El Código Técnico de la Edificación. Los avances técnicos reglamentarios sobre "Seguridad en caso de incendio"

[EN] The aim to reduce to acceptable limits the risk that the users of a building suffer damages derived from an accidental fire, as a consequence of the characteristics of the project and construction of the building, as well as of its maintenance and use, will remain reflected in the new Spanish regulation – the Technical Building Code (CTE)– and in the Basic Document "Security in case of Fire", in which parameters and procedures are specified to satisfy basic requirements and to reach minimal levels of quality in buildings in case of fire. To guarantee the fulfillment of the basic requirements checking methods and accepted solutions are proposed in the Basic Document in different fields like compartmentation, reaction to fire of materials, smoke control or fire resistance of structures.[ES] El objetivo de reducir a límites aceptables el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran daños derivados de un incendio de origen accidental, como consecuencia de las características del proyecto y construcción del edificio, así como de su mantenimiento y uso, quedará reflejado en la nueva reglamentación española –el Código Técnico de la Edificación (CTE)– y en concreto en el Documento Básico "Seguridad en caso de Incendio". En él se especifican parámetros y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exigencias básicas y la superación de los niveles mínimos de calidad en la edificación en caso de incendio. Para garantizar el cumplimiento de las exigencias básicas se proponen métodos de verificación y soluciones aceptadas contenidos en el Documento Básico en campos tan diversos como la sectorización, la reacción al fuego de los materiales, el control del humo de incendio o la resistencia al fuego de las estructuras entre otros.Este estudio ha sido elaborado gracias al trabajo realizado en el proyecto del Código Técnico de la Edificación dirigido y financiado por el Ministerio de Vivienda a través de la Dirección General de Arquitectura y Política de Vivienda.Peer reviewe

Estructuras prefabricadas en zonas sísmicas

Presstessed and reinforced precast concrete structures behaviour in seismic areas depends mostly on the kind ofjoint between elements. The final configuration ofthe structure for resisting actions is granted by the e.xecution ofrigid connections during the building phase. When joints in precast structures have continuity ofthe reinforcement in the connections, the behaviour ofthese structures in seismic areas is quite similar to cast-in-situ ones. Therefore, no limitation should be applied and the same requirements statedfor common structures should be validatedfor precast ones.El comportamiento de las estructuras prefabricadas de hormigón armado y pretensado en zonas sísmicas depende, fundamentalmente, del tipo de unión que vincula los diferentes elementos prefabricados. Éstos se completan durante el proceso de montaje mediante la ejecución de los nudos, dotando a la estructura de su configuración definitiva para resistir las acciones de servicio. Cuando las estructuras prefabricadas presentan una tipología de unión en la que se da continuidad a las armaduras que configuran los nudos rígidos, se puede afirmar que el comportamiento de las mismas en zonas sísmicas es análogo al que corresponde a una estructura de hormigón construida "in situ", sin ningún tipo de limitación y, por tanto, son de aplicación las mismas exigencias normativas que las utilizadas, con carácter general, para el proyecto y construcción de las estructuras de hormigón estructural

X chromosome inactivation during grasshopper spermatogenesis

Regulation of transcriptional activity during meiosis depends on the interrelated processes of recombination and synapsis. In eutherian mammal spermatocytes, transcription levels change during prophase-I, being low at the onset of meiosis but highly increased from pachytene up to the end of diplotene. However, X and Y chromosomes, which usually present unsynapsed regions throughout prophase-I in male meiosis, undergo a specific pattern of transcriptional inactivation. The interdependence of synapsis and transcription has mainly been studied in mammals, basically in mouse, but our knowledge in other unrelated phylogenetically species is more limited. To gain new insights on this issue, here we analyzed the relationship between synapsis and transcription in spermatocytes of the grasshopper Eyprepocnemis plorans. Autosomal chromosomes of this species achieve complete synapsis; however, the single X sex chromosome remains always unsynapsed and behaves as a univalent. We studied transcription in meiosis by immunolabeling with RNA polymerase II phosphorylated at serine 2 and found that whereas autosomes are active from leptotene up to diakinesis, the X chromosome is inactive throughout meiosis. This inactivation is accompanied by the accumulation of, at least, two repressive epigenetic modifications: H3 methylated at lysine 9 and H2AX phosphorylated at serine 139. Furthermore, we identified that X chromosome inactivation occurs in premeiotic spermatogonia. Overall, our results indicate: (i) transcription regulation in E. plorans spermatogenesis differs from the canonical pattern found in mammals and (ii) X chromosome inactivation is likely preceded by a process of heterochromatinization before the initiation of meiosi

Aprendizaje cooperativo. Un recurso indispensable en la formación universitaria

El Libro “Aprendizaje cooperativo Un recurso indispensable en la formación universitaria”, se enmarca dentro del Proyecto de Innovación docente Finestra Oberta UV_ SFPIE GER 15-314671, bajo la dirección de la Profesora María Elena Cobas Cobiella, del Departamento de Derecho Civil, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Valencia. Este libro contiene 19 artículos inéditos de un grupo importante de profesores y especialistas en la temática nacionales e internacionales, así como con la intervención como colaboradores de estudiantes de Grado en Derecho, de la doble titulación Derecho- ADE de la Universidad de Valencia, y de Universidades internacionales. También han intervenido en el mismo estudiantes del Master de Mediación y Arbitraje y solución de conflictos en Derecho Privado 2015/2016 y del Proyecto Unisocietat L’Eliana Curso 2015 – 2016. Constituye una obra que eleva la práctica del aula a la teoría. Altamente recomendable para aquellos que incursionen en el camino de la docencia.The Book "Cooperative learning: an indispensable resource in university education" is part of the Project for teaching innovation "Finestra Oberta,UV_ SFPIE GER 15-314671", under the direction of Professor Maria Elena Cobas Cobiella, from Civil Law department of the Faculty of Law of the University of Valencia. This book contains 19 new articles of a large group of professors and specialists in national and international topics, as well as with the intervention as collaborators of Law degree students from the double degree Law-Business Administration from the University of Valencia, and also from international universities. They have also intervened in the book some students from the Master of Mediation, Arbitration and resolution of conflicts in Private Law 2015/2016 and from the Unisocietat L'Eliana project 2015/2016. It is a work that elevates the classroom practice towards the theory. Highly recommended for those who want to progress in the way of teaching.Los siguientes estudiantes han colaborado en la Parte Especial del Libro, con los resúmenes de sus trabajos de mapas conceptuales y los prezi:Ylenia Martínez, María Gómez Escrivá,Julieta Campora Espí, Blanca Giner Zarranz, Mario Zúñiga Martínez, Alicia Martínez Ruiz, Sandra Gimeno Bascuñana, Héctor Martínez Soler, Amparo García Navarro,Joan De la Haba Herrera,Alberto José Fourrat Calatayud, Juan Ortega Talamantes, Vicente Vila Subiela, Cristina Blázquez Sánchez, Sara Monsalve Alemany, Paula Navarro Román, Carlos Reyes Hernández,Jesús Sanz Carnero,José Guillermo Gil, Aroa Gimeno, José Manuel Aznar, Teresa Pérez, Antonio Fernández, Cristina Martin, Rodrigo Climent, José Ángel Molina Sánchez, Daniel Cabanes Ferrando, David Escobar Haro, Diego Martínez Amor, Mari Carmen Arnau Gil, Raquel Jiménez Gago, Daniel March Quevedo, Laura Alapont Vidal, Gema Canós Ferrandis, Mónica Costa Isabel, Jesús Sanmartín Viturro, Eduardo José Tobio García, Pau Viñuelas LLoria, María del Mar Figueroa Hernández, Minerva Llagunes Picazo, Lucía Olmos, José Olmedo, Brynn De Houwer, Enrique Pla Marcos, Héctor Tabernero Más, Laura Payá González, Blanca Martínez Pons,Alejandro Grima Margarit, Belén Català, Mariam Pérez, David Sánchez, Jorge Seguí ,Sara Tamarit,Fernando Aparisi Escriba, Analía Carballo Quispe,José Luis Moreno Miguel,Candy Priscilla Rojas Campoverde, Ademar Lledó Monfort, Irene Belles Rubio, Clara Calomarde Esteban, Marta Marín de la Dueña, Sergio Pinel Castillo,Maria Simo Martin, Daniel Rocher Camps, Sandra Nicolás Mascarell, Teresa Bartret García, Maria Amparo Monasort Pérez,Joan Vicente Torres Moreno, Belén Cuñat Salavert, Carmen Rodríguez Bertos, Aníbal Sánchez Gómez, Sofía Morant Muñoz, Pedro Ballester Martínez,Akbar Khawar, David Ortíz Soler, Jonathan Pérez Gutiérrez.Jorge Amat Andrés, M.ª Antonia García Juncos, Jenny Maritza González Vergara,Juan José Tocón Torres,Pau Zurita Varela, Manuel Calvo Pereiro, Carolina Luis Tamarit,Beatriz Muñoz Moncholí,Marta Conejero Sarrió, Guillermo Juarez Ginestar, Carolina Más Trullás,Ramón Fernández Pares, Carlos Hervás García,Carolina Tamarit García, Jose Belloch Ortí,Danilo Terán Taborga,Manuel Castillo Martínez, Isabel Martínez Salas, Carlos Javier Castello Domenech, Silvia Juste Frechina, Cristina Barrado Franco, Noemi De Miguel Domingo, Elena Masegosa Laurí, Maryana Seniv, Paula Sanz Perez, Liney Paola Peiró Soriano, José Manuel Zahonero Ferrer,Paula Pons Guillem,Andrea Oviedo Millán,Arnaud Wustefeld, Alba Ruiz-Santa Quiteria Lara,Lydia García Céspedes,Antonio Gomar López,Eva Piqueras García, Claudia Salvador Pérez, Joel David Alvarez Remy, Sheila Jorge Muñoz,Virginia Mendoza Leal,David Benavides Arenas, Mario Perera Sánchez, Vladimir Sarmiento Paizán,Javier Mustelier Armiñán,Diamela Salina Ocaña, Edel Morales Salazar,Fortunato Dong Oñaña,María del Carmen Carvajal Balagué,María del Carmen Daries Coll, Catalina Olmo Brazales,Mª Teresa Sánchez, Julia Serra Figuerola,Mª Nieves Valdearcos Quintín,Carmen Moraga Martín,María José Moragues, Salvador Lluch,Maribel Moreno,José Luis Coello,José Cebriá,Matilde Argente,Consuelo Martínez,Rosi Hernández,Susi García,Graciela Garibotti,Susana Bianchi,Judith Steffan,Susan Humphreys,Jesús Castellano,Ana Preus,Mª José Figueroa,Mª Teresa Carbonell,Lola Lombrera,Luisa Martínez Gordillo,Roberto Soler,Pilar Bezares Martínez, Ramón González Ferrer,Raquel González Sainz,Sacra Martínez Alarcón, Emetério Mirálles Ribot, Ramón Pubill Rocaort,Conchin Ruiz Leal, Isabel Sucarrat Bermejo,Pepa San Román Moñino,InmaTarín Arfella, Maise Tarín Arfella, Pedro Montalban,Carmen Kroebel, Lydia González, Carlos Gómez, Amparo Cuellar,Pilar Navarro,Luisa Vallejo, Encarna Monzó,Carmen Conca,Pilar Alegría, Sonia Almonacil, Inma Fernández, María José García Marcelo,Clara Olivert Pavia, Ana Herrero Martínez, Rosana Crespo Martínez, Carmen Vidal Casañ,José Ramón Villagrasa Tort,Juan Carlos López Cubero,Paco Velayos Sánchez,María de la O Pérez,Carles Montagut Alvarez, José Leopoldo Rodríguez Pla, Amanda Bernat Tinoco,Marta García Montañana, Ioana Roxana Moraru, Jenifer Perujo Plumed,María Ribera Cebolla,Amparo Esteve Cervera, Iris Pla Sempere,Juan Rafael Aranda Perozo,Jesús Collado Mas, Cristina Grimalt Molina,Isabel Rojo Lora, María Teresa Peirats Casanova,Rosana Marin Rausell, Ricardo Mejía Hidalgo,Pablo Pastor Aguilera,Daniel Trujillo Villalba,Yolanda Fuster Llidó, Lucas Lamarca Pedemonte, Gabriel Rosa Felipe

El problema de los accidentes en edificios. La reglamentación de la seguridad de utilización

[EN] Safety in use regulations help to improve the quality of buildings in relation to the accidents occurred during its normal use, that means when the building and its elements are used in the way they are designed for (not attempting to regulate the malicious or imprudent use of the building or some elements like handrails). These accidents occur very often and this is shown by the big amount of legal procedures on these issues. In fact, its economic and social significance is capital. Although the collapse of a building due to structural problems has much more importance in a certain moment (and sensationalism) than any of these accidents, the big amount of these generates significant economic losses. Currently, due to a lack of regulation, this kind of procedures are solved leaving the victims unprotected, as they cannot base their charges in regulatory documents. That is the reason of the importance of the document about safety in use in the Spanish Building Code (greater than usually thought), as it will be the base of an important number of legal actions.[ES] La regulación en seguridad de utilización viene a mejorar la calidad de los edificios en relación con los accidentes que se producen en su uso normal, es decir, cuando éstos y sus elementos se utilizan para lo que fueron proyectados (sin pretender regular el uso malintencionado o imprudente de edificios y determinados elementos como barandillas). El número de accidentes de este tipo es muy elevado y así lo demuestra la gran cantidad de demandas que se llevan a cabo por estos temas. De hecho, su importancia tanto social como económica es capital. Aunque el derrumbe de un edificio por problemas estructurales reviste en sí más importancia en un momento puntual (y más sensacionalismo) que cualquiera de estos accidentes, el volumen de estos últimos genera importantes pérdidas económicas. Actualmente, al no existir regulación, este tipo de demandas se resuelven habitualmente dejando desprotegidas a la víctima, que no puede basar sus acusaciones en documentos normativos. De aquí la importancia del documento de Seguridad de Utilización del Código Técnico (mucho mayor de la que se suele pensar), que servirá de base a partir de su publicación a un gran número de procesos judiciales.Edición financiada por el Ministerio de Educación y Ciencia con cargo al "Plan Nacional de I+D+I 2004-2007".Peer reviewe

Estructuras prefabricadas en zonas sísmicas

7 páginas, 10 figuras.[ES] El comportamiento de las estructuras prefabricadas de hormigón armado y pretensado en zonas sísmicas depende, fundamentalmente, del tipo de unión que vincula los diferentes elementos prefabricados. Éstos se completan durante el proceso de montaje mediante la ejecución de los nudos, dotando a la estructura de su configuración definitiva para resistir las acciones de servicio. Cuando las estructuras prefabricadas presentan una tipología de unión en la que se da continuidad a las armaduras que configuran los nudos rígidos, se puede afirmar que el comportamiento de las mismas en zonas sísmicas es análogo al que corresponde a una estructura de hormigón construida "in situ", sin ningún tipo de limitación y, por tanto, son de aplicación las mismas exigencias normativas que las utilizadas, con carácter general, para el proyecto y construcción de las estructuras de hormigón estructural.[EN] Presstessed and reinforced precast concrete structures behaviour in seismic areas depends mostly on the kind ofjoint between elements. The final configuration ofthe structure for resisting actions is granted by the e.xecution ofrigid connections during the building phase. When joints in precast structures have continuity ofthe reinforcement in the connections, the behaviour ofthese structures in seismic areas is quite similar to cast-in-situ ones. Therefore, no limitation should be applied and the same requirements statedfor common structures should be validatedfor precast ones.Peer reviewe

Análisis experimental del comportamiento frente a esfuerzo cortante en forjados unidireccionales de viguetas pretensadas

[EN] Particular theorical expressions for shear resistance evaluation in beams and block floor systems have usually been different from general ones. These beams have no transversal reinforcement, because of the manner they are produced. In this paper national and international formulas are used for the shear resistance evaluation. Values obtained are compared with experimental results. More than 100 experimental results of beams for floor system are used. The tests are made in the IETcc and correspond to periodical control during production in CIETAN Mark products.[ES] Tradicionalmente, en la normativa española el comportamiento frente a esfuerzo cortante de los forjados de viguetas pretensadas y bovedillas ha recibido un tratamiento diferencial respecto de las formulaciones generales para elementos de hormigón. Dichos elementos no disponen, por lo general, de armadura transversal debido al proceso de fabricación. En este trabajo se estudia el comportamiento de estos elementos a cortante. Se emplean distintas formulaciones, nacionales e internacionales, obteniendo los valores teóricos previstos mediante el cálculo y comparándolos con resultados experimentales. Para ello, se cuenta con más de 100 ensayos de resistencia a cortante de nervios de forjado. Estos datos corresponden a los ensayos que se realizan periódicamente en las instalaciones del IETcc, como parte del control de producción, en los productos en posesión del Sello CIETAN.Edición financiada por el Ministerio de Educación y Ciencia con cargo al "Plan Nacional de I+D+I 2004-2007".Peer reviewe

Use of decomposition of portlandite in concrete fire as indicator of temperature progression into the material: Application to fire-affected builds

In field structures affected by fire, the temperature progress through the material. The progression of temperature in the concrete material can be determined by simultaneous differential thermal analysis and thermogravimetry. Also, the analysis of the behaviour of concrete in real concrete, by different techniques, permits the corroboration of the hypothesis of cover calculation. In this study, the analysis of concrete exposed to a very severe fire is studied in order to corroborate the calculus hypothesis and to determine the progression of the temperature inside the affected structure. In this study, the potentiality of the thermal instrumental techniques is studied to determine the situation of the concrete exposed to fire. These results can be used to calculate the residual strength of the concrete structural elements. Also, other auxiliary techniques are used to have some supplementary information about the situation of the concrete exposed to fire. The results are based in concrete samples from a real fire in the Windsor Building in Madrid. The Windsor Building in Madrid was project in 1974 and built between 1975 and 1979. This building was severely damaged by a serious fire on the 12th of February 2005, which lasted approximately 12 h.This study was supported by the CSIC Project PIE 200460E475 “Alteration of construction materials as a result of the development of reactions of an internal expansion. Identifications of the problem and its interactions. Monitoring and damage evolution”

Method to evaluate the residual strength in concrete elements exposed to fire using physic-chemical and microstructural parameters

Trabajo presentado en el 3rd International Conference on Concrete Repair, Rehabilitation and Retrofitting (ICCRRR), celebrado en Cape Town (Sudáfrica), del 2 al 5 de septiembre de 2012After the exposition of concrete to fires, it is necessary to evaluate the residual strength of the concrete affected elements. Some methods to evaluate the residual capacity are based on the knowing of the depth of concrete affected by temperatures higher than 500ºC. The layer of concrete that have been exposed to temperatures upper than 500ºC must be not taken into account to do the structural recalculation. In the present work different physic-chemical parameters are used in order to define the alteration zones from the surface exposed to high temperature to the interior. Different layers of concrete exposed to fire are analyzed, from the surface, determining different physic-chemical parameters related with thermal behavior, using DTA-TG, and determining the main crystalline compounds, using XRD. Also, the microstructural analysis by BSE-EDX permits to corroborate the situation of concrete exposed to high temperature

Validation of the hypotheses made in the design of fire resistant concretes using physicochemical techniques: a case study

Trabajo presentado en International Conferences on ADVANCES IN BUILDING SCIENCES & REHABILITATION AND RESTORATION OF STRUCTURES (BTCM2013), celebradas en Chennai (India), del 12 al 17 de febrero de 2013To design for the resistance of concrete against fire, some hypotheses for the analysis are used. These hypotheses are based on the use of parametric fire curves. The use of these curves can locate the flux of temperatures inside the concrete that are represented as isotherm curves at different depths from the exposed surface. From these curves, the depth of recovery necessary to maintain the fire resistance during a certain period of time is fixed. One of the simplified methods to evaluate the residual strength of concrete elements exposed to fire is the method of the 500ºC isotherm. According to this method, the residual strength of structural concrete elements is calculated after eliminating the depth of concrete that has been exposed to temperatures higher than 500ºC. The use of different physico-chemical techniques for concrete analysis permits the location of the depth of the isotherm 500. These techniques are mainly X-ray diffraction and simultaneous differential thermal analysis and themogravimetry. The proposed methodology consists of analyzing concrete layers, from the exposed surface to the interior determining the degree of portlandite decomposition. Also, in this work, this methodology is applied to a concrete structure severely damaged by fire, the 106-meter high Windsord building in Madrid, which was exposed for more than 12 hours to a fire in 2006. The experimental results are using to compare the thickness affected by temperatures higher than 500ºC with the recovery thickness used in the analysis to design a concrete that are fire resistant until a certain time, R90, R60, etc. Finally, the consistency between the behavior of the fire-damaged concrete and the theoretical requirements of the regulations is checked