Штрихи к творческому портрету Аркадия Васильевича Соколова (к 80-летию со дня рождения)

A brief outline of the professional activities of A.V. Sokolov, dedicated to his 80th anniversary.Краткий очерк профессиональной деятельности А.В. Соколова, посвященный его 80-летнему юбилею

Концептуальна поезія: витоки і розвиток. Поетичні проспекції

Саме переміщення акценту на автентичність, щирість, культ почуттів свідчить про еволюцію постмодерної свідомості цієї «бунтівної» поезії. У повторі, цитаті, прийомі, прагненні опанувати нову структуру ці «антипоети» довели справжність і неминучість традиції, і таким чином критика Культури парадоксально обернулася в найкращих зразках концептуальної поезії перемогою саме Культури

Образ города в записках Н. Дуровой “Кавалерист-девица. Происшествие в России”

Статья посвящена анализу записок Надежды Дуровой как путевому дневнику, в котором изображены многие города из разных стран в мирное и военное время. Автор статьи доказывает, что восприятие города зависит от исторического времени, от настроения мемуаристки, от физического состояния; акцентирует внимание на том, что в записках Дуровой нашли отражение обычаи и традиции жизни не только дворянства и высших кругов, но и простого народа, солдат, офицеров. В статье сделана попытка сравнить описание городов у нескольких украинских мемуаристов (Т. Шевченко, С. Капнист-Скалон), показать различный подход в изображении действительности у мемуаристов и писателей.Стаття присвячена аналізу записок Надії Дурової як дорожньому щоденнику, в якому змальовано багато міст з різних країн в мирний і військовий час. Автор статті доводить, що сприйняття міста залежить від історичного часу, від настрою мемуаристки, від фізичного стану; акцентується увага на тому, що в записках Дурової відображені звичаї і традиції життя не лише дворянства і вищих кругів, але й простого народу, солдатів, офіцерів. У статті зроблена спроба порівняти опис міс у декількох українських мемуаристів (Т. Шевченко, С. Капніст-Скалон), показати різний підхід в зображенні дійсності у мемуаристів і письменників.This article analyzes the notes of Nadezhda Durova as travel diary, which shows many cities from different countries in peacetime and wartime. The author of the article proves that the perception of the city depends on the historical time, the mood of the memoirist, on the physical state; focuses on the fact that the notes of Durova reflect customs and traditions of life not only the nobility and the higher circles, but also ordinary people, soldiers, officers . An attempt to compare description of cities by another Ukrainian memorialists (T. of Shevchenko, P. Kapnist-Skalon) is done in the article. А different approach in the image of reality in memoirists and writers is also shown

Концептуальна поезія: витоки і розвиток

У статті розглянуто явище концептуальної поезії як радикальної течії російського постмодернізму. Досліджується літературна традиція поетів-попередників, намічаються перспективи подальшого розвитку

Alexander Kushner’s Petersburg Poems in the Supertext-System of Russian Literature

Статья посвящена феномену сверхтекста, его характеристике и классификациям. Осо- бое внимание уделяется Петербургскому тексту Александра Кушнера. Рассматриваются клю- чевые для данного сверхтекста образы и их репрезентации в лирике Кушнера, а также делает- ся попытка определить характер диалога со сложившейся литературной традицией.The paper is devoted to the phenomenon of a supertext, its characteristics and typology. Particular attention is paid to the ‘Petersburg text’ in the oeuvre of Alexander Kushner. The author analyzes key images of the ‘Petersburg text’ in Russian literature and their representations in the poetry of Kushner, trying to determine the nature of his dialogue with the earlier literary tradition

Адам Міцкевич, Олександр Пушкін, Тарас Шевченко: візія національної ідентичності, місце в літературному каноні

У статті розглянуто ключові моменти життєвих і творчих шляхів трьох центральних постатей слов’янських літератур: Адама Міцкевича (Польща), Олек- сандра Пушкіна (Росія) і Тараса Шевченка (Україна). Акцент зроблений на засад- ничо-концептуальних (часто маловідомих) параметрах їхнього світогляду та твор- чості, зокрема – на візії національної і/або державної ідентичності, що ретельно ретушувалося літературознавством СРСР та соціалістичних країн. Зокрема, зробле- но висновок про центральне місце творчості А. Міцкевича і Т. Шевченка відповідно в польському і українському літературних канонах, а також про певні “ідеологічні преференції” у випадку з “канонізацією” творчості О. Пушкіна в Росії

O cavaleiro de bronze - uma tradução

Trata-se de tradução elaborada para as aulas de literatura russa da UFRJ e apresentação do texto em questão: o poema de A.S. Púchkin "O cavaleiro de bronze"