Perception des paysans sur la contrainte de la mineuse de l'épi Heliocheilus albipunctella De Joannis, ravageur important du mil en zone sahélienne

Heliocheilus albipunctella De Joannis est un important ravageur des épis du mil en zone sahélienne. Pour documenter la perception des paysans par rapport à ce ravageur, une enquête a été réalisée en avril 2016 avec un échantillon de 732 producteurs dans cinq principales régions agricoles du Niger. Les résultats obtenus ont montré que: 1) 17 % des répondants ont pu décrire le cycle biologique de H. albipunctella; 2) le ravageur cause en moyenne 43 à 82 % de perte de production, une moyenne obtenue depuis 28 ans selon les régions; 3) 37 à 78 % des producteurs savent que les infestations des épis du mil sont favorisées par les semis précoces, les sécheresses et la nature sableuse du sol; 4) d'après la moitié des répondants le plus de dégâts sont observés au stade grenaison du mil; 5) plus de 80 % des producteurs ne connaissent aucune méthode de lutte contre ce ravageur. Ces informations interpellent sur l'incidence négative de H. albipunctella sur le rendement du mil dans ces zones précaires. La nécessité de développer un programme participatif de gestion intégrée de ce ravageur est recommandée

Popularization of traditional processing of cowpea into Couscous (Beroua) in the West (Dogondoutchi) and Mid-South (Maradi and Zinder) of Niger

In Niger, there is a rich diversity of food processing sits from cowpea (Vigna unguiculata). Like most processed products, beroua or cowpea couscous is produced using artisanal processes. It is originated from the people of Arawa (Dogondoutchi). This transformation spread to the Maradi and Zinder regions, where studies have shown variability in the processing of cowpea grains into beroua. This study aimed to describe local knowledge around the different processes of processing cowpea into beroua through important areas of cowpea agricultural production in Niger, notably Dosso, Maradi and Zinder. The results show that beroua has been known for several years by local populations, its production and consumption are based on traditional knowledge and know-how. Cultural and technical exchanges between peoples transformed the beroua popular quickly. The beroua, through marketing and various exhibitions, has contributed to the popularization of Niger's traditional dishes both at national and international level

Troponine Ultra-sensible: Quelles Indications et Comment Interpréter les Résultats en Gériatrie Un cas d'Élévation de la Troponine chez une Octogénaire

La troponine T ultra-sensible (us), marqueur biologique spécifique du cœur, peut être élevée dans des conditions pathologiques autres que le syndrome coronarien aigu. Ces autres causes peuvent ou non être directement liées aux maladies cardiaques. Nous rapportons le cas d'une patiente de 85 ans présentant de multiples événements cardiovasculaires qui présentait une élévation de la troponine T us à 1088 pg/ml, probablement due à de multiples étiologies.   The ultra-sensitive troponin T (us), a specific biological marker of the heart, may be elevated in pathological conditions other than acute coronary syndrome. These other causes may or may not be directly related to heart disease. We report the case of an 85-year-old female patient with multiple cardiovascular events who presented an elevation of us troponin T to 1088 pg / ml, probably due to multiple etiologies

Improving cereal productivity and farmers’ income using a strategic application of fertilizers in West Africa

In the past two years, ICRISAT, in collaboration with other International Agricultural Research Centres, National Agricultural Research and Extension Systems, has been evaluating and promoting point or hill application of fertilizer along with “Warrantage” in three West African countries, namely, Burkina Faso, Mali and Niger. The hill application of fertilizers consists of applying small doses of fertilizer in the planting hills of millet and sorghum. The combination of strategic hill application of fertilizer with complementary institutional and market linkages, through an inventory credit system (known as “Warrantage”) offers a good opportunity to improve crop productivity and farmers’ incomes. Results from the two year on-farm trials showed that, on average, in all the three countries, grain yields of millet and sorghum were greater by 44 to 120% while incomes of farmers increased by 52 to 134% when using hill application of fertilizer than with the earlier recommended fertilizer broadcasting methods and farmers’ practice. Substantial net profits were obtained by farmers using “Warrantage”. Farmers’ access to credit and inputs was improved substantially through the “Warrantage” system. The technology has reached up to 12650 farm households in the three countries and efforts are in progress to further scale-up and out the technology to wider geographical area

Troponine Ultra-sensible: Quelles Indications et Comment Interpréter les Résultats en Gériatrie Un cas d'Élévation de la Troponine chez une Octogénaire

La troponine T ultra-sensible (us), marqueur biologique spécifique du cœur, peut être élevée dans des conditions pathologiques autres que le syndrome coronarien aigu. Ces autres causes peuvent ou non être directement liées aux maladies cardiaques. Nous rapportons le cas d'une patiente de 85 ans présentant de multiples événements cardiovasculaires qui présentait une élévation de la troponine T us à 1088 pg/ml, probablement due à de multiples étiologies.   The ultra-sensitive troponin T (us), a specific biological marker of the heart, may be elevated in pathological conditions other than acute coronary syndrome. These other causes may or may not be directly related to heart disease. We report the case of an 85-year-old female patient with multiple cardiovascular events who presented an elevation of us troponin T to 1088 pg / ml, probably due to multiple etiologies

Facteurs Associés à l’Inobservance Thérapeutique chez les Patients Admis Pour Acidocétose Diabétique à l’Hôpital National de Niamey

Introduction: L’acidocétose diabétique est une complication aigue métabolique fréquente du diabète. L’inobservance thérapeutique, un des facteurs décompensant du diabète, peut être associé à plusieurs facteurs. Cette étude vise à identifier les facteurs associés à l’inobservance thérapeutique Patients et méthode : il s’agit d’une étude rétrospective réalisée dans le service de médecine interne de l’hôpital national de Niamey ayant inclus tous les diabétiques (type 1 et type 2) hospitalisés dans le service pour prise en charge d’une acidocétose. La liaison entre les variables qualitatives a été estimée à l’aide du test de Chi2 de Pearson et le test exact de ficher. Le test est significative si P<0,05. La quantification du risque a été calculée par l’estimation de l’Odds Ratio et de l’intervalle de confiance à 95%. Résultats : Au total 197 dossiers ont été retenus dont 58,89% de sexe féminin contre 41,11% de sexe masculin. L’âge moyen de nos patients était de 46,80 +/- 14,31 ans avec des extrêmes de 15ans et de 80 ans. Le diabète de type 2 était le plus représenté avec 80,71%. La majorité des patients (63,45%) avaient une durée d’évolution du diabète de cinq ans au plus. Les facteurs associés à l’inobservance thérapeutique sont : le genre, la durée d’évolution du diabète et la régularité ou non dans le suivi.  Conclusion : Cette étude fait un premier état des lieux sur les facteurs associés à l’inobservance thérapeutique des diabétiques admis pour acidocétose à Niamey. Une étude prospective à plus grande échelle est nécessaire pour une meilleure maitrise de la question afin de mieux prévenir cette inobservance.   Introduction: Diabetic ketoacidosis is a common acute metabolic complication of diabetes. Therapeutic non-compliance, one of the decompensating factors for diabetes, can be associated with several factors. This study aims to identify factors associated with therapeutic non-compliance. Patients and method: this is a retrospective study carried out in the internal medicine department of the National Hospital of Niamey that included all diabetics of one or more, hospitalized in the department for the management of ketoacidosis. The association between qualitative variables was estimated using Pearson's Chi2 test and the exact file test. The test is significant if P<0.05. The quantification of the risk was calculated by estimating the odds ratio and the 95% confidence interval. Results: A total of 197 applications were retained, of which 58.89% were female and 41.11% were male. The average age of our patients was 46.80 +/- 14.31 years with extremes of 15 years and 80 years. Type 2 diabetes was the most represented with 80.71%. The majority of our patients (63.45%) had a duration of evolution of up to 5 years. The factors associated with non-compliance with treatment are: gender, duration of development of diabetes and regularity or not in follow-up. Conclusion : This study makes a first inventory of the factors associated with the therapeutic non-compliance of diabetics admitted for ketoacidosis. A prospective study on a larger scale is necessary for a better control of the issue in order to better prevent this non-compliance

Epidémies de Choléra en Afrique Sub-Saharienne: Revue documentaire de 2010 à 2016

Introduction: Cholera remains a major public health problem in many parts of the world and particularly in sub-Saharan African countries. The objective of this study is to review data on cholera epidemiology, risk, microbiological and disease control factors in sub-Saharan Africa from 2010 to 2016. Material and method: A literature review on cholera epidemics in sub-Saharan Africa from 2010 to 2016 was conducted using electronic databases from countries that have experienced epidemics. Annual cholera data for countries with outbreaks from 2010 to 2016 have been reported. Results: From 2010 through 2016, 35 of the 54 African countries have experienced cholera epidemics. An overall of 1268 outbreaks have been reported, of which 13.04% were recorded in Nigeria and 4.35% in Burundi. The number of cases reported was 801022 and 13232 deaths (overall CFR =1.65%). Vibrio cholerae O1 and O139 are the main etiological agents. The main risk factors are heavy rains, floods, contamination of water sources and lack ofsanitation. Conclusion: In addition to the suffering of patients, cholera outbreaks cause panic, disrupt economic and social structures and hinder the development of affected communities. Mobilization of the water, sanitation and hygiene sectors is essential to ensure the benefits of patient care and cholera vaccination.Introduction : Le choléra demeure un problème majeur de Santé Publique dans de nombreuses parties du monde et en particulier dans les pays d’Afrique subsaharienne. L’objectif de cette étude de faire une revue des donnéessur les épidémies de choléra, les facteurs de risques, microbiologiques et de lutte contre la maladie en Afrique sub-saharienne de 2010 à 2016. Materiels et méthode: Une revue de la littérature sur les épidémies de choléra en Afrique sub-saharienne de 2010 à 2016 a été conduite dans des banques de données ou bases de données et bibiothèques électroniques des pays ayant connu des épidémies. Les données annuelles de choléra dans les pays ayant connu des épidémies de 2010 à 2016 ont été rapportées. Résultats : Entre 2010 et 2016, 35 des 54 pays d'Afrique ont connu des épidémies de choléra. 1268 épisodes épidémiques ont été rapportés dont 13,04% au Nigeria et 4,35% au Burundi. Le nombre de cas notifiés était de 801022 dont 13232 décès (létalité globale =1,65%). Le Vibrio cholerae O1 et O139 sont les principaux agents étiologiques épidémiogènes. Les principaux facteurs de risques sont les pluies abondantes, les inondations, la contamination des sources d’eau et le manque d’assainissement. Conclusion : En dehors des souffrances éprouvées par les malades, les flambées de choléra provoquent la panique, désorganisent les structures économiques et sociales et freinent le développement des communautés touchées. Cependant, la mobilisation des secteurs de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène ainsi que le rensforcement des systemes de surveillance et riposte surtout au niveau transfrontalier sont des etapes essentielles pour la lutte contre les epidemies de cholera en Afrique subsaharienne

Quantifying the value of viral genomics when inferring who infected whom in the 2014–16 Ebola virus outbreak in Guinea

Transmission trees can be established through detailed contact histories, statistical or phylogenetic inference, or a combination of methods. Each approach has its limitations, and the extent to which they succeed in revealing a 'true' transmission history remains unclear. In this study, we compared the transmission trees obtained through contact tracing investigations and various inference methods to identify the contribution and value of each approach. We studied eighty-six sequenced cases reported in Guinea between March and November 2015. Contact tracing investigations classified these cases into eight independent transmission chains. We inferred the transmission history from the genetic sequences of the cases (phylogenetic approach), their onset date (epidemiological approach), and a combination of both (combined approach). The inferred transmission trees were then compared to those from the contact tracing investigations. Inference methods using individual data sources (i.e. the phylogenetic analysis and the epidemiological approach) were insufficiently informative to accurately reconstruct the transmission trees and the direction of transmission. The combined approach was able to identify a reduced pool of infectors for each case and highlight likely connections among chains classified as independent by the contact tracing investigations. Overall, the transmissions identified by the contact tracing investigations agreed with the evolutionary history of the viral genomes, even though some cases appeared to be misclassified. Therefore, collecting genetic sequences during outbreak is key to supplement the information contained in contact tracing investigations. Although none of the methods we used could identify one unique infector per case, the combined approach highlighted the added value of mixing epidemiological and genetic information to reconstruct who infected whom