Avaliação da utilização de Nim (Azadirachta indica) para o controle parasitário em bovinos de produção leiteira em sistema orgânico.

As infestações parasitárias são responsáveis por sérios prejuízos econômicos na pecuária leiteira por causarem danos para a saúde animal. O controle de ectoparasitos com produtos químicos convencionais tem sido realizado de forma indiscriminada, ocasionando o desenvolvimento acelerado de resistência aos princípios ativos, contaminação do ambiente e dos produtos de origem animal, provocando preocupação na sociedade e órgãos governamentais. Desta forma, o uso de métodos alternativos, como o de plantas de potencial fitoterápico (ação repelente e larvicida) surge como um tratamento simples e de baixo custo, resultando no resgate da medicina popular, principalmente para atender o sistema orgânico de produção leiteira. Tais substâncias naturais são consideradas menos poluentes, com baixo poder residual e apresentam menores riscos de intoxicação. Alguns estudos verificaram a ação do nim como um repelente, inseticida, acaricida, fungicida e nematicida. No entanto, poucos trabalhos têm demonstrado a ação do óleo de Nim no controle das ectoparasitoses de importância na pecuária leiteira. Desta maneira, o objetivo do presente comunicado foi avaliar a eficácia do extrato oleoso de Nim, em bovinos naturalmente parasitados por Haematobia irritans, Dermatobia hominis e Rhipicephallus (Boophilus) microplus, sob um sistema orgânico de produção leiteira. Observou-se que tanto a determinação da concentração do produto a ser utilizado, quanto o acompanhamento das variáveis climáticas, associadas ao manejo, são essenciais para que se alcancem resultados satisfatórios

Inquérito sobre os casos de miíase por Cochliomyia hominivorax em cães (Canis familiaris) das zonas norte e oeste do município do Rio de Janeiro no ano 2000

An inquiry about cases of myiasis by C. hominivorax larvae on dogs presented to 190 veterinary establishments of Rio de Janeiro City in 2000 was performed to contribute to the comprehension of epidemiological features of this myiasis. Cases of screwworm infestation were observed in 184 veterinary establishments: in 104 among 108 establishments of the Northern Zone, and in 80 of 82 establishments of the Western Zone of the city. Most infested dogs were adult, pure breed, long and dark-haired, living in houses, while no preference for sex was observed. Ears were most infested, and the main cause of lesions that led to myiasis was otitis. Screwworm infestation is a very frequent disease on dogs, and prevention programs should be developed, specially during hot weather months (December and January), when incidence was higher. Most infested dogs are the ones that need more care, and prevention of all possible causes of myiasis will help its avoidance. Dirt and lack of hygiene are also causes of screwworm infestation and must be avoided, as other myiasis causes. Pet owners negligence is a contributing factor to the appearance of screwworm infestation on dogs, and pet owners should receive orientation from veterinary clinicians. Additional studies about screwworm infestation on dogs should be performed, in order to identify more predisposing factors to be used in prevention programs.Foi realizado um inquérito sobre os casos de miíases por larvas de C. hominivorax (bicheira) em cães atendidos em 190 clínicas e consultórios veterinários do Município do Rio de Janeiro em 2000, para contribuir na compreensão das características epidemiológicas dessa doença. Casos de miíase foram atendidos em 184 estabelecimentos veterinários: em 104 de 108 estabelecimentos da Zona Norte e em 80 de 82 estabelecimentos da Zona Oeste do município. Os cães mais acometidos foram os adultos, de raça definida, com pelagem longa e escura, que residiam em casas, sem predileção por sexo. Os ouvidos foram as regiões do corpo mais afetadas e a principal causa de lesão que levou à miíase foi a otite. As miíases são comuns em cães e, assim, programas preventivos devem ser desenvolvidos, principalmente nos meses quentes (dezembro e janeiro), quando a incidência foi maior. Os cães mais infestados são os que necessitam de maiores cuidados e a prevenção de todas as possíveis causas de miíase auxiliará na prevenção da mesma. Sujidades e falta de higiene também são causas de miíase e devem ser evitadas, assim como as outras causas. A negligência dos proprietários é um fator que contribui para o aparecimento de miíases em cães e os proprietários devem receber orientações por parte dos veterinários. Mais estudos sobre miíases em cães devem ser realizados para identificar mais fatores predisponentes a serem utilizados nos programas preventivos

Inquérito sobre os casos de miíase por Dermatobia hominis em cães (Canis familiaris) das zonas norte e oeste do município do Rio de Janeiro no ano 2000

Foi realizado um inquérito sobre os casos de miíase por larvas de Dermatobia hominis em cães atendidos em 190 clínicas e consultórios veterinários das Zonas Norte e Oeste do Município do Rio de Janeiro em 2000. Casos foram atendidos em 37 de 108 estabelecimentos veterinários da Zona Norte e em 55 de 82 estabelecimentos da Zona Oeste do município. A presença de áreas rurais e animais como bovinos e eqüinos próximos aos cães criou um ambiente adequado à proliferação de moscas, inclusive as vetoras dos ovos da D. hominis. Cães adultos, de raça definida e de pelagem curta e escura foram os mais acometidos. Machos foram os mais infestados na Zona Norte, enquanto não se observou predileção por sexo na Zona Oeste. Cães mantidos em quintais de casas ou sítios, como os adultos e os de raça de grande porte (normalmente utilizados para guarda), foram os mais acometidos. O dorso e a região lombar foram as regiões do corpo mais afetadas, por serem facilmente acessíveis às moscas. Programas preventivos contra miíases devem ser intensificados nos meses de maior incidência, apesar de algumas vezes isso não ser possível, pois vários veterinários relataram que nenhum mês apresentou maior incidência ou não souberam responder à pergunta. Os veterinários devem alertar os proprietários que são necessárias a correção do manejo e a manutenção da higiene do local onde os cães são mantidos, para evitar a presença de moscas. Mais estudos são necessários para identificar outras causas predisponentes às miíases e evitar essa doença.An inquiry about cases of myiasis by Dermatobia hominis larvae on dogs presented to 190 veterinary establishments of the Northern and Western Zones of Rio de Janeiro City in 2000 was performed. Cases were presented to 37 of 108 establishments in the Northern Zone and to 55 of 82 in the Western Zone of the city. Presence of rural or forest areas and coexistence of dogs and farm animals created an adequate ambient to flies proliferation, including the vector flies of Dermatobia hominis eggs. Adult, pure breed, short and dark-haired dogs were most infested. Males were most infested in the Northern Zone, while in the Western Zone no predilection for sex was noticed. Dogs kept in small farms and house yards, as adult and large breed dogs (usually for house guard), were most affected. Dorsal and lumbar regions, which are easily accessible to flies, were most infested body regions. Prevention programs against myiasis should be intensified during months of highest incidence, although sometimes it is not possible, because many clinicians reported that no month presented higher incidence than another or they did not know to answer this question. Clinicians should warn pet owners that it is necessary to correct handling and to maintain hygiene of the place where the dogs are kept, in order to avoid the existence of flies. More studies are necessary in order to identify other predisposing causes to myiasis and avoid this disease

Eficiência de um filtro de remediação (TEVAP) na remoção de poluentes em efluentes suínos

Introduction: Swine breeding is a fast growing activity of socioeconomic relevance and potential pollution, whose sustainable expansion depends on technological alternatives that minimize environmental impact, such as techniques and remediation operations in these areas. Remedial effluents must be properly managed prior to their application to soil to avoid potential environmental contamination and damage to human health. Objective: The objective was to evaluate the physical and chemical parameters of effluent samples, before and after the treatment through a system of evapotranspiration (TEVAP) for swine manure. Method: Physical-chemical aspects were investigated, evaluated before (control: raw effluent) and after treatment, 10 days (treated effluent) and 40 days (final effluent) were investigated. In addition, a microbiological evaluation was performed. Results: The hydrogenation potential (pH) did not change. There was a reduction of chemical substances (chemical oxygen demand (COD), ammoniacal nitrogen, chlorides), total dissolved solids (TDS), temperature, alkalinity, electrical conductivity, total hardness and thermotolerantcoliforms, for treated and final effluents. There was an increase in dissolved oxygen (OD). The efficiency of the COD system for the treated effluent was 40%, and for the final effluent was 98%. Conclusions: Chemical and microbiological results indicate that the treated effluent, i.e. gray water, can be reused for cleaning pig facilities, although there is a need for additional treatment to achieve complete inactivation for use and direct contact with animals. The low cost of implementation of TEVAP, together with the efficiency of the organic load removal, and with the rural communities, allows the mitigation of negative impacts to the environment, propitiating prevention in the transmission of possible diseases.Introdução: A suinocultura é uma atividade de rápido crescimento, de relevância socioeconômica e potencial poluidor, cuja expansão sustentável depende de alternativas tecnológicas que minimizem o impacto ambiental, como técnicas e operações de remediação de áreas, a fim de evitar a contaminação ambiental potencial e danos à saúde humana. Objetivo: Avaliar os parâmetros físico-químicos de amostras de efluentes, através de um filtro de evapotranspiração (TEVAP) para dejetos suínos. Método: Foram investigados os aspectos físico-químicos e microbiológicos, antes (controle: efluente bruto) e após o tratamento, no 10º dia (efluente tratado) e no 40º dia (efluente final). Resultados: O potencial hidrogeniônico (pH) não exibiu alteração. Houve redução de substâncias químicas (demanda química de oxigênio (DQO), nitrogênio amoniacal, cloretos), sólidos dissolvidos totais, temperatura, alcalinidade, condutividade elétrica, dureza total e coliformes termotolerantes paras os efluentes tratado e final. Verificou-se aumento do oxigênio dissolvido (OD). A eficiência do sistema com relação à DQO, para o efluente tratado foi de 40% e, para o efluente final, foi de 98%. Conclusões: Os resultados químicos e microbiológicos indicam que o efluente tratado, pode ser reutilizado para limpeza de instalações de suínos. O baixo custo do TEVAP aliado à eficiência na remoção de carga orgânica podem possibilitar a mitigação de impactos negativos ao meio ambiente e à saúde

Transdisciplinaridade no ensino de construções e instalações rurais com foco na avicultura caipira

ABSTRACT. The objective of this research was to evaluate the teaching practice in the form of Work Project for meaningful learning of the discipline of Rural Constructions and Instalactions, taught at the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brazil. The theme of the Work Project consisted in the construction of a diagnosis on the system of breeding of rustic chickens. The study was based on the concept of action research with qualitative analysis and application of pre-and post-activity questionnaires. The results showed positive contribution to the construction of an autonomous and consistent knowledge by the participating students, and evidenced greater comprehension power by the content taught in the discipline, among others, materials of alternative constructions, architectural design elements, ambience and animal comfort.ABSTRACT. The objective of this research was to evaluate the teaching practice in the form of Work Project for meaningful learning of the discipline of Rural Constructions and Instalactions, taught at the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brazil. The theme of the Work Project consisted in the construction of a diagnosis on the system of breeding of rustic chickens. The study was based on the concept of action research with qualitative analysis and application of pre-and post-activity questionnaires. The results showed positive contribution to the construction of an autonomous and consistent knowledge by the participating students, and evidenced greater comprehension power by the content taught in the discipline, among others, materials of alternative constructions, architectural design elements, ambience and animal comfort.El objetivo de esta investigación fue evaluar la práctica docente en la forma de un Proyecto de Trabajo para el aprendizaje significativo de la disciplina de Construcciones e Instalaciones Rurales, impartido en el Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brasil. El tema del Proyecto de Trabajo consistió en la construcción de un diagnóstico sobre el sistema de cría de pollos rústicos. El estudio se basó en el concepto de investigación de acción con análisis cualitativo y aplicación de cuestionarios previos y posteriores a la actividad. Los resultados mostraron una contribución positiva a la construcción de un conocimiento autónomo y consistente por parte de los estudiantes participantes, y evidenció mayor poder de comprensión por el contenido enseñado en la disciplina, entre otros, materiales de construcciones alternativos, elementos de diseño arquitectónico, ambientación y confort animal.ABSTRACT. The objective of this research was to evaluate the teaching practice in the form of Work Project for meaningful learning of the discipline of Rural Constructions and Instalactions, taught at the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brazil. The theme of the Work Project consisted in the construction of a diagnosis on the system of breeding of rustic chickens. The study was based on the concept of action research with qualitative analysis and application of pre-and post-activity questionnaires. The results showed positive contribution to the construction of an autonomous and consistent knowledge by the participating students, and evidenced greater comprehension power by the content taught in the discipline, among others, materials of alternative constructions, architectural design elements, ambience and animal comfort.O objetivo desta pesquisa foi avaliar a prática de ensino em forma de Projeto de Trabalho para aprendizagem significativa da disciplina de Construções e Instalações Rurais, ministrada no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brasil. O tema do Projeto de Trabalho consistiu na construção de um diagnóstico sobre o sistema de criação de galinhas caipiras. O estudo enquadrou-se no conceito de pesquisa-ação com análise qualitativa e aplicação de questionário pré e pós-atividades. Os resultados demonstraram contribuição positiva para a construção de um conhecimento autônomo e consistente por parte dos discentes participantes, e evidenciaram maior poder de compreensão pelo conteúdo ministrado na disciplina, entre outros, materiais de construções alternativos, elementos de projetos arquitetônicos, ambiência e conforto animal. Palavras-chave: projeto de trabalho, aprendizagem significativa, diagnóstico de sistema de criação.   Transdisciplinarity in teaching rural buildings and facilities with a focus on poultry farming ABSTRACT. The objective of this research was to evaluate the teaching practice in the form of Work Project for meaningful learning of the discipline of Rural Constructions and Instalactions, taught at the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brazil. The theme of the Work Project consisted in the construction of a diagnosis on the system of breeding of rustic chickens. The study was based on the concept of action research with qualitative analysis and application of pre-and post-activity questionnaires. The results showed positive contribution to the construction of an autonomous and consistent knowledge by the participating students, and evidenced greater comprehension power by the content taught in the discipline, among others, materials of alternative constructions, architectural design elements, ambience and animal comfort. Keywords: word project, significant learning, diagnosis of creation system.   Transdisciplinariedad en la enseñanza de edificios e instalaciones rurales, con especial atención a la avicultura RESUMEN. El objetivo de esta investigación fue evaluar la práctica docente en la forma de un Proyecto de Trabajo para el aprendizaje significativo de la disciplina de Construcciones e Instalaciones Rurales, impartido en el Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), Pará, Brasil. El tema del Proyecto de Trabajo consistió en la construcción de un diagnóstico sobre el sistema de cría de pollos rústicos. El estudio se basó en el concepto de investigación de acción con análisis cualitativo y aplicación de cuestionarios previos y posteriores a la actividad. Los resultados mostraron una contribución positiva a la construcción de un conocimiento autónomo y consistente por parte de los estudiantes participantes, y evidenció mayor poder de comprensión por el contenido enseñado en la disciplina, entre otros, materiales de construcciones alternativos, elementos de diseño arquitectónico, ambientación y confort animal. Palabras clave: proyecto de trabajo, aprendizaje significativo, diagnóstico del sistema de creación.

Intelligent monitoring of Aedes aegypti in a rural area of Rio de Janeiro State, Brazil

The aim of this research was to monitor the presence of females of Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) on the Seropédica municipality, Rio de Janeiro State, from 2010 to 2013. For this purpose, the Intelligent Dengue Monitoring (IM-Dengue) and Intelligent Virus Monitoring (IM-Virus) developed by Universidade Federal de Minas Gerais (Ecovec – Minas Gerais, Brazil), were used. IM-Dengue is a tool that allows achieving a weekly overview of A. aegypti infestation, while IM-Virus is another tool that allows detecting dengue virus directly from the mosquito, by Real Time-PCR. Both tools were developed for diagnosis in a prepathogenesis period of the disease, before infection occurrence. Traps were distributed in 19 locations inside the municipality and the bugs were collected weekly during the years of the research. As a result, the presence of 163 females of A. aegypti was recorded over the period; there was no circulation of the virus in the municipality. In one of the 19 study sites, a high degree of disease transmission risk was verified. The study concluded that the municipality, as a whole, showed no risk of disease transmission throughout the field research period

Comparative assessment of skin reactivity to thimerosal- or phenol-preserved Imunoleish® antigen in dogs with suspected American Tegumentary Leishmaniasis in an endemic area of the state of Rio de Janeiro, Brazil

The leishmanin skin test (LST), which is an in vivo test that assesses the cellular immune responses to Leishmania-derived antigens, is an important tool in the laboratory diagnosis of American tegumentary leishmaniasis (ATL). This study aimed to compare the results obtained in LST employing the Imunoleish® antigen preserved with thimerosal (AgT) or phenol (AgP) and serological techniques to detect a possible infection caused by Leishmania (Viannia) braziliensis in dogs. The study included 172 dogs from an area endemic for ATL in the municipality of Paracambi, state of Rio de Janeiro, Brazil. The results obtained with Imunoleish® antigen preserved with thimerosal (AgT) or phenol (AgP) and serological tests were compared. Each dog received, intradermally, 0.1 mL of each antigen on the inner side of the right (AgT) and left (AgP) thighs. Five (2.7%) dogs presented ATL lesions. Of these, two were reactive to both formulations and three were reactive only to AgT. Among the 172 dogs, 68 (39.5%) were reactive only to AgT, 16 (9.3%)  only to AgP, and 11 (6.4%) to both formulations. Twenty-one (12.2%) sera samples were reactive by immunofluorescent antibody test (IFAT) and 21 enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). However, in only two dogs out of the five which Leishmania was isolated from, serological tests were positive. The LST and serological tests could be a useful tool in the diagnosis of L. (V.) braziliensis infection in dogs. Standardization of the techniques and reagents used could allow comparative studies on sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values in dogs from different regions.Keywords: American Tegumentary Leishmaniasis, Leishmanin skin test, Diagnosis, Dogs, Host

Plantas medicinais como prática educativa para Técnicos em Agropecuária de Instituto Federal Brasileiro / Medicinal plants as an educational practice for Agriculture and Livestock Technicians of Brazilian Federal Institute

O objetivo desta pesquisa foi realizar um levantamento sobre o conhecimento e a utilização de plantas medicinais no tratamento de animais na Chapada do Araripe, Ceará, junto a 47 discentes do Curso de Técnico em Agropecuária, do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), campus Crato, e a 100 produtores residentes na zona rural de Crato, procurando desenvolver nos discentes maior qualificação profissional, e nos produtores maior capacidade para enfrentamento de doenças animais em suas propriedades. A metodologia utilizada para obtenção dos dados foi a aplicação de questionários semiestruturados. Como resultados, referente aos discentes, 31,91% mencionaram conhecer plantas medicinais para criação animal; 100,00% acreditavam no tratamento; e, 51,06% obtiveram sucesso na utilização. Referente aos produtores, 88,00% mencionaram conhecer plantas medicinais para criação animal; 84,00% já utilizaram essas plantas; e, 64,00% informaram satisfação com seu uso. A pesquisa constatou o enriquecimento profissional dos discentes com o tema, ratificando e valorizando seu conhecimento, e a necessidade da inclusão da temática no currículo do curso em questão; quanto aos produtores, o uso de plantas medicinais faz parte da realidade dessa região, e as práticas para uso animal, ainda que empregadas, precisam de maior amplitude e difusão. Evidenciou-se assim, a necessidade de mais conhecimento técnico científico e de suas eficácias

Práticas investigativas na formação do Técnico em Agropecuária: planta medicinal como tema do estudo / Investigative practices in the formation of Agriculture and Livestock Technician: medicinal plant as study theme

O objetivo desta pesquisa foi analisar a contribuição de um experimento fitoterápico em controle parasitário animal para a aprendizagem de estudantes do Curso Técnico em Agropecuária, do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA), procurando demonstrar que a pesquisa é útil na construção de um conhecimento significativo. Como metodologia investigou-se a eficácia da planta medicinal Cymbopogon citratus (DC) Stapf. no controle do carrapato bovino Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), sendo todas as etapas acompanhadas e socializadas entre os estudantes, e o conhecimento adquirido pelos mesmos difundido para criadores locais. O experimento demonstrou que a planta pode ser utilizada no controle do carrapato, com eficácia confirmada de 60,00%, e os relatos dos estudantes confirmaram que as práticas de ensino foram relevantes, sendo o conhecimento construído e aprimorado na escola, essencial para suas práticas cotidianas e profissionais

Inquiry of cases of myiasis by Cochliomyia hominivorax in dogs of the southern zone of Rio de Janeiro city in 2000

An inquiry about the cases of myiasis by Cochliomyia hominivorax larvae in dogs presented to 34 veterinary establishments of the Southern Zone of Rio de Janeiro municipality in 2000 was performed, to identify predisposing factors and to contribute to the comprehension of the epidemiological features and prevention of this disease. In 31 establishments, at least one case of myiasis by Cochliomyia hominivorax larvae in dogs was presented. Adult, dark and short-haired, and pure breed dogs, living in houses, were the most infested, but no predilection for sex was noticed. Ears were the most affected, due to otitis. Occurrence was higher in warmer weather months of the year. Most owners did not try to treat their pets by themselves, and adequate treatment of the wound, prescribed by the clinician, led to short healing period and absence of complications during and after the treatment. Myiasis is seen as a consequence of owner's negligence, but some dogs had already presented this disease before. It is necessary to develop prevention programs against screwworm infestation based on identified predisposing factors, such as phenotypical features of infested animals and body regions more affected. Causes that lead to larvae infestation, such as otitis and wounds, should be avoided and environment hygiene must be maintained. Besides, prevention programs should be intensified during the months of the highest incidence of the disease.Um inquérito sobre os casos de miíase por larvas de Cochliomyia hominivorax (bicheira) em cães atendidos durante o ano 2000, em 34 clínicas e consultórios veterinários da Zona Sul do Município do Rio de Janeiro, foi realizado para identificar os fatores predisponentes a esta enfermidade e, assim, contribuir na compreensão de seus aspectos epidemiológicos e na sua prevenção. Trinta e um estabelecimentos veterinários consultados atenderam pelo menos um caso de miíase em cães durante 2000. Os cães de raça definida, adultos e com pelagem longa e escura, residentes em casas, foram os mais acometidos, enquanto não foi observada predileção por sexo. Os ouvidos foram o local do corpo mais afetado pelas miíases, devido a otites. Os meses mais quentes do ano foram mencionados como os de maior ocorrência. A maioria dos proprietários não tentou tratar seus animais por conta própria e, com o tratamento adequado da ferida, prescrito pelo médico veterinário, o período de cura foi curto e não houve complicações durante e após o tratamento. Apesar das miíases serem consideradas uma conseqüência da negligência do proprietário, alguns cães já tinham apresentado esta enfermidade anteriormente. Devem ser desenvolvidos programas preventivos baseados nos fatores predisponentes identificados em inquéritos, tais como características fenotípicas dos animais mais acometidos e locais do corpo mais afetados. Causas que favoreçam a instalação de miíases, tais como otites e feridas diversas, devem ser controladas e a higiene ambiental deve ser mantida. Além disso, é necessária a intensificação dos programas preventivos nos períodos de maior incidência da enfermidade