White-matter structure in the right hemisphere predicts Mandarin Chinese learning success

AbstractSecond language learning becomes increasingly difficult with age, but some adults learn more successfully than others. We examined whether inter-subject variability in the microstructure of white matter pathways, as measured by diffusion tensor imaging (DTI), would predict native English speakers' outcomes in learning Mandarin Chinese. Twenty-one adults were scanned before participating in an intensive 4-week Mandarin course. At the end of the Mandarin course, participants completed a final exam that assessed their skills in both spoken and written Mandarin. Individual participants' white-matter tracts were reconstructed from their native DTI data and related to final-exam performance. Superior language learning was correlated with DTI measures in the right hemisphere, but not in the left hemisphere. In particular, greater initial fractional anisotropy (FA) in both the right superior longitudinal fasciculus (parietal bundle) and the right inferior longitudinal fasciculus was associated with more successful Mandarin learning. The relation between white-matter structure in the right hemisphere of native English speakers and successful initial language learning may reflect the tonal and visuo-spatial properties, respectively, of spoken and written Mandarin Chinese

Facilitating Memory for Novel Characters by Reducing Neural Repetition Suppression in the Left Fusiform Cortex

Gui Xue is with Beijing Normal University and University of Southern California, Leilei Mei is with Beijing Normal University and University of California Irvine, Chuansheng Chen is with University of California Irvine, Zhong-Lin Lu is with University of Southern California, Russell A. Poldrack is with UT Austin, Qi Dong is with Beijing Normal University.Background -- The left midfusiform and adjacent regions have been implicated in processing and memorizing familiar words, yet its role in memorizing novel characters has not been well understood. Methodology/Principal Findings -- Using functional MRI, the present study examined the hypothesis that the left midfusiform is also involved in memorizing novel characters and spaced learning could enhance the memory by enhancing the left midfusiform activity during learning. Nineteen native Chinese readers were scanned while memorizing the visual form of 120 Korean characters that were novel to the subjects. Each character was repeated four times during learning. Repetition suppression was manipulated by using two different repetition schedules: massed learning and spaced learning, pseudo-randomly mixed within the same scanning session. Under the massed learning condition, the four repetitions were consecutive (with a jittered inter-repetition interval to improve the design efficiency). Under the spaced learning condition, the four repetitions were interleaved with a minimal inter-repetition lag of 6 stimuli. Spaced learning significantly improved participants' performance during the recognition memory test administered one hour after the scan. Stronger left midfusiform and inferior temporal gyrus activities during learning (summed across four repetitions) were associated with better memory of the characters, based on both within- and cross-subjects analyses. Compared to massed learning, spaced learning significantly reduced neural repetition suppression and increased the overall activities in these regions, which were associated with better memory for novel characters. Conclusions/Significance -- These results demonstrated a strong link between cortical activity in the left midfusiform and memory for novel characters, and thus challenge the visual word form area (VWFA) hypothesis. Our results also shed light on the neural mechanisms of the spacing effect in memorizing novel characters.This study was supported by the Program for New Century Excellent Talents in University, the National Science Foundation (grant numbers BCS 0823624 and BCS 0823495), the National Institute of Health (grant number HD057884-01A2), and the 111 Project of China (B07008). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.Psycholog

Neural correlates of oral word reading, silent reading comprehension, and cognitive subcomponents

The ability to read is essential for cognitive development. To deepen our understanding of reading acquisition, we explored the neuroanatomical correlates (cortical thickness; CT) of word-reading fluency and sentence comprehension efficiency in Chinese with a group of typically developing children ( N = 21; 12 females and 9 males; age range 10.7–12.3 years). Then, we investigated the relationship between the CT of reading-defined regions and the cognitive subcomponents of reading to determine whether our study lends support to the multi-component model. The results demonstrated that children’s performance on oral word reading was positively correlated with CT in the left superior temporal gyrus (LSTG), left inferior temporal gyrus (LITG), left supramarginal gyrus (LSMG) and right superior temporal gyrus (RSTG). Moreover, CT in the LSTG, LSMG and LITG uniquely predicted children’s phonetic representation, phonological awareness, and orthography–phonology mapping skills, respectively. By contrast, children’s performance on sentence-reading comprehension was positively correlated with CT in the left parahippocampus (LPHP) and right calcarine fissure (RV1). As for the subcomponents of reading, CT in the LPHP was exclusively correlated with morphological awareness, whereas CT in the RV1 was correlated with orthography–semantic mapping. Taken together, these findings indicate that the reading network of typically developing children consists of multiple sub-divisions, thus providing neuroanatomical evidence in support of the multi-componential view of reading.</jats:p

Neurobiological signatures of L2 proficiency: Evidence from a bi-directional cross-linguistic study

Available online 12 November 2018Recent evidence has shown that convergence of print and speech processing across a network of primarily left-hemisphere regions of the brain is a predictor of future reading skills in children, and a marker of fluent reading ability in adults. The present study extends these findings into the domain of second-language (L2) literacy, through brain imaging data of English and Hebrew L2 learners. Participants received an fMRI brain scan, while performing a semantic judgement task on spoken and written words and pseudowords in both their L1 and L2, alongside a battery of L1 and L2 behavioural measures. Imaging results show, overall, a similar network of activation for reading across the two languages, alongside significant convergence of print and speech processing across a network of left-hemisphere regions in both L1 and L2 and in both cohorts. Importantly, convergence is greater for L1 in occipito-temporal regions tied to automatic skilled reading processes including the visual word-form area, but greater for L2 in frontal regions of the reading network, tied to more effortful, active processing. The main groupwise brain effects tell a similar story, with greater L2 than L1 activation across frontal, temporal and parietal regions, but greater L1 than L2 activation in parieto-occipital regions tied to automatic mapping processes in skilled reading. These results provide evidence for the shifting of the reading networks towards more automatic processing as reading proficiency rises and the mappings and statistics of the new orthography are learned and incorporated into the reading system.This paper was supported by the ERC Advanced grant awarded to Ram Frost (project 692502), the Israel Science Foundation (Grant 217/14 awarded to Ram Frost), and by the National Institute of Child Health and Human Development at the National Institutes of Health (RO1 HD 067364 awarded to Ken Pugh and Ram Frost, and PO1 HD 01994 awarded to Jay Rueckl)

Convergent and diver gent brain structural and functional abnormalities associated with developmental dyslexia

Brain abnormalities in the reading network have been repeatedly reported in individuals with developmental dyslexia (DD); however, it is still not totally understood where the structural and functional abnormalities are consistent/inconsistent across languages. In the current multimodal meta-analysis, we found convergent structural and functional alterations in the left superior temporal gyrus across languages, suggesting a neural signature of DD. We found greater reduction in grey matter volume and brain activation in the left inferior frontal gyrus in morpho-syllabic languages (e.g. Chinese) than in alphabetic languages, and greater reduction in brain activation in the left middle temporal gyrus and fusiform gyrus in alphabetic languages than in morpho-syllabic languages. These language differences are explained as consequences of being DD while learning a specific language. In addition, we also found brain regions that showed increased grey matter volume and brain activation, presumably suggesting compensations and brain regions that showed inconsistent alterations in brain structure and function. Our study provides important insights about the etiology of DD from a cross-linguistic perspective with considerations of consistency/inconsistency between structural and functional alterations

Differential effects of script system acquisition and social immersion experience on face perception

Informelle Berichte zeigten größere Amplituden der durch Gesichter ausgelösten N170 Komponente im Ereigniskorrelierten Potenzial (EKP) bei asiatischen als bei kaukasischen Probanden. Als mögliche Ursache vermutete ich unterschiedliche Erfahrungen mit logographischen bzw. alphabetischen Schriftsystemen (Schriftsystem-Hypothese) oder die verstärkte Exposition mit unbekannten Gesichtern während der Immersion in eine neue soziale oder ethnische Umgebung (soziale Immersions-Hypothese). Zur Überprüfung dieser Hypothesen führte ich zwei kulturvergleichende Studien mit Erwachsenen bzw. Kindern durch. In Studie 1 untersuchte ich einheimische Chinesen und nicht-chinesische Auswärtige in Hongkong und deutsche Einheimische und chinesische Auswärtige in Berlin. Die Auswärtigen an beiden Orten zeigten größere N170 Amplituden auf Gesichter als die Einheimischen. Außerdem zeigten Deutsche, die erst kurze Zeit in Berlin lebten ähnliche Amplituden wie langjährige Einheimische. Insgesamt unterstützt Studie 1 die soziale Immersions-Hypothese, dass die Immersion in eine neue ethnische Umgebung zu einer Vergrößerung der N170 führt. Studie 2 untersuchte die Schriftsystem-Hypothese bei chinesischen und deutschen Erstlesern am Ende der ersten oder zu Beginn des zweiten Schuljahres an ihrem jeweiligen Heimatort. Die Ergebnisse unterstützen die Schriftsystem-Hypothese, dass chinesische Kinder eine größere N170 auf Gesichter zeigen als deutsche. Insgesamt konnte die vorliegende Dissertation zwei neue Einfluss-Faktoren auf das Gesichterverarbeitungs-System nachweisen, das erworbene Schriftsystem (logographische versus alphabetisch) und die Erfahrung sozialer Immersion in eine neue ethnische Umgebung. Diese Effekte zu ganz unterschiedlichen Zeitpunkten der Entwicklung (Kindheit vs. junges Erwachsenen-Alter) zeigen, dass das Gesichterverarbeitungs-System über lange Zeit seine Plastizität behält.Informal reports have shown larger face-elicited N170 component of event-related potential (ERP) in Asians than Caucasians participants. I proposed that different experience with logographic versus alphabetic scripts (script system hypothesis) or by exposure to abundant novel faces during the immersion into a new social and/or ethnic environment (social immersion hypothesis) as a possible cause. To test these hypotheses, I conducted two cross-cultural ERP studies with adults and Children. In Study 1, I examined Chinese locals and non-Chinese foreigners in Hongkong, and German locals and Chinese foreigners in Berlin. It turned out that the foreigners in both locations showed larger N170 amplitudes to faces than the locals. In addition, Germans who had only lived in Berlin for a short time showed similar face N170 amplitudes as long-term Berlin residents. In sum, Study 1 supports the social immersion hypothesis that immersing into a new ethnic environment drives an increase of face N170. Study 2 investigated the scripts system hypothesis in Chinese and German early readers assessed at the end of the first-grade or at the beginning of the second grade in their respective home towns. The findings support the script system hypothesis that Chinese children showed larger face N170 amplitudes than German children. Overall, the present thesis demonstrated two new influencing factors on the face processing system, the acquired script system (logographic vs. alphabetic) and the social immersion experience in a new ethnic environment. More specifically, learning to read a visually complex logographic Chinese script or immersing into an other-ethnic social environment facilitates early perceptual processing of faces. These effects acquired at different stages of development (early childhood versus young adulthood) show that the face processing system retains its plasticity over a long period of time