Multilingual manager: a new strategic role in organizations

Today?s knowledge management (KM) systems seldom account for language management and, especially, multilingual information processing. Document management is one of the strongest components of KM systems. If these systems do not include a multilingual knowledge management policy, intranet searches, excessive document space occupancy and redundant information slow down what are the most effective processes in a single language environment. In this paper, we model information flow from the sources of knowledge to the persons/systems searching for specific information. Within this framework, we focus on the importance of multilingual information processing, which is a hugely complex component of modern organizations

Conceptual graph-based knowledge representation for supporting reasoning in African traditional medicine

Although African patients use both conventional or modern and traditional healthcare simultaneously, it has been proven that 80% of people rely on African traditional medicine (ATM). ATM includes medical activities stemming from practices, customs and traditions which were integral to the distinctive African cultures. It is based mainly on the oral transfer of knowledge, with the risk of losing critical knowledge. Moreover, practices differ according to the regions and the availability of medicinal plants. Therefore, it is necessary to compile tacit, disseminated and complex knowledge from various Tradi-Practitioners (TP) in order to determine interesting patterns for treating a given disease. Knowledge engineering methods for traditional medicine are useful to model suitably complex information needs, formalize knowledge of domain experts and highlight the effective practices for their integration to conventional medicine. The work described in this paper presents an approach which addresses two issues. First it aims at proposing a formal representation model of ATM knowledge and practices to facilitate their sharing and reusing. Then, it aims at providing a visual reasoning mechanism for selecting best available procedures and medicinal plants to treat diseases. The approach is based on the use of the Delphi method for capturing knowledge from various experts which necessitate reaching a consensus. Conceptual graph formalism is used to model ATM knowledge with visual reasoning capabilities and processes. The nested conceptual graphs are used to visually express the semantic meaning of Computational Tree Logic (CTL) constructs that are useful for formal specification of temporal properties of ATM domain knowledge. Our approach presents the advantage of mitigating knowledge loss with conceptual development assistance to improve the quality of ATM care (medical diagnosis and therapeutics), but also patient safety (drug monitoring)

An Ontology based Text-to-Picture Multimedia m-Learning System

Multimedia Text-to-Picture is the process of building mental representation from words associated with images. From the research aspect, multimedia instructional message items are illustrations of material using words and pictures that are designed to promote user realization. Illustrations can be presented in a static form such as images, symbols, icons, figures, tables, charts, and maps; or in a dynamic form such as animation, or video clips. Due to the intuitiveness and vividness of visual illustration, many text to picture systems have been proposed in the literature like, Word2Image, Chat with Illustrations, and many others as discussed in the literature review chapter of this thesis. However, we found that some common limitations exist in these systems, especially for the presented images. In fact, the retrieved materials are not fully suitable for educational purposes. Many of them are not context-based and didn’t take into consideration the need of learners (i.e., general purpose images). Manually finding the required pedagogic images to illustrate educational content for learners is inefficient and requires huge efforts, which is a very challenging task. In addition, the available learning systems that mine text based on keywords or sentences selection provide incomplete pedagogic illustrations. This is because words and their semantically related terms are not considered during the process of finding illustrations. In this dissertation, we propose new approaches based on the semantic conceptual graph and semantically distributed weights to mine optimal illustrations that match Arabic text in the children’s story domain. We combine these approaches with best keywords and sentences selection algorithms, in order to improve the retrieval of images matching the Arabic text. Our findings show significant improvements in modelling Arabic vocabulary with the most meaningful images and best coverage of the domain in discourse. We also develop a mobile Text-to-Picture System that has two novel features, which are (1) a conceptual graph visualization (CGV) and (2) a visual illustrative assessment. The CGV shows the relationship between terms associated with a picture. It enables the learners to discover the semantic links between Arabic terms and improve their understanding of Arabic vocabulary. The assessment component allows the instructor to automatically follow up the performance of learners. Our experiments demonstrate the efficiency of our multimedia text-to-picture system in enhancing the learners’ knowledge and boost their comprehension of Arabic vocabulary

Semantic data mining and linked data for a recommender system in the AEC industry

Even though it can provide design teams with valuable performance insights and enhance decision-making, monitored building data is rarely reused in an effective feedback loop from operation to design. Data mining allows users to obtain such insights from the large datasets generated throughout the building life cycle. Furthermore, semantic web technologies allow to formally represent the built environment and retrieve knowledge in response to domain-specific requirements. Both approaches have independently established themselves as powerful aids in decision-making. Combining them can enrich data mining processes with domain knowledge and facilitate knowledge discovery, representation and reuse. In this article, we look into the available data mining techniques and investigate to what extent they can be fused with semantic web technologies to provide recommendations to the end user in performance-oriented design. We demonstrate an initial implementation of a linked data-based system for generation of recommendations

On the role of pre and post-processing in environmental data mining

The quality of discovered knowledge is highly depending on data quality. Unfortunately real data use to contain noise, uncertainty, errors, redundancies or even irrelevant information. The more complex is the reality to be analyzed, the higher the risk of getting low quality data. Knowledge Discovery from Databases (KDD) offers a global framework to prepare data in the right form to perform correct analyses. On the other hand, the quality of decisions taken upon KDD results, depend not only on the quality of the results themselves, but on the capacity of the system to communicate those results in an understandable form. Environmental systems are particularly complex and environmental users particularly require clarity in their results. In this paper some details about how this can be achieved are provided. The role of the pre and post processing in the whole process of Knowledge Discovery in environmental systems is discussed

BCAS: A Web-enabled and GIS-based Decision Support System for the Diagnosis and Treatment of Breast Cancer

For decades, geographical variations in cancer rates have been observed but the precise determinants of such geographic differences in breast cancer development are unclear. Various statistical models have been proposed. Applications of these models, however, require that the data be assembled from a variety of sources, converted into the statistical models’ parameters and delivered effectively to researchers and policy makers. A web-enabled and GIS-based system can be developed to provide the needed functionality. This article overviews the conceptual web-enabled and GIS-based system (BCAS), illustrates the system’s use in diagnosing and treating breast cancer and examines the potential benefits and implications for breast cancer research and practice