Art, Fisheries And Ethnobiology.

Nature is perceived in a variety of forms, and the perception of nature can also be expressed in different ways. Local art may represent the perception of nature by humans. It can embody perception, imagination and wisdom. Local art, in particular, reflects how people interact with nature. For example, when studying the representation of fish by different cultures, it is possible to access information on the fish species found in the environment, on its relative importance, and on historical events, among others. In this context, art can be used to obtain information on historical events, species abundance, ecology, and behaviour, for example. It can also serve to compare baselines by examining temporal and spatial scales. This study aims to analyse art and nature from a human ecological perspective: art can understood as an indicator of fish abundance or salience. Art has a variety of dimensions and perspectives. Art can also be associated with conservation ecology, being useful to reinterpret ecological baselines. A variety of paintings on fish, as well as paintings from local art, are explored in this study. They are analyzed as representing important fish, spatially and historically. A survey regarding the fish found in different paintings was conducted using art books and museum books. Pictures were taken by visiting museums, particularly for local or traditional art (Australia and Cape Town). The fish illustrated here seem to be commonly important in terms of salience. For example, Coryphaena spp. is abundant in Greece, Nile tilapia in Egypt, Gadus morhua in the Netherlands, as well as barracuda in Australia; salience is also applied to useful, noticeable or beautiful organisms, such as Carassius auratus (China). Another aspect of salience, the diversity of a group, is also represented by the panel where Uraspis uraspis appears to be depicted. Regarding the evaluation of baselines, we should consider that art may represent abundant fish in certain historic periods and geographic regions. Art could be an important temporal and geographical indicator to discover preterit information on the abundance of fish and compare it to present abundance.111

O cerco flutuante e os caiçaras do litoral norte de São Paulo, com ênfase à pesca de trindade, RJ

O cerco flutuante, armadilha fixa de pesca, é utilizado por caiçaras do litoral sudeste do Brasil na pesca artesanal. Essa técnica faz parte de um conjunto de influências históricas que formou a cultura caiçara e foi trazida para o Brasil pelos japoneses no inicio do século passado. A pesca com cerco flutuante ocorre em Trindade, litoral do estado do Rio de Janeiro, dentre outras formas de pesca, como a rede de espera, linha, zangarelho e bate-bate. Durante nove meses foi acompanhado o desembarque esqueiro em dois pontos em Trindade, RJ, na Praia do Meio e Rancho. Os resultados de 112 viagens mostram que 70 delas (63%) foram realizadas em visitas aos cercos, capturando 1973kg de pescado e 35 espécies e/ou grupo de espécies. A importância da pesca artesanal caiçara, mantendo a diversidade de venda e consumo, assim como a participação dos caiçaras em processos de manejo são aspectos importantes no sentido de encaminhar processos de conservação no litoral

Ecology and ethnoecology of dusky grouper [garoupa, Epinephelus marginatus (Lowe, 1834)] along the coast of Brazil

Dusky grouper (garoupa, Epinephelus marginatus) is an important catch for several artisanal small-scale fisheries along the Brazilian coast. It is a sedentary, monandric, and late maturing protogynous species, which makes it vulnerable to overharvesting even though it is mainly caught through hook and line or spear fishing through free diving. Lack of information on the ecology and biology of this species in Brazil is astonishing. Much of the information found in the literature concerns Mediterranean dusky groupers. Studies compiling local knowledge (ethnoecology) about fish species complement biological data, and have been fundamental for effective fisheries management. In this study, our objectives are to obtain data about dusky grouper through fish catches and analysis of stomach contents and gonad maturation (macroscopic analyses), along with interviews from fishermen from six small-scales communities from the southern (Pântano do Sul, Florianópolis, Santa Catarina State) to the northern Brazilian coast (Porto Sauípe, Bahia State). We conclude that precautionary approaches and 'data-less' management approaches are needed in the coast of Brazil. Research on this species and on the potential of aquaculture for its cultivation, are urgent, due to the apparent vulnerability and decrease of dusky grouper along the coast of Brazil

Mudanças temporais na pesca artesanal caiçara e alternativas para manejo: um estudo de casa na costa sudeste do Brasil

This paper describes a case study of the changes in fishing that occurred in a Brazilian coastal community after a 10 year interval (1992-2002). There was a decrease in the mean amount of fish caught daily (from 14 kg to 11.32 kg) and annually (from 4.2 t to 3.4 t) and in the richness of species caught (from 21 to 17 species); there was also a low similarity in the species composition of the fish landings (Morisita-Horn index Ch = 0.24). These changes suggested a decline in the locally exploited fish populations, which probably caused the discontinuation of commercial artisanal fishing. However, the diversity of fish caught by hook and line and purse-seine fishing was higher in the second period, whereas there was no significant difference in the diversity of fish caught using gillnets. Despite these changes, the CPUE showed no significant alteration and non-intensive fishing is still practiced by a few (6-35) people in the community. Co-management alternatives (fishing regulations, oysterfarms, ecotourism, etc.) are suggested and may be applicable to other coastal communities after appropriate adaptation for each location.O uso de recursos por comunidades humanas tem influência direta na conservação da biodiversidade, na medida em que a forma como ele é executada pode implicar em conservação ou sobre-uso dos recursos. Este artigo descreve um estudo de caso sobre as mudanças ocorridas na pesca em uma comunidade da costa brasileira ao longo de 10 anos (1992-2002). Houve um decréscimo das quantidades médias capturadas diariamente (de 14 kg para 11.32 kg) e anualmente (de 4.2 t para 3.4 t) e também na riqueza de espécies (de 21 para 17 espécies). Além disso, a similaridade da composição de espécies presentes nos desembarques pesqueiros entre os dois períodos foi baixa. (Índice de Morisita-Horn Ch = 0.24). Estas mudanças sugerem um declínio das populações de peixes exploradas localmente, o que provavelmente causou o fim da pesca artesanal comercial. No entanto, a diversidade de espécies capturadas com caniço e com o cerco com redes foi maior no segundo período, enquanto não houve diferença significativa na diversidade de peixes capturada com redes de espera. Apesar destas mudanças, não houve alteração significativa na CPUE e a pesca não intensiva é ainda praticada por alguns membros da comunidade (6-35). Algumas medidas de co-manejo, baseadas no que já é de certa forma realizado pela comunidade (controle da pesca, cultivo de ostras, ecoturismo, etc.), são propostas e podem ser aplicadas a outras comunidades costeiras após serem apropriadamente adaptadas às características locais, objetivando a manutenção do uso continuado dos recursos, mas de forma racional.00Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES

A Segurança Alimentar De Comunidades Pesqueiras Do Sudeste Do Brasil: Dimensões Complementares E Um Exemplo Com O Robalo

Este estudo inclui aspectos complementares da segurança alimentar através da ênfase na importância da trajetória do recurso, dentre outros. Os locais de estudo são Copacabana (Rio de Janeiro) e Paraty (RJ), bem como Bertioga (SP). Três exemplos (casos) ilustram esse estudo: 1) a escolha alimentar de populações da costa; 2) a extração de recursos marinhos considerados vulneráveis; e 3) a compreensão da biologia/ecologia dos recursos, ilustrada aqui através de dados primários sobre o robalo (Centropomus undecimalis). A escolha alimentar inclui a importância do tempo de manipulação no alimento (espécies de peixe, nesse caso). Peixes com menos espinhas são preferidos para consumo e venda; esses possuem também alta demanda no mercado. A extração de recursos vulneráveis é ilustrada através da pesca da garoupa (Epinephelus marginatus). Indivíduos imaturos de garoupa compõem a maioria da pesca de pequenas comunidades pesqueiras e demandas do mercado influenciam as decisões dos pescadores. O último caso, a extração de peixes que utilizam ambientes diversos, para reproduzir e para completar os seus ciclos de vida, é exemplificado através do peixe estuarino robalo (C. undecimalis), com base em dados primários. A importância do conhecimento sobre a reprodução de peixes no sentido de manter as comunidades pesqueiras e trabalhar na direção da segurança alimentar é uma conclusão desse estudo.211404-416Segurança Alimenta

Etnoictiologia dos pescadores artesanais da praia de Guaibim, Valença (BA), Brasil

This study investigates the knowledge of fishermen from Guaibim Beach, Valença, Bahia, Brazil on species of fish found in that area. In January 2005, 34 fishermen over 20 years old, who live and work in that area for at least 20 years, were interviewed about the ethnoecology and ethnoictiology aspects of 38 species of fish. The fishermen identified the 38 species of fish with a total of 113 folk monomials or folk generic names, and 38 specific binomials. Using fish pictures shown during the interviews, they also formed 11 different groups, called ethnofamilies, which are classified as relatives or cousins. The results show that fishermen have a detailed knowledge on nomenclature and classification of the species studied as well as on the ecology of fish, describing the habitat, diet, behavior and the utilities (consumption and / or sale) of these species. In several aspects, the local ecological knowledge is similar to scientific knowledge about ecology and classification of the species. However, differences between these two forms of knowledge are noticed in the criteria used in folk taxonomy (behavior, for instance). The study of local ecological knowledge is an important source of information about fish ecology. It can be investigated through biological research, in order to contribute to a more efficient management of fishing programs in Brazil. Key words: Ethnobiology, ehnoichthyology, artisanal fishermen, marine fish, Atlantic Forest Coast, Brazil.Esse estudo investiga o conhecimento dos pescadores da praia de Guaibim (Valença, BA) sobre espécies de peixes capturadas na região. Entrevistas abordando aspectos etnoecológicos e etnoictiológicos de 38 espécies de peixes foram realizadas em janeiro de 2005 com 34 pescadores maiores de 20 anos, que residem e pescam no local há, pelo menos, 20 anos. Os pescadores nomearam as 38 espécies com um total de 113 nomes populares monomiais ou “genéricos”, 38 binomiais ou “específicos” e formaram 11 diferentes grupos de peixes (etnofamílias), classificados como parentes ou primos. Os resultados mostram que os pescadores possuem um conhecimento detalhado sobre nomenclatura e classificação das espécies estudadas, bem como sobre a ecologia de peixes, descrevendo o hábitat, a dieta, o comportamento e as utilidades (para consumo e/ou venda) dessas espécies. Em muitos aspectos, o conhecimento ecológico local é semelhante ao conhecimento científico sobre ecologia e classificação das espécies. As diferenças detectadas, porém, podem agregar informações importantes à ictiologia se analisadas em detalhe, contribuindo para um manejo mais eficiente da pesca artesanal no Brasil. Palavras-chave: Etnobiologia, etnoictiologia, pescadores artesanais, peixes marinhos, Mata Atlântica, Brasil

Comunidades Pesqueiras, Etnoecologia, Ecologia Humana e Segurança Alimentar: uma revisão de conceitos, modelos e ensino

A literatura sobre incentivos para conservar a biodiversidade frequentemente sobrepõe processos e resultados. Há necessidade de revisar os principais resultados, como governança e co-manejo; os principais processos, como confiança, legitimidade e transparência; os principais ‘drivers’ (motivadores, fatores impulsionadores) que podem ser positivos (incentivos, segurança alimentar, biodiversidade) ou negativos (poluição, pobreza); como ainda os instrumentos disponíveis para alcançar resultados, como processos colaborativos e conhecimento local (‘local ecological knowledge, LEK’). LEK é sugerida aqui como tendo um grande potencial dentro de processos colaborativos em comunidades pesqueiras. Um Modelo de Ecologia Humana (CAT – Modelos de Adaptação Cultural), adaptado a comunidades pesqueiras de pequena escala, é usado como ferramenta analítica no sentido de organizar processos de ‘feedback’ entre informação ecológica, processos colaborativos e segurança alimentar. Ilustramos a colaboração com os pescadores através de pesquisa realizada em Copacabana (Posto 6), Rio de Janeiro, no estudo de garoupas (Epinephelus marginatus). Avaliamos ainda os motivadores positivos que podem engajar os pescadores no co-manejo, como PSA (Pagamentos de Serviços Ambientais). PSAs podem ser aplicados no co-manejo, como em MPAs (áreas protegidas marinhas) através de pagamento direto a pescadores que ajudem na vigilância dessas áreas

Estructura genética poblacional de dos especies piscícolas, una de estuario y una de arrecife, explotados por la pesca artesanal brasilera

In this study, we used microsatellite markers to examine the genetic structures of Centropomus undecimalis (Bloch, 1792) and Epinephelus marginatus (Lowe, 1834) populations collected from artisanal fishing sites along a stretch of coastline in southeastern Brazil. Based on F-statistics, there was no significant genetic differentiation evident in any C. undecimalis samples (FST=0.012). However, Bayesian clustering, principal component analysis (PCA) and discriminant analysis of principal components (DAPC) results suggested that there were most likely two clusters, with no relation to geographic areas. The bottleneck results showed no significant values and the effective population sizes (Ne) for the two genetically differentiated groups were large and similar. In contrast, for E. marginatus populations, the microsatellite loci showed no population subdivisions. The FST value was low and non-significant (FST=0.008), a Bayesian analysis indicated one cluster, and a PCA showed that all samples from different geographical sites shared the same genetic structure. The bottleneck results exhibited significant differences, and a low Ne was observed. The results of the genetic study of these two species along the southeastern Brazilian coast suggest that the distinct genetic structure of each species should be taken into account as management units for the conservation of their genetic diversities.En este estudio se han utilizado marcadores microsatélites para examinar la estructura genética de Centropomus undecimalis (Bloch, 1792) y Epinephelus marginatus (Lowe, 1834) en localidades de pesca artesanal localizadas a lo largo de la costa del sudeste de Brasil. Los estadísticos de diferenciación poblacional (F-statisctics) no presentaron diferenciación genética entre las muestras de C. undecimalis (FST=0.012). Sin embargo, los resultados de los análisis basados en clústeres bayesianos, componentes principales (PCA) y análisis discriminante de componentes principales (DAPC) sugieren la posible presencia de dos clústeres diferenciados genéticamente, pero sin ninguna relación con las áreas geográficas. Los resultados del análisis de cuello de botella poblacional no son significativos con valores de tamaño efectivo poblacional (Ne) elevados y similares entre los dos clústeres. Por el contrario, en E. marginatus, los análisis basados en microsatélites no muestran ningún patrón de subdivisión genética. El valor de FST es bajo y no significativo (FST=0.008), el análisis Bayesiano indicia un solo clúster y el PCA determina que todas las muestras de las diferentes localidades geográficas comparten la misma estructura genética. El análisis de cuello de botella muestra diferencias significativas con la observación de una baja Ne. Los resultados de los análisis genéticos en estas dos especies a lo largo de la costa sudeste de Brasil sugieren diferentes estructuras genéticas para cada especie y estos resultados deben tenerse en consideración para la estipulación de las medidas de conservación de la diversidad genética

Which fish is this? Fishers know more than 100 fish species in megadiverse tropical rivers

Ethnobiological studies on folk, common, or popular names that fishers use to identify fish can help improve fisheries monitoring and collaborations between fishers and researchers. This study investigates fishers’ knowledge (recognition, naming, and habitat use) on 115 and 119 fish species, respectively, in the Negro and Tapajos Rivers, two megadiverse rivers in the Brazilian Amazon, and investigates the relationship between such knowledge and fish importance to fisheries, fish abundance, and fish size. We also compared fishers’ perceptions on fisheries and fish abundance with literature data on fish harvests and fish sampling. We interviewed 16 fishers in 16 communities (one fisher per community, 8 communities along each river). These fishers recognized an average of 91 ± 10.4 species in the Negro River and 115 ± 7.2 species in the Tapajos River, but all fishers recognized 114 species in Negro and all species in Tapajos. The fishers’ knowledge of fish species was positively related to fishers’ perceptions on fish abundance, size, and importance to fisheries in the Negro, but only positively related to fish size in the Tapajos. Our results highlight the usefulness of fishers’ knowledge to providing data on use and cultural relevance of fish species in high diversity aquatic ecosystems

Fishers’ knowledge about fish trophic interactions in the southeastern Brazilian coast

Data derived from studies of fishers' local ecological knowledge (LEK) can be invaluable to the proposal of new studies and more appropriate management strategies. This study analyzed the fisher's LEK about trophic relationships of fishes in the southeastern Brazilian coast, comparing fishers' LEK with scientific knowledge to provide new hypotheses. The initial contacts with fishers were made through informal visits in their residences, to explain the research goals, meet fishers and their families, check the number of resident fishers and ask for fishers' consent to participate in the research. After this initial contact, fishers were selected to be included in the interviews through the technique of snowball sampling. The fishers indicated by others who attended the criteria to be included in the research were interviewed by using a semi-structured standard questionnaire. There were interviewed 26 artisanal fishers from three communities of the Ilhabela: Jabaquara, Fome and Serraria. The interviewed fishers showed a detailed knowledge about the trophic interactions of the studied coastal fishes, as fishers mentioned 17 food items for these fishes and six fish and three mammals as fish predators. The most mentioned food items were small fish, shrimps and crabs, while the most mentioned predators were large reef fishes. Fishers also mentioned some predators, such as sea otters, that have not been reported by the biological literature and are poorly known. The LEK of the studied fishers showed a high degree of concordance with the scientific literature regarding fish diet. This study evidenced the value of fishers' LEK to improve fisheries research and management, as well as the needy to increase the collaboration among managers, biologists and fishers