Competencias digitales docentes en el contexto de tres universidades salvadoreñas

The advancement of digital technologies has transformed the educational landscape, requiring educators to develop digital competencies for effective teaching in virtual environments. In El Salvador, the COVID-19 pandemic accelerated the transition to online education, highlighting the need to strengthen the technological skills of university instructors. In this regard, this study aimed to analyze the current digital competencies of higher education instructors at three Salvadoran universities. A qualitative methodology with a cross-sectional design and explanatory approach was adopted. Twenty-four virtual classrooms were reviewed using a 15-item observation guide, and three in-depth interviews were conducted with virtual education directors at the universities studied. Data analysis included open and axial coding, complemented by content analysis of institutional documents. The results reveal that university instructors at the three universities studied have demonstrated significant progress in digital literacy, primarily in the creation and updating of virtual classrooms. However, the limited use of multimedia reindicates as videos and simulations, indicates that digital skills have not yet been fully developed, especially in terms of creating interactive content.  El avance de las tecnologías digitales ha transformado el panorama educativo, exigiendo a los docentes desarrollar competencias digitales para una enseñanza efectiva en entornos virtuales. En El Salvador, la pandemia de COVID-19 aceleró la transición hacia la educación en línea, destacando la necesidad de fortalecer las habilidades tecnológicas de los docentes universitarios. Al respecto, este estudio tuvo como objetivo analizar las competencias digitales actuales de los docentes de educación superior en tres universidades salvadoreñas. Se adoptó una metodología cualitativa con un diseño transversal y enfoque explicativo. Se revisaron 24 aulas virtuales mediante una guía de observación de 15 ítems, y se realizaron tres entrevistas a profundidad a directores de educación virtual de las universidades estudiadas. El análisis de datos incluyó codificación abierta y axial, complementado con análisis de contenido de documentos institucionales. Los resultados revelan que los docentes universitarios de las tres universidades estudiadas han demostrado avances significativos en la alfabetización digital, principalmente en la creación y actualización de aulas virtuales. Sin embargo, el uso limitado de recursos multimedia, como videos y simulaciones, señala que las competencias digitales aún no se han desarrollado plenamente, especialmente en cuanto a la creación de contenidos interactivos

Persistencia y Transformación en los núcleos fundacionales de seis ciudades en El Salvador

This study comprehends the analysis of the foundation\u27s cores of the cities of Santa Ana, Chalchuapa, Sonsonate, Izalco, Nahuizalco and Santa Tecla with the objective of identifying the persistence or transformations of these cores. It’s important to mention that exists elements approached as assumptions on function of the information available and that have been addressed on a preliminary form, so these approaches can be taken as the base of future researching works that aims to deepen onto patrimonial value and the changes of social dynamics in these cities. For the realization of the analysis, with exception of Nahuizalco, there’ve been defined the different study areas on each city starting of the historic centers established by the government entities and field visits have been carried out inside these areas with the objective of identify those dynamics, uses and urban elements that can be considered as signs of persistence regarding their foundational organization or on the contrary, that makes evident the transformations that these cities have experimented. As a result of the information recollected among the visits, an individual analysis has been realized where it describes the organization and the urban uses estimated on their foundation time as the analysis of each current city. Immediately afterwards a comparative analysis has been realized between the six cities to put on evidence both those structuring elements in the urban organization and the common changes that these presents in function of their location, growing and importance inside the territory. Finally, because of the analysis realized, it’s possible to identify that the foundation’s cores of the six cities present various transformations inside their urban compositions and that despite this not representing a significant change inside the city\u27s organizations, it does result as an evident transformation of the urban image. El presente trabajo de investigación consiste en el análisis de los núcleos fundacionales de las ciudades de Santa Ana, Chalchuapa, Sonsonate, Izalco, Nahuizalco y Santa Tecla con el objetivo de identificar su persistencia o transformación; es de importancia mencionar que existen elementos que han sido planteados como supuestos en función de la información obtenida y que han sido abordados de forma preliminar, por lo que dichos planteamientos pueden ser tomados como base para futuros trabajos de investigación que busquen profundizar en el valor patrimonial y las fluctuaciones de las dinámicas sociales de estas ciudades. Para desarrollar el análisis, a excepción de Nahuizalco, se definieron las áreas de estudio en cada ciudad partiendo de los centros históricos establecidos por las entidades gubernamentales y se llevaron a cabo visitas de campo en cada ciudad dentro de estas áreas, con el fin de identificar aquellas dinámicas, usos y elementos urbanos que puedan ser considerados como signos de persistencia respecto a su organización fundacional o por el contrario, que vuelvan evidentes las transformaciones que estas ciudades han experimentado. A raíz de la información recolectada durante las visitas se realizó un análisis individual en el que se describe la organización y usos estimados para cada ciudad al momento de su fundación así como la investigación actual de cada una; acto seguido se hizo un estudio comparativo entre las seis ciudades para evidenciar tanto aquellos elementos estructurantes en la organización urbana como los cambios comunes que estas presentan en función de su ubicación, crecimiento e importancia dentro del territorio. Finalmente, a partir del análisis obtenido, se identificaron los núcleos fundacionales de las seis ciudades, los cuales presentan diversas transformaciones dentro de su composición a nivel urbano y que, pese a que éstas no representan un cambio significativo dentro de la organización de la ciudad, sí resultan en una evidente transformación de la imagen urbana

La reconfiguración de la ayuda al desarrollo en América Latina ante la administración Trump 2.0: entre la dependencia estructural y la búsqueda de autonomía

This article analyzes the reconfiguration of development aid architecture in Latin America during Donald Trump’s second administration from a structuralist and neorealist perspective. Using primary and secondary sources, it examines the extent to which the withdrawal of US cooperation—manifested in the contraction of USAID, the subordination of aid to strategic interests such as security and migration containment, and the weakening of multilateralism— has transformed the international cooperation system or, on the contrary, represents a phase of continuity within its structural logic of power. The study also explores the expansion of China as an alternative actor, whose strategy of influence combines financial, institutional, and cultural instruments articulated around the Belt and Road Initiative and the narrative of South-South cooperation. It  also analyzes the responses of Latin American countries to this scenario, characterized by defensive diplomacy and fragmented efforts at regional coordination that oscillate between the search for autonomy and the reproduction of new dependencies. Overall, the article offers analytical tools for understanding the tensions between continuity and change in the global development architecture, as well as the dilemmas facing Latin America in the contemporary hegemonic dispute between Washington and Beijing.Este artículo analiza la reconfiguración de la arquitectura de la ayuda al desarrollo en América Latina durante la segunda administración de Donald Trump, desde un enfoque estructuralista y neorrealista. A partir de fuentes primarias y secundarias, se examina hasta qué punto el repliegue de la cooperación estadounidense — materializado en la contracción de USAID, la subordinación de la ayuda a intereses estratégicos como la seguridad y la contención migratoria, y el debilitamiento del multilateralismo — ha transformado el sistema internacional de cooperación o, por el contrario, representa una fase de continuidad dentro de sus lógicas estructurales de poder. El estudio también explora la expansión de China como actor alternativo, cuya estrategia de influencia combina instrumentos financieros, institucionales y culturales articulados en torno a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y a la narrativa de la cooperación Sur–Sur. Asimismo, se analizan las respuestas de los países latinoamericanos ante este escenario, caracterizadas por una diplomacia defensiva y esfuerzos fragmentados de articulación regional que oscilan entre la búsqueda de autonomía y la reproducción de nuevas dependencias. En conjunto, el artículo ofrece herramientas analíticas para comprender las tensiones entre continuidad y cambio en la arquitectura global del desarrollo, así como los dilemas que enfrenta América Latina ante la disputa hegemónica contemporánea entre Washington y Pekín

Desarrollo estructural de prototipo prefabricable para topografía irregular

This paper presents the design and structural analysis of a housing prototype intended for rugged terrain. The design development process has been conceived to allow for construction using various technologies and building systems in certified wood, complying with Spanish regulations, given that the proposal was presented and reviewed in Spain. However, its adaptation to tropical climates has been considered, specifically to the Central American region, where the author originally conceptualized the design. It should be noted that the main focus of this development is the method of calculating an architectural idea and how technical feasibility is achieved through structural analysis, with both architectural and structural design exercises complementing each other.Se presenta el diseño y análisis estructural de un prototipo habitacional destinado a terrenos de topografía accidentada. El proceso de desarrollo del diseño ha sido concebido para permitir su construcción utilizando diversas tecnologías y sistemas constructivos en madera certificada, cumpliendo con la normativa española, dado que la propuesta fue presentada y revisada en España. Sin embargo, se ha considerado su adaptación a climas tropicales, específicamente a la región centroamericana, donde la autora originalmente conceptualizó el diseño. Se hace notar que la principal acotación en este desarrollo, es el método de cálculo de una idea arquitectónica y de cómo se logra la factibilidad técnica, a través del análisis estructural, siendo ambos ejercicios de diseño, tanto el arquitectónico como el estructural, complementarios entre sí

Violencia política basada en género en el proceso electoral de la Asamblea Legislativa de El Salvador 2024-2027

This article examines gender-based political violence in the context of the 2024-2027 Legislative Assembly elections in El Salvador, exploring how it differentially affects men and women. The initial hypothesis holds that this violence is based on gender stereotypes entrenched in society, reproducing established norms and roles. The methodology comprises a quantitative approach with a non-experimental design, utilizing a sample survey and complementary analysis of theory and media. The sample of 62 candidates reveals an unequal gender distribution within political parties, highlighting women\u27s historical disadvantage in political representation. The motivations for entering politics show clear differences between men and women, highlighting the limiting influence of family obligations on women. Although no differences were found in the type of violence experienced by men and women, disparities were observed in the content of the attacks, with women facing symbolic violence, including from within their own parties. These findings underscore the need to address gender-based political violence to ensure equal participation of all people in politics, including those from the LGBTIQA+ community. El artículo examina la violencia política basada en género en el contexto de las elecciones para la Asamblea Legislativa de 2024-2027 en El Salvador, explorando cómo afecta de manera diferenciada a hombres y mujeres. La hipótesis inicial sostiene que esta violencia se basa en estereotipos de género arraigados en la sociedad, reproduciendo normas y roles establecidos. La metodología empleada comprende un enfoque cuantitativo con un diseño no experimental, utilizando una encuesta realizada con una muestra y el análisis complementario de teoría y medios de comunicación. La muestra de 62 personas candidatas revela una distribución desigual por género en los partidos políticos, evidenciando la histórica desventaja de las mujeres en la representación política. Las motivaciones para ingresar en política muestran diferencias marcadas entre hombres y mujeres, destacando la influencia limitante de las obligaciones familiares en las mujeres. Aunque no se encontraron diferencias en el tipo de violencia experimentada por hombres y mujeres, sí se observaron disparidades en el contenido de los ataques, con las mujeres enfrentando violencia simbólica, incluso proveniente de sus propios partidos. Estos hallazgos subrayan la necesidad de abordar la violencia política de género para garantizar la participación equitativa de todas las personas en la política, incluidas aquellas de la comunidad LGBTIQA+