The role of the narrator in “man of Nazareth” by Anthony Burgess

The paper deals with description specificity of the narrator in the novel “Man of Nazareth” by Anthony Burgess. Azor is definitely one of the most significant characters in the novel. We can assume that the images of the author and the narrator seem to be identical and Burgess`s main ideas are sent by Azor. The article gives a particular attention to the analysis of the narrative features of Azor. Under the guise of the narrator Burgess engages in polemics with evangelists, giving the author’s interpretation of the gospels, which he understands in a different way. His interpretation of the characters is not very different from the well-known versions of apocryphal stories. But at the same time, the narrator becomes some kind of victim of the author. Giving his own interpretation of the Apostles’ archetypal features and the image of Jesus Christ, Burgess also compromises the origin nature of the narrator. The author gives him the name of the son of Sadoc, the ancestor of Jesus Christ, tearing the Old Testament connection.Keywords: English literature of the twentieth century, Аnthony Burgess, Man of Nazareth, the image of the narrator

American Studies in Russia

Interest in the USA, both general and specifically academic, has always existed in Russia, with its own ups and downs. But American studies as an academic discipline started gaining its popularity probably after WWII when there sporadically started to emerge the ever-increasing number of academic books, articles and dissertations in literary and historical research on the USA, the main centers of which were founded at the Academic Research Institute of the USA and Canada, headed by academicia..

Dualistic Rethinking of the Christian Myth by Philip Pullman

Referring to a part of the Canongate project Myth, Ph. Pullman’s book The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ (2010), this article examines the correlation of myth and literature, specific to twenty-first-century culture, mediated by the influence of postmodernism and mass culture. Pullman’s book is considered within a more general framework of using myth as a tool of the author’s polemic with the influential ideological trends of our time (cf. The Penelopiad by M. Atwood and her polemic with feminism). Together with the author’s essays, the novel is not only perceived as an instance of apocryphal literature, so characteristic of twentieth-century authors when referring to Christianity, but also as a document of the main ideological stance — Pullman’s anti-clericalism and atheism. The ardent polemic message, bordering on blasphemy, finds its most original expression in the character reduplication (the person of Jesus Christ is split in two). This article aims to explore the ideological and socio-cultural roots of this device, the degree of its intellectual and artistic originality, its individual author’s premises. Pullman’s work with canonical and non-canonical gospels leads him to problematise their fictionality, genre nature, and narrative structure. Onomastic statistical analysis leads the writer to put forward an artistic hypothesis about the possible reduplication of a historical character, thus modelling a counterfactual situation, by means of which not only does he question religious dogma, but also makes each of his readers feel responsible for the shape that the history of the God-man has assumed. Using the methodology of historical-literary, comparative-typological, narratological and intermedial analysis, the author of the article concludes that the dualism of the image of Jesus Christ can be traced to the problematic nature of his anthroponym, and is undoubtedly associated with the state of postmodern knowledge, with the erosion of religious dogmas within intellectual and ethical pluralism, as well as with the influence of Gnosticism and mass culture (films, comics)

TOTALITARIAN NARRATIVE IN WORKS OF JULIAN BARNES

The article is focused on the ideological and aesthetic deconstruction of totalitarian narrative in the two novels of Julian Barnes – The Porcupine (1992) and The Noise of Time (2016). Inspired by the fall of the communist regime in an East-European country, The Porcupine represents totalitarianism as a political phenomenon, the dramatic core of the novel being an ideological duel with an ambiguous result. The narrative polyphony does not ruin the epic integrity, which is analyzed in the article in keeping with Hanna Arendt’s theoretical premises. Cursorily touched upon in The Porcupine, the theme of art in a totalitarian society is thematized in The Noise of Time. The author uses Shostakovich’s biography to reflect on the nature of art, its trials and tribulations under totalitarianism, on complexities of the dialogue between the artist and the power, on admissible limits for an artist to seek for compromises with the power and with himself. The biofiction flaunts its fragmentary form, the sources of its fragmentation to be looked for in the specific situation of an artist in a totalitarian society: the fragmentary narrative mimics the protagonist’s disrupted and tormented self-consciousness. The narrative fragmentation and ontological pluralism coexist with a synthesizing tendency, which obviously relates to the musicality of the novel. The system of leitmotifs works for the harmony of the novel, substantial structural symmetry goes hand in hand with the fluctuating associative narration. To summarize, by their polyphony and fragmentation, both novels deconstruct the monological essence of totalitarianism

Spenglerian ideas in American Cultural Consciousness

The aim of the article is to study the three most striking cases of the Oswald Spengler’s influenceon the USA authors (F. Scott Fitzgerald, J. Kerouac, A. Bloom.В статье рассматриваются наиболее яркие случаи влияния Освальда Шпенглера на писателей и мыслителей США (Ф. Скотт Фицджеральд, Дж. Керуак, А. Блум)

Dualistic Rethinking of the Christian Myth by Philip Pullman

Поступила в редакцию: 25.09.2022. Принята к печати: 29.12.2022.Submitted: 25.09.2022. Accepted: 29.12.2022.На примере книги Ф. Пулмана «Добрый человек Иисус и негодник Христос» (2010), созданной в рамках издательского проекта «Миф», изучается корреляция мифа и литературы, специфичная для словесности XXI в. и опосредованная влиянием постмодернизма и массовой культуры. Созданная Пулманом книга рассматривается как пример использования мифа в интересах полемики автора с влиятельными идейными веяниями современности (ср. «Пенелопиада» М. Этвуд — полемика с феминизмом). Книга, вкупе с авторскими эссе, прочитывается не только как образец апокрифической литературы, столь характерной для писателей XX в. при обращении к теме христианства, но и как документ магистральной идейной установки творчества Пулмана — его антиклерикализма и атеизма. Яростный полемический запал, граничащий с богохульством, находит свое рельефное выражение в приеме персонажной редупликации (личность Иисуса Христа расщепляется надвое). Цель статьи — исследовать мировоззренческие и социокультурные корни этого приема, степень его интеллектуально-художнической оригинальности, его индивидуально-авторские предпосылки. Работа Пулмана с каноническими и неканоническими евангелиями приводит британского писателя к проблематизации их жанровой природы и нарративной структуры, ономастический статистический анализ заставляет его выстроить художественную гипотезу о возможной редупликации исторического персонажа и создать таким образом контрафактуальную ситуацию, с помощью которой он не только подвергает сомнению религиозные догмы, но и делает каждого из своих читателей ответственным за тот облик, который приняла история богочеловека. Используя методологию историко-литературного, сравнительно-типологического, нарратологического и интермедиального анализа, автор статьи приходит к выводу, что дуализм образа Иисуса Христа может корениться в проблемности его антропонима, а также несомненно связан с состоянием постмодернистского научного знания, с расшатыванием религиозных догм в условиях интеллектуального и этического плюрализма, с влиянием на Пулмана идей гностицизма, с воздействием массовой культуры (кино, комиксы).Referring to a part of the Canongate project Myth, Ph. Pullman’s book The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ (2010), this article examines the correlation of myth and literature, specific to twenty-first-century culture, mediated by the influence of postmodernism and mass culture. Pullman’s book is considered within a more general framework of using myth as a tool of the author’s polemic with the influential ideological trends of our time (cf. The Penelopiad by M. Atwood and her polemic with feminism). Together with the author’s essays, the novel is not only perceived as an instance of apocryphal literature, so characteristic of twentieth-century authors when referring to Christianity, but also as a document of the main ideological stance — Pullman’s anticlericalism and atheism. The ardent polemic message, bordering on blasphemy, finds its most original expression in the character reduplication (the person of Jesus Christ is split in two). This article aims to explore the ideological and socio-cultural roots of this device, the degree of its intellectual and artistic originality, its individual author’s premises. Pullman’s work with canonical and non-canonical gospels leads him to problematise their fictionality, genre nature, and narrative structure. Onomastic statistical analysis leads the writer to put forward an artistic hypothesis about the possible reduplication of a historical character, thus modelling a counterfactual situation, by means of which not only does he question religious dogma, but also makes each of his readers feel responsible for the shape that the history of the God-man has assumed. Using the methodology of historical-literary, comparative-typological, narratological and intermedial analysis, the author of the article concludes that the dualism of the image of Jesus Christ can be traced to the problematic nature of his anthroponym, and is undoubtedly associated with the state of postmodern knowledge, with the erosion of religious dogmas within intellectual and ethical pluralism, as well as with the influence of Gnosticism and mass culture (films, comics)

Comparison of common wheat and spelt by total lipids and fatty acid levels

Nowadays the interest of breeders, producers and consumers is going back to ancient wheat species, such as Triticum spelta, which are often considered as more valuable for healthy nutrition. In this light, we compared spelt cultivars and breeding lines with commercial common wheat cultivars by total lipid content, fatty acid levels and unsaturated/saturated ratio in grain. Lipids were extracted by Soxhlet procedure. Fatty acid composition was determined by gas chromatography. On average, the total lipid content was higher in the spelt cultivars than in the breeding spelt lines (3.04±0.24 % vs. 2.23±0.69 %, p  oleic >palmitic > linolenic > stearic > palmitoleic. We also detected trace amounts of 3 minor fatty acids: eicosanoic (arachidic), eicosenoic and behenic acids. Common wheat is not inferior to spelt in terms of unsaturated fatty acid levels, because the ratios of unsaturated acids to saturated ones in grain of T. spelta accessions were similar to those in commercial common wheat cultivars. The oleic acid content was higher in spelt accessions; though the linoleic acid content was higher in T. aestivum cultivars. Spring common wheat cultivar Heroinia had the most beneficial unsaturated/saturated ratio of 4.5. We detected no differences in unsaturated acid amounts between spring and winter hexaploid wheats. We observed no patterns in variability of fatty acid contents across the accessions under investigation, because the same accession can be characterized by a wide variability in one fatty acid and by a narrow range for another, and, at the same time, the same fatty acid can be very variable within one accession and little variable in another. There were no significant differences in the total lipid content and fatty acid levels between the study years for the same accession

Розробка структури перетворювача з можливістю живлення тягових асинхронних двигунів рудничних електровозів від різних рівнів напруги

We have proposed an adjustable structure of the converter of energy of electric drive in the electrotechnical complex of a mine electric locomotive from power sources with different voltage levels ‒ from a contact network and a battery of traction accumulators. A characteristic feature of the converter is the presence of inverter units that can be connected either sequentially or in parallel. When powered by a low­voltage source, inverter units are connected in parallel over the entire range of change in the output voltage. When powered by a high voltage source, inverter units are connected sequentially in the range of low output voltages and in parallel in the range of high output voltages. Such an approach makes it possible to align the power voltage levels of traction asynchronous motors of a mine electric locomotive at a lower level. The expected alignment of voltage levels is carried out at a lower level compared to a standard circuit of the three­phase bridge autonomous inverter and is achieved by controlling the paired bridges in the power circuit of traction induction motors. Given this, the frequency of voltages of width­pulse modulation does not change, which is important for the process of reducing dynamic losses of power in the drive’s elements.It has been confirmed that an increase in the output voltage distortion coefficient in the IGB­transistors of the inverter with the minimal level of energy losses in the electric drive’s elements is achieved by modulating the voltage at a constant switching frequency at different voltage levels. We have proven the fact that the best indicators for the harmonic coefficient were obtained at frequencies about 30 Hz, which are the working ones, so the converter operating mode is most effective at these frequencies. The result of analysis of the classical scheme of the inverter has revealed that increasing the frequency of pulse­width modulation by three times significantly increases electrical losses in the windings of traction electric motor. In the proposed circuit of the voltage inverter of engine’s power, at leveling the voltage at low level, there is no need to increase the frequency of pulse­width modulation, which does not lead to a growth in the electrical losses in a traction motorПредложена перестраиваемая структура преобразователя энергии электрического привода электротехнического комплекса рудничного электровоза от источников питания с разными уровнями напряжений – от контактной сети и батареи тяговых аккумуляторов. Характерная особенность преобразователя заключается в наличии инверторных блоков, которые могут быть подключены либо последовательно, либо параллельно. При питании от источника низкого напряжения инверторные блоки включены параллельно во всем диапазоне изменения выходного напряжения. В случае питания от источника высокого напряжения инверторные блоки соединяются последовательно в диапазоне низких выходных напряжений и параллельно в диапазоне высоких выходных напряжений. Такой подход позволяет выравнивать уровни напряжений питания тяговых асинхронных двигателей рудничного электровоза на более низком уровне. Ожидаемое выравнивание уровней напряжений осуществляется на более низком уровне по сравнению со стандартной схемой трехфазного мостового автономного инвертора и достигается управлением спаренными мостами контура питания тяговых асинхронных двигателей. Благодаря этому частота напряжений широтно-импульсной модуляции не изменяется, что важно для процесса снижения динамических потерь энергии в элементах привода.Подтверждено, что снижение коэффициента искажения выходного напряжения в IGB-транзисторах инвертора с минимальным уровнем потерь энергии в элементах электропривода достигается путем модуляции напряжения при постоянной частоте коммутации на разных уровнях напряжения. Доказан факт, что наилучшие показатели коэффициента гармоник получены на частотах около 30 Гц, которые являются рабочими, таким образом режим работы преобразователя на этих частотах наиболее эффективен. В результате анализа классической схемы инвертора установлено, что при увеличении частоты широтно-импульсной модуляции в три раза значительно увеличиваются электрические потери в обмотках тягового электрического двигателя. В предложенной схеме преобразователя напряжения питания двигателя при выравнивании напряжения на низком уровне нет необходимости повышать частоту широтно-импульсной модуляции, что не вызывает рост электрических потерь в тяговом двигателеЗапропоновано структуру перетворювача, що перебудовується, електричного приводу електротехнічного комплексу рудникового електровозу від джерел живлення з різними рівнями напруги – від контактної мережі та батареї тягових акумуляторів. Характерна особливість перетворювача полягає в наявності інверторних блоків, які можуть бути підключені або послідовно, або паралельно. При живленні від джерела низької напруги інверторні блоки включені паралельно у всьому діапазоні зміни вихідної напруги. У разі живлення від джерела високої напруги інверторні блоки з'єднуються послідовно в діапазоні низьких вихідних напруг і паралельно в діапазоні високих вихідних напруг. Такий відхід дозволяє вирівнювати рівні напруги живлення тягових асинхронних двигунів рудникових електровозів на більш низькому рівні. Очікуване вирівнювання рівнів напруги здійснюється на більш низькому рівні порівняно зі стандартною схемою трифазного мостового автономного інвертора і досягається управлінням спареними мостами контуру живлення тягових асинхронних двигунів. Завдяки цьому частота напруги широтно-імпульсної модуляції не змінюється, що важливо для процесу зниження динамічних втрат енергії в елементах приводу.Підтверджено, що зниження коефіцієнта спотворення вихідної напруги в IGB-транзисторах інвертора з мінімальним рівнем втрат енергії в елементах електроприводу досягається шляхом модуляції напруги при постійній частоті комутації на різних рівнях напруги. Доведено факт, що найкращі показники коефіцієнта гармонік отримані на частотах близько 30 Гц, які є робочими, тому режим роботи перетворювача на цих частотах найбільш ефективний. В результаті аналізу класичної схеми інвертора встановлено, що при збільшенні частоти широтно-імпульсної модуляції в три рази значно збільшуються електричні втрати в обмотках тягового електричного двигуна. У запропонованій схемі перетворювача напруги живлення двигуна при вирівнюванні напруги на низькому рівні немає необхідності підвищувати частоту широтно-імпульсної модуляції, що не викликає зростання електричних втрат в тяговому двигуніЗапропоновано структуру перетворювача, що перебудовується, електричного приводу електротехнічного комплексу рудникового електровозу від джерел живлення з різними рівнями напруги – від контактної мережі та батареї тягових акумуляторів. Характерна особливість перетворювача полягає в наявності інверторних блоків, які можуть бути підключені або послідовно, або паралельно. При живленні від джерела низької напруги інверторні блоки включені паралельно у всьому діапазоні зміни вихідної напруги. У разі живлення від джерела високої напруги інверторні блоки з'єднуються послідовно в діапазоні низьких вихідних напруг і паралельно в діапазоні високих вихідних напруг. Такий відхід дозволяє вирівнювати рівні напруги живлення тягових асинхронних двигунів рудникових електровозів на більш низькому рівні. Очікуване вирівнювання рівнів напруги здійснюється на більш низькому рівні порівняно зі стандартною схемою трифазного мостового автономного інвертора і досягається управлінням спареними мостами контуру живлення тягових асинхронних двигунів. Завдяки цьому частота напруги широтно-імпульсної модуляції не змінюється, що важливо для процесу зниження динамічних втрат енергії в елементах приводу. Підтверджено, що зниження коефіцієнта спотворення вихідної напруги в IGB-транзисторах інвертора з мінімальним рівнем втрат енергії в елементах електроприводу досягається шляхом модуляції напруги при постійній частоті комутації на різних рівнях напруги. Доведено факт, що найкращі показники коефіцієнта гармонік отримані на частотах близько 30 Гц, які є робочими, тому режим роботи перетворювача на цих частотах найбільш ефективний.В результаті аналізу класичної схеми інвертора встановлено, що при збільшенні частоти широтно-імпульсної модуляції в три рази значно збільшуються електричні втрати в обмотках тягового електричного двигуна. У запропонованій схемі перетворювача напруги живлення двигуна при вирівнюванні напруги на низькому рівні немає необхідності підвищувати частоту широтно-імпульсної модуляції, що не викликає зростання електричних втрат в тяговому двигун

THE INFLUENCE OF DENSITY ON THE TENSILE STRENGTH OF MEDIUM DENSITY FIBREBOARD BY TEMPERATURE CHANGES

Наведено результати досліджень межі міцності та модуля пружності деревинноволокнистих плит середньої щільності або плит MDF (Medium Density Fiberboard) товщиною 10, 16 та 19 мм. Зразки досліджено за таких температур: 20, 40, 60 та 80 °С. Виявлено, що зразки, вирізані з плити MDF щільністю 780-820 кг·м-3 за максимальної температури мали такі ж показники межі міцності, як і зразки, випробувані за температури 40 °С, але вирізані з плити MDF, щільність якої становила 650-750 кг·м-3. Вставлено, що з підвищенням температури відбувається зменшення значення межі міцності – 3…5 МПа на кожні 10 °С.Приведены результаты исследований предела прочности и модуля упругости древесноволокнистых плит средней плотности плит MDF (Medium Density Fiberboard) толщиной 10, 16 и 19 мм. Образцы изучены при следующих температурах: 20, 40, 60 и 80 °С. Обнаружено, что образцы, вырезанные из плиты MDF плотностью в пределах 780-820 кг/м³ при максимальной температуре имели такие же показатели предела прочности, как и образцы, испытанные при температуре 40 °С, но вырезанные из плиты MDF, плотность которой составляла 650-750 кг/м³. Установлено, что с повышением температуры происходит уменьшение значения предела прочности на 3… 5 МПа на каждые 10 °С.The results of investigations of ultimate strength and elastic modulus of medium density fibreboard panels MDF (Medium Density Fiberboard) thickness of 10, 16 and 19 mm are provided. The samples were examined at the following temperatures: 20, 40, 60 and 80 °C. It is found that samples which were cut from the MDF board density in the range 780‑820 kg·m-3 to a maximum temperature had the same tensile strengths, as well as samples that were tested at 40 °C, but they have been cut out of MDF board with a density of 650‑750 kg·m-3. It has been found that an increase in temperature decreases the tensile strength values of 3… 5 MPa every 10 °C

Вуди Аллен и Теодор Драйзер: парадоксы эстетических расхождений

В статье рассматривается природа интертекстуальных и интермедиальных взаимодействий между романом Теодора Драйзера "Американская трагедия" и кинотрилогией Вуди Аллена "Матч-пойнт", "Сенсация" и "Мечта Кассандры".The paper is intended to explore the nature of the intertextual and intermedial relations between Dreiser's novel An American Tragedy and Woody Allen's London "exilic trilogy", including Match Point (2005), Scoop (2006), and Cassandra's Dream (2007)