групах і нормалізації показників імунограми. Найвища захворюваність спостерігалася в контрольній групі; показники захворюваності в першій і другій групі не мали статистично значущих відмінностей. У недоношених дітей, які не отримували пробіотик і вітамін D3, відзначається підвищення рівня інфекційних захворювань у 1,2–1,8 разу, гіповітамінозу D3 у 2,29 разу і кишкових кольок у 1,36 разу. За результатами досліджень показників різних ланок імунітету недоношених дітей необхідно відзначити найбільшу ефективність застосування пробіотика у поєднанні з вітаміном D3.Висновки. Комплексне застосування пробіотика і вітаміну D3 є ефективним засобом профілактики інфекційних захворювань, функціональних порушень травного тракту і гіповітамінозу D3 у недоношених дітей

Імунна система у недоношених дітей

Objective: - to study of the main parameters for a premature infant's immune system.Material and methods. . The study has been conducted on the basis of the Odessa National Medical University - the Neonatology Department of the Maternity Hospital № 7, Odessa, Ukraine. The study of the immune system has been carryied out in the first 3 days life of the child with the method of flow cytometry. The first group consisted 62 children. Second group (control group) was represented by 15 who were born prematurely within 38-40 weeks of gestation without the perinatal pathological states.Results. It has been shown that children who was born prematurely marked decrease in all parameters of non-specific immunity, especially the level of complement component C3 (F=94,73, р<0,001). There was a statistically significant decrease in the level of immunoglobulin A, G and M. The immaturity of cellular immunity of premature infants manifested decrease in the level of T-killer cells and B-lymphocytes (F=69,17, р<0,001и F=21,41, р<0,001), and decrease of spontaneous functional activity of immunological cells.Цель исследования - изучение основных показателей иммунной системы недоношенного ребенка. Материал и методы исследования. Исследование проведено на базе ОНМедУ – в неонатологическом отделении родильного дома № 7 г. Одессы. Первую группу составили 62 ребенка, родившихся преждевременно в сроке гестации 34-36 недель без перинатальных патологических состояний. Вторая группа (группа контроля) была представлена 15 здоровыми новорожденными, родившимися в сроке 38-40 недель гестации. Исследование проводилось в первые 3-е суток жизни ребенка методом проточной цитофлуориметрии.Результаты. Показано, что у детей рожденных преждевременно отмечается снижение всех показателей неспецифического иммунитета, особенно уровня компонента комплемента C3 (F=94,73, р<0,001). Отмечено статистически значимое снижение уровня иммуноглобулинов А, G и М. Незрелость клеточного иммунитета у недоношенных детей проявляется снижением уровня Т-киллеров и В-лимфоцитов (F=69,17, р<0,001и F=21,41, р<0,001), а также уменьшением спонтанной функциональной активности иммунологических клеток.Мета дослідження - вивчення основних показників імунної системи недоношеної дитини.Матеріал і методи дослідження. Дослідження проведено на базі ОНМедУ - в неонатологічному відділенні пологового будинку № 7 м.Одеси. Першу групу склали 62 дитини, народжених передчасно в терміні гестації 34-36 тижнів без перинатальних патологічних станів. Друга група (група контролю) була представлена 15 здоровими новонародженими, котрі народилися в терміні 38-40 тижнів гестації. Дослідження проводилося в перші 3 доби життя дитини методом проточної цитофлуориметрії.Результати. Показано, що у дітей народжених передчасно відзначається зниження всіх показників неспецифічного імунітету, особливо рівня компонента комплементу C3 (F = 94,73, р <0,001). Відзначено статистично значуще зниження рівня імуноглобулінів А, G і М. Незрілість клітинного імунітету у недоношених дітей проявляється зниженням рівня Т-кілерів і В-лімфоцитів (F = 69,17, р <0,001і F = 21,41, р <0,001 ), а також зменшенням спонтанної функціональної активності імунологічних клітин