Tanterveinkről

Vista panorámica de la ciudad

Istraživanje infekcije vrstom Mycobacterium caprae u populaciji divljih svinja (Sus scrofa) u jugozapadnoj Mađarskoj.

Bovine tuberculosis (bTB) is a re-emerging infectious disease in Europe, which causes a classical One Health problem in certain regions of the Continent. European experiences related to the wild boar’s role in the epidemiology of bTB suggest that this species can be a maintenance host of the disease. In south-western Hungary, Mycobacterium caprae infection is known to be endemic in connection with south European bTB infected wild boar populations. Our goal was to carry out surveillance among wild boars inside this region to determine the prevalence and possible risk of the disease. In the study area (9600 ha) three large-scale cattle farms existed and over the previous 10 years bTB outbreaks were confirmed on each. Between 2008 and 2013 we sectioned 791 hunter-harvested wild boars on a hunting ground during evisceration. Of the 267 bacteriologically examined specimens, 36 (13.5%) proved to be infected by M. caprae. In the field we found 233 carcasses with suspect tuberculosis lesions (TBL). TBLs were generally found in the submandibular lymph nodes; while only two carcasses (n = 2; 0.25%) were found with TBL exclusively outside that region. These lesions could not be inspected without incision; on the other hand, generalization appeared to be very rare (n = 2; 0.25%) in the study area. These findings suggest that visual-only game meat inspection is insufficient to find the primary complex of bTB infection in wild boars. Although these localized small lesions are most unlikely to create any notable hazard for game meat consumers, nevertheless this lack in game meat inspection makes the surveillance system incomplete. Our study confirmed that wild boars play a maintenance role as a bTB host in this part of Hungary. However, development of an effective management strategy against bTB needs further investigations by a multidisciplinary research group.Goveđa tuberkuloza je re-emergentna zarazna bolest u Europi koja dovodi do klasičnih poteškoća u pristupu „jedno zdravlje“ na određenim područjima. Europska iskustva o ulozi divlje svinje u epidemiologiji goveđe tuberkuloze govore da ta vrsta može biti rezervoar uzročnika. Poznato je da je zaraza vrstom Mycobacterium caprae endemska u jugozapadnoj Mađarskoj i da je povezana s populacijom divljih svinja južne Europe zaraženih uzročnikom goveđe tuberkuloze. Cilj je ovoga rada bio istražiti prevalenciju i moguće rizike od infekcije divljih svinja na tom području. Na istraživanom području (9600 ha) postoje tri velike goveđe farme na kojima je u prethodnih 10 godina potvrđena pojava tuberkuloze. Između 2008. i 2013. bila je eviscerirana 791 divlja svinja ustrijeljena u lovištima toga područja. Od 267 bakteriološki pretraženih, M. caprae dokazan je u 36 (13,5%) uzoraka. Na terenu su pronađene 233 lešine sa sumnjom na tuberkulozne promjene. One su općenito primijećene na submandibularnim limfnim čvorovima dok su izvan njih dokazane promjene samo u dvije lešine (n=2; 0,25%). Te lezije ne bi se mogle uočiti samo inspekcijom bez zarezivanja. Generalizacija je utrđena vrlo rijetko (n=2; 0,25%). Ti nalazi upućuju na zaključak da je samo inspekcija mesa divljači nedovoljna da bi se ustanovio primarni tuberkulozni kompleks u divljih svinja. Iako te lokalizirane male promjene vjerojatno ne mogu značajno naškoditi konzumentima mesa divljači, ipak ovaj nalaz govori da je samo inspekcija divljeg mesa nedostatna. Ovo istraživanje potvrđuje da divlje svinje imaju glavnu ulogu u održavanju goveđe tuberkuloze na istraživanom području Mađarske. Usprkos razvitku učinkovite strategije za kontrolu goveđe tuberkuloze potrebna su daljnja multidisciplinarna istraživanja