Investigating the effect of priming on reading performance on electronic devices

Reading is an activity needed almost everywhere in daily life. Through reading we are not only able to extract meaning from a text, but also to extend our knowledge of the world and to foster other cognitive abilities. In the age of information technology, reading behav-iour has been subject to change. With more information made accessible through the inter-net and e-reading devices, the time spent reading increases. Further, it is reported that read-ing on computers and other electronic devices tends to be shallower and abilities like browsing over a document to get the gist of its content become more important. In this thesis we want to investigate the usage of text visualizations to facilitate the reading activities on electronic devices, with special focus on reading comprehension. We want to make use of the memory psychological "priming effect" by presenting the reader with a visualization of the text's content before the actual reading activity, and thus giving the opportunity to get familiar with the information contained in the text prior to reading. To create those visualizations we developed a first prototype, which is capable of extracting keywords of a text and visualizing them. Additionally, we present certain important design aspects of text visualizations, which were discovered through a preliminary study. The presented concepts were evaluated in a user study and are considered as a starting point for future research. With the contributions of this work we aim to support readers with reading activities. Facilitated reading could help to lower the hurdle to read more and therefore foster the gain of knowledge.Die Fähigkeit des Lesens wird fast überall in unserem Alltag benötigt. Durch Lesen erfas-sen wir nicht nur die Bedeutung eines Texts, sondern erweitern unser Wissen und andere geistige Fähigkeiten. Im IT-Zeitalter ändert sich auch unser Leseverhalten. Über das Inter-net und e-Reader sind mehr Informationen zugänglich und so nimmt auch die Zeit zu, die wir mit Lesen verbringen. Lesen auf elektronischen Geräten neigt Studien zufolge außerdem dazu oberflächlicher zu sein und es wird immer wichtiger, den groben Inhalt eines Texts durch Überfliegen zu erfassen. In dieser Arbeit soll untersucht werden ob Textvisualisierungen in der Lage sind, das Le-sen auf elektronischen Geräten zu erleichtern, insbesondere in Bezug auf das Textverständnis. Hierzu möchten wir den gedächtnispsychologischen "Priming Effekt" ausnutzen, indem wir dem Leser schon vor dem eigentlichen Lesen eine visuelle Zusammenfassung des Inhalts präsentieren. Diese soll dem Leser ermöglichen, sich schon vor dem Lesen mit den Inhalten des Texts vertraut zu machen. Um solche Visualisierungen zu erstellen, wurde ein Prototyp entwickelt, der automatisch die Schlüsselworte eines Texts extrahiert und diese visuell darstellt. Wichtige Design Eigenschaften von Textvisualisierungen werden eben-falls erläutert. Die vorgestellten Konzepte wurden durch eine Nutzerstudie evaluiert und können Ausgangspunkt für spätere Forschung in diesem Bereich bilden. Mit den Erkenntnissen dieser Arbeit möchten wir dazu beitragen das Lesen auf elektronischen Geräten zu erleichtern. Unterstütztes und einfacheres Lesen könnte Lesern helfen, mehr zu Lesen und damit schließlich auch den Gewinn neuen Wissens fördern

Exploring simplified subtitles to support spoken language understanding

Understanding spoken language is a crucial skill we need throughout our lives. Yet, it can be difficult for various reasons, especially for those who are hard-of-hearing or just learning to speak a language. Captions or subtitles are a common means to make spoken information accessible. Verbatim transcriptions of talks or lectures are often cumbersome to read, as we generally speak faster than we read. Thus, subtitles are often edited to improve their readability, either manually or automatically. This thesis explores the automatic summarization of sentences and employs the method of sentence compression by deletion with recurrent neural networks. We tackle the task of sentence compression from different directions. On one hand, we look at a technical solution for the problem. On the other hand, we look at the human-centered perspective by investigating the effect of compressed subtitles on comprehension and cognitive load in a user study. Thus, the contribution is twofold: We present a neural network model for sentence compression and the results of a user study evaluating the concept of simplified subtitles. Regarding the technical aspect 60 different configurations of the model were tested. The best-scoring models achieved results comparable to state of the art approaches. We use a Sequence to Sequence architecture together with a compression ratio parameter to control the resulting compression ratio. Thereby, a compression ratio accuracy of 42.1 % was received for the best-scoring model configuration, which can be used as baseline for future experiments in that direction. Results from the 30 participants of the user study show that shortened subtitles could be enough to foster comprehension, but result in higher cognitive load. Based on that feedback we gathered design suggestions to improve future implementations in respect to their usability. Overall, this thesis provides insights on the technological side as well as from the end-user perspective to contribute to an easier access to spoken language.Die Fähigkeit gesprochene Sprache zu verstehen, ist ein essentieller Teil unseres Lebens. Das Verständnis kann jedoch aus einer Vielzahl von Gründen erschwert werden, insbesondere wenn man anfängt eine Sprache zu lernen oder das Hörvermögen beeinträchtigt ist. Untertitel erleichtern und ermöglichen das Verständnis von gesprochener Sprache. Wortwörtliche Beschreibungen des Gesagten sind oftmals anstrengend zu lesen, da man weitaus schneller sprechen als lesen kann. Um Untertitel besser lesbar zu machen, werden sie daher manuell oder maschinell bearbeitet. Diese Arbeit untersucht das automatische Zusammenfassen von Sätzen mithilfe der Satzkompression durch rekurrente neuronale Netzen. Die Problemstellung wird von zwei Gesichtspunkten aus betrachtet. Es wird eine technische Lösung für Satzkompression vorgestellt, aber auch eine nutzerorientierte Perspektive eingenommen. Hierzu wurde eine Nutzerstudie durchgeführt, welche die Effekte von verkürzten Untertiteln auf Verständnis und kognitive Belastung untersucht. Für die technische Lösung des Problems wurden 60 verschiedene Modellkonfigurationen evaluiert. Die erzielten Resultate sind vergleichbar mit denen verwandter Arbeiten. Dabei wurde der Einfluss der sogenannten Kompressionsrate untersucht. Dazu wurde eine Sequence to Sequence Architektur implementiert, welche die Kompressionsrate benutzt, um die resultierende Rate des verkürzten Satzes zu kontrollieren. Im Bestfall wurde die Kompressionsrate in 42.1 % der Fälle eingehalten. Die Ergebnisse der Nutzerstudie zeigen, dass verkürzte Untertitel für das Verständnis ausreichend sind, aber auch in mehr kognitiver Belastung resultieren. Auf Grundlage dieses Feedbacks präsentiert diese Arbeit Designvorschläge, um die Benutzbarkeit von verkürzten Untertiteln angenehmer zu gestalten. Mit den Resultaten von technischer und nutzerorientierter Seite leistet diese Arbeit einen Betrag zur Erforschung von Methoden zur Verständniserleichterung von gesprochener Sprache

Vergleich von Plattformen zur Unterstützung der Governance in serviceorientierten Architekturen

Mit der immer wichtiger werdenden Kommunikation zwischen Maschinen entstand das Architekturparadigma der service-orientierten-Architektur (SOA). Durch die Verwendung einer SOA im Unternehmen kann man schneller auf geänderte Prozesse und Anforderungen reagieren, jedoch bringen die flexiblen Strukturen einer SOA auch eine erhöhte Komplexität mit sich. SOA Governance soll helfen, Unternehmensziele mit SOA-Zielen in Einklang zu bringen. In dieser Arbeit werden Tools zur Unterstützung der SOA Governance hinsichtlich verschiedener Kriterien untersucht und bewertet

Modeling lipid accumulation in oleaginous fungi in chemostat cultures. II: Validation of the chemostat model using yeast culture data from literature

A model that predicts cell growth, lipid accumulation and substrate consumption of oleaginous fungi in chemostat cultures (Meeuwse et al. in Bioproc Biosyst Eng. doi:10.1007/s00449-011-0545-8, 2011) was validated using 12 published data sets for chemostat cultures of oleaginous yeasts and one published data set for a poly-hydroxyalkanoate accumulating bacterial species. The model could describe all data sets well with only minor modifications that do not affect the key assumptions, i.e. (1) oleaginous yeasts and fungi give the highest priority to C-source utilization for maintenance, second priority to growth and third priority to lipid accumulation, and (2) oleaginous yeasts and fungi have a growth rate independent maximum specific lipid production rate. The analysis of all data showed that the maximum specific lipid production rate is in most cases very close to the specific production rate of membrane and other functional lipids for cells growing at their maximum specific growth rate. The limiting factor suggested by Ykema et al. (in Biotechnol Bioeng 34:1268–1276, 1989), i.e. the maximum glucose uptake rate, did not give good predictions of the maximum lipid production rate

Prospects for microbial biodiesel production

As the demand for biofuels for transportation is increasing, it is necessary to develop technologies that will allow for low-cost production of biodiesel. Conventional biodiesel is mainly produced from vegetable oil by chemical transesterification. This production, however, has relatively low land-yield and is competing for agricultural land that can be used for food production. Therefore, there is an increasing interest in developing microbial fermentation processes for production of biodiesel as this will allow for the use of a wide range of raw-materials, including sugar cane, corn, and biomass. Production of biodiesel by microbial fermentation can be divided into two different approaches, (1) indirect biodiesel production from oleaginous microbes by in vitro transesterification, and (2) direct biodiesel production from redesigned cell factories. This work reviews both microbial approaches for renewable biodiesel production and evaluates the existing challenges in these two strategies

FIGO stage I and II carcinoma of the corpus uteri: therapeutic results after surgical treatment and adjuvant radiotherapy in patients with risk factors

Zielsetzung: Obwohl der positive Effekt adjuvanter Strahlentherapie bei Endometriumkarzinomen mehrfach in Studien nachgewiesen werden konnte, liegen noch immer keine einheitlichen Standardtherapien vor. In dieser Studie wurden Toxizität der adjuvanten Strahlentherapie und Outcome nach adjuvanter Therapie bei Patientinnen mit Endometriumkarzinom im FIGO-Stadium IA und IB mit Risikofaktoren untersucht. Material und Methoden: Die vorliegende Arbeit basiert auf retrospektiv erhobenen Daten von 176 Patientinnen, die in den Jahren 1990-2004 adjuvant nach Endometriumkarzinom in der Universitätsklinik für Strahlentherapie in Tübingen bestrahlt wurden. Es wurden nur Patientinnen in die Studie aufgenommen, bei denen mindestens einer der folgenden Risikofaktoren vorlag: Alter >60 Jahre, Grading G3, klarzellige Histologie oder Lymphangiosis carcinomatosa. Die Patientinnen erhielten eine Hysterektomie und wurden danach adjuvant bestrahlt. 167 Patientinnen wurden intravaginal nach der Afterloading-Methode bestrahlt, 6 Patientinnen wurden extern am Becken und 3 Patientinnen mit einer Kombination aus beiden Bestrahlungsarten bestrahlt. Ergebnisse: Akute Nebenwirkungen der Bestrahlung traten unter externer Beckenbestrahlung und kombinierter Strahlentherapie relativ betrachtet häufiger und stärker auf als unter AL-Therapie. Insgesamt betrachtet kam es aber nur zu milden akuten Nebenwirkungen der Bestrahlung, es traten nur Nebenwirkungen Grad 1-2 nach CTCAE-Score auf. Chronische Nebenwirkungen (>90 Tage nach Strahlentherapie auftretend) traten insgesamt eher selten und auch nur in geringer Ausprägung auf. Es wurden vor allem Nebenwirkungen Grad 1 nach CTCAE-Score beobachtet. Bei 8 Patientinnen (4,6 %) trat innerhalb des Beobachtungszeitraums ein Rezidiv auf. Bei 4 dieser Patientinnen traten lokale Rezidive und bei 4 Patientinnen Fernmetastasen auf. Die Patientinnen waren nach der Afterloading-Methode bestrahlt worden. Die Rezidive traten im Median 18 Monate nach Strahlentherapie auf (Spannweite 7-46 Monate).Ordnet man das Patientenkollektiv nach dem histopathologischen Risikoscore nach Kucera den Gruppen „geringes“, „mittleres“ und „höheres Risiko“ zu, so stellt man fest, dass 5 der Patientinnen mit Rezidiv der Gruppe „mittleres Risiko“ und 3 der Patientinnen mit Rezidiv der Gruppe „höheres Risiko“ zugeordnet wurden. Das mediane Follow-up betrug 46,6 Monate mit einer Spannweite von 0-170 Monaten. 22 Patientinnen verstarben innerhalb des Beobachtungszeitraums, davon verstarben 6 Patientinnen tumorbedingt. Die 5-Jahres-Überlebensrate bezüglich des Gesamtüberlebens betrug 90,1 % (95%-Konfidenzintervall 89,7 % - 90,5 %), bezüglich des rückfallfreien Überlebens 94,0 % (95%-Konfidenzintervall 93,7 % - 94,3 %) und bezüglich des tumorspezifischen Überlebens 96,7 % (95%-Konfidenzintervall 96,5 % - 96,9 %). Zusammenfassung: Die geringe Anzahl der Rezidive im vorliegenden Patientenkollektiv deutet darauf hin, dass die Therapie dieser high-risk-Patientinnen ausreichend intensiv war. Nebenwirkungen, sowohl akute als auch chronische, traten nur in geringer Ausprägung und eher selten auf, was darauf hinweist, dass die RT insgesamt gut verträglich und nicht zu aggressiv war.Purpose: Although the positive effect of adjuvant radiotherapy in patients with endometrial cancer could be demonstrated in several studies, there are no generally accepted standard treatment modalities available. In this study, toxicity of adjuvant radiotherapy and outcome after adjuvant treatment were analysed in patients with FIGO stage IA and IB endometrial cancer with risk factors. Methods and Materials: This study is based on retrospective collected datas of 176 patients with endometrial cancer, which received adjuvant radiotherapy from 1990 to 2004 in the university hospital for radiotherapy in Tübingen. Only patients with at least one of the risk factors as age > 60 years, tumor grading G3, clear cell histology or lymphangiosis carcinomatosa were included in this study. The Patients received a hysterectomy and afterwards adjuvant radiotherapy. 167 patients received intravaginal afterloading radiotherapy, 6 patients external pelvic radiotherapy and 3 patients a combination of both techniques. Results: Acute side effects occured relatively more often and stronger under external pelvic radiation and combined radiotherapy than under intravaginal afterloading therapy. All in all only mild acute side effects occurred after radiation, such as grade 1-2 according to CTCAE-Score. There were only rare chronic side effects (occurring > 90 days after radiotherapy), which were also minor; mainly such as grade 1 according to CTCAE-Score. 8 of the treated patients (4,6 %) developed recurrences during the follow up time, 4 of them developed local relapses and 4 of them distant metastases. All these patients had received afterloading radiotherapy. The median time to relapse was 18 months after radiotherapy (range 7-46 months). According to the histopathologic risk score (Kucera et al.) and its three subgroups “low risk”, “intermediate risk” and “higher risk”, 5 of the patients with recurrences belonged to the intermediate risk group and 3 patients to the higher risk group. The median follow up was 46,6 months (range 0-170 months). 22 of the patients died during the follow up interval, 6 of them caused by tumor. The 5-year overall survival rate was 90,1 % (95% confidence interval: 89,7 % - 90,5 %), the relapse-free survival rate was 94,0 % (95% confidence interval: 93,7 % - 94,3 %) and the disease-specific survival rate was 96,7 % (95% confidence interval: 96,5 % - 96,9 %) Conclusion: The small number of relapses among the evaluated patients suggest, that the treatment of these high risk patients was sufficiently intensive. Side effects, both acute and chronic, were only mild and rare, which shows that the radiotherapy was reconcilable and not to aggressive

Smart Living - Kleinwohnungen mit Extras

Im Fokus der Master-Thesis stehen (Klein-) Wohnungen (an denen Wohnungseigentum begründet wurde), die über Extras außerhalb der Wohnung verfügen, welche ebenfalls vom Bauträger bzw. Verkäufer dem Wohnungseigentümer zur Verfügung gestellt werden: Gemeinschaftsanlagen und Räumlichkeiten bzw. Dienstleistungen, die jeweils den Komfort und den Wert (und jedenfalls den Preis) der Wohnung beeinflussen. Behandelt werden die Frage, wie der Bauträger bzw. Verkäufer den Wohnungseigentümern diese Extras (möglichst langfristig) zur Verfügung stellen kann sowie die Frage, welche Rechtsbehelfe der Wohnungseigentümer gegen den Verkäufer hat, wenn die kaufentscheidenden Extras nicht mehr zur Verfügung stehen. Die Gemeinschaftsanlagen können entweder als allgemeiner Teil der Liegenschaft gemäß § 2 Abs 4 WEG gewidmet sein und den Wohnungseigentümer mit oder ohne Benützungsvereinbarung zur gemeinsamen, aber auch zur zeitweise exklusiven Nutzung, zur Verfügung gestellt werden. Alternativ kann an den Gemeinschaftsanlagen – soweit die Voraussetzungen des § 2 Abs 2 WEG vorliegen – auch Wohnungseigentum begründet werden. Diesfalls kann der Eigentümer dieser WE-Objekte diese den Wohnungseigentümern (entgeltlich oder unentgeltlich) vermieten. Bei allen Extras werden die Rechtsfähigkeit der Eigentümergemeinschaft und die Zulässigkeit der Überbindung von Verträgen an den einzelnen Wohnungseigentümer erörtert. Die Zulässigkeit der Bereitstellung von Dienstleistungen (wie z.B. dem Concierge) nach Überbindung der Dienstleistungsverträge auf den Wohnungseigentümer wird insbesondere unter Prüfung allfälliger Rechtswidrigkeit wegen gröblicher Benachteiligung gemäß § 38 WEG erörtert. Kapitel 4 befasst sich mit den verschiedenen Rechtsbehelfen, die dem Käufer bzw. Wohnungseigentümer zur Wahl stehen, wenn die beim Kauf der Wohnung zugesagten Extras vom Verkäufer nicht mehr zur (Mit-)Benützung bereitgestellt werden. Dabei wird insbesondere auf die bedungene Eigenschaft des Kaufobjektes und auf die vom Verkäufer und seinen Gehilfen (Maklern) getätigten Werbeaussagen näher eingegangen.The focus of this master-thesis lies on (small) apartments (for which commonhold is constituted according WEG) having extras outside of the apartment, which are also supplied to the owner by the real estate developer resp. the vendor: Shared facilities and rooms resp. services, which influence the comfort and the value (and in any case the price) of the apartment. Adressed are the questions how the real estate developer resp. vendor could provide these extras to the owner of the apartment (on a long-term basis) and which remedies against the vendor the owner has in case the extras (which have motivated the pur-chase) are not provided any longer. The shared facilities could be dedicated as common part of the property in accordance with § 2 Abs 4 WEG and provided to the owners of the apartments with or without use agreement for common, but even for partly exclusive usage. Alternatively, commonhold could be constituted for these facilities, if the conditions of § 2 Abs 2 WEG are fulfilled. In that case, the owner of these facilities can let them to the owners of the apartments (for free or in return for rent). Regarding all extras, the legal capacity of the community association and the legitimacy of the assignment of contracts to the single owners of the apartments are questioned. The legitimacy of the provision of services (e.g. the concierge) after assignment of service contracts to the owner is questioned especially considering possible unlawfulness due to gross disability according § 38 WEG. Chapter 4 is dealing with alternative reliefs being available for the purchaser resp. owner of the apartment, in case the extras promised during the purchase, are not provided by the vendor to the owner for (shared) use anymore. In that regard, especially the stipulated character of object of purchase and the advertising messages of the vendor and its subsidiaries (real-estate agent) are reviewed in detail