Multiple hierarchies : new aspects of an old solution

In this paper, we present the Multiple Annotation approach, which solves two problems: the problem of annotating overlapping structures, and the problem that occurs when documents should be annotated according to different, possibly heterogeneous tag sets. This approach has many advantages: it is based on XML, the modeling of alternative annotations is possible, each level can be viewed separately, and new levels can be added at any time. The files can be regarded as an interrelated unit, with the text serving as the implicit link. Two representations of the information contained in the multiple files (one in Prolog and one in XML) are described. These representations serve as a base for several applications

Interoperability Between ELearning Systems

Online assessments are an integral part of eLearning systems that enhance both distance and continuous education. Although over two-hundred and fifty eLearning applications exist, most educational institutions are trapped with a particular vendor primarily due to lack of in test-question sharing features. This paper highlights the evolution of eLearning systems whilst detailing the two most prominent objective test question standards, namely, QML and QTI. An analysis conducted amongst software houses which are involved in the development of eLearning systems confirms the fact that most applications make use of proprietary formats and clearly shows a lack of import and export options amongst other features

Authorised Translations of Electronic Documents

A concept is proposed to extend authorised translations of documents to electronically signed, digital documents. Central element of the solution is an electronic seal, embodied as an XML data structure, which attests to the correctness of the translation and the authorisation of the translator. The seal contains a digital signature binding together original and translated document, thus enabling forensic inspection and therefore legal security in the appropriation of the translation. Organisational aspects of possible implementation variants of electronic authorised translations are discussed and a realisation as a stand-alone web-service is presented.Comment: In: Peer-reviewed Proceedings of the Information Security South Africa (ISSA) 2006 From Insight to Foresight Conference, 5 to 7 July 2006, Sandton, South Afric

Mapping and Displaying Structural Transformations between XML and PDF

Documents are often marked up in XML-based tagsets to delineate major structural components such as headings, paragraphs, figure captions and so on, without much regard to their eventual displayed appearance. And yet these same abstract documents, after many transformations and 'typesetting' processes, often emerge in the popular format of Adobe PDF, either for dissemination or archiving. Until recently PDF has been a totally display-based document representation, relying on the underlying PostScript semantics of PDF. Early versions of PDF had no mechanism for retaining any form of abstract document structure but recent releases have now introduced an internal structure tree to create the so called 'Tagged PDF'. This paper describes the development of a plugin for Adobe Acrobat which creates a two-window display. In one window is shown an XML document original and in the other its Tagged PDF counterpart is seen, with an internal structure tree that, in some sense, matches the one seen in XML. If a component is highlighted in either window then the corresponding structured item, with any attendant text, is also highlighted in the other window. Important applications of correctly Tagged PDF include making PDF documents reflow intelligently on small screen devices and enabling them to be read out in correct reading order, via speech synthesiser software, for the visually impaired. By tracing structure transformation from source document to destination one can implement the repair of damaged PDF structure or the adaptation of an existing structure tree to an incrementally updated document

HUDDL for description and archive of hydrographic binary data

Many of the attempts to introduce a universal hydrographic binary data format have failed or have been only partially successful. In essence, this is because such formats either have to simplify the data to such an extent that they only support the lowest common subset of all the formats covered, or they attempt to be a superset of all formats and quickly become cumbersome. Neither choice works well in practice. This paper presents a different approach: a standardized description of (past, present, and future) data formats using the Hydrographic Universal Data Description Language (HUDDL), a descriptive language implemented using the Extensible Markup Language (XML). That is, XML is used to provide a structural and physical description of a data format, rather than the content of a particular file. Done correctly, this opens the possibility of automatically generating both multi-language data parsers and documentation for format specification based on their HUDDL descriptions, as well as providing easy version control of them. This solution also provides a powerful approach for archiving a structural description of data along with the data, so that binary data will be easy to access in the future. Intending to provide a relatively low-effort solution to index the wide range of existing formats, we suggest the creation of a catalogue of format descriptions, each of them capturing the logical and physical specifications for a given data format (with its subsequent upgrades). A C/C++ parser code generator is used as an example prototype of one of the possible advantages of the adoption of such a hydrographic data format catalogue

Database independent Migration of Objects into an Object-Relational Database

This paper reports on the CERN-based WISDOM project which is studying the serialisation and deserialisation of data to/from an object database (objectivity) and ORACLE 9i.Comment: 26 pages, 18 figures; CMS CERN Conference Report cr02_01