Accessible opera : overcoming linguistic and sensorial barriers

The desire to make media available for all has been rapidly accepted and implemented by most European countries. Opera, as one of the many audiovisual representations, also falls under the category of production which needs to be made accessible and this article aims to analyse how opera has gone through a complete transformation to become a cultural event for all, overcoming not only linguistic but also sensorial barriers. The first part of the article analyses the various forms of translation associated with opera and the main challenges they entail. The second presents different systems used to make opera accessible to the sensorially challenged, highlighting their main difficulties. Examples from research carried out at the Barcelona's Liceu opera house are presented to illustrate various modalities, especially audio description. All in all, it is our aim to show how translated-related processes have made it possible to open opera to a wider audience despite some initial reluctance

Amplified spontaneous emission and gain in highly concentrated Rhodamine-doped peptide derivative

Bioinspired fluorescence, being widely explored for imaging purposes, faces challenges in delivering bright biocompatible sources. While quite a few techniques have been developed to reach this goal, encapsulation of high-quantum yield fluorescent dyes in natural biological forms suggest achieving superior light-emitting characteristics, approaching amplified spontaneous emission and even lasing. Here we compare gain capabilities of highly concentrated Rhodamine B solutions with a newly synthesized biocompatible peptide derivative hybrid polymer/peptide material, RhoB-PEG1300-F6, which contains the fluorescent covalently bound dye. While concentration quenching effects limit the maximal achievable gain of dissolved Rhodamine B, biocompatible conjugation allows elevating amplification coefficients towards moderately high values. In particular, Rhodamine B, anchored to the peptide derivative material, demonstrates gain of 22–23 cm−1 for a 10−2 M solution, while a pure dye solution possesses 25% smaller values at the same concentration. New biocompatible fluorescent agents pave ways to demonstrate lasing in living organisms and can be further introduced to therapeutic applications, if proper solvents are found

Nigerian scam e-mails and the charms of capital

So-called '419' or 'advance-fee' e-mail frauds have proved remarkably successful. Global losses to these scams are believed to run to billions of dollars. Although it can be assumed that the promise of personal gain which these e-mails hold out is part of what motivates victims, there is more than greed at issue here. How is it that the seemingly incredible offers given in these unsolicited messages can find an audience willing to treat them as credible? The essay offers a speculative thesis in answer to this question. Firstly, it is argued, these scams are adept at exploiting common presuppositions in British and American culture regarding Africa and the relationships that are assumed to exist between their nations and those in the global south. Secondly, part of the appeal of these e-mails lies in the fact that they appear to reveal the processes by which wealth is created and distributed in the global economy. They thus speak to their readers’ attempts to map or conceptualise the otherwise inscrutable processes of that economy. In the conclusion the essay looks at the contradictions in the official state response to this phenomena

Motivational orientation and risk taking in elite winter climbers: A qualitative study

Objectives: High risk sports participants have typically been viewed as a homogenous group despite variability in performance characteristics and the level of risk undertaken. Prolonged engagement high risk sports such as winter climbing are relatively underserved within current literature. Elite winter climbers attempt climbs that are outside the scope of the current ‘known’ i.e. unclimbed routes. The majority of the current understanding of motivation in high risk sports is based on quantitative research and the methodologies and instruments used. The purpose of this study was to explore the experiences of elite winter climbers and gain a richer understanding of their motivational orientation and risk taking behaviour. Design: Qualitative – inductive. Method: Four elite male winter climbers (aged 42-49 years old) took part in semi-structured interviews and explore their motivational orientation and risk taking behaviour. A thematic analysis was used. Results: Two super-ordinate themes of enactive mastery and engendered disinhibition emerged from the data. Enactive mastery was interpreted as a composite of two higher order themes; task mastery and self-mastery. Engendered disinhibition was interpreted as a composite of two higher order themes; social cognitive appraisal and self-perception. Conclusion: Enactive mastery and engendered disinhibition emerged as key behavioural and psychological determinants that influenced individuals to attempt more difficult and riskier forms of winter climbing. Goal achievement was their primary motive which was set within a confidence frame encapsulated within these super-ordinate themes

17-beta-Estradiol in relation to age at menarche and adult obesity in premenopausal women

BACKGROUND: We hypothesize that premenopausal endogenous estradiol may be associated with age at menarche and adult overweight and obesity, potentially contributing to breast cancer risk. METHODS: We assessed age at menarche by questionnaire among 204 healthy Norwegian women, aged 25 – 35 years. Measures of body composition included body mass index (BMI, kg/m2), waist circumference (WC, cm), waist-to-hip ratio (WHR) and fat percentage dual energy X-ray absorptiometry, (DEXA). Daily salivary 17-b-estradiol (E2) concentrations were collected throughout one entire menstrual cycle and assessed by radioimmunoassay (RIA). Linear regression analyses and linear mixed models for repeated measures were used and potential confounding factors and effect modifiers were tested. RESULTS: Among women with an early age at menarche (12 years), the overall mean salivary E2 concentration increased by 3.7 pmol/l (95% confidence interval, 1.8 – 5.7 pmol/l) with each 9.8 cm (1 SD) increase in WC, which represents a 20.7% change in the mean for the total group. Among the same early maturers, a 1 SD (0.06) change in WHR was directly associated with a 24.0% change in mean E2 concentration for the total group. CONCLUSIONS: Our findings support the hypothesis that early age at menarche, together with adult overweight and obesity, result in high levels of 17-b-estradiol throughout the menstrual cycle.AnthropologyHuman Evolutionary Biolog

Introducing a basic psychological performance demand model for sport and organisations

This study presents the development of a basic psychological performance demand model (PDM) for sport and organisations, adopting a process view of performance underpinned by reversal theory (Apter [2001] An introduction to reversal theory. In M. J. Apter (Ed.), Motivational styles in everyday life: A guide to reversal theory (pp. 3-36⁠). Washington, DC: American Psychological Association). Six elite coaches with extensive coaching experience at European, Commonwealth, Olympic and Paralympic Games were interviewed. Their interview statements were analysed using a combination of deductive and inductive analysis procedures for qualitative data. In conjunction with the interviewer, coaches developed PDMs for their specific sports. Analysis of interview data and coaches’ specific PDMs identified four main cross-sport themes or fundamental psychological capabilities required for meeting performance demands. These were: Mastery motivation, Decision making, Execution, and Teamship. The PDM offers a starting framework for a new basic performance model that is novel and pragmatic with potential applicability across sports and organisations. The model is useful in its existing form, but needs further testing, extended practical application and reflection by coaches, athletes, and sport psychologists. It has potential for use in other coaching contexts beyond sport, such as business, leadership development, education, and health

Curious Users of Casual Creators

Casual creators are a type of design tool identified by Compton & Mateas, characterised by an orientation towards enjoyable, intrinsically motivated creative exploration, rather than task-oriented designer productivity. In our experiments holding rapid game jams with Wevva, a casual creator for mobile game design, we have noticed, however, that users seem to vary considerably even within the context of using a casual creator. Some people focus on designing specific games, while others explore the design space extensively, or even focus exclusively on prodding the edges of the design space looking for its possibilities and limits. We hypothesise that the latter group of users is driven primarily by curiosity about a casual creator and its design space. This results in different patterns of behaviour to the former group (of design-oriented users), which may worth characterising and perhaps explicitly designing for

Trans-visceral migration of retained surgical gauze as a cause of intestinal obstruction: a case report

<p>Abstract</p> <p>Introduction</p> <p>A retained surgical sponge in the abdomen is uncommon although it is likely that this finding is underreported in the medical literature. The intravisceral migration of retained surgical gauze is even rarer, as demonstrated by the very few cases reported.</p> <p>Case presentation</p> <p>Three years after undergoing anterior resection of the rectum, a 75-year-old man presented with symptoms of small bowel obstruction. Plain abdominal radiography and CT showed a radio-opaque marker; a foreign body was suspected, probably a piece of retained surgical gauze. An ileotomy of about 5 cm. was performed to confirm this diagnosis and remove the gauze.</p> <p>Conclusion</p> <p>Although rare, retained gauze in the abdomen is a complication of surgery. The authors consider that this event may be more frequent than it appears from reports in the literature, probably because of its medico-legal implications. If all such cases were reported, it would be possible to estimate their exact number, classify the occurrence as a possible surgical complication and thus modify its medico-forensic consequences.</p

Fandom and Coercive Empowerment: The commissioned production of Chinese online literature

This article examines how the relationship between consumers and producers of cultural products is shaped by the proprietary nature of digital platforms. Drawing on 4 years of online observation and analysis, we examine the relationship between the producers of online Chinese fiction, amateur writers, and their consumers, that is, the fan communities of readers who respond to their work. Enabled by Chinese literary websites, readers act like sponsors who provide emotional and financial incentives for writers to produce online fictions by commenting, voting, and sending money. Readers become actively involved not just because of the content of the stories but because they form strong commitments to stories and their writers, and gain reciprocity and a sense of self-determination during the interactional process. We argue that although writers are freer from state control online, they are still beholden to the whims of their fans because of what we call the commissioned production of fictions. We contribute to fan community studies by analyzing how commercialized website settings structure the strategies available to participants, how these settings affect the content of the cultural products, and how the Chinese historical and cultural contexts impact the dynamics of the online community.postprin