Estimación de la recarga en lechos fluviales mediante sondas TDR flexibles durante eventos de avenida (Río Andarax, Almería)

Acta de las VIII Jornadas de Investigación de la Zona no Saturada del Suelo (Córdoba, España - 2007)[ES] En este trabajo se describe la metodología y la instrumentación instalada en el cauce fluvial para la medida de la infiltración directa en la zona no saturada asociada a las crecidas en el río Andarax (Almería), y se presentan los datos preliminares registrados en el primer año de funcionamiento de la estación. El objetivo final de este seguimiento es cuantificar la recarga a largo plazo de los acuíferos aluviales someros, asociada a eventos de crecida. La estación de medida se localiza en las proximidades de la localidad de Gádor, y permite el registro de los contenidos de humedad en la zona no saturada mediante sondas TDR flexibles (15 en total) hasta los 10 m de profundidad. Igualmente, se dispone de sondas para el registro del niveles del agua superficial durante la crecida y de las variaciones del nivel piezométrico. Los resultados preliminares muestran claramente que la metodología utilizada permite obtener datos de infiltración en la zona no saturada del suelo de manera continua y en tiempo real con mínimas perturbaciones de suelo. El registro de un evento ocurrido el 7 de Enero de 2006, de duración estimada de 7 días y cuyo calado máximo se ha registrado en 7 cm, permite demostrar que el hidrograma de crecida tiene una respuesta clara en el contenido de humedad del suelo en el perfil estudiado, con aumentos de hasta el 5% de humedad en sondas a profundidades superiores a 9 m. Analizando los cambios ocurridos en el nivel freático podemos comprobar que los datos obtenidos en el perfil estudiado son extrapolables al conjunto de la zona no saturada y con ello elaborar una estimación de la recarga.[EN] This work describes the methodological procedure and the instrumentation installed to monitor the infiltration through the vadose zone associated with flood events of the Andarax River (Almeria). First, the preliminary data recorded in the station’s first functional year are presented and discussed. The final objective of this monitoring was to quantify the long-term shallow alluvial aquifer recharge related to flooding. The monitoring station is located near Gador, and records the moisture contents through the vadose profile using 15 flexible TDR probes (FTDR) reaching depths of 10 m. In addition, water surface and groundwater piezometric levels are recorded. The preliminary results clearly show that the methodology chosen permits the collection of real time and continuous infiltration data in the vadose zone with minimum soil disturbances. The 7 January 2006 event recorded, 7 days in length and whose maximum flood height recorded was 7 centimeters, demonstrated that the flood hydrograph gave a clear response in the soil moisture content of the profile studied, with increases in soil water content of up to 5% for soil depths below 9 meters. Analyzing the changes in the ground water level it is obvious that the infiltration data can be applied to the whole vadose zone and therefore the aquifer recharge can be estimated.Este trabajo se ha realizado con la financiación del Proyecto Europeo WADE (FloodWater recharge of alluvial Aquifers in Dryland Environments, contrato no. GOCE-CT-2003-506680), y del proyecto CICYT PALEOREC “Infiltración en lechos fluviales y recarga de acuíferos relacionadas con avenidas y paleocrecidas en ríos efímeros” (Proyecto CGL2005-01977/HID).Peer reviewe

Apuntes para un debate en torno a la localización de la Muskaria de los Vascones

En la identificación de las ciudades de los Vascones que mencionan las fuentes antiguas, siguen presentando bastantes dificultades aquellas ciuitates que sólo aparecen citadas en una de nuestras fuentes y, especialmente -por la conocida problemática interna que afecta a este autor- en Ptolomeo. Una de ellas es Muskaria, que la investigación -casi de forma rutinaria y desde los años cuarenta- ha venido ubicando en el supuesto "despoblado" de Mosquera, entre las localidades navarras de Tudela y Fontellas. El presente trabajo revisa dicha tradicional propuesta de reducción y añade nuevos datos al debate a partir de la documentación de un topónimo Muskárria en el también navarro valle de Guesálaz

Un nuevo conjunto epigráfico en el foro romano de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)

The following paper presents five new Roman inscriptions discovered in situ in one of the enclosures in which the occidental porticus of the forum of the Roman city of Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) -conventus Caesaraugustanus of Hispania Citerior- was opened probably for cultural an self-representation purposes. The monument, of a dynastic and familiar character, was promoted by M. Fabius Nouus and Porcia Faventina and was articulated surrounding a main dedication to the Victoria Aug(usta) and a series of crossed tributes to members of both families, with names that remain unattested in the local prosopography of the aforementioned community whose ancient name is unknown to this day.El presente trabajo da noticia de cinco nuevas inscripciones descubiertas in situ en uno de los recintos, de naturaleza cultual y autorepresentativa, en los que se abría el pórtico occidental del foro de la ciudad romana de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) un municipio del antiguo conuentus Caesaraugustanus de la Tarraconense. El conjunto, de carácter dinástico y promovido por M. Fabius Nouus y Porcia Faventina, se articuló en torno a una dedicatoria a la Victoria Aug(usta) y a una serie de homenajes cruzados a miembros de las familias de los dedicantes, hasta la fecha prácticamente desconocidas en la prosopografía de la citada comunidad, de nombre antiguo aun ignoto

Un nuevo conjunto epigráfico en el foro romano de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)

El presente trabajo da noticia de cinco nuevas inscripciones descubiertas in situ en uno de los recintos, de naturaleza cultual y autorepresentativa, en los que se abría el pórtico occidental del foro de la ciudad romana de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) un municipio del antiguo conuentus Caesaraugustanus de la Tarraconense. El conjunto, de carácter dinástico y promovido por M. Fabius Nouus y Porcia Faventina, se articuló en torno a una dedicatoria a la Victoria Aug(usta) y a una serie de homenajes cruzados a miembros de las familias de los dedicantes, hasta la fecha prácticamente desconocidas en la prosopografía de la citada comunidad, de nombre antiguo aun ignoto.The following paper presents five new Roman inscriptions discovered in situ in one of the enclosures in which the occidental porticus of the forum of the Roman city of Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) —conventus Caesaraugustanus of Hispania Citerior— was opened probably for cultural an self-representation purposes. The monument, of a dynastic and familiar character, was promoted by M. Fabius Nouus and Porcia Faventina and was articulated surrounding a main dedication to the Victoria Augusta and a series of crossed tributes to members of both families, with names that remain unattested in the local prosopography of the afore mentioned community whose ancient name is unknown to this day

Apuntes para un debate en torno a la localización de la "Muskaria" de los "Vascones"

En la identificación de las ciudades de los Vascones que mencionan las fuentes antiguas, siguen presentando bastantes dificultades aquellas ciuitates que sólo aparecen citadas en una de nuestras fuentes y, especialmente -por la conocida problemática interna que afecta a este autor- en Ptolomeo. Una de ellas es Muskaria, que la investigación -casi de forma rutinaria y desde los años cuarenta- ha venido ubicando en el supuesto "despoblado" de Mosquera, entre las localidades navarras de Tudela y Fontellas. El presente trabajo revisa dicha tradicional propuesta de reducción y añade nuevos datos al debate a partir de la documentación de un topónimo Muskárria en el también navarro valle de Guesálaz.On the subject of the identification of those ancient Vascones' civitates that we have informed about by the ancient sources, the hardest approach continues to be related with those cities for that we have only news in one of our literary sources: Ptolomeus, an author that have a lot of well-known internal problems in order of his right interpretation. One of those cities is Muskaria, that investigation -in a repeated and not as well documented way have looked for in Mosquera, between todays villages Tudela and Fontellas, both in Navarra. The following paper analyzes this traditional proposal and provides another new notice related with this controversy: the existence of Muskárria as a today local-name in Guesálaz's valley, also in Navarra

DE MUNICIPIOS Y TERRITORIOS: CENTRALIDAD Y MARGINALIDAD EN LA ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO RURAL DEL MUNICIPIO FLAVIO DE LOS BAÑALES (UNCASTILLO, ZARAGOZA)

El presente trabajo da cuenta de los resultados de la VI Campaña de Prospecciones Arqueológicas llevada a cabo en el marco del Plan de Investigación de la Fundación Uncastillo en la ciudad romana de Los Bañales. A partir de la presentación de siete nuevos yacimientos de carácter rural y de la revisión intensiva del territorio circundante a los mismos se realiza un análisis de los patrones del poblamiento rural en tornoa la ciudad romana a partir de delimitar los que –entre la época de Augusto y la Tardoantigüedad– debieron ser los elementos dinamizadores del poblamiento y los que, por el contrario, explicarían la aparente marginalidad –respecto de la ciudad– de algunos enclaves como el del posible uicus romano de El Zaticón de Biota y otros de la margen izquierda del curso del río Arba

De municipios y territorios. Centralidad y marginalidad en la organización del territorio rural del municipio flavio de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)

El presente trabajo da cuenta de los resultados de la VI Campaña de Prospecciones Arqueológicas llevada a cabo en el marco del Plan de Investigación de la Fundación Uncastillo en la ciudad romana de Los Bañales. A partir de la presentación de siete nuevos yacimientos de carácter rural y de la revisión intensiva del territorio circundante a los mismos se realiza un análisis de los patrones del poblamiento rural en torno a la ciudad romana a partir de delimitar los que –entre la época de Augusto y la Tardoantigüedad– debieron ser los elementos dinamizadores del poblamiento y los que, por el contrario, explicarían la aparente marginalidad –respecto de la ciudad– de algunos enclaves como el del posible uicusromano de El Zaticón de Biota y otros de la margen izquierda del curso del río Arba. The aim of this paper is to present the conclusions of the sixth season of archaeological prospection along the territory of the ancient roman city of Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza, Spain), supported by a researching plan leaded by Uncastillo Foundation. From the presentation of seven new archaeological sites –of rural type– and from a detailed review of the patterns followed by the rural settlement around the mentioned roman city between Augustan and Late Antiquity times, the paper also deals with the indication of what was the chronologial dynamic of the roman settlement in the area trying also to explain why some areas concentred too many evidences of ancient population and why some of them –particularly the probable uicus of El Zaticón de Biota and its sourroundings but also some sites on the left bank of the Arba river– remained far away from the main centres and seems to have been isolated from those

Nuevas aportaciones a la Epigrafía de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico/Sangüesa)

El presente artículo informa de dos autopsias epigráficas realizadas sobre dos inscripciones –una inédita y la segunda conocida de antiguo– procedentes del yacimiento arqueológico de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico-Sangüesa), en el sector nororiental del territorio de los antiguos Vascones. Se presentan, además, nuevos materiales arqueológicos que permiten trazar algunas pautas sobre la historia del proceso de monumentalización de esta ciuitas aún ignota: especialmente una completa osteotheca funeraria de piedra con urna de vidrio que, sin duda, constituye un unicum en la arqueología funeraria del Nordeste peninsular. El trabajo se completa, además, con un estudio paleoantropológico de los restos óseos recuperados en el interior de la citada urna y uno geológico sobre dos piezas marmóreas (campán verde y mármol turco de Docimium) que, procedentes del yacimiento, se custodian en una colección particular

Una ciudad de los vascones en el yacimiento de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico-Sangüesa)

The following paper deals with the detailed and preliminary study of the archaeological site of Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico/Sangüesa, between today Zaragoza and Navarra provinces) specially focusing in its Roman period. The paper exposes a review of the archeological and epigraphical material from the site, proposes an urban condition for it and raises some hypothesis on its identification with one of the cities that ancient sources tribued to Vascones.El presente trabajo aborda el estudio detallado y preliminar del yacimiento arqueológico de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico/Sangüesa, en el límite entre las actuales provincias de Zaragoza y Navarra) con especial atención a su etapa romana. Se procede a la revisión del material arqueológico y epigráfico procedente del lugar, se defiende la condición de enclave urbano del yacimiento y se plantea una hipótesis respecto de su identificación con las ciudades que las fuentes antiguas atribuyen a los Vascones