Experiences of Acculturation: Chinese Student Sojourners at the University of Macerata in Italy

There has, and continues to be, a dramatic increase worldwide in the number of students traveling abroad for study purposes in higher education. OECD statistical reports show that students from Asia, particularly those from China, constitute the largest incoming group of international students at most universities around the world. Chinese students studying Italian at Chengdu Institute, Sichuan International Studies University (CISISU) came for one full academic year, August 2015 – July 2016, to live and study abroad at the University of Macerata (UNIMC) in Central Italy. The aim of this research is to discover and understand the students’ psychological and sociocultural experiences of acculturative adjustment to changes in academic and daily life during their cross-cultural exchange. This short-term longitudinal study uses Ward et al.’s affective, behavioural, and cognitive (ABC) model of acculturation as a conceptual theoretical framework to analyze the holistic view of the students’ cross-cultural transition. Following the ABC theoretical model, in-depth qualitative research looks into understanding the students’ affective feelings of stress and coping, behavioural experiences of cultural learning, and cognitive thoughts of sociocultural identification between their home society in China, and the host society in Italy. Analytical results from the qualitative semi-structured interviews determined that despite challenges in cultural difference, the Chinese student sojourns experienced a positive exchange that will benefit them for the future. Balancing a bicultural identity, learning the language, dietary acculturation, social support, independence, and the lack of convenient services in the smaller and slower paced sociocultural environment of Macerata are all important factors that affected the students’ sojourn.fi=Opinnäytetyö kokotekstinä PDF-muodossa.|en=Thesis fulltext in PDF format.|sv=Lärdomsprov tillgängligt som fulltext i PDF-format

Learning English Out of School: An Inclusive Approach to Research and Action

This volume reports on the main results of the research project Inclusive epistemologies and practices of out-of-school English learning. The study reacts to low attainment levels in English as a foreign language among socioeconomically disadvantaged youth. The contributors to this volume research teenagers’ existing practices of using and learning English out of school time and implement new, inclusive, nonformal English language educational initiatives. They evaluate the impact of the nonformal English language educational initiatives implemented and support their sustainability and transferability. The project embeds collaborative and arts-based methods into its methodology, fostering inclusive and creative educational practices and ways of knowing

Emerging Ecology of a Sign Bilingualism and Co-enrollment Classroom: a Qualitative Analysis

This study documents the views and attitudes of stakeholders of the Hong Kong’s Sign Bilingualism and Co-enrollment (SLCO) Education Programme established in 2006, to identify an emerging ecology based on the SLCO classrooms in a primary school in which deaf and hard-of-hearing (DHH) as well as hearing participants, teachers and students alike, collaborated to create an inclusive culture in the school environment. Qualitative data were collected using two focus group discussions, each with six DHH students and six hearing students, and individual interviews with eleven parents of DHH and hearing students and six Deaf and hearing teachers. The data generated seven themes: positive impacts of sign language (i.e. HKSL), translanguaging, differences in English and Chinese achievement, positive attitudes towards co-enrollment, increase in students’ self-confidence, friendship and equal partnership, and importance and challenges of co-planning. Analysing these themes within the framework of evaluating inclusive education along the parameters of participation, achievement, and value of person as advanced in Anderson, Boyle and Deppeler (2014), we identified six dimensions to characterise the inclusive ecology of the SLCO classroom

Tainted love:a systematic literature review of online romance scam research

Romance scams involve cybercriminals engineering a romantic relationship on online dating platforms for monetary gain. It is a cruel form of cybercrime whereby victims are left heartbroken, often facing financial ruin. We characterize the literary landscape on romance scams, advancing the understanding of researchers and practitioners by systematically reviewing and synthesizing contemporary qualitative and quantitative evidence. The systematic review establishes influencing factors of victimhood and explores countermeasures for mitigating romance scams. We searched 10 scholarly databases and websites using terms related to romance scams. The methodology followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA) guidelines: a total of 279 papers were screened. One hundred seven papers were assessed for eligibility, and 53 were included in the final analysis. Three main contributions were identified: common profile features and techniques used by romance scammers, countermeasures for mitigating romance scams and factors predisposing an individual to become a scammer or a victim. Despite a growing corpus of literature, the total number of empirical or experimental examinations remained limited. The paper concludes with avenues for future research and victimhood intervention strategies for practitioners, law enforcement and the industry

Fear of the unknown: a pre-departure qualitative study of Turkish international students

This paper presents findings from eleven in-depth interviews with Turkish undergraduate students, who were, by the time of data collection, about to spend a semester at a European university under the Erasmus exchange scheme. The students all agreed to be interviewed about their feelings about studying in a foreign culture, and were found to be anxious prior to departure about the quality of accommodation in the new destination, their language ability and the opportunity to form friendships. Fears were expressed about possible misconceptions over Turkey as a Muslim and a developing country. Suggestions are made for HEI interventions to allay student travellers’ concerns

Own-language use in language teaching and learning: state of the art

Until recently, the assumption of the language-teaching literature has been that new languages are best taught and learned monolingually, without the use of the students’ own language(s). In recent years, however, this monolingual assumption has been increasingly questioned, and a re-evaluation of teaching that relates the language being taught to the students’ own language has begun. This article surveys the developing English language literature on the role of students’ own language(s) in the language classroom. After clarifying key terms, the paper charts the continuing widespread use of students’ own languages in classrooms around the world and the contemporary academic and societal trends which have led to a revival of support for this. It then explores key arguments which underpin this revival, and reviews a range of empirical studies which examine the extent and functions of own-language use within language classrooms. Next, the article examines the support for own-language use that a range of theoretical frameworks provide, including psycholinguistic and cognitive approaches, general learning theory and sociocultural approaches. Having explored the notion of ‘optimal’ in-class own-language use, the article then reviews research into teachers’ and students’ attitudes towards own-language use. It concludes by examining how a bilingual approach to language teaching and learning might be implemented in practice

From anxiety to pleasure: A case study of online foreign language learning

Nous examinons la fonction de l’affectivité, notamment l’anxiété et le plaisir, qui sont exprimés par des étudiant.e.s chinois.e.s et français.e.s lors d’un projet de télécollaboration en cours d’anglais, langue étrangère. Les étudiant.e.s ont communiqué ensemble au sujet de leurs études, leurs lieux d’origine et leurs projets de classe en employant des moyens écrits, oraux et iconiques. La création d’une “communauté” semble avoir favorisé une réduction de l’anxiété, un affect fréquemment associé à l’expression orale en langue étrangère.This paper examines the function of affective factors, specifically anxiety and pleasure, as manifested by Chinese and French students during an English language telecollaboration project. Students communicated about their studies, places of origin, and class projects through written, oral, and iconic means. The creation of a “community” appears to have fostered the reduction of anxiety commonly associated with foreign language oral expression

Chinese learners and computer assisted language learning: a study of learning styles, learner attitudes and the effectiveness of CALL in Chinese higher education

E-leaming has become a staple diet in many learners’ academic lives in higher education institutions all around the world. This study did not follow the techno- centric standpoint and the comparative research design tradition in this field; instead, it focused on how learners’ learning styles and attitudes interact with the effectiveness of E-leaming implementation in the field of foreign language learning. The research was set in the author’s home institution—a comprehensive university in mainland China, where the first- and second-year undergraduate students who were studying a compulsory English course were surveyed from 2003 to 2004. For this course, the College of Foreign Languages developed an online computer-assisted language learning (CALL) environment—NCE Online which was the basis of this investigation. The author’s former colleagues helped organise the distribution and collection of 4 questionnaires and 9 groups of student interviews over one academic year. A total of 5258 participants completed the first questionnaire in 2003 while the numbers of participants who completed the other questions varied from around 200 to 700. To understand data from the learners in more depth, the language teachers and NCE Online developers were also surveyed with a questionnaire and individual interviews. The results showed that the learners had very positive attitudes towards the use of computer technologies in their study, and that there was an evident tendency to expect an increasing proportion of CALL elements as the students progressed in their English study. Despite these positive attitudes, what was equally clear was that there were still more students who preferred to have traditional classroom learning as their main learning mode, and they did not think of the E- leaming materials available as more effective than the traditional ones. Meanwhile, their teachers’ attitudes and the University’s policies also played an important role in influencing learners’ attitudes and actual behaviour toward the CALL system. In addition, the research revealed that Chinese learners have learning styles distinct from their peers in the west, which suggests that a CALL environment for Chinese learners should not follow blindly the much-advocated constructivist design model in the west. Reconsideration of both the ideals of foreign language teaching methodologies and E-leaming pedagogies, which originated mainly in Europe and Northern America, needs to take place before the design of a CALL system for Chinese learners. The implications of this research were therefore discussed to begin just such a rethinking of CALL implementations in Chinese higher education

Internet-mediated intercultural English language education in China's higher education institutions

In the information age, the advent of Internet technologies has made it possible to transform language learning and teaching, through online intercultural exploration and exchange. The role of English as an international language in global communication is recognised in China's latest national guidelines for tertiary language curricula, which seek to develop professionals possessing both sound language proficiency and intercultural competence, alongside other goals such as information literacy and learner autonomy. This thesis examines the actual delivery of an intercultural dimension mediated by Internet technologies. To this end, this thesis reports an investigation into the situation of Internet-mediated intercultural English language teaching and learning at China's higher education institutions conducted between 2008 and 2009. Multi-stage and multi-site fieldwork combined a survey approach and a collective case study approach. The researcher being the primary data collection tool, data obtained from questionnaire survey, interview (and informal conversation), observation and document collection instruments have been combined. The survey findings thus not only have breadth, but also provide materials for in-depth studies of sample cases. Four cases, demonstrating a variety of institutional, individual, pedagogical and technological factors, are analysed at greater length to explore whether evidenced Internet-mediated practices might facilitate an intercultural approach to teaching and learning. Comparisons suggest that, despite their differing characteristics and contexts, there are some commonalities in terms of Internet-mediated activities entailing elements of an intercultural approach. These elements are synthesised and mapped out in an original pedagogical framework for Internet-mediated intercultural teaching and learning, with a set of guiding principles. This framework advocates establishing an Internet-mediated intra-class community as the basis for undertaking intercultural language activities, complementing the prevailing telecollaborative model for the development of intercultural communicative competence. This outcome contributes to a fuller understanding of the design of Internet-mediated intercultural language activities