Структура популяції дикого кабана (Sus scrofa) в степовій Україні

RU: Приведены результаты изучения южноукраинской популяции кабана, образовавшейся в результате естественного расселения подвида Sus scrofa attila, а также интродукции подвидов S. s. ussuricus и S. s. scrofa. В популяции ежегодно размножается около 80% свиней, плодовитость которых составляет 7.21- 0.26 поросят. В течение первого года жизни более 50% их погибает. Главными причинами смертности являются охота, гибель в оросительных каналах, от голода в суровые зимы, а в последние годы – от нападения волков. В 1976 – 2001 гг., в степной популяции кабана 58.6 % составляли поросята, 14.3% – подсвинки 11.5% – взрослые самцы и 15.6% – cамки. Своеобразием группировки является образование больших стад от 15 до 42 особей в искусственных лесах площадью до 2 тыс. га и в поймах крупных рек. UK: Наводяться результати вивчення південноукраїнської популяції кабана, що утворилася як наслідок природного розселення підвиду Sus scrofa attila, а також інтродукції підвидів S. s. ussuricus і S. s. scrofa. У популяції щорічно розмножується біля 80% свиней, плодючість яких складає 7.210.26 поросят. Протягом першого року життя більш 50% їх гине. Головними причинами смертності є полювання, загибель у зрошувальних каналах, від голоду в суворі зими, а в останні роки – від нападу вовків. У 1976-2001 рр. у степовій популяції кабана 58.6 % складали поросята, 14.3% – підсвинки, 11.5% – дорослі самці і 15.6% – cамки. Своірідністю угруповання є утворення великих стад від 15 до 42 особин у штучних лісах площею до 2 тис. га та у заплавах великих рік. EN: Results of the investigation of South Ukraine population of the wild boar, formed as a result of natural distribution of subspecies Sus scrofa attila, as well as introduction of the subspecies S. s. ussuricus and S. s. scrofa are presented in the article. About 80% of the wild boar females reproduce annually. Their fertility is 7.21 0.26 piglets. During the first year of their life more than 50% of them die. Main causes of the wild boars’ mortality are hunting, dying in irrigation canals, starvation in severe winters with long-term snowfalls, ice-cover on the ground and predacious of wolfes. In 1976-2001 the wild boar steppe population included 58.6% of juveniles (1st year of life), 14.3% of yearling (2nd year of life), 11.5% of adult males and 15.6% of females. Peculiarity of the population is formation of great groups, consisting of 15-42 animals in artificial forest plantations, covered an area up to 2 thousand hectares and in floodplains of large rivers

Григорий Сковорода: от дискурса природы к дискурсу этики

Grigoriy Skovoroda (1724–1794) belongs to both Russian and Ukrainian philosophical traditions. His philosophical doctrine was reactualized only at the turn of 19–20 centuries due to the fact that philosophical searching of the “Silver Age” thinkers resembled the religious teachings of G. Skovoroda. We can consider Skovoroda’s work to be a milestone in the history of philosophy as it marks the transition from the Middle Ages to the culture of the New Times. The article discusses the ethical teaching of the thinker. Moralism was the main goal of most of Skovoroda’s works. Skovoroda’s ethical teaching is closely related to his understanding of nature. His main categories are will, desire, cognation, true person. The main goal of Skovoroda’s moralizing is to find the way to a happy life. Skovoroda’s ethics comprises the main themes of his work: the doctrine on the three worlds (microcosm, macrocosm, and symbolic world – the Bible), the exegetical method of knowledge, symbolism, teaching about nature, the category of cognation, the principle of self-knowledge, the doctrine of heart, anthropology. However, in its ethical teachings Skovoroda remains a representative of religious consciousness. According to the canons of symbolism Skovoroda criticizes the material, real side of the world to prefer its semantic side.   Григорий Саввич Сковорода (1724–1794) принадлежит одновременно и русской, и украинской философии. Его философское учение было реактуализировано лишь на рубеже XIX–ХХ веков, что было вызвано близостью философских поисков Серебряного века религиозно-философскому учению Г. С. Сковороды. Сковороду можно считать пограничной фигурой в истории философии, знаменующей переход от Средневековья к культуре Нового времени. В статье рассматривается этическое учение мыслителя. Морализаторство было главной целью большинства сочинений Сковороды. Этическое учение Сковороды непосредственно примыкает к его истолкованию природы. Основными категориями являются понятия воли, охоты (желания), сродности, истинного человека. Главная цель морализаторства Сковороды — указание пути к счастливой жизни. В этике Сковороды сходятся основные темы его творчества: учение о трех мирах (микрокосм, макрокосм, символический мир – Библия), экзегетический метод познания и символизм, учение о природе и категория сродности, принцип самопознания, учение о сердце, антропология. Однако в своем этическом учении Сковорода остается представителем религиозного сознания. По канонам символизма Сковорода критикует материальную, вещественную сторону мира, отдавая предпочтение его смысловой стороне

Renewal of beaver (Castor fiber L.) population in Left-Bank Ukraine

RU: На основе литературных источников, официальных документов, анкетных данных и результатов многолетних оригинальных исследований показаны особенности распространения и динамика численности бобра речного (Castor fiber L.) на территории Левобережной Украины с начала ХХ века – со 100 особей в 1930 г. до почти 43000 особей в 2010 г. Рассмотрена история реакклиматизации бобров на указанной территории. Для ряда участков приведены таблицы и схемы с указанием мест выпуска животных и их количества. Значительная антропогенизация Левобережной Украины и интенсивное хозяйственное использование подавляющей части внутренних водоёмов не явились препятствием для экспансии этого полуводного грызуна – благодаря высокой толерантности бобрами успешно освоены водно-болотные угодья основных рек Харьковской, Луганской, Сумской и Полтавской областей. Таким образом, можно говорить о восстановлении исторического ареала этого вида в пределах Украины. EN: Based on the literature, official documents, questionnaires and the results of many years of original research there have been shown the features of distribution and population dynamics of the river beaver (Castor fiber L.) in Left-Bank Ukraine since the beginning of ХХ century – from 100 individuals in 1930 to nearly 43,000 individuals in 2010. The history of reacclimatization of beavers at this territory has been considered. For a number of areas tables and schemes showing locations of animals release and their quantity have been given. Essential antropogenization of Left-bank Ukraine and intensive economic use of the vast majority of inland water bodies were not an obstacle to the expansion of this semi-aquatic rodent – due to high tolerance beavers have successfully settled wetlands of main rivers of Kharkiv, Luhansk, Sumy and Poltava regions. Thus, we can say about renewal of historic range of this species in Ukraine

Філософія космізму: етичний аспект в українській філософії

У статті розглядається проблема становлення системи категорій етики в українській філософії ХVШ-ХІХ століття. Необхідність дослідження цієї проблеми зумовлена значним посиленням впливу людської спільноти на універсум. Автор актуалізує дану проблему через виявлення феномена взаємотрансформацій категорій етики. Акцентується існування різних відтінків трактування поняття «етика», специфіки власне українського менталітету як способу мислення. Актуальність дослідження також полягає у визначенні логіко-гносеологічних та етико-естетичних параметрів у філософській українській літературі.In the article is considered the formation problem of the categories ethics system in the Ukrainian philosophy XVIII-XIX centuries. The research necessity of this problem is caused by the considerable intensify influence of the human society on the universe. The author actualizes this problem with the aid of the phenomenon inter-transformations development of the ethics categories. It is accentuated on the various nuances existence of the term “ethics” interpretation and the specificity of the just Ukrainian mentality as way of thinking. Also the research actuality concludes in the determination of the logicognoseological and ethics-aesthetical parameters in the philosophical Ukrainian literature

Исследования городищ юхновской культуры

The paper presents the results of the research of hill-forts Kyselivka II and Buzhanka I of Yukhnivka culture on the territory of Novhorod-Siverskyi Polissya region. The materials obtained allowed the author not only to widen the source base, but also to get closer to the solving of the problem of burial customs and dating of Yukhnivka culture

Обыкновенный шакал (CANIS AUREUS L., 1758) - новый вид млекопитающих в днестровской дельте

В марте 1998 г. на участке автомобильной трассы Одесса-Рени между с.Маяки (Одесская обл., Беляевский р-н) и с.Паланка (Молдова) был обнаружен труп неизвестного млекопитающего, который мы идентифицировали как обыкновенного шакала (Волох и др., 1998). Дальнейшие исследования показали, что этот вид обитает в дельте р.Днестра и успешно размножается. Для более глубокого изучения ситуации были поставлены следующие задачи: - определить время появления шакала в регионе; - собрать коллекционный материал, подтвердждающий факт обитания нового для Украины и Молдовы вида; - выяснить перспективы формирования юго-восточной маргинальной популяции млекопитающего, внесённого в Европейский Красный список

Мониторинг, охрана и восстановление популяций редких видов млекопитающих в Украине

RU: Проведен анализ форм хозяйственного использования ресурсов и охраны млекопитающих в Украине. Показано несоответствие современного законодательства и реальной ситуации, что отрицательно влияет на восстановление популяций некоторых видов. UK: Проведено аналіз форм господарського використання ресурсів і охорони ссавців в Україні. Показана невідповідність сучасного законодавства та ситуації в природі, що негативно впливає на відновлення популяцій деяких видів. EN: There are analyzed forms of economical usage of resources and conservation of mammals in Ukraine. It is shown that the current legislation and actual situation do not correspond to each other, and this fact negatively impacts on restoration of populations of some species

Особенности динамики численности зайца–русака на территории УССР

Заяц-русак (Lepus europaeus Palllas, 1778) - традиционный объект охоты в СССР и во многих европейских странах. Высокий репродуктивный потенциал и значительная экологическая пластичность позволили этому виду в последнее двадцатилетие расширить иной ареал к проникнуть далеко на север и на северо-восток (в Северный Казахстан и Сибирь. Большой интерес к зайцу-русаку как объекту спортивной охоты способствовал проведению работ по его акклиматизации в некоторых новых для него районах у нас и в других стран