Las bases de datos jurídicas y el uso del lenguaje XML en España

P. 33-57Se presenta el actual estado de utilización de XML y tecnologías asociadas en las bases de datos jurídicas españolas. Los resultados han sido sistematizados en tres bloques: bases de datos comerciales, portales institucionales y proyectos de investigación. Se percibe una carencia de apuestas institucionales conjuntas, si bien se observan iniciativas aisladas desde diversos organismos públicos. Por otro lado, se subraya la existencia de consolidados y dinámicos grupos de investigación que trabajan en XML legislativo. Se concluye constatando la penetración indiscutible de las tecnologías XML, si bien el nivel de explotación de las mismas es ciertamente dispar. Se sugiere la necesidad de compartir experiencias y aunar esfuerzosS

Las bases de datos jurídicas y el uso del lenguaje XML en España

The current state of the use of XML technology related to the Spanish legal databases is presented. The results have been gathered in three blocks: commercial databases, institutional portals and research projects. The modest level of institutional implementations is noticeable, though isolated initiatives from several public organisations are perceived. On the other hand, the activity of established and strong research groups that are using legislative XML is highlighted. Undoubtedly, XML has been introduced in the legal databases; nevertheless, the development of its possibilities is irregular.We suggest the need to share experiences and efforts.Se presenta el actual estado de utilización de XML y tecnologías asociadas en las bases de datos jurídicas españolas. Los resultados han sido sistematizados en tres bloques: bases de datos comerciales, portales institucionales y proyectos de investigación. Se percibe una carencia de apuestas institucionales conjuntas, si bien se observan iniciativas aisladas desde diversos organismos públicos. Por otro lado, se subraya la existencia de consolidados y dinámicos grupos de investigación que trabajan en XML legislativo. Se concluye constatando la penetración indiscutible de las tecnologías XML, si bien el nivel de explotación de las mismas es ciertamente dispar. Se sugiere la necesidad de compartir experiencias y aunar esfuerzos

Interpretative Categories, Textual Markup, and Codification in XML-TEI for the Study of Paratexts in the Early Modern Age (BIESES)

[Resumen] Este artículo explica el proceso de trabajo de edición digital y marcado de categorías de análisis de los paratextos contenidos en obras de escritoras españolas de la primera edad moderna, desde los primeros impresos conservados hasta los años finales del siglo XVIII. Una primera parte de este trabajo se dedica a analizar la metodología de investigación que el equipo de investigación del Proyecto BIESES ha llevado a cabo para definir las categorías de análisis que explican la escritura femenina de este período, en relación a los conceptos de autora, obra y receptor. En la segunda parte se da cuenta de las fases de trabajo de edición digital del corpus paratextual, marcado en TEI y el diseño de un buscador que permite recuperar esas categorías de análisis. El resultado de este proyecto de investigación es un entorno virtual de trabajo, que pone a disposición de la comunidad investigadora, en acceso abierto, herramientas de análisis, textos y una propuesta metodológica que proyecta el análisis literario en las humanidades digitales[Abstract] This paper describes the work process of digital edition and the markup of categories of analysis of paratexts contained in the works of female Spanish writers of the Early Modern Age, from the first recorded printings to works of the late eighteenth century. The initial part of this work is devoted to the analysis of the research methodology used by the BIESES project research team to define the categories of analysis that describe female writing of this period, considering the concepts of author, work, and receiver. In the second part, the phases of the digital edition work of the paratextual corpus, TEI markup, and the design of a search engine to recover these categories of analysis are described. The results of this research project consist of a virtual work environment that offers the research community open access, analysis tools, texts, and a methodological proposal for literary analysis in the digital humanitie

Cyberinfrastructure for digital humanities: an opportunity for technological development for academic library

The central role that technology centers play in the consolidation of digital humanities (DH) is highlighted. For the library and information science area, and particularly for academic and research libraries, working with DH is a strategic opportunity to enhance their cyberinfrastructure. It is argued that to consolidate DH in Spain it is necessary to provide technology centers specific for the humanities and social sciences

Bases de datos documentales: características, funciones y método

Abadal, Ernest; Codina, Lluís (2005). Bases de datos documentales: características, funciones y métodos. Madrid: Síntesis. ISBN: 9788497562638. [versión de los autores]Cuatro grandes líneas temáticas constituyen los ejes vertebradores de este libro: desarrollo de metodologías para el diseño y creación de bases de datos, análisis y evaluación de programas documentales, distribución de bases de datos a través de la web y, finalmente, evaluación y control de calidad en bases de datos. Así pues, en estas páginas se encuentran los elementos metodológicos necesarios para diseñar y crear una base de datos documental, se describen y analizan los programas informáticos que facilitan la producción de esta base de datos y también su distribución en la web y, por último, se presentan los principales indicadores que han de servir para evaluar la calidad de la base de datos. Se trata de un texto de carácter a la vez teórico y práctico. Es de carácter teórico porque presenta y discute modelos y conceptos, pero también es práctico porque se preocupa de los métodos y procedimientos. Ernest Abadal Falgueras y Lluís Codina Bonilla son Profesores Titulares de Tecnologías de la Información en la Universidad de Barcelona y en la Universidad Pompeu Fabra respectivamente

Arquitectura para federación de bases de datos documentales basada en ontologías

[Resumen] El trabajo de investigación que ha sido realizado en el marco de esta tesis ha estado dirigido por dos objetivos: estudio de estrategias de diseño de Interfaces de Usuario y desarrollo de un Sistema (y su Arquitectura) de Acceso Integrados a tres Bibliotecas Digitales del Siglo de Oro. Además, dicha arquitectura se ha generalizado para que pueda ser usada en la federación de bases de datos documentales utilizando una ontología de descripción del conocimiento almacenado en las mismas. INTERFACES DE USUARIO Se ha realizado investigación y obtenido conclusiones sobre cómo diseñar Interfaces de Usuario amigables e intuitivas para el acceso a Bibliotecas Digitales, en particular, y a cualquier tipo de aplicaciones Web, en general. Como resultado del trabajo realizado se proponen tres técnicas de diseño de Interfaces de Usuario. Se trata de las técnicas del Lenguaje Natural Acotado, la técnica de las Metáforas Cognitivas y el uso sistemático de la Aproximación Navegacional. SISTEMA DE ACCESO INTEGRADO A TRES BIBLIOTECAS DIGITALES En el diseño de este sistema para integrar el acceso a tres Bibliotecas Digitales del Siglo de Oro nos hemos preocupado por tres fundamentales; * ESCALABILIDAD. El aumento del número de bases de datos que estén integradas no debe bajar el rendimiento global del sistema. * FACILIDAD PARA ACOMODAR CAMBIOS. Se debe adaptar con gran facilidad alos cambios y evolución continuos típicos de este tipo de bases de datos. Existen dos situaciones que se deben tener en cuenta: 1,- Los cambios que se producen por la modificación de las bases de datos ya integradas y por la incorporación de nuevas bases de datos en el sistema, desarrolladas por cualquier otro equipo de investigación, de modo autónomo. 2,- Los cambios que se producen en las necesidades de búsqueda de los usuarios, de modo que conceptos, que no habían sido considerados inicialmente, se vuelvan interesante

Anales del XIII Congreso Argentino de Ciencias de la Computación (CACIC)

Contenido: Arquitecturas de computadoras Sistemas embebidos Arquitecturas orientadas a servicios (SOA) Redes de comunicaciones Redes heterogéneas Redes de Avanzada Redes inalámbricas Redes móviles Redes activas Administración y monitoreo de redes y servicios Calidad de Servicio (QoS, SLAs) Seguridad informática y autenticación, privacidad Infraestructura para firma digital y certificados digitales Análisis y detección de vulnerabilidades Sistemas operativos Sistemas P2P Middleware Infraestructura para grid Servicios de integración (Web Services o .Net)Red de Universidades con Carreras en Informática (RedUNCI

Anales del XIII Congreso Argentino de Ciencias de la Computación (CACIC)

Contenido: Arquitecturas de computadoras Sistemas embebidos Arquitecturas orientadas a servicios (SOA) Redes de comunicaciones Redes heterogéneas Redes de Avanzada Redes inalámbricas Redes móviles Redes activas Administración y monitoreo de redes y servicios Calidad de Servicio (QoS, SLAs) Seguridad informática y autenticación, privacidad Infraestructura para firma digital y certificados digitales Análisis y detección de vulnerabilidades Sistemas operativos Sistemas P2P Middleware Infraestructura para grid Servicios de integración (Web Services o .Net)Red de Universidades con Carreras en Informática (RedUNCI