О слове “байка” в говорах на территории Литовской ССР

The article presents a description of the meanings and usage of the word baika and its variants baiki, baikis, baikos, baikė, baike, widely used in the dialects of Lithuanian Russians and Poles as well as in the dialects of the Lithuanian language. It is a Slavonic loanword, which having entered some dialects of Lithuanian seems to have penetrated in several meanings into the Russian dialects of Lithuania.Special attention is paid to the predicative functions of the word, when it acquires the mean ing of the adjective “not bad”, “fairly good” or the adverb “not badly”, “passably”, or is used to mean “it doesn’t matter”, “never mind”.cf. Iki mūsų kelias baika, o toliau blogas (Molėtai distr.). Dabar gyvenam baika (Ignalina distr.).Baikis, nueisi ir su tais batais (Skuodas distr.).Different meanings and syntactic functions of baika cover three areas, that differ in size and their boundaries are difficult to define.Polish dialects should be considered the source of the spread of the above-mentioned usage of baika

The phenomenon of "self-repetition" in the works by M. Yu. Lermontov: on the research problem

Статья посвящена проблеме самоповторений в поэзии М. Ю. Лермонтова

Дві битви під Охматовим: простір і час

В статті характеризується географічне оточення, гідрографія, шляхи, фортифікаційні споруди 40–50-х років XVII ст. на північ (до Білої Церкви) і на південь (до Умані) від Охматова, де у 1644 і 1655 рр. відбулися битви. Автор пояснює, як простір вплинув на історичні події, а також детально описує їх перебіг та характер.The article is dedicated to the description of geographical environment, hydrography, roads, fortification buildings in the 40th–50th years of the XVII century to the north (to Bila Tserkva) and to the south (to Uman) from Okhmativ where the battles took place in 1644 and 1655. The author explained how the space had influenced those historical events and gave detailed description of their course and character

ГЕНЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ КОРНЕПЛОДНЫХ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР В УСЛОВИЯХ ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕГИОНА РОССИИ

As a result of the research carried out in 2013-2016, the viability and originality of 1157 accessions of root vegetables have been preserved. 250 breeding accessions of carrot, beetroot and radish have been assessed for different economically valuable traits in open field and laboratory tests. Out of them, 65 accessions were selected out as sources of economically valuable traits. The early-maturing accessions of radish, such as ‘Korsar’, ‘Francuzsky Zavtrak’, ‘Mikhnevsky 1’, ‘18 Dney’, ‘Koroleva Margo’, ‘Polyna’, ‘Rozovo-Krasny s Belym Konchikom’, ‘Sofit’, ‘Kvarta’, ‘Saksa’, ‘Variant’ were regarded. The carrot accessions, such as ‘Scarlet’, ‘Koroleva Oseni’, ‘Dlinnaya Krasnaya’ were distinguished as sources of high yield capacity. The sources of high root yield in beetroot were varieties: ‘Valenta’, ‘Mestnaya iz Madagaskara’, Goldiers Super Black Beet, Zwaans Early Red Chief. The long shelf-life during wintertime was observed in beetroot varieties: ‘Slowiblot’, ‘Valenta’, ‘Lomarina’. The varieties: ‘Nevezhes’, ‘Neger Schwarz Halblange’, ‘Goldiers Super Black Beet’ were distinguished by high root marketability. With the use of world plant collection at VIR, the following varieties of root vegetables: ‘Dar Podmoskovya’ in carrot; ‘Osennya Princessa’ in beetroot; ‘Mikhnevskiy 1 ‘in garden radish; ‘Osenniy Krasavets’ in daikon; ‘Albina’ in root parsley; ‘Atlant’ in parsnip; Moscowskiy Krasavets in celery, and ‘Oseniya Udacha’ in wild radish were developed. It was also shown those varieties that had high yield capacity and root marketability were distinguished by small epidermal cell structure and large number of stomata per unit of leaf surface. It may be supposed that the large number of stomata per unit of leaf surface and small epidermal cell structure was the evidence of adaptive capacity of accessions taken for the study. В результате проведенных исследований в 2013-2016 годах поддержана жизнеспособность и подлинность 1157 образцов корнеплодных овощных культур. В полевых и лабораторных условиях по различным хозяйственно ценным признакам изучено 250 образцов моркови, свеклы столовой и редиса. Выделено 65 источников хозяйственно ценных признаков для селекции. Выделены скороспелые образцы редиса Корсар, Французский завтрак, Михневский 1, 18 дней, Королева Марго, Поляна, Розово-красный с белым кончиком, Софит, Кварта, Сакса, Вариант. В результате изучения коллекции моркови выделены источники высокой урожайности корнеплодов сорта Скарлет, Королева Осени, Красная длинная. У коллекционных образцов свеклы столовой выделились источники высокой урожайности корнеплодов сорта Валента, Местная из Мадагаскара, Goldiers Super black beet, Zwaans Early Red Chief. Хорошая лежкость корнеплодов в период зимнего хранения была у сортов свеклы столовой Slowiblot, Валента, Lomarina. Высокой товарностью корнеплода отличались сорта Невежес, Neger schwarz Halblange, Goldiers Super black beet. С использованием образцов из мировой коллекции ВИР созданы сорта корнеплодных овощных культур: моркови столовой Дар Подмосковья, свеклы столовой Осенняя принцесса, редиса Михневский 1, дайкона Осенний красавец, петрушки корневой Альбина, пастернака Атлант, сельдерея Московский красавец, редьки Осенняя удача. Установлено, что сорта, которые имели высокую урожайность и товарность корнеплодов, отличались мелкоклеточной структурой эпидермиса и большим количеством устьиц на единицу площади листа. Можно предположить, что мелкоклеточная структура эпидермиса листа и большое количество устьиц на единицу площади листа свидетельствует о высокой адаптивной способности изученных образцов.

I gwiazda rozmawia z gwiazdą…”

Елена Федюкина, Москва2014 marks the 200th anniversary of the birth of the second greatest Russian poet (after Pushkin) Mikhail Lermontov. Although Lermontov died at the age of 26, he nevertheless left people a great deal of his wonderful poems. People have remembered and kept these poems for two hundred years. The author of this article describes Lermontov as a poet with high poetic way of thinking. His best poems are devoted to the exploring the meaning of life. Searching for truth showed him the way to the harmony depicted in his best poems. We can find a reflection of this harmony in his poems prayers. They exist not only as poems but also as songs. At the same time, the dissonance between the life and work aroused his anxiety. This anxiety can be found in foreseeing his own death. Lermontov was always interested in the history and heroic life of the Russians. During his last years, he created a historic poem based on Russian history. Here, he described the spiritual health of Russian people and showed the sources of the Russian spirit.W bieżącym 2014 roku przypada 200-setna rocznica Michała Lermontowa, następnej po Aleksandrze Puszkinie wyżyny poezji rosyjskiej. Poeta nie zmarnował 26 lat życia darowanych mu przez los, przez ten krótki czas bowiem potrafił nagromadzić obszerny spadek poetycki, który ludzie przechowują w pamięci na przeciągu już prawie dwóch stuleci. Lermontow jest rozpatrywany w artykule jako poeta, który osiągnął szczyty myśli poetyckiej poświęcone poszukiwaniom ukrytego sensu ludzkiego życia. Owe drogi ku prawdzie otwarli dla niego wizję harmonii, którą zawierają jego najlepsze utwory, w tym wiersze-modlitwy, istniejące również w postaci muzycznej. Jednocześnie rozdźwięk życia i twórczości stawał się źródłem niepokoju, który się wyrażał sporadycznie jako wizja rychłej śmierci. Poeta ciągle powracał również do wątku historycznego − w ostatnich latach jego życia powstał poemat historyczny, w którym rozstrzyga problem źródeł zdrowej egzystencji narodu i mocy jego ducha.Нынешний 2014 год − юбилейный для великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова, второй вели- чины русской поэзии после Пушкина. Судьба отпустила поэту 26 лет жизни, и за этот короткий срок он сумел составить обширное поэтическое наследие, которое люди хранят и помнят вот уже два столетия. Лермонтов рассматривается в статье как поэт высокой поэтической мысли – вершины его творчества посвящены разгадке сокровенных смыслов бытия. Поиски истины открыли ему путь к гармонии, выраженной в его лучших стихах, замечательными проявлениями которой стали стихотворения-молитвы, живущие не только в стихотворной, но и в песенной форме. В то же время диссонанс жизни и твор- чества рождал у него тревогу, проявлявшуюся порой в предвидении собственной кончины. Лермонтова постоянно влекла к себе историко-героическая тема. Последние годы жизни ознаменовались созданием поэмы из истории России, в которой он решает проблему духовного здоровья народа и истоков силы его духа[email protected]

Брачный сюжет как индикатор русских концепций пространства

..

Прізвищеві назви Житомирщини XVI-XVII ст. із суфіксом енко

Словотвір прізвищевих назв різних регіонів України був предме+ том вивчення Ю.І. Блажчук (Уманщина), Б.Б. Близнюк (Гуцульщи+ на), Л.О. Кравченко (Лубенщина), О.Д. Неділько (Лівобережна Україна), Г.Д. Панчук (Опілля), С.Є. Панцьо (Лемківщина), Н.І. Ру+ льової (Західне Поділля), І.Д. Фаріон (Прикарпатська Львівщина), П.П. Чучки (Закарпаття), C.В. Шеремети (Північна Тернопільщин

Historical Character as Realization of National Model of Image-Character in Russian Literature of the First Third of the 19^th Century (N. A. Polevoy’s “Krakow Castle”)

The features of the coverage of the issue of national identity in the domestic literary process of the first third of the 19th century are considered. The relevance of the study is determined by the problems raised. The author’s attention is focused on the analysis of N. A. Polevoy’s story “Krakow Castle” (1829). The work focuses on the methods of creating a national type of character, his role in the organization and development of the plot, the implementation of the idea of the story. The choice of the working definition of the term image-character , used in the identification of the features of the poetics of a romantic composition, is substantiated. To clarify the assessment of the historical image-character, the concept of “national artistic image of appearance” is introduced. Particular attention is paid to the analysis of the image of Suvorov, his artistic understanding by Polevoy. Typological similarity with the image of the servant in the Russian literary tradition (speech characteristic of the character, type of behaviour) is revealed. The author believes that the image of Suvorov is a measure of “Russian”: as its stable characteristics are considered “simplicity” of the character, as well as piety, loyalty to duty, wisdom. It is established that the image of events in focus of double optics - of the narrator and the historical character - allows Polevoy to create opposition “own - others”: Russian - French, Russian - Poles. Thus it is possible to identify typological national features inherent in the Russian man, but at the same time to reconstruct a generalized portrait of the Pole, typical strokes of the Frenchman. The novelty of the research is connected with the understanding of the modeling function of the historical character