Frequency vs. Association for Constraint Selection in Usage-Based Construction Grammar

A usage-based Construction Grammar (CxG) posits that slot-constraints generalize from common exemplar constructions. But what is the best model of constraint generalization? This paper evaluates competing frequency-based and association-based models across eight languages using a metric derived from the Minimum Description Length paradigm. The experiments show that association-based models produce better generalizations across all languages by a significant margin

Generating Aspect-oriented Multi-document Summarization with Event-Aspect Model

In this paper, we propose a novel approach to automatic generation of aspect-oriented summaries from multiple documents. We first develop an event-aspect LDA model to cluster sentences into aspects. We then use extended LexRank algorithm to rank the sentences in each cluster. We use Integer Linear Programming for sentence selection. Key features of our method include automatic grouping of semantically related sentences and sentence ranking based on extension of random walk model. Also, we implement a new sentence compression algorithm which use dependency tree instead of parser tree. We compare our method with four baseline methods. Quantitative evaluation based on Rouge metric demonstrates the effectiveness and advantages of our method.

A Survey of Paraphrasing and Textual Entailment Methods

Paraphrasing methods recognize, generate, or extract phrases, sentences, or longer natural language expressions that convey almost the same information. Textual entailment methods, on the other hand, recognize, generate, or extract pairs of natural language expressions, such that a human who reads (and trusts) the first element of a pair would most likely infer that the other element is also true. Paraphrasing can be seen as bidirectional textual entailment and methods from the two areas are often similar. Both kinds of methods are useful, at least in principle, in a wide range of natural language processing applications, including question answering, summarization, text generation, and machine translation. We summarize key ideas from the two areas by considering in turn recognition, generation, and extraction methods, also pointing to prominent articles and resources.Comment: Technical Report, Natural Language Processing Group, Department of Informatics, Athens University of Economics and Business, Greece, 201

The placement of the head that maximizes predictability. An information theoretic approach

The minimization of the length of syntactic dependencies is a well-established principle of word order and the basis of a mathematical theory of word order. Here we complete that theory from the perspective of information theory, adding a competing word order principle: the maximization of predictability of a target element. These two principles are in conflict: to maximize the predictability of the head, the head should appear last, which maximizes the costs with respect to dependency length minimization. The implications of such a broad theoretical framework to understand the optimality, diversity and evolution of the six possible orderings of subject, object and verb are reviewed.Comment: in press in Glottometric

Crossings as a side effect of dependency lengths

The syntactic structure of sentences exhibits a striking regularity: dependencies tend to not cross when drawn above the sentence. We investigate two competing explanations. The traditional hypothesis is that this trend arises from an independent principle of syntax that reduces crossings practically to zero. An alternative to this view is the hypothesis that crossings are a side effect of dependency lengths, i.e. sentences with shorter dependency lengths should tend to have fewer crossings. We are able to reject the traditional view in the majority of languages considered. The alternative hypothesis can lead to a more parsimonious theory of language.Comment: the discussion section has been expanded significantly; in press in Complexity (Wiley

Cross-lingual Distillation for Text Classification

Cross-lingual text classification(CLTC) is the task of classifying documents written in different languages into the same taxonomy of categories. This paper presents a novel approach to CLTC that builds on model distillation, which adapts and extends a framework originally proposed for model compression. Using soft probabilistic predictions for the documents in a label-rich language as the (induced) supervisory labels in a parallel corpus of documents, we train classifiers successfully for new languages in which labeled training data are not available. An adversarial feature adaptation technique is also applied during the model training to reduce distribution mismatch. We conducted experiments on two benchmark CLTC datasets, treating English as the source language and German, French, Japan and Chinese as the unlabeled target languages. The proposed approach had the advantageous or comparable performance of the other state-of-art methods.Comment: Accepted at ACL 2017; Code available at https://github.com/xrc10/cross-distil

Multi-modal gated recurrent units for image description

Using a natural language sentence to describe the content of an image is a challenging but very important task. It is challenging because a description must not only capture objects contained in the image and the relationships among them, but also be relevant and grammatically correct. In this paper a multi-modal embedding model based on gated recurrent units (GRU) which can generate variable-length description for a given image. In the training step, we apply the convolutional neural network (CNN) to extract the image feature. Then the feature is imported into the multi-modal GRU as well as the corresponding sentence representations. The multi-modal GRU learns the inter-modal relations between image and sentence. And in the testing step, when an image is imported to our multi-modal GRU model, a sentence which describes the image content is generated. The experimental results demonstrate that our multi-modal GRU model obtains the state-of-the-art performance on Flickr8K, Flickr30K and MS COCO datasets.Comment: 25 pages, 7 figures, 6 tables, magazin