Oscillatory brain responses to processing code-switches in the presence of others

Code-switching, i.e. the alternation between languages in a conversation, is a typical, yet socially-constrained practice in bilingual communities. For instance, code-switching is permissible only when other conversation partners are fluent in both languages. Studying code-switching provides insight in the cognitive and neural mechanisms underlying language control, and their modulation by linguistic and non-linguistic factors. Using time–frequency representations, we analyzed brain oscillation changes in EEG data recorded in a prior study (Kaan et al., 2020). In this study, Spanish-English bilinguals read sentences with and without switches in the presence of a bilingual or monolingual partner. Consistent with prior studies, code-switches were associated with a power decrease in the lower beta band (15–18 Hz). In addition, code-switches were associated with a power decrease in the upper gamma band (40–50 Hz), but only when a bilingual partner was present, suggesting the semantic/pragmatic processing of code-switches differs depending on who is present

Expecting the unexpected: Code-switching as a facilitatory cue in online sentence processing

Despite its prominent use among bilinguals, psycholinguistic studies reported code-switch processing costs (e.g., Meuter & Allport, 1999). This paradox may partly be due to the focus on the code-switch itself instead of its potential subsequent benefits. Motivated by corpus studies on CS patterns and sociopragmatic functions of CS, we asked whether bilinguals use code-switches as a cue to the lexical characteristics of upcoming speech. We report a visual world study testing whether code-switching facilitates the anticipation of lower-frequency words. Results confirm that US Spanish–English bilinguals (n = 30) use minority (Spanish) to majority (English) language code-switches in real-time language processing as a cue that a less frequent word would ensue, as indexed by increased looks at images representing lower- vs. higher-frequency words in the code-switched condition, prior to the target word onset. These results highlight the need to further integrate sociolinguistic and corpus observations into the experimental study of code-switching

Mit u poeziji Ljubomira Simovića

У докторској дисертацији под називом Мит у поезији Љубомира Симовића истражује се присуство мита у целокупном песничком стваралаштву једног од најзначајнијих савремених српских песника – Љубомира Симовића. Реч је о песнику који ствара и објављује поезију у другој половини 20. и првој половини 21. века. Тачније, прву збирку поезије Словенске елегије Симовић је објавио 1953, а последњу, до овог тренутка, збирку Планета Дунав објавио је 2009. године. Другу половину 20. века и почетак 21. у српској књижевности одликује повратак миту који је очигледан у поезији многих савремених српских песника. Реактуализација мита се врши транспоновањем, тј. преобликовањем мита у савремени контекст, творећи тиме оригинално песничко дело. Управо овакво преобликовање мита једно је од најчешће коришћених песничких поступака у 20. веку. Између осталог, једна од константи у поезији Љубомира Симовића јесте управо присутност мита, као и транспоновање мита у савремени контекст. Многобројни тумачи књижевности су уочили присуство мита у поезији Љубомира Симовића, али до овог тренутка нико није истражио присуство мита у целокупном песништву Љубомира Симовића. Предмет истраживања докторске дисертације Мит у поезији Љубомира Симовића јесте анализа присутности мита у целокупном песништву Љубомира Симовића. Истражује се и научно дефинише присутност мита, истичу врсте мита и облици у којима се јавља у поезији Љубомира Симовића, тј. научно се дефинише поетика митологизовања Љубомира Симовића. Истраживање се врши на целокупном песничком делу Љубомира Симовића, те истраживачку грађу чине следеће песничке збирке: Словенске елегије, Весели гробови, Последња земља, Шлемови, Уочи трећих петлова, поема Субота, Видик на две воде, Ум за морем, Десет обраћања Богородици Tројеручици хиландарској, Источнице, Горњи град, Игла и конац, Љуска од јајета, Тачка и Планета Дунав. Циљ истраживања је да се сагледа присутност мита у целокупној поезији Љубомира Симовића, односно да се научно дефинише Симовићева поетика митологизовања. У првом поглављу докторске дисертације Мит у поезији Љубомира Симовића осврнућемо се на феномен мита, одредити основне одлике мита, дати преглед постојеће литературе, указати на претходна сазнања и методолошки оквир истраживања. У другом поглављу бавићемо се песничким стваралаштвом Љубомира Симовића, анализирати песничко дело у контексту савремене српске поезије, издвојити кључне тачке поезије Љубомира Симовића, дати преглед литературе и издвојити све песме у којима уочавамо присуство мита и тиме одредити истраживачки корпус. У трећем односно главном поглављу анализира се истраживачки корпус. Биће издвојене три велике целине, спрам мита који је у њима доминантан: национални мит, хришћански мит и грчки мит у поезији Љубомира Симовића. Након тога следи четврто поглавље у којем се износе закључци истраживања и на самом крају дат је попис коришћене литературе.U doktorskoj disertaciji pod nazivom Mit u poeziji LJubomira Simovića istražuje se prisustvo mita u celokupnom pesničkom stvaralaštvu jednog od najznačajnijih savremenih srpskih pesnika – LJubomira Simovića. Reč je o pesniku koji stvara i objavljuje poeziju u drugoj polovini 20. i prvoj polovini 21. veka. Tačnije, prvu zbirku poezije Slovenske elegije Simović je objavio 1953, a poslednju, do ovog trenutka, zbirku Planeta Dunav objavio je 2009. godine. Drugu polovinu 20. veka i početak 21. u srpskoj književnosti odlikuje povratak mitu koji je očigledan u poeziji mnogih savremenih srpskih pesnika. Reaktualizacija mita se vrši transponovanjem, tj. preoblikovanjem mita u savremeni kontekst, tvoreći time originalno pesničko delo. Upravo ovakvo preoblikovanje mita jedno je od najčešće korišćenih pesničkih postupaka u 20. veku. Između ostalog, jedna od konstanti u poeziji LJubomira Simovića jeste upravo prisutnost mita, kao i transponovanje mita u savremeni kontekst. Mnogobrojni tumači književnosti su uočili prisustvo mita u poeziji LJubomira Simovića, ali do ovog trenutka niko nije istražio prisustvo mita u celokupnom pesništvu LJubomira Simovića. Predmet istraživanja doktorske disertacije Mit u poeziji LJubomira Simovića jeste analiza prisutnosti mita u celokupnom pesništvu LJubomira Simovića. Istražuje se i naučno definiše prisutnost mita, ističu vrste mita i oblici u kojima se javlja u poeziji LJubomira Simovića, tj. naučno se definiše poetika mitologizovanja LJubomira Simovića. Istraživanje se vrši na celokupnom pesničkom delu LJubomira Simovića, te istraživačku građu čine sledeće pesničke zbirke: Slovenske elegije, Veseli grobovi, Poslednja zemlja, Šlemovi, Uoči trećih petlova, poema Subota, Vidik na dve vode, Um za morem, Deset obraćanja Bogorodici Trojeručici hilandarskoj, Istočnice, Gornji grad, Igla i konac, LJuska od jajeta, Tačka i Planeta Dunav. Cilj istraživanja je da se sagleda prisutnost mita u celokupnoj poeziji LJubomira Simovića, odnosno da se naučno definiše Simovićeva poetika mitologizovanja. U prvom poglavlju doktorske disertacije Mit u poeziji LJubomira Simovića osvrnućemo se na fenomen mita, odrediti osnovne odlike mita, dati pregled postojeće literature, ukazati na prethodna saznanja i metodološki okvir istraživanja. U drugom poglavlju bavićemo se pesničkim stvaralaštvom LJubomira Simovića, analizirati pesničko delo u kontekstu savremene srpske poezije, izdvojiti ključne tačke poezije LJubomira Simovića, dati pregled literature i izdvojiti sve pesme u kojima uočavamo prisustvo mita i time odrediti istraživački korpus. U trećem odnosno glavnom poglavlju analizira se istraživački korpus. Biće izdvojene tri velike celine, spram mita koji je u njima dominantan: nacionalni mit, hrišćanski mit i grčki mit u poeziji LJubomira Simovića. Nakon toga sledi četvrto poglavlje u kojem se iznose zaključci istraživanja i na samom kraju dat je popis korišćene literature

Histamine index and clinical expression of rheumatoid arthritis activity

Background/Aim: Many arguments prove the pathophysiologic role of histamine in the process of remodeling and joint destruction in rheumatoid arthritis. The aim of our study was to find out if there was a relation between histamine concentration in synovial fluid and blood with clinical expression of disease activity. Methods: Histamine concentration in synovial fluid and blood was determinated in 19 patients with rheumatoid arthritis. Histamine concentration measurement was based on the Shore's fluorometric method. Histamine index (HI) was evaluated as a ratio between histamine concentration in synovial fluid and blood. Disease activity score, DAS 28 (3), with three variables (erythrocyte sedimentation rate, the number of swelled joints and the number of tender joints) was also evaluated. Results: Our results showed that there was no significant difference in concentration of histamine in synovial fluid and blood related to disease activity. However, there was a significiant difference in the histamine index which was increased proportionally with disease activity. Conclusion: Our study indicates that histamine index could be useful in estimation of rheumatoid arthritis activity

Uticaj različitih načina gajenja paprike na debljinu perikarpa ploda

It has long been known that the quality of pepper has a big impact variety, environmental conditions and applied agricultural technology. The aim of this study was to determine the influence they have different ways of growing peppers on pericarp thickness, which is the main indicator of quality. To come up with an answer I see the set that included growing peppers from seedlings bare vessels, container seedlings and direct sowing. All these varieties were grown in the open field and in the greenhouse with a plastic film mulching, straw and with the use of Agri. The results of three years of research indicate that in the production of pepper seedlings obtained from the container with the thickest fruits pericarp.Odavno je poznato da na kvalitet paprike veliki uticaj ima sorta, ekološki uslovi i primenjena agrotehnika. Cilj ovog istraživanja bio je da utvrdi koliki uticaj imaju različiti načini gajenja paprike na debljinu perikarpa, koji je osnovni pokazatelj kvaliteta. Da bi došli do odgovora postavljen ja ogled koji je uključivao gajenja paprike iz rasada golih žila, kontejnerskog rasada i direktnom setvom. Sve ove varijante gajene su na otvorenom polju i u plasteniku uz nastiranje sa folijom, slamom i uz upotrebu agrila. Rezultati trogodišnjeg istraživanja ukazuju da se pri proizvodnji paprike iz kontejnerskog rasada dobijaju plodovi sa najdebljim perikarpom

The heavy metals in the processing screen printing inks

The contents of heavy metals were analyzed in the two types (solvent-based and water-based) of processing screen printing inks. Mass concentrations of heavy metals (copper, iron, zinc, manganese, chromium, nickel, cadmium, and lead) were determined in the tested screen inks by combining the gravimetric method and atomic absorption spectroscopy. The results indicated that the measured mass concentration of copper (2049.9 mg kg-1 ) in solvent-based cyan ink is 2.4 times higher than in water-based cyan. Other detected metals show higher concentration values with water-based processing inks

Electrocoagulation removal of heavy metals from wastewater generated by washing a screen printing plate

The possibility of applying electrocoagulation treatment to remove heavy metals (zinc, copper, and chromium) from wastewater generated during the washing process of the screen printing plate was carried out. The electrocoagulation efficiency is estimated based on reducing the concentrations of detected heavy metals in the screen wastewater at defined process parameters such as electrode material, current density, interelectrode distance, and operating times

Glucagon Effects on Ischemic Vasodilatation in the Isolated Rat Heart

The myocardial reperfusion following ischemia leads to the ischemic vasodilation by affecting the release of various vasoactive substances, such as free radicals, NO, and histamine. In addition, some evidences suggest that glucagon itself may alter the release of those substances. In this study, we investigated the ischemic vasodilation of the isolated rat heart, as well as the concentrations of NO, TBARS, and histamine in the coronary venous effluent either in the presence or in the absence of glucagon. Our results showed that in the presence of glucagon, there was a faster restoration of coronary perfusion pressure during ischemic vasodilation compared to the absence of glucagon (124 ± 5.6 versus 81 ± 5.2 s) with no apparent changes in TBARS concentration. The glucagon's administration leads to the decreased release of histamine by approximately 35%. Biphasic release of NO in the presence of glucagon initially showed augmentation by 60%, followed by the significant attenuation of 45%

Clinical Benefits of n-3 PUFA and ɤ-Linolenic Acid in Patients with Rheumatoid Arthritis

(1) Background: Marine n-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA) and (sic)-linolenic acid (GLA) are well-known anti-inflammatory agents that may help in the treatment of inflammatory disorders. Their effects were examined in patients with rheumatoid arthritis; (2) Methods: Sixty patients with active rheumatoid arthritis were involved in a prospective, randomized trial of a 12 week supplementation with fish oil (group I), fish oil with primrose evening oil (group II), or with no supplementation (group III). Clinical and laboratory evaluations were done at the beginning and at the end of the study; (3) Results: The Disease Activity Score 28 (DAS 28 score), number of tender joints and visual analogue scale (VAS) score decreased notably after supplementation in groups I and II (p lt 0.001). In plasma phospholipids the n-6/n-3 fatty acids ratio declined from 15.47 +/- 5.51 to 10.62 +/- 5.07 (p = 0.005), and from 18.15 +/- 5.04 to 13.50 +/- 4.81 (p = 0.005) in groups I and II respectively. The combination of n-3 PUFA and GLA (group II) increased.-linolenic acid (0.00 +/- 0.00 to 0.13 +/- 0.11, p lt 0.001), which was undetectable in all groups before the treatments; (4) Conclusion: Daily supplementation with n-3 fatty acids alone or in combination with GLA exerted significant clinical benefits and certain changes in disease activity