Confluências da América e da Europa na hibridez de "Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts" (1992) de Hans Christoph Buch

The present article seeks to analyze the influence that contemporary methods of literary writing and modes of thought used on the American continent have had on other literary niches, having as a specific example, Germany. For that, the focus will fall on the German historical novel "Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts" (1992), from the author Hans Christoph Buch. In the novel, it is observed how the rhetorical and aesthetical processes of narrative come close to what was considered as "new metafictional historical novel", according to studies by Aínsa (1988-1991), Menton (1993) and Fleck (2007). This model of artistic production is a result of the literary boom suffered in Latin America, amidst the 20th century, thus showing how, after a long time, the Americas start to influence the writings of other continents and, specially, Europe. Studies by Lukács, regarding historical novels, and Uslar Pietri (1990), regarding "Magic Realism", also make themselves useful, once that the delimitations of the literary genre, as well as its main characteristics, are possible of being observed in Buch's novel.O presente artigo procura analisar a influência que a escrita literária peculiar e os modos de pensamento contemporâneo em voga no continente americano alcançaram em outros nichos literários tendo, como exemplo específico a Alemanha. Para isso, o foco recairá sobre o romance histórico alemão "Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts" (1992), do autor Hans Christoph Buch. Nele, observa-se como os processos retóricos e estéticos da narrativa se assemelham àquilo que foi considerado como "novo romance histórico latinoamericano", segundo estudos de Aínsa (1988-1991), Menton (1993), Fleck (2007) de outros. Este modelo de produção artística é uma das formas originais do boom literário ocorrido na América Latina, em meados do século XX, demonstrando, assim, como, após muito tempo, as Américas começam a influenciar a escrita de outros continentes e, principalmente, a Europa. Estudos de Lukács, sobre romances históricos, e de Alejo Carpentier e Uslar Pietri (1990), sobre o "Realismo Mágico", também se fazem relevantes, uma vez que as delimitações do gênero literário, além de suas características principais, são passíveis de ser observadas no romance de Buch

A HIBRIDEZ SE REVELA: METAFICÇÕES HISTORIOGRÁFICAS

Within the many hybrid genres found on contemporaneity, the historiographical metafiction, style of literary creation that mixes both historical and literary discourses, is one of the genres that best works with this mixture for the production of its narratives. Thus, what is observed is the hybridity in high levels, on which literature and history are nothing but discourses, human productions (HUTCHEON, 1991), liable of manipulations, omissions, mistakes and errors. For such productions, there is no way of speaking about truth and lies, fact and fantasy, once every different vision of a determined fact can be seen as perspective and, in this sense, all of them are valuable. Having in mind the novels The Memoirs of Christopher Columbus (1987) and Vigília do Almirante (2003), what is tried to be demonstrated is how such narratives, contemporary literary creations, deal with the mixture between both discourses, and how they differentiate, one with other. The contributions made by scholars such as Fleck (2008), Aínsa (1991), Menton (1993), Pulgarín (1995), among others, become relevant to the research, for the differences in the levels of metafiction in each of the novels result in ideological differences, and such authors, when working with such a literary model, have set out the foundations and characteristics of the model.RESUMO: Dentre os diversos gêneros híbridos encontrados na contemporaneidade, a metaficção historiográfica, estilo de criação literária que mescla os discursos histórico e ficcional, é um dos que mais se vale dessa mescla para produção de suas narrativas. Assim, o que se observa é a hibridez a níveis altos, na qual literatura e história não passam de discursos, de produções humanas (HUTCHEON, 1991), passíveis de manipulações, omissões, enganos e erros. Para tais produções, não se pode falar em verdade e mentira, fato e fantasia, uma vez que todas as diferentes visões de determinado fato podem ser vistas como perspectivas e, nesse sentido, todas são válidas. Tendo em vista os romances The Memoirs of Christopher Columbus (1987) e Vigília do Almirante (2003), o que se procura demonstrar é como tais narrativas, criações literárias contemporâneas, lidam com a mescla entre ambos os discursos, e como se diferenciam, uma com a outra. As contribuições de estudiosos como Fleck (2008), Aínsa (1991), Menton (1993), Pulgarín (1995), entre outros, tornam-se relevantes à pesquisa, pois as diferenças entre os níveis de metaficção em cada um dos romances acarretam também em diferenças ideológicas, e tais autores, ao trabalharem com o modelo literário, delimitaram as fundações e características deste modelo

A presença da figura do estrangeiro em “orientação” e “o cavalo que bebia cerveja”, de João Guimarães Rosa

O presente trabalho busca examinar como o autor modernista brasileiro João Guimarães Rosa trabalhou a figura do estrangeiro em sua obra, possuindo como corpus de análise dois contos produzidos pelo escritor: “Orientação” e “O Cavalo que Bebia Cerveja”, em que há o desvelar do Outro, em que o revelar da alteridade se faz presente. Kristeva (1991), Todorov (1983) e Simmel (1971) tornam-se relevantes ao artigo, ao observarem o estrangeiro

Deslumbramento, fome e medo: facetas da exclusão social em “Um Ladrão”, de Graciliano Ramos

No seguinte artigo, almeja-se a interpretação e análise do conto “Um Ladrão”, escrito por Graciliano Ramos e publicado em sua obra Insônia (1982). No conto, é narrada a situação de tentativa de assalto de uma casa por uma personagem nomeada apenas como “ladrão”. Valendo-se de comentários e análises feitas por Moisés (2007), Miranda (2013), Barros (2010), Cândido (2006), Gimenez (2009), entre outros, objetiva-se revelar como, em uma narrativa curta, Graciliano Ramos expõe a desigualdade social sofrida pela personagem, seu deslumbramento para com figuras belas e como o medo, fome e intenção de mudança humanizam a protagonista e evitam que essa seja tida apenas como um bandido, alguém com quem a lei e a sociedade não devem ter compaixão

Confluences of America and Europe in the modern hybrid genre: H. C. Buchs Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992)

The present article seeks to analyze the influence that contemporary methods of literary writing and modes of thought used on the American continent have had on other literary niches, having as a specific example, Germany. For that, the focus will fall on the German historical novel Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992), from the author Hans Christoph Buch. In the novel, it is observed how the rhetorical and aesthetical processes of narrative come close to what was considered as "new metafictional historical novel", according to studies by Aínsa (1988-1991), Menton (1993) and Fleck (2007). This model of artistic production is a result of the literary boom suffered in Latin America, amidst the 20th century, thus showing how, after a long time, the Americas start to influence the writings of other continents and, specially, Europe. Studies by Lukács, regarding historical novels, and Uslar Pietri (1990), regarding "Magic Realism", also make themselves useful, once that the delimitations of the literary genre, as well as its main characteristics, are possible of being observed in Buch's novel.O presente artigo procura analisar a influência que a escrita literária peculiar e os modos de pensamento contemporâneo em voga no continente americano alcançaram em outros nichos literários tendo, como exemplo específico a Alemanha. Para isso, o foco recairá sobre o romance histórico alemão Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992), do autor Hans Christoph Buch. Nele, observa-se como os processos retóricos e estéticos da narrativa se assemelham àquilo que foi considerado como "novo romance histórico latino-americano", segundo estudos de Aínsa (1988-1991), MENTON (1993), Fleck (2007) de outros. Este modelo de produção artística é uma das formas originais do boom literário ocorrido na América Latina, em meados do século XX, demonstrando, assim, como, após muito tempo, as Américas começam a influenciar a escrita de outros continentes e, principalmente, a Europa. Estudos de Lukács, sobre romances históricos, e de Alejo Carpentier e Uslar Pietri (1990), sobre o "Realismo Mágico", também se fazem relevantes, uma vez que as delimitações do gênero literário, além de suas características principais, são passíveis de ser observadas no romance de Buch

Confluences of America and Europe in the modern hybrid genre: H. C. Buchs Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992)

The present article seeks to analyze the influence that contemporary methods of literary writing and modes of thought used on the American continent have had on other literary niches, having as a specific example, Germany. For that, the focus will fall on the German historical novel Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992), from the author Hans Christoph Buch. In the novel, it is observed how the rhetorical and aesthetical processes of narrative come close to what was considered as "new metafictional historical novel", according to studies by Aínsa (1988-1991), Menton (1993) and Fleck (2007). This model of artistic production is a result of the literary boom suffered in Latin America, amidst the 20th century, thus showing how, after a long time, the Americas start to influence the writings of other continents and, specially, Europe. Studies by Lukács, regarding historical novels, and Uslar Pietri (1990), regarding "Magic Realism", also make themselves useful, once that the delimitations of the literary genre, as well as its main characteristics, are possible of being observed in Buch's novel.O presente artigo procura analisar a influência que a escrita literária peculiar e os modos de pensamento contemporâneo em voga no continente americano alcançaram em outros nichos literários tendo, como exemplo específico a Alemanha. Para isso, o foco recairá sobre o romance histórico alemão Rede des toten Kolumbus am Tag des jüngsten Gerichts (1992), do autor Hans Christoph Buch. Nele, observa-se como os processos retóricos e estéticos da narrativa se assemelham àquilo que foi considerado como "novo romance histórico latino-americano", segundo estudos de Aínsa (1988-1991), MENTON (1993), Fleck (2007) de outros. Este modelo de produção artística é uma das formas originais do boom literário ocorrido na América Latina, em meados do século XX, demonstrando, assim, como, após muito tempo, as Américas começam a influenciar a escrita de outros continentes e, principalmente, a Europa. Estudos de Lukács, sobre romances históricos, e de Alejo Carpentier e Uslar Pietri (1990), sobre o "Realismo Mágico", também se fazem relevantes, uma vez que as delimitações do gênero literário, além de suas características principais, são passíveis de ser observadas no romance de Buch

Myriapoda at "Reserva Ducke", Central Amazonia/Brazil

Myriapoda contains the four recent classes Chilopoda, Diplopoda, Pauropoda and Symphyla. In total, 159 families, 2166 genera and >15162 species are known world-wide. Twenty-nine families, >93 genera and >401 described species occur in Amazonia. One-fifth of the families presently known in the myriapods are represented in Amazonia. About 3% of all described species live, and at least 9% of the species estimated to exist world-wide in Myriapoda are assumed to live in Amazonia. From the forest reserve 'Reserva Ducke' near Manaus, 22 families, 38 genera and 73 described species are known at present. The Chilopoda represent 5 families, 9 genera, 23 species and one undescribed morphospecies, the Diplopoda 13 families, 18 described genera, 14 species and 19 undescribed morphospecies, the Pauropoda 2 families, 7 genera, 31 species, and the Sympyla 2 families, 4 genera and 5 species. All names are liste

Figure 9: Aspects of ultimate legs during courtship behavior.

The arthropodium is the key innovation of arthropods. Its various modifications are the outcome of multiple evolutionary transformations, and the foundation of nearly endless functional possibilities. In contrast to hexapods, crustaceans, and even chelicerates, the spectrum of evolutionary transformations of myriapod arthropodia is insufficiently documented and rarely scrutinized. Among Myriapoda, Chilopoda (centipedes) are characterized by their venomous forcipules—evolutionarily transformed walking legs of the first trunk segment. In addition, the posterior end of the centipedes’ body, in particular the ultimate legs, exhibits a remarkable morphological heterogeneity. Not participating in locomotion, they hold a vast functional diversity. In many centipede species, elongation and annulation in combination with an augmentation of sensory structures indicates a functional shift towards a sensory appendage. In other species, thickening, widening and reinforcement with a multitude of cuticular protuberances and glandular systems suggests a role in both attack and defense. Moreover, sexual dimorphic characteristics indicate that centipede ultimate legs play a pivotal role in intraspecific communication, mate finding and courtship behavior. We address ambiguous identifications and designations of podomeres in order to point out controversial aspects of homology and homonymy. We provide a broad summary of descriptions, illustrations, ideas and observations published in past 160 years, and propose that studying centipede ultimate legs is not only essential in itself for filling gaps of knowledge in descriptive morphology, but also provides an opportunity to explore diverse pathways of leg transformations within Myriapoda

Spass im Schwimmunterricht. Bachelorarbeit zum Thema Schwimmunterricht in den Primarschulen im Kanton St. Gallen

Die vorliegende Bachelorarbeit hat das Ziel, den Schwimmunterricht im Kanton St. Gallen zu analysieren. Dazu wurde die rechtlichen Grundlagen und Mindestanforderungen an eine Lehrperson literarisch erörtert und mit den didaktischen Anforderungen seitens des Lehrplan Volksschule verglichen. Weiter wurde, mit 89 Primarschulen im Kanton St. Gallen, eine empirische Erhebung durchgeführt, welche die aktuelle Lage zu den Ausbildungen der Lehrpersonen, welche den Schwimmunterricht durchführen, sowie die Anzahl Kinder pro Betreuungsperson wiedergibt. Die Resultate der Umfrage wurden wiederum mit den didaktischen Anforderungen und dem Sicherheitsaspekt verglichen, um eine Aussage darüber zu machen, ob die Lehrpersonen ausreichend ausgebildet sind. Zusätzlich ist mit zehn Lehrpersonen eine Lehrmittelanalyse durchgeführt worden, in der die Lehrmittel, welche vom Lehrmittelverlag herausgegeben werden wird, auf ihre Kompatibilität mit dem Lehrplan Volksschule und der Anwenderfreundlichkeit geprüft wurde. Ein weiterer Punkt, welcher erhoben wurde ist die verfügbare Wasserfläche und die Regelmässigkeit der Durchführung des Schwimmunterrichts in den Primarschulen. Die Schlussfolgerungen dieser Arbeit sind, dass viele Lehrpersonen im Kanton St. Gallen fachdidaktisch und methodisch unzureichend ausgebildet sind. Ausserdem zeigt unsere Arbeit auf, dass es im Bereich der Ausbildung, der Lehrmittel viele Angebote für Primarlehrerinnen und Primarlehrer gibt. Diese werden allerdings zu wenig wahrgenommen. Aus den Ergebnissen wurde eine Broschüre erstellt, in der die wichtigsten Punkte für eine Lehrperson festgehalten wurde und sie animieren soll sich im Bereich Schwimmunterricht weiterzubilden. Das Zielpublikum dieser Arbeit sind vor allem Studierende und bereits praktizierende Lehrpersonen, welche sich mit der Durchführung ihres eigenen Schwimmunterrichts genauer auseinandersetzen wollen, um diesen zu Verbessern