L’économie du cinéma populaire équatorien à l’ère numérique

Au cours de la dernière décennie, le cinéma équatorien a connu un essor important, dû en grande partie à la démocratisation des caméras numériques, mais l’essentiel de ce développement s’est produit dans le cadre d’un système économique informel, apparu en marge du cinéma officiel et baptisé « cinéma EBT » (« Ecuador Bajo Tierra »). Après avoir proposé dans un premier temps une définition de cette catégorie générique, l’article cherche à cerner les contours du phénomène « EBT », en insistant sur ses caractéristiques les plus singulières, notamment en termes de production et de distribution, et en analysant les défis économiques que doivent relever les acteurs du secteur afin d’assurer son développement.A lo largo de la última década, el cine ecuatoriano ha conocido un notable auge, en gran parte gracias a la amplia difusión de las cámaras digitales, pero la mayor parte de este crecimiento se ha producido dentro de un sistema económico informal, nacido al margen del cine oficial y designado como “cine EBT” (“Ecuador Bajo Tierra”). Después de proponer una definición de esta categoría genérica, el artículo presenta en detalles el fenómeno del cine EBT, insistiendo sobre sus características más singulares, en particular a nivel de la producción y la distribución, y analizando los retos económicos que deben afrontar los promotores de esta corriente para afianzar su desarrollo

Hybrid Solutions for the Modelling of Complex Environmental Systems

n/

Introduction

L’histoire du cinéma a été marquée par des innovations et des ruptures technologiques qui ont reconfiguré l’économie du secteur, ouvert de nouvelles possibilités expressives aux réalisateurs et multiplié les canaux de diffusion de leurs créations (autrefois exclusivement vus en salles, les films sont désormais accessibles presque partout et tout le temps, sur une multitude d’écrans individuels ou familiaux). La dernière révolution en date, initiée au début du XXIe siècle, a consisté à numéris..

Santo à La Havane : vagabondages cinématographiques d’un héros mexicain

L’une des formules génériques les plus durables du cinéma mexicain éclot au milieu des années 1950, alors que l’âge d’or des studios touche à sa fin ; elle met en scène les héros de la lucha libre, ce sport-spectacle qui rassemble alors des millions de fidèles chaque semaine. Après avoir contextualisé l’émergence du cine de luchadores, l’article retrace la trajectoire cinématographique de Santo, la plus grande vedette du genre, et se concentre sur les deux premiers opus de sa filmographie : Santo contra cerebro del mal [Joselito Rodríguez, 1961] et Santo contra hombres infernales [Joselito Rodríguez, 1961]. Ces deux longs métrages tournés à La Havane sont particulièrement représentatifs du cinéma dit de mexploitation et se caractérisent par une désinvolture formelle qui atteint une dimension quasiment expérimentale, mettant à nu les ressorts mêmes du langage cinématographique.Una de las fórmulas genéricas más exitosas del cine mexicano apareció a mediados de los años 1950, cuando la edad de oro de los estudios se estaba terminando. Ponía en escena a los héroes de la lucha libre, aquel deporte-espectáculo que reunía entonces a millones de seguidores cada semana. Después de contextualizar la emergencia del cine de luchadores, el artículo evoca la trayectoria cinematográfica de Santo, la mayor estrella del género y se concentra en los dos primeros títulos de su filmografía: Santo contra cerebro del mal [Joselito Rodríguez, 1961] y Santo contra hombres infernales [Joselito Rodríguez, 1961]. Ambos largometrajes, filmados en La Habana, son muy representativos del llamado « mexplotación cinema » y se caracterizan por una falta de cuidado formal que alcanza una dimensión casi experimental, desvelando los entresijos mismos del lenguaje cinematográfico

Genetic diversity and population structure in the Ryukyu flying fox inferred from remote sampling in the Yaeyama archipelago

The Ryukyu flying fox (Pteropus dasymallus) is distributed throughout the island chain spanning across southern Japan, Taiwan, and possibly the Philippines. Although P. dasymallus is listed as VU (vulnerable) in the IUCN Red List, only few genetic works have been conducted to support its conservation. In this study we analyzed 19 markers (mtDNA haplotypes and 18 microsatellite markers) to evaluate genetic diversity and investigate the genetic structure of this species. mtDNA analysis was conducted with 142 DNA remote samples, mostly from faeces, and wing tissues collected on eight islands (Miyako, Ishigaki, Kohama, Kuroshima, Hateruma, Taketomi, Iriomote, Yonaguni). 39 haplotypes were identified in 526bp of the control region, and haplotype network showed no clear genetic structure. Microsatellite analysis was also conducted with 155 samples collected on six islands (Miyako, Ishigaki, Kohama, Taketomi, Iriomote, Yonaguni). It showed that the Yonaguni population exhibits low genetic diversity, high inbreeding, and clear genetic differentiation from other populations. Gene flow between Ishigaki and Miyako through small stepstone islands might be preventing inbreeding of the Miyako population. We provide for the first time indirect proof of long-distance inter-island dispersal in the Ryukyu flying fox and revealed genetic diversity, gene flow and genetic differentiation among the archipelago's populations. These results will be useful for delineating conservation units and designing specific conservation policies for each island based on metapopulation genetic structure

Roosting ecology of endangered plant‐roosting bats on Okinawa Island: Implications for bat‐friendly forestry practices

Roosting information is crucial to guiding bat conservation and bat-friendly forestry practices. The Ryukyu tube-nosed bat Murina ryukyuana (Endangered) and Yanbaru whiskered bat Myotis yanbarensis (Critically Endangered) are forest-dwelling bats endemic to the central Ryukyu Archipelago, Japan. Despite their threatened status, little is known about the roosting ecology of these species and the characteristics of natural maternity roosts are unknown. To inform sustainable forestry practices and conservation management, we radio-tracked day roosts of both species in the subtropical forests of Okinawa's Kunigami Village District. We compared roost and roost site characteristics statistically between M. ryukyuana nonmaternity roosts (males or nonreproductive females), maternity roosts, and all M. yanbarensis roosts. Generalized linear models were used to investigate roost site selection by M. ryukyuana irrespective of sex and age class. Lastly, we compiled data on phenology from this and prior studies. Nonreproductive M. ryukyuana roosted alone and primarily in understory foliage. Murina ryukyuana maternity roosts were limited to stands >50 years old, and ~60% were in foliage. Myotis yanbarensis roosted almost entirely in cavities along gulch bottoms and only in stands >70 years old (~1/3 of Kunigami's total forest area). Murina ryukyuana maternity roosts were higher (4.3 ± 0.6 m) than conspecific nonmaternity roosts (2.3 ± 0.5 m; p <.001) and M. yanbarensis roosts (2.7 ± 0.5 m; not significant). Model results were inconclusive. Both species appear to be obligate plant roosters throughout their life cycle, but the less flexible roosting preferences of M. yanbarensis may explain its striking rarity. To conserve these threatened bats, we recommend the following forestry practices: (a) reduce clearing of understory vegetation, (b) refrain from removing trees along streams, (c) promote greater tree cavity densities by protecting old-growth forests and retaining snags, and (d) refrain from removing trees or understory between April and July, while bats are pupping.コウモリのねぐらに関する生態学的な情報はコウモリの保全とそれを考慮する森林の施業のために重要である。リュウキュウテングコウモリMurina ryukyuana（絶滅危惧）とヤンバルホオヒゲコウモリMyotis yanbarensis（絶滅寸前）は森林性コウモリで、日本の琉球列島中部における固有種である。絶滅の恐れがある種にもかかわらず、これらの種のねぐらに関する生態については情報が不足しており、自然条件下における母子集団のねぐらの特徴は明らかになっていない。持続可能な森林施業と保全に関わる情報を提供するために、沖縄島国頭村における亜熱帯林で両種の昼間のねぐらの場所や特徴を、ラジオテレメトリー法によって個体を追跡することによって調査した。リュウキュウテングコウモリの非母子集団ねぐら（雄または非繁殖雌）、母子集団ねぐら、及び全てのヤンバルホオヒゲコウモリのねぐらの間で、ねぐらとねぐらの場所の特徴を統計的に比較した。一般化線形モデルを用いて、性別や年齢階級を考慮しない条件でリュウキュウテングコウモリによるねぐら場所の選好性を調査した。最後に、本研究と先行研究から、ねぐらに関わるフェノロジーに関するデータを収集・整理した。非生殖のリュウキュウテングコウモリは単独で、主に下層植生の葉をねぐらとして利用した。リュウキュウテングコウモリの母子集団のねぐらとしての利用は林齢50年以上の林分に限定され、約60％が葉であった。ヤンバルホオヒゲコウモリはほぼ完全に谷底の樹洞をねぐらとして利用し、ねぐらの形成は林齢70年以上の林分に限られていた（国頭村における森林面積の約1／3）。リュウキュウテングコウモリの母子集団ねぐらは同種の非母子集団ねぐら（2.3 ± 0.5 m; p < .001）とヤンバルホオヒゲコウモリのねぐら（2.7 ± 0.5 m; not significant）より高い位置にあった（4.3 ± 0.6 m）。モデルによる推定結果は決定的ではなかった。両種はライフサイクルの間ずっと偏性的な植物性コウモリであるようだが、ヤンバルホオヒゲコウモリの選好は柔軟性が低く、このことが本種の際だった希少性を説明する可能性がある。これらの絶滅危惧種であるコウモリを保全するためには、以下の森林施業が提案できる：（a）下層植生の除去を少なくすること、（b）渓流沿いの樹木の伐採を控えること、（c）高林齢の森林を保存し、枯死木も除去せず、樹洞の密度を確保すること、（d）コウモリが子育てしている時期である4月〜7月の間に、樹木と下層植生の除去を控えることである

Development of agroecological horticultural systems in Réunion

International audienc

A General Process-Based Model for Describing the Metabolic Shift in Microbial Cell Cultures

The metabolic shift between respiration and fermentation at high glucose concentration is a widespread phenomenon in microbial world, and it is relevant for the biotechnological exploitation of microbial cell factories, affecting the achievement of high-cell-densities in bioreactors. Starting from a model already developed for the yeast Saccharomyces cerevisiae, based on the System Dynamics approach, a general process-based model for two prokaryotic species of biotechnological interest, such as Escherichia coli and Bacillus subtilis, is proposed. The model is based on the main assumption that glycolytic intermediates act as central catabolic hub regulating the shift between respiratory and fermentative pathways. Furthermore, the description of a mixed fermentation with secondary by-products, characteristic of bacterial metabolism, is explicitly considered. The model also represents the inhibitory effect on growth and metabolism of self-produced toxic compounds relevant in assessing the late phases of high-cell density culture. Model simulations reproduced data from experiments reported in the literature with different strains of non-recombinant and recombinant E. coli and B. subtilis cultured in both batch and fed-batch reactors. The proposed model, based on simple biological assumptions, is able to describe the main dynamics of two microbial species of relevant biotechnological interest. It demonstrates that a reductionist System Dynamics approach to formulate simplified macro-kinetic models can provide a robust representation of cell growth and accumulation in the medium of fermentation by-products