Caratteristiche morfologiche della lingua dei testamenti ragusei croati del Seicento e del Settecento

Rad je nastao iz potrebe da se opiše dubrovački pučki govor 17. i 18. st. Pri morfološkoj je analizi važno uzeti u obzir da se opisuje jezično razdoblje i područje podudarno s početkom formiranja današnjega standardnog jezika. Analiza postaje svrhovitom usporedi li se s rezultatima jezičnih studija razdobljā koja su joj prethodila i slijedila, do današnjega vremena.L'articolo nasce dalla neccesità di descrivere la parlata ragusea del Seicento e del Settecento. L'aspetto morfologico è interessante perché si descrivono il periodo e la località linguistiche coincidenti all'inizio della formazione della lingua standard contemporanea. L'analisi è tanto più sensata se paragonata con i risultati delle analisi linguistiche dei secoli precedenti e di quelli successivi, fino ad oggi

Dental preparation for patients with head and neck cancer before radiation therapy

Radioterapija je metoda liječenja malignih tumora u području glave i vrata. Iako pokazuje odlične rezultate liječenja, povezuje se s brojnim nuspojavama u usnoj šupljini koje prilično narušavaju kvalitetu života pacijenata. Njeno djelovanje temelji se na ionizacijskom zračenju koje uzrokuje staničnu smrt. Osim djelovanja na tumorske stanice, zahvaća i zdrave stanice, pogotovo one koje se brže obnavljaju. Stoga su česte oralne komplikacije u usnoj šupljini. Stomatolozi imaju važnu ulogu u liječenju pacijenata prije, za vrijeme i poslije zračenja. Cilj stomatološke obrade prije početka zračenja je eliminirati patološka stanja i pristupiti radioterapiji s potpuno saniranom usnom šupljinom. Danas postoje brojni protokoli stomatološke obrade prije početka radioterapije čiji je cilj smanjiti i prevenirati oralne komplikacije. Tijekom prvog pregleda stomatolozi moraju uspostaviti dobru komunikaciju s pacijentom te naglasiti važnost redovitih dolazaka. Pacijentima se daju savjeti o održavanju dobre oralne higijene te ih se educira o mogućim nuspojavama i načinu nihove prevencije. Pacijent po završetku radioterapije treba nastaviti s održavanjem dobre oralne higijene te redovito ići na kontrolne preglede stomatologu. Zaključno, uloga stomatologa je da u potpunosti sanira usnu šupljinu prije početka zračenja, nastavi kontinuirano pratiti pacijenta tijekom cijelog vremena trajanja terapije te nakon njenog završetka, a sve radi naprjeđenja i očuvanja oralnog i općeg zdravlja, kao i poboljšanja kvalitete pacijentova života.Radiation therapy is a method of treating malignant head and neck tumors. Although it shows excellent treatment results, it is connected with numerous side effects in the oral cavity which significantly deteriorate the quality of life of a patient. Its effect is based on ionizing radiation which causes cell death. Apart from having an effect on tumor cells, it also affects healthy cells, especially those that are rapidly dividing. Therefore, frequent oral complications in the oral cavity are common. Dentists have an especially important roe in the treatment of patients before, during and after radiation. The goal of dental evaluation pior to radiation therapy is to eliminate pathological conditions and approach radiation therapy with a completely healthy oral cavity. Today, there are numerous protocols of dental assessment prior to radiation whose goal is to reduce and prevent oral complications. During the first valuation, dentists have to establish good communication with a patient and stress the importance of regular visits. Patients are given advice on maintaining good oral hygiene and are educated on possible side effects and a way of preventing them. When radiation therapy ends, patients must continue maintaining good oral hygiene and have regular visits with their dentist. In conclusion, the role of a dentist is to completely heal the oral cavity prior to radiation, to continue to monitor the patient during radiation therapy and after it ends. All this is done in order to improve and preserve oral and general health and to improve the quality of life

Institute Cargo Clauses, 2009

Institute Cargo Clauses, 2009. znače izmijenjene i dopunjene Institute Cargo Clauses iz 1982. Osnovni razlozi za reviziju prijašnjih uvjeta leže u pojavi novih rizika, potrebi da se uvjeti kargo osiguranja prilagode promjenama u suvremenom transportnom sustavu te jezično i terminološki osuvremene. Novi uvjeti donose niz rješenja koja znače modernizaciju u odnosu na rješenja Marine Insurance Acta iz 1906. Redaktori novih uvjeta vodili su računa i o tome da pojedine odredbe budu jasnije formulirane kako bi se izbjegle nejasnoće i dvosmislenosti u njihovu tumačenju. Jedna od najznačajnijih promjena u odnosu na prijašnje stanje je napuštanje koncepta trajanja osiguranja “od skladišta do skladišta” budući da se on pokazao neprimjerenim suvremenim potrebama. Može se zaključiti da su obavljene izmjene u interesu jedne i druge ugovorne strane. Nove klauzule uspješniji su i suvremeniji pravni regulativ u odnosu na I.C.C. iz 1982. Zbog toga se može očekivati da će biti prihvaćene u svjetskoj i domaćoj praksi osiguranja.Institute Cargo Clauses, 2009 are amended Institute Cargo Clauses, 1982. The former clauses needed revision for several reasons: the emergence of new risks, the need of adapting the cargo insurance terms to changes in modern transportation system and the need to update the language and terminology thereof. The new Clauses indroduce a whole series of solutions that modernized those provided by Marine Insurance Act, 1906 and are presented as Clauses for the new millennium. The most significant changes brought by Institute Cargo Clauses, 2009 are those related to the insurance period clauses. The traditional “warehouse to warehouse” concept of the insurance period proved to be inappropriate for the contemporary needs and was thus replaced by the “from the shelf to unloading” concept of insurance. Insurance cover now includes loading and/or unloading operations inside the warehouse. The implemented changes to the insurance period clauses are undoubtedly in the interest of the insured and contribute to a successful international trade operation. New clauses may be assessed as enhanced in respect to the I.C.C., 1982. It is, therefore, expected that they will be adopted in the global and domestic insurance practices

Uloga digitalnog marketinga u povećanju prodaje proizvoda od drva na tržištu krajnje potrošnje

U ovom radu prikazana je uloga digitalnog marketinga u povećanju prodaje proizvoda od drva na tržištu krajnje potrošnje. Digitalni marketing predstavlja isto što i marketing samo u drugačijem mediju. Promijenili su se samo alati kojima se marketing provodi, ne i definicija. Ključ kvalitetnog marketinga čini pažnja - biti tamo gdje se nalaze kupci. Danas je sva pažnja kupca usmjerena na digitalne medije. Koliko je ona važna i kako je koriste tvrtke drvne industrije s najboljim pokazateljem uspješnosti u Republici Hrvatskoj pokazali su rezultati istraživanja. Također prikazana je ideja primjene digitalnog marketinga pomoću 3D modeliranja. Na primjeru jedne dnevne sobe pokazuju se razne mogućnosti kako bi kupac mogao u budućnosti kupovati preko interneta iz udobnosti svog doma

Ensuring interest in new INCOTERMS’ rules (2010.)

U radu se s teorijskog i praktičnog stajališta prikazuju i analiziraju novi termini Incotermsa iz 2010. godine. Iznose se osnovna opća obilježja nove revizije i posebna obilježja pojedinih termina, te se ukazuje na razlike u odnosu na termine Incotermsa iz 2000. godine. Posebno se ukazuje i teoretski obrazlažu odredbe o dužnostima stranaka u odnosu na sklapanje ugovora o osiguranju i ugovora o prijevozu robe. Iznose se i obrazlažu kriteriji za ocjenu koja od stranaka iz kupoprodajnog odnosa u primjeni pojedinih ugovornih termina ima interes za osiguranje robe u prijevozu. Kod obrade pojedinih termina daje se ocjena o njihovoj pogodnosti za uporabu kod prijevoza pojedinim vrstama prometa. Na kraju se ocjenjuje da pravila Incotermsa iz 2010. godine više odgovaraju potrebama suvremene poslovne prakse nego pravila prethodne revizije, te se njihova uporaba preporučuje našim gospodarstvenicima.This paper from a theoretical and practical viewpoint demonstrates and analyses the new terms of Incoterms from 2010. Basic general characteristics are pointed out of the new revision and special characteristics of certain terms and differences in relation to Incoterms’ terms from 2000 are shown. In particular, the theory is emphasised by explaining provisions about party officials in relation to contract formation on insurance and contracts on carriage of goods. Carried out and explained are criteria for evaluation which are interested in are interested in insuring goods for carriage by parties in contracts of buying and selling in the application of certain contractual terms. In analysing certain terms, assessment is made of their suitability for use in various types of carriage. Finally, it is assessed that Incoterms’ rules of 2010 are more appropriate for the needs of contemporary business practice than the rules from the previous revision and their use is recommended to businesspeople

Uloga digitalnog marketinga u povećanju prodaje proizvoda od drva na tržištu krajnje potrošnje

U ovom radu prikazana je uloga digitalnog marketinga u povećanju prodaje proizvoda od drva na tržištu krajnje potrošnje. Digitalni marketing predstavlja isto što i marketing samo u drugačijem mediju. Promijenili su se samo alati kojima se marketing provodi, ne i definicija. Ključ kvalitetnog marketinga čini pažnja - biti tamo gdje se nalaze kupci. Danas je sva pažnja kupca usmjerena na digitalne medije. Koliko je ona važna i kako je koriste tvrtke drvne industrije s najboljim pokazateljem uspješnosti u Republici Hrvatskoj pokazali su rezultati istraživanja. Također prikazana je ideja primjene digitalnog marketinga pomoću 3D modeliranja. Na primjeru jedne dnevne sobe pokazuju se razne mogućnosti kako bi kupac mogao u budućnosti kupovati preko interneta iz udobnosti svog doma

Uloga kargo osiguranja u suvremenoj međunarodnoj trgovini

U radu se analizira i objašnjava s pravno-ekonomskog stajališta kakva je uloga kargo osiguranja u odvijanju međunarodne trgovine. Argumentirano se ukazuje da ugovor o međunarodnom kargo osiguranju ima obilježja međunarodnog ugovora u subjektivnom i objektivnom smislu. U tom se osiguranju kao osigurani predmet javlja roba koja podrazumijeva svaku tjelesnu pokretnu stvar kao objekt međunarodnog prijevoza. Sklapanje ugovora o osiguranju robe nije obvezno, ali je u suvremenim uvjetima nezamislivo da roba u prijevozu nije osigurana od transportnih rizika. Dokazuje se da je čitav pravni sustav međunarodne trgovine utemeljen na pretpostavci da postoji osiguranje robe. Posebice se ukazuje na iznimnu važnost isprava o osiguranju u financiranju međunarodne trgovine i te kakva je u tom pogledu uloga bankarskog sustava. Prikazom mjera državne politike u zaštiti domaćeg tržišta osiguranja, ukazuje se na važan makroekonomski aspekt djelatnosti osiguranja u međunarodnoj trgovini. Zaključno se naglašava da je međunarodno kargo osiguranje važan element međunarodnog poslovanja te značajno pridonosi njegovu odvijanju i razvoju

Pathophysiology of Endocrine Diseases in Domestic Ferrets

Tvorovi su domesticirane životinje. Njihovi divlji preci su najvjerojatnije europski i stepski tvor. Iako tvor nije za svakoga, mogu biti dobri kućni ljubimci za pravog vlasnika. Nježni su i vežu se za svoje vlasnike, većinu dana su tihi ali i vrlo razigrani. Životini vijek im je oko šest godina ali ukoliko se o njima vodi briga, mogu dosegnuti i deset godina starosti. Hormonski poremećaji su među najčešćim bolestima koje pogađaju tvorove. Tumori Langerhansovih otočića gušterače, poznati kao inzulinomi i tumori nadbubrežne žlijezde, stanje koje se opisuje kao hiperadrenokorticizam, su češće opisani u tvorova nego u bilo koje druge životinjske vrste. Inzulinomi su tumori koji proizvode inzulin koji uzrokuju hipoglikemiju te karakteristične kliničke znakove kao što su povraćanje, mučnina, slabost stražnjih nogu, staklasti pogled i/ili koma. Vizualizcija tumora je vrlo teška zbog njihove izrazito male veličine te se pri dijagnosticiranju služi mjerenjem koncentracije glukoze u krvi. Ovo stanje može se liječiti kirurški i/ili medikamentoznom terapijom. Kako se usprkos liječenju vrlo često pojavljuju novi inzulinomi, prosječno vrijeme preživljavanja je oko godinu dana. Bolest nadbubrežne žlijezde je često stanje koje također pogađa ovu vrstu životinja. Karakterističan klinički znak ove bolesti su bilateralna alopecija koja započinje na repu te napreduje prema kranijalnom dijelu tijela, povećanje vulve u ženki tvora te pruritus s eritemom. Za postavljanje dijagnoze korisno je služiti se kombinacijom ultrazvuka, mjerenja koncentracije hormona te pretragama krvi. Vrlo dobra prognoza se može očekivati ukoliko se oboljela životinja podvrgne kirurškom zahvatu uklanjanja tumora. Uspješnost medikamentoznog liječenja, ukoliko se ono provodi (mitotan), daje vrlo nedosljedne rezultate.Ferrets are domesticated animals. Their most likely wild ancestors are the European polecat and the Steppe polecat. While ferrets are not for everyone, they can make great pets for the right owner. They are affectionate and bond to their owners, quiet for a large part of the day and playful. If well taken care of, healthy ferrets can live up to 10 years of age. However, their average lifespan is approximately 6 years. Endocrine diseases are among the most commonly diseases affecting ferrets. Tumours of the islet cells in the pancreas, known as insulinomas, and tumours of the adrenal glands known as hyperadrenocorticism are more often described in this species than in any other species. Insulinomas are insulin-producing tumours which cause hypoglycaemia and characteristic clinical signs, such as vomiting, nausea, weakness of the hind limbs, a glazed look in the eyes and/or coma. Because of their small size, visualisation of insulinomas is often difficult, rendering measurement of blood glucose as the primary diagnostic tool. The condition can be managed both surgically and medically. Due to the appearance of new islet cell tumours, the average survival is approximately one year. Adrenal disease is a very common condition in these animals as well. The classic signs include bilateral alopecia beginning at the tail and progressing cranially, vulvar enlargement in female ferrets and possibly pruritus with erythema. Imaging diagnostics, hormonal assays, and general blood values are all useful in establishing a diagnosis when combined. A good prognosis for recovery can be expected after undergoing a surgical excision of the diseased gland. When medical treatment (mitotane) is used, results are variable at best