Descubrir la mitología clásica a través de los palacios de Portugal

This article aims to give a panoramic view of the research carried out recently in Portugal on the presence of classical mythology in the decoration of its palaces. It is presented in the form of a mythological route, illustrated with images, which runs through 28 monuments —including palaces, churches, gardens and other buildings—, distributed throughout the national geography -following the south-north axis- and framed in a broad chronology —XVI-XX centuries—. An attempt has been made to combine time and space as much as possible, beginning in the Renaissance Algarve and ending in neoclassical Porto.Este artículo pretende dar una visión panorámica de la investigación llevada a cabo recientemente en Portugal sobre la presencia de la mitología clásica en la decoración de sus palacios. Se presenta en forma de una ruta mitológica, ilustrada con imágenes, que recorre 28 monumentos —entre palacios, iglesias, jardines y otros edifi cios—, distribuidos por toda la geografía nacional —siguiendo el eje sur-norte— y encuadrados en una amplia cronología —siglos XVI-XX—. Se ha tratado de conjugar en lo posible el tiempo y el espacio, comenzando en el Algarve renacentista y terminando en el Oporto neoclásico

La mitología en el palacio de la Alameda de Osuna

This work studies the presence of mythology in the decoration of the gardens and the Alameda de Osuna palace, a complex built at the end of the 19th century north of Madrid and popularly known as El Capricho park. In the gardens we find, among others, the sculptures of Hercules and Cacus, Bacchus, Venus, Saturn devouring a son. Of the palace, the nine reliefs dedicated to Apollo stand out, which develop two episodes of his life: his infatuation with the nymph Daphne and his relationship with his son Phaethon.En este trabajo se estudia la presencia de la mitología en la decoración de los jardines y el palacio de la Alameda de Osuna, complejo construido a finales del siglo XIX al norte de Madrid y conocido popularmente como parque de El Capricho. Enlos jardines encontramos, entre otras, las esculturas de Hércules y Caco, Baco, Venus, Saturno devorando a un hijo. Del palacio destacan los nueve relieves dedicados a Apolo, que desarrollan dos episodios de su vida: su enamoramiento de la ninfa Dafne y su relación con su hijo Faetón

La mitología en los jardines y el palacete de Martí-Codolar (Barcelona)

This work studies the presence of classical mythology in the decoration of the gardens and the neoclassical palace of Martí-Codolar, a farm located in the current Hebrón Valley and begun to be built in 1824 by an Italian architect for the merchant Isidro Inglada. Of the mansion we highlight the façade, full of allusions to Hercules. And from the gardens, some sculptures of the Trojan cycle, such as Diomedes with Palladium or Agamemnon, strange to the Spanish environment, and mythological reliefs, such as Apollo and Daphne.En este trabajo se estudia la presencia de la mitología clásica en la decoración de los jardines y el palacete neoclásico de Martí-Codolar, una finca situada en el actual Valle de Hebrón y comenzada a construir en 1824 por un arquitecto italiano para el comerciante Isidro Inglada. Del palacete destacamos la fachada, repleta de alusiones a Hércules. Y de los jardines, algunas esculturas del ciclo troyano, como Diomedes con el Paladio o Agamenón, extrañas al ámbito español, y los relieves mitológicos, como el de Apolo y Dafne

La iconografía de las Traquinias de Sófocles

En este trabajo se estudia la influencia que ha ejercido las Traquinias de Sófocles en el arte europeo a lo largo del tiempo. En la exposición de los hechos y en el comentario de las imágenes se sigue el hilo argumental de la propia tragedia, a través de sieteapartados: Hércules y Aqueloo, Hércules y Yole, Hércules y Ónfale, El rapto de Deyanira, Hércules en la pira, Apoteosis de Hércules y Vida en el Olimpo

La iconografía de las Traquinias de Sófocles

En este trabajo se estudia la influencia que ha ejercido las Traquinias de Sófocles en el arte europeo a lo largo del tiempo. En la exposición de los hechos y en el comentario de las imágenes se sigue el hilo argumental de la propia tragedia, a través de siete apartados: Hércules y Aqueloo, Hércules y Yole, Hércules y Ónfale, El rapto de Deyanira, Hércules en la pira, Apoteosis de Hércules y Vida en el Olimpo

Confección de un léxico jurídico griego

A Greek juridical lexicon is being made at Granada University starting from the lexical materials provided basically by Attic orators and Inscriptions. The first contribution to this project has been the work Juridical Lexicon of Demosthenes (Granada, 1988). This juridical lexicon is understood on a very wide sense, so, it includes different levels of the Greek social life (economics, family, politics, religion), and it tries to be a useful instrument for the linguist as well as for the jurist.Este trabajo se enmarca dentro de un proyecto más amplio, que pretende confeccionar un léxico jurídico completo del griego ático con base fundamentalmente en los oradores y las inscripciones, y cuya primera contribución ha sido la obra Léxico jurídico de Demóstenes (Granada, 1988). La pretensión es crear un instrumento capaz de interesar tanto al filólogo como al jurista, posibilitando el acercamiento de las disciplinas que ambos representan

[Cincuenta libros de mitología para jóvenes (Barcelona.2003)]

Copia digital. España : Ministerio de Cultura y Deporte. Subdirección General de Cooperación Bibliotecari

La mitología clásica en la Gemäldegalerie de Berlín

In this article we study the mythological painting in the Gemäldegalerie of Berlin, one of the picture galleries more important in Germany. The pictures (76) are exposed in agreement with chronological and geographic rules, as it is shown in the Museum. One of the most part of these paintings are German, Italian and Flemish of the Renaissance and Baroque periods. It is included 20 illustrations.En este trabajo se estudia la pintura mitológica contenida en la Gemäldegalerie de Berlín, una de las pinacotecas más importantes de Alemania. Las obras (76) se exponen atendiendo a criterios cronológicos y geográficos, tal y como aparecen en el Museo. En su mayor parte se trata de pintura alemana, italiana y flamenca de los períodos renacentista y barroco. Se incluyen 20 ilustraciones