Eliminating unpredictable variation through iterated learning

Human languages may be shaped not only by the (individual psychological) processes of language acquisition, but also by population-level processes arising from repeated language learning and use. One prevalent feature of natural languages is that they avoid unpredictable variation. The current work explores whether linguistic predictability might result from a process of iterated learning in simple diffusion chains of adults. An iterated artificial language learning methodology was used, in which participants were organised into diffusion chains: the first individual in each chain was exposed to an artificial language which exhibited unpredictability in plural marking, and subsequent learners were exposed to the language produced by the previous learner in their chain. Diffusion chains, but not isolate learners, were found to cumulatively increase predictability of plural marking by lexicalising the choice of plural marker. This suggests that such gradual, cumulative population-level processes offer a possible explanation for regularity in language

Iterated learning and grounding: from holistic to compositional languages

This paper presents a new computational model for studying the origins and evolution of compositional languages grounded through the interaction between agents and their environment. The model is based on previous work on adaptive grounding of lexicons and the iterated learning model. Although the model is still in a developmental phase, the first results show that a compositional language can emerge in which the structure reflects regularities present in the population's environment

Languages adapt to their contextual niche

abstractIt is well established that context plays a fundamental role in how we learn and use language. Here we explore how context links short-term language use with the long-term emergence of different types of language system. Using an iterated learning model of cultural transmission, the current study experimentally investigates the role of the communicative situation in which an utterance is produced (situational context) and how it influences the emergence of three types of linguistic systems: underspecified languages (where only some dimensions of meaning are encoded linguistically), holistic systems (lacking systematic structure), and systematic languages (consisting of compound signals encoding both category-level and individuating dimensions of meaning). To do this, we set up a discrimination task in a communication game and manipulated whether the feature dimension shape was relevant or not in discriminating between two referents. The experimental languages gradually evolved to encode information relevant to the task of achieving communicative success, given the situational context in which they are learned and used, resulting in the emergence of different linguistic systems. These results suggest language systems adapt to their contextual niche over iterated learning.</jats:p

Self-Sustaining Iterated Learning

An important result from psycholinguistics (Griffiths & Kalish, 2005) states that no language can be learned iteratively by rational agents in a self-sustaining manner. We show how to modify the learning process slightly in order to achieve self-sustainability. Our work is in two parts. First, we characterize iterated learnability in geometric terms and show how a slight, steady increase in the lengths of the training sessions ensures self-sustainability for any discrete language class. In the second part, we tackle the nondiscrete case and investigate self-sustainability for iterated linear regression. We discuss the implications of our findings to issues of non-equilibrium dynamics in natural algorithms

Frequency-(in)dependent Regularization in Language Production and Cultural Transmission

Binomial expressions are more regularized--i.e. their ordering preferences (e.g. “bread and butter” vs. “butter and bread”) are more extreme—-the higher their frequency. Although standard iterated-learning models of language evolution can encode overall regularization biases, the stationary distributions in these standard models do not exhibit a relationship between expression frequency and regularization. We show that introducing a frequency-INdependent regularization bias into the data-generation stage of a 2-Alternative Iterated Learning Model yields frequency-dependent regularization in the stationary distribution. We also show that this model accounts for the distribution of binomial ordering preferences in corpus data

Cultural transmission results in convergence towards colour term universals.

As in biological evolution, multiple forces are involved in cultural evolution. One force is analogous to selection, and acts on differences in the fitness of aspects of culture by influencing who people choose to learn from. Another force is analogous to mutation, and influences how culture changes over time owing to errors in learning and the effects of cognitive biases. Which of these forces need to be appealed to in explaining any particular aspect of human cultures is an open question. We present a study that explores this question empirically, examining the role that the cognitive biases that influence cultural transmission might play in universals of colour naming. In a large-scale laboratory experiment, participants were shown labelled examples from novel artificial systems of colour terms and were asked to classify other colours on the basis of those examples. The responses of each participant were used to generate the examples seen by subsequent participants. By simulating cultural transmission in the laboratory, we were able to isolate a single evolutionary force-the effects of cognitive biases, analogous to mutation-and examine its consequences. Our results show that this process produces convergence towards systems of colour terms similar to those seen across human languages, providing support for the conclusion that the effects of cognitive biases, brought out through cultural transmission, can account for universals in colour naming

Investigating social interaction strategies for bootstrapping lexicon development

This paper investigates how different modes of social interactions influence the bootstrapping and evolution of lexicons. This is done by comparing three language game models that differ in the type of social interactions they use. The simulations show that the language games which use either joint attention or corrective feedback as a source of contextual input are better capable of bootstrapping a lexicon than the game without such directed interactions. The simulation of the latter game, however, does show that it is possible to develop a lexicon without using directed input when the lexicon is transmitted from generation to generation

Evaluating the role of quantitative modeling in language evolution

Models are a flourishing and indispensable area of research in language evolution. Here we highlight critical issues in using and interpreting models, and suggest viable approaches. First, contrasting models can explain the same data and similar modelling techniques can lead to diverging conclusions. This should act as a reminder to use the extreme malleability of modelling parsimoniously when interpreting results. Second, quantitative techniques similar to those used in modelling language evolution have proven themselves inadequate in other disciplines. Cross-disciplinary fertilization is crucial to avoid mistakes which have previously occurred in other areas. Finally, experimental validation is necessary both to sharpen models' hypotheses, and to support their conclusions. Our belief is that models should be interpreted as quantitative demonstrations of logical possibilities, rather than as direct sources of evidence. Only an integration of theoretical principles, quantitative proofs and empirical validation can allow research in the evolution of language to progress