Reply to the Editor:

n/

Factors affecting reproductive success and clutch quality of Magellanic Penguin (Spheniscus Magellanicus) in the Beagle Channel, Tierra del Fuego, Argentina

En este estudio se estimó la duración de los viajes de alimentación y el tamaño corporal de machos y hembras del pingüino patagónico durante el período reproductivo en una colonia del Canal Beagle, Tierra del Fuego, y se determinaron las implicancias de estos parámetros sobre el éxito reproductivo y la calidad de la nidada. La duración de los viajes difirió significativamente entre sexos y entre las distintas etapas reproductivas. Las hembras realizaron viajes más extensos que los machos durante la etapa de incubación. Esto podría deberse a diferencias en las reservas corporales y en capacidades de alimentación relacionadas con su condición corporal. En ambos sexos, los viajes realizados durante la etapa de incubación fueron más prolongados, mientras que los realizados durante el cuidado temprano de pichones fueron más cortos. Los viajes de alimentación tuvieron menor duración cuando los pichones eran más pequeños y necesitaban de un mayor cuidado parental. Se registró un alto valor de éxito reproductivo (1.51 pichones por nido) comparado con el de colonias de las Islas Malvinas y Punta Tombo. Estos resultados podrían explicarse por diferencias en la disponibilidad de alimento en aguas cercanas a la colonia. El tamaño corporal de los padres no se relacionó con el éxito reproductivo. No obstante, las hembras con mayor tamaño corporal produjeron pichones de mayor tamaño al comienzo de la muda y nidadas de mayor calidad. La correlación positiva entre el tamaño de la hembra y el tamaño de los pichones al comienzo de la muda sugiere un aporte importante de las hembras en el desarrollo del pichón.The aim of this work was to study foraging trip duration and body size of male and female Magellanic Penguins during the breeding season and to determine the association of these parameters with both reproductive success and clutch quality in a colony located in the Beagle Channel, Tierra del Fuego. Trip duration differed significantly between sexes and between breeding stages. Females performed longer trips than males during incubation. We suggest that this could be due to differences in body reserves and foraging capabilities related with their body condition. In both sexes, foraging trips during incubation were longer than in the other stages, while the shortest trips were observed during early chick rearing. Trips were shorter when chicks were smaller and required greater parental care. A high value of reproductive success (1.51 chicks per nest) was recorded in comparison to that observed in colonies from the Malvinas Islands and Punta Tombo. These results could be related to differences in food availability in nearby waters. Body size of parents was not associated with reproductive success. Notwithstanding, larger females produced larger chicks at early moult and clutches of higher quality. The correlation between female body size and chick size at early moult suggests an important contribution of females on chick's development.Fil: Scioscia, Gabriela. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Raya Rey, Andrea Nélida. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Favero, Marco. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Schiavini, Adrian Carlos Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados Unido

Colony attendance patterns of Magellanic Penguin (Spheniscus magellanicus) at Isla Martillo, Beagle Channel, Tierra del Fuego: guidelines to minimize human disturbance

En este trabajo se analizó el patrón de actividad de la colonia de Pingüino de Magallanes (Spheniscus magellanicus) en Isla Martillo, Tierra del Fuego, Argentina. Se determinó la variación temporal en el patrón general de ingresos y egresos de animales a la colonia durante las distintas etapas del ciclo reproductivo y se estimó el porcentaje de individuos en el mar. La distribución de frecuencias de individuos ingresando y egresando de la colonia difirió entre los distintos momentos del día, tanto entre las etapas del ciclo reproductivo como en cada una de ellas. Esta variación indicaría un patrón horario dinámico del flujo de animales. No obstante, se encontró un horario en el cual la actividad es mínima en la colonia. Asimismo, se observaron diferencias con otras colonias en los horarios de mayor actividad. A partir de estos resultados, se recomienda que el manejo turístico deba ser sitio-específico, y que los avistajes sin desembarco y las visitas guiadas se realicen entre las 10:00 y las 17:00 h a fin de minimizar los disturbios en horarios de mayor actividad para los pingüinos en la Isla Martillo. en el patrón general de ingresos y egresos de animales a la colonia durante las distintas etapas del ciclo reproductivo y se estimó el porcentaje de individuos en el mar. La distribución de frecuencias de individuos ingresando y egresando de la colonia difirió entre los distintos momentos del día, tanto entre las etapas del ciclo reproductivo como en cada una de ellas. Esta variación indicaría un patrón horario dinámico del flujo de animales. No obstante, se encontró un horario en el cual la actividad es mínima en la colonia. Asimismo, se observaron diferencias con otras colonias en los horarios de mayor actividad. A partir de estos resultados, se recomienda que el manejo turístico deba ser sitio-específico, y que los avistajes sin desembarco y las visitas guiadas se realicen entre las 10:00 y las 17:00 h a fin de minimizar los disturbios en horarios de mayor actividad para los pingüinos en la Isla Martillo.The aim of this study was to analyze the daily activity pattern in Magellanic Penguins (Spheniscus magellanicus) at Isla Martillo, Tierra del Fuego, Argentina. Departure and arrival times were evaluated throughout the breeding cycle and the frequency distribution of penguins at sea estimated. The frequency distribution of arrival and departure times between the three different stages and within each stage varied throughout the day. This variation indicated a dynamic pattern for both activities. Nevertheless, a range time with lower activity was found for the colony. Furthermore, differences on peak activities with other colonies were noted. Given these results we suggest that tourist management should be site-specific, and recommend that bird-watching and guided visits take place from 10:00 to 17:00 h in order to minimize disturbance during the peak activities of penguins at Martillo Island.Fil: Scioscia, Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata; ArgentinaFil: Raya Rey, Andrea Nélida. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Favero, Marco. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Schiavini, Adrian Carlos Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados Unido

Erosive features caused by a magellanic penguin (spheniscus magellanicus) colony on martillo island, beagle channel, Argentina

Desde 1976 en la Isla Martillo (Canal Beagle, 54°54´26? S; 67°22´58? O) se asienta una colonia de pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus). Allí se identifican geoformas de origen glacial y marino, entre las que se destacan: drumlin, terrazas glacifluviales y marinas, y playas. La vegetación de la isla está compuesta por fragmentos bosque localizados mayoritariamente en el E de la isla, y la superficie restante está cubierta de arbustos, matas y pastos. Este trabajo presenta a los pingüinos como agentes erosivos en las geoformas terrestres, glaciares y marinas. Se realizó una evaluación multi-criterio de relevamiento de campo. La geo data base se trabajó en el entorno GIS Quantum GIS® 3.2.1, utilizando imágenes satelitales y un modelo digital del terreno (MDT) de 12 m de resolución espacial, como base de referencia visual. Los datos morfométricos y la evaluación multi-criterio se recopilaron durante el verano austral 2016-2017. Se tomaron muestras de los suelos y sedimentos de cada forma de relieve (drumlin, terraza glacifluvial, playa elevada y playa) para analizar el tamaño de partícula, para determinar si existe alguna relación entre los parámetros morfométricos de la cueva y los sedimentos. Se definieron cuatro clases de bioerosión en función de las características de erosión observadas en el campo. "Moderada" fue la clase de erosión predominante, en la parte E-NE de la isla. Los rasgos erosivos se desarrollan principalmente en la ladera con orientación N del E de la isla, donde un barranco natural drena el agua de lluvia y sobre las superficies de las terrazas glacifluviales y marinas. Las características erosivas como las cuevas y los puentes se desarrollan principalmente en drumlins limosos. Los pedestales se desarrollan en suelos desnudos y matas. Los senderos y las grietas también se describieron como bioerosión. No se registraron características erosivas en la parte oeste de la isla. El mapa de bioerosión es uno de los insumos para el análisis de degradación ambiental y la investigación dinámica de la población que se está realizando en la colonia de pingüinos de Magallanes en la isla Martillo, Canal Beagle.An active Magellanic penguin (Spheniscus magellanicus) colony has been established on Martillo Island, Beagle Channel (54°54´26? S; 67°22´58? W) since 1976. It is located in remnants of eroded drumlins placed in both ending and joined by gravel terraces of glaciofluvial and marine origin. Forest patches occupy the eastern side of the island while most of the island is covered by bushes, tussocks and grasses. This paper presents penguins as bio-erosion agents on glacial and marine landforms. An analysis of multiple criteria surveyed in the field was performed, using Quantum GIS® 3.2.1 with remote sensing images and a digital model terrain of 12 m resolution. The morphometric data and multicriterial evaluation were collected during 2016-2017 austral summer. Soils and sediments of each landform (drumlin, glaciofluvial terrace, raised beach and beach) were sampled for particle size analysis, to determine if there is any relationship between the morphometric parameters of the cave and the sediments. Four bio-erosion classes were defined based on the erosion features observed in the field. ?Moderate? was the prevailing erosion class recorded, in the E-NE part of the island. Bio-erosion features are mainly developed on the N facing slope of the east of the island, where a natural gully drains rainfall water, and over the glaciofluvial and marine terrace surfaces. Erosive features such as caves and bridges are mainly developed in silty drumlins. Pedestals are developed on bare soils and tussocks. Trails and cracks were also described as bio-erosion. No erosive features were recorded in the W part of the island. The bio-erosion map is one of the inputs for environmental degradation analysis and population dynamic research which is being done in the Magellanic penguin colony on Martillo Island, Beagle Channel.Fil: Quiroga, Diego Rubén Andrés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Universidad Nacional de Tierra del Fuego; ArgentinaFil: Coronato, Andrea Maria Josefa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Universidad Nacional de Tierra del Fuego; ArgentinaFil: Scioscia, Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Raya Rey, Andrea Nélida. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Universidad Nacional de Tierra del Fuego; ArgentinaFil: Schiavini, Adrian Carlos Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Santos González, Javier. Universidad de León; EspañaFil: López, C.R.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Redondo Vega, José María. Universidad de León; Españ

Spatial Models of Abundance and Habitat Preferences of Commerson’s and Peale’s Dolphin in Southern Patagonian Waters

Funding: This research was possible with the support of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Funding for travel to and accommodation for NAD in Aberdeen, Scotland was provided by CONICET and Cetacean Society International. The work of NAD was part of a postdoctoral fellowship funded by CONICET. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.Peer reviewedPublisher PD

Effect of oceanographic conditions on the winter movements of rockhopper penguins Eudyptes chrysocome chrysocome from Staten Island, Argentina

We used Argos satellite transmitters to monitor the movement and oceanographic habitats used by rockhopper penguins Eudyptes chrysocome chrysocome during their winter dispersal from Staten Island, Argentina, for 2002 (n = 10) and 2003 (n = 15). In both years penguins concentrated their activities to shallow and highly productive waters with temperatures ranging from 5 to 8°C. However, analysis of migration patterns, in conjunction with remotely-sensed sea surface temperature (SST) and chlorophyll a (chl a) concentration data, showed that habitat use and movement were substantially different for the 2 years. Both years were characterised by different oceanographic conditions; comparison of SST revealed colder temperatures in 2002 than the long-term average, while temperatures in 2003 were not significantly different from average conditions. The movement of rockhopper penguins differed between years: penguins migrated to the same general locations but used a larger number of foraging areas in 2002. They also spent less time travelling than in 2003. Moreover, we also found differences in adult survival or return rate and breeding success between years. Consequently, we conclude that during colder winters with more heterogeneous oceanographic conditions (e.g. 2002), penguins are better able to find enough food to achieve body condition for the following breeding season

Factors affecting reproductive success and clutch quality of Magellanic Penguin (<i>Spheniscus megellanicus</i>) in the Beagle Channel, Tierra del Fuego, Argentina.

En este estudio se estimó la duración de los viajes de alimentación y el tamaño corporal de machos y hembras del Pingüino Patagónico durante el período reproductivo en una colonia del Canal Beagle, Tierra del Fuego, y se determinaron las implicancias de estos parámetros sobre el éxito reproductivo y la calidad de la nidada. La duración de los viajes difirió significativamente entre sexos y entre las distintas etapas reproductivas. Las hembras realizaron viajes más extensos que los machos durante la etapa de incubación. Esto podría deberse a diferencias en las reservas corporales y en capacidades de alimentación relacionadas con su condición corporal. En ambos sexos, los viajes realizados durante la etapa de incubación fueron más prolongados, mientras que los realizados durante el cuidado temprano de pichones fueron más cortos. Los viajes de alimentación tuvieron menor duración cuando los pichones eran más pequeños y necesitaban de un mayor cuidado parental. Se registró un alto valor de éxito reproductivo (1.51 pichones por nido) comparado con el de colonias de las Islas Malvinas y Punta Tombo. Estos resultados podrían explicarse por diferencias en la disponibilidad de alimento en aguas cercanas a la colonia. El tamaño corporal de los padres no se relacionó con el éxito reproductivo. No obstante, las hembras con mayor tamaño corporal produjeron pichones de mayor tamaño al comienzo de la muda y nidadas de mayor calidad. La correlación positiva entre el tamaño de la hembra y el tamaño de los pichones al comienzo de la muda sugiere un aporte importante de las hembras en el desarrollo del pichón.The aim of this work was to study foraging trip duration and body size of male and female Magellanic Penguins during the breeding season and to determine the association of these parameters with both reproductive success and clutch quality in a colony located in the Beagle Channel, Tierra del Fuego. Trip duration differed significantly between sexes and between breeding stages. Females performed longer trips than males during incubation. We suggest that this could be due to differences in body reserves and foraging capabilities related with their body condition. In both sexes, foraging trips during incubation were longer than in the other stages, while the shortest trips were observed during early chick rearing. Trips were shorter when chicks were smaller and required greater parental care. A high value of reproductive success (1.51 chicks per nest) was recorded in comparison to that observed in colonies from the Malvinas Islands and Punta Tombo. These results could be related to differences in food availability in nearby waters. Body size of parents was not associated with reproductive success. Notwithstanding, larger females produced larger chicks at early moult and clutches of higher quality. The correlation between female body size and chick size at early moult suggests an important contribution of females on chick’s development