Estudi i implementació d'un sistema de computació en núvol

En aquest projecte s'ha avaluat la infraestructura de computació en núvol. Concretament, s'ha estudiat el seu funcionament i les diverses implementacions que existeixen, intentant discernir si aquest tipus d'infraestructura informàtica aporta alguna millora respecte a les actuals solucions implantades.En este proyecto se ha evaluado la infraestructura de computación en nube. En concreto, se ha estudiado su funcionamiento y las diversas implementaciones que existen, intentando discernir si este tipo de infraestructura informática aporta alguna mejora respecto a las actuales soluciones implantadas

Perspectives tecnològiques: educació superior a Iberoamèrica 2012-2017

La sèrie d'informes Horizon és el resultat més tangible del Projecte Horizon del New Media Consortium, un esforç de recerca qualitativa iniciat el 2002, que identifica i descriu les tecnologies emergents amb més potencial d'impacte en l'ensenyament, l'aprenentatge, la recerca i la expressió creativa en l'àmbit educatiu global. Aquest volum, Perspectives tecnològiques: educació superior a Iberoamèrica 2012-2017, és la segona edició del Projecte Horizon Iberoamèrica i se centra en la investigació en els països de la regió Iberoamericana (incloent-hi tota Llatinoamèrica, Espanya i Portugal) i en l'àmbit de l'educació superior. Ha estat produït pel NMC i l'eLearn Center de la Universitat Oberta de Catalunya.La serie de informes Horizon es el resultado más tangible del nuevo proyecto de Media Consortium Horizonte, una investigación cualitativa iniciada en 2002 que identifica y describe las tecnologías emergentes con mayor potencial de tener un impacto en la enseñanza, aprendizaje, investigación y expresión creativa en el campo de la educación global. Este volumen, Perspectivas tecnológicas; educación superior en Iberoamérica 2012-2017, es la segunda edición del Proyecto Horizon Iberoamérica y se centra en la investigación en los países de la región iberoamericana (incluyendo el conjunto de América Latina, España y Portugal) y en el campo de la educación superior. Ha sido producido por el NMC y el eLearn Center de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).The series of Horizon Reports is the most tangible outcome of the New Media Consortium's Horizon Project, a qualitative research endeavour launched in 2002 which identifies and describes the emerging technologies with the greatest potential to have an impact on teaching, learning, research and creative expression in the global education field. This volume, Perspectivas tecnológicas: educación superior en Iberoamérica 2012-2017, is the second edition of the Iberoamerican Horizon Project and focuses on research in countries of the iberoamerican region (including the whole of Latin America, Spain and Portugal) and in the field of higher education. It has been produced by the NMC and the eLearn Center of the Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

Els serveis lingüístics en el paradigma 2.0

L’article descriu els aspectes tecnològics i socials relacionats amb el que s’ha denominat paradigma 2.0 com a model de treball en les organitzacions, i ho exemplifica amb diverses experiències directament aplicades al treball en els serveis lingüístics

Aspectes jurídics de la prestació de serveis públics emprant computació al Cloud

L'administració electrònica s'ha convertit en una de les àrees de recerca i aplicació més importants en l'àmbit del Dret Administratiu, tant des de la perspectiva de la millor organització dels recursos de les administracions públiques com des de la perspectiva de l'increment de l'eficiència i de l'eficàcia en l'acció pública; espai de recerca que s'ha ampliat progressivament amb l'aparició de les actuacions de reutilització de la informació del sector públic, especialment en l'àmbit de l'anomenat "govern obert" i dels nous models de virtualització de la computació, sota el paradigma del Cloud (núvol).No obstant això, aquesta ampliació és paral·lela al naixement de nous reptes, davant la incorporació d'àmbits d'actuació fins ara desconeguts. En aquest sentit, el trànsit de la tramitació presencial a la tramitació electrònica ja ha suposat un important canvi en les relaciones jurídiques. En particular, en l'àmbit d'actuació de les administracions públiques s'ha produït un rellevant canvi de model, que actualment es troba en desenvolupament, i que ha justificat el canvi de models organitzatius i de models normatius; amb la necessària adaptació de l'actuació administrativa i de la normativa que li dona cobertura. Igualment, l'avenç de la tecnologia suposa igualment l'aparició de noves possibilitats tècniques que, sota el paràmetre de reducció de costos i agilitat, permeten donar un pas endavant en relació amb determinades necessitats que tenen les administracions públiques, com és el tractament, desenvolupament i conservació tant de la informació que generen, com de les aplicacions o programes que utilitzen per actuar.Així el Cloud és una d'aquestes eines, que permet el tractament a distància d'aquests elements, amb els avantatges que en suposa però, al mateix temps, amb els riscos que se'n deriven, un dels quals és la pèrdua de la capacitat de control que la majoria de les solucions que s'adoptin pot suposar. Aquesta absència de control de les informacions genera importants problemes jurídics, tant des de la perspectiva de la privacitat o protecció de dades personals, com des de la perspectiva de les dades gestionades per l'Administració pública

Translating On the Go? : Investigating the Potential of Multimodal Mobile Devices for Interactive Translation Dictation

This article provides a general overview of interactive translation dictation (ITD), an emerging translation technique that involves interacting with multimodal voice-and-touch-enabled devices such as touch-screen computers, tablets and smartphones. The author discusses the interest in integrating new techniques and technologies into the translation sector, provides a brief description of a recent experiment investigating the potential and challenges of ITD and outlines avenues for future work.Aquest article proveeix un panorama general sobre la traducció dictada interactiva (TDI), tècnica de traducció emergent que implica interactuar amb dispositius multimodals activats amb la veu i el tacte com ara els ordinadors de pantalla tàctil, les tauletes i els telèfons intel·ligents. L'autor examina l'interès d'integrar noves tècnicas i tecnologies al sector de la traducció, proveeix una breu descripció d'un experiment recent que investiga el potencial i els reptes de la TDI, i conclou indicant algunes avingudes per a la recerca futura.Este artículo provee un panorama general sobre la traducción dictada interactiva (TDI), técnica de traducción emergente que implica interactuar con dispositivos multimodales activados con la voz y el tacto tales como los ordenadores de pantalla táctil, las tabletas y los teléfonos inteligentes. El autor examina el interés en integrar nuevas técnicas y tecnologías al sector de la traducción, provee una breve descripción de un experimento reciente que investiga el potencial y los retos de la TDI, y concluye indicando algunas avenidas para investigaciones futuras

Segur-Dron: cas d’estudi mètode PESTLE

2022/20231r quadrimestr

A study on the use of the cloudSim simulator for the Amazon EC2 Cloud

English: In the first part of the project, is made a theoric study of Cloud Computing's technology and Amazon's company. After this, it has a introduction about the simulador CloudSim. The second part is devoted to the adaptation of CloudSim with the Amazon's Company, the extration of estadistics and theirs conclusionsCastellano: En la primera parte del proyecto se hace un estudio teórico de la tecnología de la Computación en Nube y de la empresa Amazon. Es seguido por una introducción al simulador de servicios de Nube (CloudSIm).La segunda parte está dedicada a la programación para adaptar el simulador a la empresa Amazon, extracción de estadísticas y conclusiones sacadas de los resultados.Català: A la primera part del projecte es fa un estudi teòric de la tecnologia de la Computació en Núvol, de l'empresa Amazon. És seguit de una introducció al simulador de serveis en Núvol. La segona part es dedicada a la programació per adaptar el simulador a l'empresa Amazon, extracció de estadístiques i conclusions tretes dels resultats

Abiquo Provisioning Portal

Abiquo Provisioning Portal millora la gestió dels entorns cloud privats i permet gestionar centres de dades de forma dinàmica i escalable, facilitant l'aprovisionament d'infraestructures virtuals privades controlades pels clients finals, llestes per treballar en producció, i del software requerit

Reflexions sobre el projecte d'identitat digital europea a la llum del certificat COVID digital i el moviment sobre la self-sovereign identity

Acreditar la possessió d'un certificat de vacunació contra la COVID-19 sense lliurar cap dada de caràcter personal és el que s'anticipa del projecte Identitat Digital Europea. La introducció d'aquest projecte mitjançant l'esborrany de modificació del Reglament d'identificació electrònica i serveis de confiança (eIDAS) planteja per primera vegada la creació d'una cartera d'identitat digital que es pugui emprar com a mitjà d'identificació i com a contenidor de credencials d'identitat, sense la dependència d'arxius centralitzats ni traça davant qui es presenten, amb la premissa de la seguretat i la privacitat de les dades personals per disseny com a objectiu fonamental. Aquesta visió, fortament marcada pel moviment sobre la self-sovereign identity, -junt amb la creació de la Infraestructura Europea de Serveis de Cadena de Blocs (European Blockchain Services Infrastructure, EBSI), de la qual depèn el Marc Europeu d'Identitat Sobirana (European Self-Sovereign Identity Framework, ESSIF)- es veu reflectida en la modificació del Reglament eIDAS, i, de retruc, en el certificat COVID digital de la UE. La necessitat, arran la pandèmia, de crear un sistema fiable, segur, Interoperable i amb ple respecte pel Reglament general de protecció de dades (RGPD) per acreditar la salut en relació amb la malaltia ha portat a adaptar part del projecte d'identitat digital europea al certificat COVID; l'oportunitat que s'introdueix amb l'estudi del funcionament tècnic del certificat permet que l'avaluació de les millores a introduir siguin traslladables al projecte d'identitat digital europea, com el recurs a xarxes de cadenes de blocs (blockchain) a manera d'alternativa a la tradicional infraestructura de clau pública (PKI). En aquest sentit, el certificat suposa un pas ferm cap a un model d'identitat digital descentralitzat per garantir que l'individu tingui ple control sobre les seves dades.What is anticipated from the European Digital Identity project is being able to prove possession of a COVID-19 vaccination certificate without submitting any personal data. The introduction of this project through the draft amendment of the Regulation on electronic identification and trust services (eIDAS) has established for the first time the creation of a Digital Identity Wallet that could be used as a means of identification and a container of identity credentials, without depending on centralised files or tracking who they are presented to, with the premise of security and privacy of personal data by design as a fundamental objective. This vision, which is strongly influenced by the self-sovereign identity movement, together with the creation of the European Blockchain Services Infrastructure (EBSI) on which the European Self-Sovereign Identity Framework (ESSIF) depends, is reflected in the amendment of the eIDAS Regulation, and, indirectly, in the EU Digital COVID Certificate. As a result of the pandemic, the need to create a reliable, secure, interoperable system with full respect for the General Data Protection Regulation (GDPR) to certify health in relation to the disease led to the adaption of the European Digital Identity project to the COVID certificate. The opportunity presented by the study of the technical functioning of the certificate means that the assessment of improvements to be introduced can be transferred to the European Digital Identity project, including the blockchain resource as an alternative to the traditional public key infrastructure (PKI). In this respect, the certificate represents a firm step towards a decentralised digital identity model to ensure that individuals have full control over their data.Acreditar la posesión de un certificado de vacunación contra la COVID-19 sin entregar ningún dato de carácter personal es lo que se anticipa del proyecto Identidad Digital Europea. La introducción de este proyecto mediante el borrador de modificación del Reglamento de identificación electrónica y servicios de confianza (eIDAS) plantea por primera vez la creación de una cartera de identidad digital que se pueda utilizar como medio de identificación y como contenedor de credenciales de identidad, sin la dependencia de archivos centralizados ni traza ante quién se presentan, con la premisa de la seguridad y la privacidad de los datos personales por diseño como objetivo fundamental. Esta visión, fuertemente marcada por el movimiento sobre la self-sovereign identity -junto con la creación de la Infraestructura Europea de Servicios de Cadena de Bloques (European Blockchain Services Infrastructure, EBSI), de la cual depende el Marco Europeo de Identidad Soberana (European Self-Sovereign Identity Framework, ESSIF)-se ve reflejada en la modificación del Reglamento eIDAS, y, de rebote, en el certificado COVID digital de la UE. La necesidad, a raíz de la pandemia, de crear un sistema fiable, seguro, interoperable y con pleno respeto por el Reglamento general de protección de datos (RGPD) para acreditar la salud en relación con la enfermedad ha llevado a adaptar parte del proyecto de identidad digital europea al certificado COVID; la oportunidad que se introduce con el estudio del funcionamiento técnico del certificado permite que la evaluación de las mejoras a introducir sean trasladables al proyecto de identidad digital europea, como el recurso a redes de cadenas de bloques (blockchain) a manera de alternativa a la tradicional infraestructura de clave pública (PKI). En este sentido, el certificado supone un paso firme hacia un modelo de identidad digital descentralizado para garantizar que el individuo tenga pleno control sobre sus datos